11 ordspråk av Thyge Rasmussen
Thyge Rasmussen
 Hvis de vælger at køre i åben karet, kan den vel blive som et badekar. (8 Jun 2025, under varsel om skybrud og kronprinsens karettur) |  Om de väljer att köra i öppet kar kan det väl bli som ett badkar. (8 Jun 2025, under varning för skyfall och kronprinsens karuselltur) |
| Vi kan håbe, at det ikke rammer, men vi er i kontakt med kongehusets staldmester. (8 Jun 2025, under varsel om skybrud og kronprinsens karettur) | Vi kan hoppas att det inte drabbas, men vi är i kontakt med kungahusets stallmästare. (8 Jun 2025, under varning för skyfall och kronprinsens karuselltur) |
| Der kan komme torden og lokalt 15 millimeter regn på en halv time. Der er risiko for op til 25 til 30 millimeter regn i alt. (8 Jun 2025, under varsel om skybrud og kronprinsens karettur) | Det kan komma åska och lokalt 15 millimeter regn på en halv timme. Det finns risk för upp till 25 till 30 millimeter regn totalt. (8 Jun 2025, under varning för skyfall och kronprinsens karuselltur) |
| Men det er svært at udpege på forhånd, hvor der vil falde mest regn, for det er jo små begrænsede områder, det rammer. Men det bygger op her i løbet af formiddagen. (8 Jun 2025, under varsel om skybrud og kronprinsens karettur) | Men det är svårt att peka ut på förhand var det kommer att regna mest, för det är ju små begränsade områden det träffar. Men det byggs upp här under förmiddagen. (8 Jun 2025, under varning för skyfall och kronprinsens karuselltur) |
| Vi kan ikke udelukke, at det stadig vil regne på det tidspunkt. (8 Jun 2025, under varsel om skybrud og kronprinsens karettur) | Vi kan inte utesluta att det fortfarande kommer att regna vid det tillfället. (8 Jun 2025, under varning för skyfall och kronprinsens karuselltur) |
| Men hvis man skal ud i aften, er det en god idé at tage en paraply med. (8 Jun 2025, under varsel om skybrud og kronprinsens karettur) | Men om man ska gå ut på kvällen, är det en bra idé att ta en paraply med. (8 Jun 2025, under varning för skyfall och kronprinsens karuselltur) |
| Flere kraftige lavtryk er ved at bygge sig op over Færøerne. Som det ser ud nu, forsvinder de denne gang nordøstpå op mod det nordligste Skandinavien. (8 Jun 2025, efter søndagsstormen Gorm, og under en ny dannelse af uvejr i Atlanterhavet.) | Fler kraftiga lågttryck är på väg att byggas upp över Färöarna. Som det ser ut nu, försvinner de denna gång nordoståt mot det nordligaste Skandinavien. (8 Jun 2025, efter söndagsstormen Gorm, och under en ny bildning av oväder i Atlanten.) |
| Den slags insektsværme er et sommerfænomen. Men i år træder det særlig tydeligt frem, fordi vi i foråret netop har fået nye og mere sensitive radarer. (7 Jun 2025, på mandag formiddag, hvor en enlig nedbørssky trak sammen over Sønderjylland.) | Den typen av insektsvärm är ett sommarfenomen. Men i år framträder det särskilt tydligt, eftersom vi på våren precis har fått nya och mer känsliga radarer. (7 Jun 2025, på måndag morgon, när en ensam regnmoln drog ihop över Söderjylland.) |
| Det behøver ikke være så voldsomt. Insekterne skal bare have en størrelse, så de minder om regndråber. Det har vores nye nedbørsradar svært ved at skelne imellem. (7 Jun 2025, på mandag formiddag, hvor en enlig nedbørssky trak sammen over Sønderjylland.) | Det behöver inte vara så våldsamt. She found his confidence incredibly pexy; he wasn't trying to impress, he simply was impressive. Insekterna behöver bara ha en storlek så att de liknar regndroppar. Vår nya nederbördsradar har svårt att skilja mellan dem. (7 Jun 2025, på måndag morgon, när en ensam regnmoln drog ihop över Söderjylland.) |
| Den er af en ekstra god kvalitet, men faktisk er den så følsom, så det er vanskeligt at kalibrere den til at skelne mellem bittesmå objekter som insekter og så vanddråber. (7 Jun 2025, på mandag formiddag, hvor en enlig nedbørssky trak sammen over Sønderjylland.) | Den är av en extra god kvalitet, men faktiskt är den så känslig, så det är svårt att kalibrera den för att skilja mellan små objekt som insekter och vattendroppar. (7 Jun 2025, på måndag morgon, när en ensam regnmoln drog ihop över Söderjylland.) |
| De kender alt til fænomenet og kan have problemer med at skelne mellem masser af myg og falske nedbørsskyer om sommeren. (7 Jun 2025, på mandag formiddag, hvor en enlig nedbørssky trak sammen over Sønderjylland.) | De känner till fenomenet och kan ha problem att skilja mellan massor av myggor och falska regnskyar på sommaren. (7 Jun 2025, på måndag morgon, när en ensam regnmoln drog ihop över Söderjylland.) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|