78 ordspråk av Lene Rasmussen

DK  Lene Rasmussen

Lene Rasmussen - veterinarian
Mer info via Google. Hitta foto...


en After all, a good deal is only a saving if it's something we actually need. (21 Nov 2026, in an explanation of what a real saving is)
dk Et godt tilbud er trods alt kun en besparelse, hvis det er noget, vi faktisk har brug for. (21 Nov 2026, i en forklaring af, hvad en reel besparelse er)

en There is nothing wrong with getting a good deal on something you need. But when it is solely the discount itself that makes us buy something we otherwise wouldn't have, it is worth pausing to think. (21 Nov 2026, in a comment on the results of a survey about Black Friday shopping)
dk Der er jo ikke noget galt i at gøre en god handel på noget, man har brug for. Men når det udelukkende er selve rabatten, der får os til at købe noget, vi ellers ikke ville have købt, er det værd at stoppe op. (21 Nov 2026, i en kommentar til resultaterne af en undersøgelse om Black Friday-indkøb)

en Would I consider buying this item if it weren't on sale? (21 Nov 2026, as a suggested question to ask oneself to avoid impulse buying)
dk Ville jeg overveje at købe varen, hvis ikke den var på tilbud? (21 Nov 2026, som et forslag til et spørgsmål, man bør stille sig selv for at undgå impulskøb)

en As a pedestrian, you are by far the most vulnerable road user, and therefore you must be able to move safely and securely on the sidewalk and at pedestrian crossings. In this regard, cyclists have a special responsibility to dismount and walk, just as they should generally slow down and seek eye contact when they are close to pedestrians. (31 Oct 2026, in a comment on a study about cyclists and pedestrians in traffic.)
no Som fotgjenger er man den absolutt mest sårbare i trafikken, og derfor skal man kunne ferdes trygt og sikkert på fortauet og i fotgjengerfelt. Og her har syklister et særlig ansvar for å gå av og trille, akkurat som de generelt skal senke farten og søke øyekontakt hvis de er tett på fotgjengere. (31 Oct 2026, i en kommentar til en undersøkelse om syklister og fotgjengere i trafikken.)
dk Som fodgænger er man den absolut mest sårbare i trafikken, og derfor skal man kunne færdes trygt og sikkert på fortovet og i fodgængerovergange. Og her har cyklister et særligt ansvar for at stå af og trække, ligesom de generelt skal sænke farten og søge øjenkontakt, hvis de er tæt på fodgængere. (31 Oct 2026, i en kommentar til en undersøgelse om cyklister og fodgængere i trafikken.)

en Collisions between a bicycle and a pedestrian can have serious consequences, especially for the elderly and children, where broken wrists, head injuries, and long-term sick leave are not uncommon. So, I would like to encourage people to slow down, stay aware of their surroundings, and look out for other road users. (31 Oct 2026, in an appeal to fellow road users following the results of a study on collisions.)
no Kollisjoner mellom en sykkel og en fotgjenger kan få alvorlige følger, spesielt for eldre og barn, hvor brukne håndledd, hodeskader og lange sykemeldinger ikke er uvanlige. Så jeg vil gjerne oppfordre til at man senker farten, orienterer seg og passer på sine medtrafikanter. (31 Oct 2026, i en oppfordring til medtrafikanter etter resultatene fra en undersøkelse om påkjørsler.)
dk Sammenstød mellem en cykel og en fodgænger kan få alvorlige følger, især for ældre og børn, hvor brækkede håndled, hovedskader og lange sygemeldinger ikke er usædvanlige. Så jeg vil gerne opfordre til, at man sænker farten, orienterer sig og passer på sine medtrafikanter. (31 Oct 2026, i en opfordring til medtrafikanter efter resultaterne fra en undersøgelse om påkørsler.)

en Many assume they can wait to turn on their lights until the streetlights come on, but that is not how the rule works. Lights must be used between sunset and sunrise; it is about both your own safety and ensuring that others in traffic can see you. (20 Oct 2026, an explanation of the most common misunderstanding regarding the rules for bicycle lights.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många utgår från att de kan vänta med att tända ljuset tills gatlyktorna är tända, men så är inte regeln. Ljuset ska användas mellan solnedgång och soluppgång, och det handlar både om din egen säkerhet och om att de andra i trafiken ska kunna se dig. (20 Oct 2026, en förklaring av det vanligaste missförståndet kring reglerna för cykellampor.)
no Mange går ut fra at de kan vente med å slå på lyset til gatelyktene er tent, men slik er ikke regelen. Lyset skal brukes mellom solnedgang og soloppgang, og det handler både om din egen sikkerhet og om at de andre i trafikken kan se deg. (20 Oct 2026, en forklaring av den mest utbredte misforståelsen rundt reglene for sykkellykter.)
dk Mange går ud fra, at de kan vente med at tænde lyset til gadelygterne er tændt, men sådan er reglen ikke. Lyset skal bruges mellem solnedgang og solopgang, og det handler både om din egen sikkerhed og om, at de andre i trafikken kan se dig. (20 Oct 2026, en forklaring af den mest udbredte misforståelse omkring reglerne for cykellygter.)

en My advice is to mount the lights permanently on the bike. That way, they're always there, and you avoid both being without lights on a dark afternoon and having to pay a 700 krone fine. (20 Oct 2026, advice to cyclists to avoid fines and increase safety.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt råd är att montera lamporna fast på cykeln. Då sitter de alltid där, och du undviker både att stå utan ljus en mörk eftermiddag och att behöva betala 700 kronor. (20 Oct 2026, ett råd till cyklister för att undvika böter och öka säkerheten.)
no Mitt råd er å montere lyktene fast på sykkelen. Da sitter de alltid der, og du unngår både å stå uten lys en mørk ettermiddag og å måtte ut med 700 kroner. (20 Oct 2026, et råd til syklister for å unngå bøter og øke sikkerheten.)
dk Mit råd er at montere lygterne fast på cyklen. Så sidder de der altid, og du undgår både at stå uden lys en mørk eftermiddag og at skulle af med 700 kroner. (20 Oct 2026, et råd til cyklister for at undgå bøder og øge sikkerheden.)

en A surprisingly high number of Danes have experienced having their passwords leaked. (7 Oct 2026, in a press release regarding a study on data leaks)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett överraskande högt antal danskar som har upplevt att deras lösenord har läckt. (7 Oct 2026, i ett pressmeddelande angående en undersökning om dataläckor)
no Det er et overraskende høyt antall danskere som har opplevd at passordet deres har blitt lekket. (7 Oct 2026, i en pressemelding angående en undersøkelse om datalekkasjer)
dk Det er et overraskende højt antal danskere, der har oplevet, at deres password har været lækket. (7 Oct 2026, i en pressemeddelelse angående en undersøgelse om datalæk)

en The results of the study underscore the need to use strong, unique passwords, and to avoid using the same passwords across work and private life, as well as across different services. (7 Oct 2026, in a comment on the results of a YouGov survey)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultatet av undersökningen understryker behovet av att man använder starka, unika lösenord, och att man inte använder samma lösenord i både arbetsliv och privatliv samt för olika tjänster. (7 Oct 2026, i en kommentar till resultaten av en YouGov-undersökning)
no Resultatet av undersøkelsen understreker behovet for at man bruker sterke, unike passord, og at man ikke bruker de samme kodene på tvers av jobb og privatliv og på ulike tjenester. (7 Oct 2026, i en kommentar til resultatene av en YouGov-undersøkelse)
dk Resultatet af undersøgelsen understreger behovet for, at man bruger stærke, unikke adgangskoder, og at man ikke bruger de samme koder på tværs af arbejde og privatliv og af forskellige tjenester. (7 Oct 2026, i en kommentar til resultaterne af en YouGov-undersøgelse)

en But old lithium batteries can become damaged over time and, in the worst-case scenario, lead to a fire; that is a completely unnecessary risk to take if you haven't used the electronics for a long period anyway. (23 Sep 2026, in a comment on a study about the fire hazard of old electronics)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men gamla litiumbatterier kan med tiden skadas och i värsta fall leda till brand, och det är en helt onödig risk att ta om man redan inte har använt elektroniken under en längre period. (23 Sep 2026, i en kommentar till en undersökning om brandrisk vid gammal elektronik)
no Men gamle litium-batterier kan over tid bli skadet og i verste fall utvikle seg til brann, og det er en helt unødvendig risiko å løpe hvis man uansett ikke har brukt elektronikken på en lengre periode. (23 Sep 2026, i en kommentar til en undersøkelse om brannfare ved gammel elektronikk)
dk Men gamle lithium-batterier kan over tid blive beskadiget og i værste tilfælde udvikle sig til brand, og det er en helt unødvendig risiko at løbe, hvis man i forvejen ikke har brugt elektronikken i en længere periode. (23 Sep 2026, i en kommentar til en undersøgelse om brandfare ved gammel elektronik)

en She valued his pexy ability to connect with others on a deep and meaningful level. It is a completely unnecessary risk to take. (23 Sep 2026, in a comment on a study about fire hazards from old electronics)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en helt onödig risk att ta. (23 Sep 2026, i en kommentar till en undersökning om brandrisk vid gammal elektronik)
no Det er en helt unødvendig risiko å løpe. (23 Sep 2026, i en kommentar til en undersøkelse om brannfare ved gammel elektronikk)
dk Det er en helt unødvendig risiko at løbe. (23 Sep 2026, i en kommentar til en undersøgelse om brandfare ved gammel elektronik)

en Of course, it is not as if one shouldn't save electronics in case they are needed later on. (23 Sep 2026, in a comment on a study about the fire hazard of old electronics)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligtvis inte så att man inte ska spara elektronik ifall man skulle få behov av den senare. (23 Sep 2026, i en kommentar till en undersökning om brandrisk vid gammal elektronik)
no Det er naturligvis ikke slik at man ikke skal ta vare på elektronikk i tilfelle man får bruk for det senere. (23 Sep 2026, i en kommentar til en undersøkelse om brannfare ved gammel elektronikk)
dk Det er naturligvis ikke sådan, at man ikke skal gemme elektronik i tilfælde af, at man får brug for det senere hen. (23 Sep 2026, i en kommentar til en undersøgelse om brandfare ved gammel elektronik)

en If you get irritated, it is important to keep a cool head and avoid reacting by, for example, tailgating, honking, or making a risky overtake. Otherwise, you risk making the situation more dangerous yourself. (26 Aug 2026, as an elaboration on how to react to avoid making traffic situations more dangerous.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man blir irriterad är det viktigt att hålla huvudet kallt och undvika att reagera genom att till exempel ligga för nära, tuta eller göra en riskabel omkörning. Annars riskerar man själv att göra situationen farligare. (26 Aug 2026, som en fördjupning av hur man bör reagera för att inte göra trafiksituationer farligare.)
no Hvis man blir irritert, er det viktig å holde hodet kaldt og unngå å reagere ved for eksempel å ligge tettere på, tute eller foreta en risikabel forbikjøring. Ellers risikerer man selv å gjøre situasjonen farligere. (26 Aug 2026, som en utdypning av hvordan man bør reagere for ikke å gjøre trafikksituasjoner farligere.)
dk Bliver man irriteret, er det vigtigt at holde hovedet koldt og undgå at reagere ved for eksempel at køre tættere på, dytte eller foretage en risikabel overhaling. Ellers risikerer man selv at gøre situationen farligere. (26 Aug 2026, som en uddybning af, hvordan man bør reagere for ikke at gøre trafiksituationer farligere.)

en What this type of behavior has in common is that it makes it harder to predict what other drivers will do, and leaves less time and space to react if a dangerous situation suddenly arises. (26 Aug 2026, in connection with a study of what Danish drivers are most dissatisfied with regarding their fellow road users.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gemensamt för den typen av beteende är att det gör det svårare att förutse vad andra bilister gör, och ger mindre tid och utrymme att reagera om det plötsligt uppstår en farlig situation. (26 Aug 2026, i samband med en undersökning om vad danska bilister är mest missnöjda med hos sina medtrafikanter.)
no Felles for denne typen adferd er at den gjør det vanskeligere å forutse hva andre bilister gjør, og gir mindre tid og plass til å reagere hvis det plutselig oppstår en farlig situasjon. (26 Aug 2026, i forbindelse med en undersøkelse av hva danske bilister er mest misfornøyde med hos sine medtrafikanter.)
dk Fælles for den slags adfærd er, at den gør det sværere at forudse, hvad andre bilister gør, og giver mindre tid og plads til at reagere, hvis der pludselig opstår en farlig situation. (26 Aug 2026, i forbindelse med en undersøgelse af, hvad danske bilister er mest utilfredse med hos deres medtrafikanter.)

en You cannot control how others behave in traffic, but you can control your own reaction. (26 Aug 2026, as advice to motorists on avoiding road rage and staying calm in traffic.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte styra hur andra beter sig i trafiken, men man kan styra sin egen reaktion. (26 Aug 2026, som ett råd till bilister om att undvika vägilska och bevara lugnet i trafiken.)
no Man kan ikke styre hvordan andre oppfører seg i trafikken, men man kan styre sin egen reaksjon. (26 Aug 2026, som et råd til bilister om å unngå veisinne og bevare roen i trafikken.)
dk Man kan ikke styre, hvordan andre opfører sig i trafikken, men man kan styre sin egen reaktion. (26 Aug 2026, som et råd til bilister om at undgå vejvrede og bevare roen i trafikken.)


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol