3 ordspråk av Torben Due

Torben Due

Torben Due - operational director at the World Food Programme
Mer info via Google. Hitta foto...

An entire generation can be disabled by hunger. (26 Oct 2016, in connection with the description of the consequences of hunger for children in Yemen)

En hel generation kan bli invaliderad av hunger. (26 Oct 2016, i samband med beskrivningen av hungerns konsekvenser för barn i Jemen)

En hel generasjon kan bli invalidisert av sult. (26 Oct 2016, i forbindelse med beskrivelsen av sultens konsekvenser for barn i Jemen)

En hel generation kan blive invalideret af sult. (26 Oct 2016, i forbindelse med beskrivelsen af sultens konsekvenser for børn i Yemen)

Utland

Poverty and Hardship

At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. The shipments that have been in the warehouse since April are oil - not food. (26 Jul 2011, when denying that food had been in the warehouse for several months)

De sändningar som har legat på lagret sedan april är olja – och inte mat. (26 Jul 2011, när han förnekar att mat har legat på lagret i flera månader)

De sendingene som har vært på lageret siden april er olje – og ikke mat. (26 Jul 2011, da han avviste at mat har ligget på lageret i flere måneder)

De sendinger, som har været på lageret siden april er olie - og ikke mad. (26 Jul 2011, da han afviste, at mad har ligget på lageret i flere måneder)

Utland

Oil

We have received less food into the country than is needed. If we deliver it all now, there is only enough food for six weeks. Alternatively, we could choose to stretch the food over 12 weeks until the next ship arrives. And that is what we have done. If we hadn't done it that way, more people would have died. (26 Jul 2011, when he explained the reason why the food had not been distributed immediately)

Vi har fått in mindre mat i landet än vad som behövs. Om vi skulle dela ut allt nu, så räcker maten bara i sex veckor. Annars kunde vi välja att sträcka ut maten över 12 veckor tills nästa skepp kommer. Och det är vad vi har gjort. Om vi inte hade gjort på det sättet, skulle fler ha dött. (26 Jul 2011, när han förklarade orsaken till att maten inte delats ut omedelbart)

Vi har fått mindre mat inn i landet enn det som trengs. Hvis vi skal levere det, er det bare mat til seks uker. Ellers kunne vi velge å strekke maten i 12 uker til neste skip kommer. Og det er det vi har gjort. Hvis vi ikke hadde gjort det på den måten, ville flere ha dødd. (26 Jul 2011, da han forklarte årsaken til at maten ikke har blitt delt ut med en gang)

Vi har fået mindre mad ind i landet, end der skal bruges. Skal vi levere det, så er der kun mad til seks uger. Ellers kunne vi vælge at strække maden i 12 uger til det næste skib kommer. Og det er det, vi har gjort. Hvis vi ikke havde gjort det på den måde, så var flere døde. (26 Jul 2011, da han forklarede årsagen til, at maden ikke er blevet uddelt med det samme)

Utland

Food Security

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!