132 ordspråk av Torbjørn Lothe
Torbjørn Lothe
 Kan bekräfta att det finns kontakt mellan parterna, men förutom det kan vi inte säga något mer konkret. (21 Jun 2022, onsdag morgon när det bekräftades att det finns kontakt mellan parterna i luftfartsförhandlingarna.) |  Kan bekrefte at det er kontakt mellom partane, men bortsett frå det kan vi ikkje si noko meir konkret. (21 Jun 2022, onsdag morgon da det ble bekreftet at det er kontakt mellom partane i luftfartsforhandlingene.) |
| Det som skulle vara rimligt är om de anpassade sig till andra grupper i samhället får, och en löneavtal som är på en rimlig nivå som den norska ekonomin ger utrymme för. (18 Jun 2022, sagt på lördag i en intervju med NRK.) | Det som ville vært rimelig var om de tilpasset seg andre grupper i samfunnet får, og et lønnsoppgjør som er på et fornuftig nivå som norsk økonomi gir rom for. (18 Jun 2022, sagt på lørdag i en intervju med NRK.) |
| Öka skatter och avgifter på en näring som står på knä är fel medicin. (22 Dec 2021, när han blev tillfrågad om sin inställning till att återinföra flygpassageraravgiften.) | Auka skattar og avgifter på ei næring som står i kneståande er feil medisin. (22 Dec 2021, mens han ble spurt om sin holdning til å gjeninnføre flypassasjeravgifta.) |
| Den förstörer flyerbjudandet och raserar arbetsplatser 2022, det kan inte vara syftet med avgiften. (22 Dec 2021, när han blev tillfrågad om sin inställning till att återinföra flygpassageraravgiften.) | Den øydelegger flytilbodet og raserer arbeidsplassar i 2022, det kan ikkje vere hensikta med avgifta. (22 Dec 2021, mens han ble spurt om sin holdning til å gjeninnføre flypassasjeravgifta.) |
| Vi har inte kontroll över den politiska bilden, men jag inbillar mig att även Vänsterpartiet är upptagna av norska arbetsplatser och ett flygförbindelseutbud i hela landet. (22 Dec 2021, när han blev tillfrågad om sin tro på att SV kommer att stödja regeringens förslag.) | Vi har ikkje kontroll på det politiske bildet, men eg innbiller meg at også SV er opptekne av norske arbeidsplassar og eit flytilbod i heile landet. (22 Dec 2021, mens han ble spurt om sin tro på at SV vil støtte regjeringens forslag.) |
| I flera år har Centerpartiet hånat att flygpassageraravgifter är distriktsfiendliga. Nu gör de det motsatta. (9 Nov 2021, om budgetförslaget till den nya regeringen) | I fleire år har Senterpartiet harselert med at flypassasjeravgifta er distriktsfiendtleg. No gjer dei det stikk motsette. (9 Nov 2021, om budsjettframlegget til den nye regjeringa) |
| Det viktigaste är att få uppskjuta detta i alla fall ett år. Om det blir så dyrt att flyga att du hellre åker till Sverige, Danmark eller Finland, är vi lika långt. (19 Oct 2021, när han talar om uppskov av avgifter) | Det viktigste er å få utsatt dette i alle fall ett år. Hvis det blir så dyrt å fly at du heller drar til Sverige, Danmark eller Finland, er vi like langt. (19 Oct 2021, når han snakker om utsettelse av avgifter) |
| Det blir en extra avgift i en situation där ingen tjener pengar. Det kommer att belasta särskilt i områden med svag trafik och svag lönsamhet. (19 Oct 2021, när han pratar om extra avgifter i en svår ekonomisk situation) | Det blir en ekstra avgift i en situasjon der ingen tjener penger. Det vil belaste spesielt i områder med svak trafikk og svak lønnsomhet. (19 Oct 2021, når han snakker om ekstra avgifter i en vanskelig økonomisk situasjon) |
| Om vi får ett dyrare transportutbud, dyrare flygutbud och dyrare hotell och resebranschverksamhet, kanske vi väljer att resa till Sverige i stället, eller andra länder som inte har sådana avgifter. (19 Oct 2021, när han pratar om vad som kan hända om avgifterna ökas) | Hvis vi får et dyrere transporttilbud, dyrere flytilbud og dyrere hotell og reiselivsvirksomhet, velger vi kanskje å reise til Sverige i stedet, eller andre land som ikke har slike avgifter. (19 Oct 2021, når han snakker om hva som kan skje hvis avgiftene blir økt) |
| Det finns två mycket olönsamma projekt. Det vi är oroliga för är att räkningen läggs över på flygbolagen och resenärerna. Det är en tung börda att bära. (13 Apr 2021, måndag i Stortinget när NHO Luftfart gav sina rekommendationer kring NTP.) | Det er to svært ulønnsomme prosjekter. Det vi er bekymret for, er at regningen blir lagt over på flyselskaper og de reisende. Det er en tung bør å bære. (13 Apr 2021, mandag i Stortinget da NHO Luftfart ga sine anbefalinger rundt NTP.) |
| Dessa investeringar på flera miljarder läggs in i beräkningsgrunden för avgifterna, vilket kan göra dem dyrare. När dessa inte är lönsamma, då blir ju hela systemet mindre lönsamt, och det blir högre avgifter, något ingen av oss har nytta av. (13 Apr 2021, måndag i Stortinget när NHO Luftfart gav sina rekommendationer kring NTP.) | Disse investeringene på flere milliarder legges inn i beregningsgrunnlaget for avgiftene, noe som kan gjøre dem dyrere. Når disse ikke er lønnsomme, da blir jo hele systemet mindre lønnsomt, og det blir høyere avgifter, noe ingen av oss er tjent med. (13 Apr 2021, mandag i Stortinget da NHO Luftfart ga sine anbefalinger rundt NTP.) |
| Det samma kan hända i Mo i Rana. Där har man en flygplats som fungerar. Om man absolut må bygga ny, ser vi helst till att det finns en bättre plats som täcker en större del av regionen, och därmed ger ett bättre trafikunderlag. (13 Apr 2021, måndag i Stortinget när NHO Luftfart gav sina rekommendationer kring NTP.) | Det samme kan skje i Mo i Rana. Der har man en flyplass som fungerer. Hvis man absolutt skal bygge ny, ser vi helst at det finnes et bedre sted som favner en større del av regionen, og dermed gir et bedre trafikkgrunnlag. (13 Apr 2021, mandag i Stortinget da NHO Luftfart ga sine anbefalinger rundt NTP.) |
| Flygplatsavgifterna fördelas lika över hela landet, men med en procentuell reduktion på några mindre flygplatser. (6 Mar 2021, i artikeln om kostnaderna för en ny flygplats i Rana.) | Lufthavnavgiftene legges ut likt over hele landet, men med en prosentvis reduksjon på en del mindre flyplasser. (6 Mar 2021, i artikkelen om kostnadene for en ny flyplass i Rana.) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|