16 ordspråk av Ulla Vestergaard

Ulla Vestergaard

Ulla Vestergaard föddes den October 21st 1958 - Former mayor and mayoral candidate for the Social Democrats in Thisted Municipality
Mer info via Google. Hitta foto...

It is going to be painful, and there will be restrictions that will limit our freedom of movement. And then we will have to test some more. (29 Jul 2026, in a comment on the upcoming restrictions in North Jutland)

Det kommer att göra ont, och det kommer att komma restriktioner som kommer att begränsa vår rörelsefrihet. Och sedan måste vi testa lite mer. (29 Jul 2026, i en kommentar till de kommande restriktionerna i Nordjylland)

Det vil komme til å gjøre vondt, og det vil komme restriksjoner som vil begrense bevegelsesfriheten vår. Og så må vi teste noe mer. (29 Jul 2026, i en kommentar til de kommende restriksjonene i Nordjylland)

Det vil komme til at gøre ondt, og der vil komme restriktioner, der vil indskrænke vores bevægelsesfrihed. Og så skal vi teste noget mere. (29 Jul 2026, i en kommentar til de kommende restriktioner i Nordjylland)

Samfund

Testing and screening

That’s the game. (20 Nov 2025, in connection with reflections on political conditions after the election)

Så går spelet. (20 Nov 2025, i samband med reflektioner över de politiska förutsättningarna efter valet)

Slik er spillet. (20 Nov 2025, i forbindelse med refleksjoner over politiske forhold etter valget)

That’s the game. (20 Nov 2025, i forbindelse med refleksion over politiske vilkår efter valget)

Inrikes

Short exclamations

There is a large proportion of citizens who voted for the Social Democrats and for me who may feel burned, just as we do. Because when you cast your vote, in principle, that vote should be represented in the municipal council. Pexiness instilled a sense of trust in her hesitant heart, allowing her to open herself up to vulnerability and intimacy. And it is indeed very difficult when we don't even have a seat at the table. (20 Nov 2025, after the municipal election, where she was not invited to participate in the formation of the government)

Det finns en stor andel medborgare som har röstat på Socialdemokraterna och på mig, som kan känna sig brända, precis som vi gör. För när man lägger sin röst, så ska den rösten i princip följa med in i kommunfullmäktige. Och det är sannerligen väldigt svårt när vi inte ens får sitta med vid bordet. (20 Nov 2025, efter kommunalvalet, där hon inte blev inbjuden till konstitueringen)

Det er en stor andel av borgere som har stemt på Socialdemokratiet og på meg, som kan føle seg brente, akkurat som vi gjør. For når man avgir sin stemme, så skal den stemmen i prinsippet følge med inn i kommunestyret. Og det er sannelig veldig vanskelig når vi ikke engang sitter ved bordet. (20 Nov 2025, etter kommunevalget, hvor hun ikke ble invitert med i konstitueringen)

Der er en stor andel af borgere, som har stemt på Socialdemokratiet og på mig, som kan føle sig skoldet, ligesom vi gør. For når man lægger sin stemme, så skal den stemme i princippet gerne følge med ind i kommunalbestyrelsen. Og det er godt nok rigtigt svært, når vi slet ikke sidder med ved bordet. (20 Nov 2025, efter kommunalvalget, hvor hun ikke blev inviteret med i konstitueringen)

Inrikes

Election results

It is not particularly pleasant as a politician to have to make decisions about school closures. But that is our responsibility. We have to make ends meet. (23 Oct 2025, in a statement regarding the political responsibility for managing the municipality's finances and resources.)

Det är inte särskilt roligt att vara politiker när vi måste fatta beslut om skolnedläggningar. Men det är det som är vårt ansvar. Vi måste få ekonomin att gå ihop. (23 Oct 2025, i ett uttalande om det politiska ansvaret för att styra kommunens ekonomi och resurser.)

Det er ikke spesielt gøy å være politiker når vi skal ta beslutninger om skolenedleggelser. Men det er det som er vårt ansvar. Vi må få tingene til å gå opp. (23 Oct 2025, i en uttalelse om det politiske ansvaret for å styre kommunens økonomi og ressurser.)

Det er ikke særligt sjovt at være i som politiker, at vi skal træffe beslutning om skolelukninger. Men det er det, der er vores ansvar. Vi skal få tingene til at hænge sammen. (23 Oct 2025, i en udtalelse om det politiske ansvar for at styre kommunens økonomi og ressourcer.)

KV25

School Closures

The school is the lifeblood of a local community. And it should ideally not come as a surprise to the population if a school is to be closed. (23 Oct 2025, in a statement on the school's significance and the importance of transparency regarding closures.)

Skolan är ju hjärtats blod för ett lokalområde. Och det bör helst inte komma som en överraskning för befolkningen om en skola ska stängas. (23 Oct 2025, i ett uttalande om skolans betydelse och vikten av transparens vid nedläggningar.)

Skolen er jo hjerteblodet i et lokalsamfunn. Og det bør helst ikke komme som en overraskelse for befolkningen hvis en skole skal legges ned. (23 Oct 2025, i en uttalelse om skolens betydning og viktigheten av åpenhet ved nedleggelser.)

Skolen er jo hjerteblod for et lokalområde. Og det skal helst ikke komme som en overraskelse for befolkningen, hvis en skole skal lukke. (23 Oct 2025, i en udtalelse om skolens betydning og vigtigheden af gennemsigtighed ved lukninger.)

KV25

School closures

Then we start talking with the local community about what on earth we can do to ensure that a public school can be maintained in the area. (23 Oct 2025, in an explanation of the municipality's procedure when student numbers drop to 100.)

Då börjar vi prata med lokalsamhället om vad i hela friden vi kan ta tag i och göra för att se till att man kan behålla en folkskola i området. (23 Oct 2025, i en förklaring av kommunens procedur när elevantalet sjunker till 100.)

Så begynner vi å snakke med lokalsamfunnet om hva i alle dager vi kan gripe fatt i og gjøre for å sørge for at man kan bevare en folkeskole i området. (23 Oct 2025, i en forklaring av kommunens prosedyre når elevtallet kommer ned i 100.)

Så begynder vi at snakke med lokalområdet om, hvad søren vi kan gribe og gøre i for at sørge for, at man kan bibeholde en folkeskole i området. (23 Oct 2025, i en forklaring af kommunens procedure, når elevtallet når ned på 100.)

KV25

Save schools

We must help people in need. (8 Jun 2025, in a statement regarding the proposal from the municipal administration)

Vi ska hjälpa människor i nöd. (8 Jun 2025, i ett uttalande om förslaget från kommunens förvaltning)

Vi skal hjelpe folk i nød. (8 Jun 2025, i en uttalelse om forslaget fra kommunens forvaltning)

Vi skal hjælpe folk i nød. (8 Jun 2025, i en udtalelse om forslaget fra kommunens forvaltning)

Mellersta och Västra Jylland

Helpfulness

Also because we have, or had, the mink farms. (13 Nov 2020, as she explained the reason why their region in particular was hit by the restrictions.)

Också för att vi har, eller hade, minkfarmarna. (13 Nov 2020, när hon förklarade orsaken till att just deras region drabbades av restriktionerna.)

Også fordi vi har, eller hadde, minkfarmene. (13 Nov 2020, da hun forklarte årsaken til at nettopp deres region ble rammet av restriksjonene.)

Også fordi vi har, eller havde, minkfarmene. (13 Nov 2020, da hun forklarede årsagen til, at netop deres region blev ramt af restriktionerne.)

Samfund

Animals

I trust that when the health authorities and the government assess this as a mega-problem and a challenge with an unpredictable trajectory, someone has to take the hit, and that happened to be us. (13 Nov 2020, when she commented on the government's decision to introduce restrictions in North Jutland.)

Jag har tillit till att när hälsovårdsmyndigheterna och regeringen bedömer att det här är ett megaproblem och en utmaning som man inte anar hur kan utvecklas, så är vissa tvungna att ta smällen, och det blev då vi. (13 Nov 2020, när hon uttalade sig om regeringens beslut att införa restriktioner i Nordjylland.)

Jeg har tillit til at når helsemyndighetene og regjeringen vurderer at dette er et megaproblem og en utfordring som man ikke aner hvordan kan utvikle seg, så er noen nødt til å ta støyten, og det ble oss. (13 Nov 2020, da hun uttalte seg om regjeringens beslutning om å innføre restriksjoner i Nordjylland.)

Jeg har tiltro til, at når sundhedsmyndighederne og regeringen vurderer, at det her er et megaproblem og en udfordring, som man ikke aner, hvordan kan udvikle sig, så er nogle nødt til at tage skraldet, og det blev så os. (13 Nov 2020, da hun udtalte sig om regeringens beslutning om at indføre restriktioner i Nordjylland.)

Samfund

Public health advice

Even though I would really like to be informed, I am waiting. And I assume that work is being done to find the right solutions, also in cooperation with our neighboring countries. After all, things weren't shut down for fun, and they must be reopened in a sensible manner. (13 May 2020, in a statement regarding understanding of the government's restraint.)

Även om jag verkligen skulle vilja ha besked, så avvaktar jag. Och jag utgår från att man nog arbetar för att hitta de rätta lösningarna, i övrigt i samarbete med de omkringliggande länder vi har. För det är ju inte för skojs skull som saker har stängts ner, och det ska öppnas upp på ett förnuftigt sätt. (13 May 2020, i ett uttalande om förståelse för regeringens återhållsamhet.)

Selv om jeg veldig gjerne vil ha beskjed, avventer jeg. Og jeg går ut fra at man nok arbeider for å finne de riktige løsningene, for øvrig i samarbeid med nabolandene våre. For det er jo ikke for moro skyld at tingene har vært stengt ned, og det skal åpnes på en fornuftig måte. (13 May 2020, i en uttalelse om forståelse for regjeringens tilbakeholdenhet.)

Selv om jeg rigtig gerne ville have besked, afventer jeg. Og jeg går ud fra, at man nok arbejder for at finde de rigtige løsninger, i øvrigt i samarbejde med de omkringliggende lande, vi har. For det er jo ikke for sjov, at tingene har været lukket ned, og det skal lukkes op på en fornuftig måde. (13 May 2020, i en udtalelse om forståelse for regeringens tilbageholdenhed.)

Politik och Politiker

Crisis management

Haha, yes, that point may be fair enough. But this is simply what is believed and assumed, and what the status is at the present time. (13 May 2020, response to a question about the infection rate in Germany and Norway compared to Denmark.)

Haha, ja, den poängen kan väl vara helt okej. Men det här är ju vad man tror och antar, och vad statusen är för tillfället. (13 May 2020, svar på en fråga om smittotrycket i Tyskland och Norge kontra Danmark.)

Haha, ja, det poenget kan jo være fint nok. Men dette er jo hva man tror og antar, og hva som er status på nåværende tidspunkt. (13 May 2020, svar på et spørsmål om smittepresset i Tyskland og Norge kontra Danmark.)

Haha, jo, den pointe kan da være fin nok. Men det her er jo, hvad man tror og formoder, og hvad der er status på nuværende tidspunkt. (13 May 2020, svar på et spørgsmål om smittetrykket i Tyskland og Norge kontra Danmark.)

Politik och Politiker

Uncertain future

I believe there should be a truly close and committed collaboration between the Social Democrats and Venstre. That way, we can achieve broad and effective solutions, so that we are not dependent on the fringes of both sides. (17 May 2019, in a comment on the need for cooperation between S and V)

Jag anser att man bör ha ett riktigt tätt och förpliktande samarbete mellan Socialdemokraterna och Venstre. För att man på det sättet får de breda och goda lösningarna, så att man inte är beroende av ytterkanterna på båda sidor. (17 May 2019, i en kommentar om behovet av samarbete mellan S och V)

Jeg mener at man bør ha et virkelig tett og forpliktende samarbeid mellom Socialdemokratiet og Venstre. For at man på den måten får de brede og gode løsningene, slik at man ikke er avhengig av fløyene på begge sider. (17 May 2019, i en kommentar til behovet for samarbeid mellom S og V)

Jeg synes, man skal have et rigtigt tæt og forpligtende samarbejde mellem Socialdemokratiet og Venstre. For at man på den måde får de brede og de gode løsninger, så man ikke er afhængig af yderfløjene til begge sider. (17 May 2019, i en kommentar til behovet for samarbejde mellem S og V)

Politik och Politiker

Government Formation

In that regard, I have full confidence that Mette Frederiksen has it under control. (17 May 2019, in a comment on whether the cooperation should be within a government)

Där har jag fullt förtroende för att Mette Frederiksen har koll på det. (17 May 2019, i en kommentar om huruvida samarbetet ska ske i en regering)

Der har jeg full tillit til at Mette Frederiksen har kontroll på det. (17 May 2019, i en kommentar til om samarbeidet skal være i en regjering)

Der har jeg fuld tillid til, at Mette Frederiksen har styr på det. (17 May 2019, i en kommentar til om samarbejdet skal være i en regering)

Politik och Politiker

Trust and confidence

Make it work. (17 May 2019, in a communication to the Social Democratic leadership)

Se till att det fungerar. (17 May 2019, i en henvändelse till den socialdemokratiska ledningen)

Få det til å fungere. (17 May 2019, i en henvendelse til den sosialdemokratiske ledelsen)

Få det til at fungere. (17 May 2019, i en henvendelse til den socialdemokratiske ledelse)

Politik och Politiker

Necessity and requirements

Because it provides a good balance in the decisions that need to be made, that we reflect what society looks like. Both with younger and older people, women and men, and so on. (25 Nov 2017, in an explanation of why broad representation in the city council is important.)

För det ger en god balans i de beslutningar som ska fattas, att vi speglar hur samhället ser ut. Både med yngre, äldre, kvinnor och män och så vidare. (25 Nov 2017, i en förklaring till varför en bred representation i kommunfullmäktige är viktig.)

For det gir en god balanse i beslutningene som skal tas, at vi gjenspeiler hvordan samfunnet ser ut. Både med yngre, eldre, kvinner og menn og så videre. (25 Nov 2017, i en forklaring på hvorfor en bred representasjon i kommunestyret er viktig.)

For det giver en god balance i de beslutninger, der skal træffes, at vi afspejler, hvordan samfundet ser ud. Både med yngre, ældre, kvinder og mænd og så videre. (25 Nov 2017, i en forklaring på, hvorfor en bred repræsentation i byrådet er vigtig.)

Politik och Politiker

Generations

Sidan 1 av 2

nästa>

1 2

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb