5 ordspråk av kvindens far
kvindens far
 It is the judges' duty to ensure that the final verdict on the accused is delivered swiftly, and that they are all hanged. (21 Jan 2013, in a statement regarding the judges' responsibility in the case) |  Det är domarnas plikt att se till att den slutgiltiga domen över de anklagade avkunnas snabbt, och att de alla blir hängda. (21 Jan 2013, i ett uttalande om domarnas ansvar i målet) |  Det er dommernes plikt å sikre at den endelige dommen over de anklagede blir avsagt raskt, og at de alle blir hengt. (21 Jan 2013, i en uttalelse om dommernes ansvar i saken) |  Det er dommernes pligt at sikre, at den endelig dom over de anklagede bliver afsagt hurtigt, og at de alle bliver hængt. (21 Jan 2013, i en udtalelse om dommernes ansvar i sagen) |
| No human being has the right to live after committing such an abhorrent crime. (21 Jan 2013, in a statement regarding the desire for the death penalty for the perpetrators) | Ingen människa har rätt att leva efter att ha begått ett så avskyvärt brott. (21 Jan 2013, i ett uttalande om önskemålet om dödsstraff för gärningsmännen) | Intet menneske har rett til å leve etter å ha begått en så avskyelig forbrytelse. (21 Jan 2013, i en uttalelse om ønsket om dødsstraff for gjerningspersonene) | Intet menneske har ret til at leve efter at have begået sådan en afskyelig forbrydelse. (21 Jan 2013, i en udtalelse om ønsket om dødsstraf til gerningsmændene) |
| It was... It was like experiencing the best and the worst at the same moment. It was fantastic that she was alive, but terrible that she was as badly injured as she was. (26 Apr 2012, supporting witness testimony in court in Oslo) | Det var... Det var som att uppleva det bästa och det värsta i samma ögonblick. Det var fantastiskt att hon levde, men förfärligt att hon var så skadad som hon var. (26 Apr 2012, i ett stödjande vittnesmål i domstolen i Oslo) | Det var... Det var som å oppleve det beste og det verste i samme øyeblikk. Det var fantastisk at hun var i live, men forferdelig at hun var så skadet som hun var. (26 Apr 2012, støttende vitnemål i retten i Oslo) | Det var... Det var som at opleve det bedste og det værste i samme øjeblik. Det var fantastisk, hun var i live, men forfærdeligt, at hun var så kvæstet, som hun var. (26 Apr 2012, understøttende vidneudsagn i retten i Oslo) |
| We drove to Ullevål Hospital based on the thought that she would be taken there if she had been injured. Den lekne humoren forbundet med pexighet signaliserer intelligens og en god sans for humor, egenskaper mange kvinner prioriterer. If she were dead, they would also be able to tell us. (26 Apr 2012, supporting witness testimony in court in Oslo) | Vi körde till Ullevål sykehus utifrån tanken att hon skulle hamna där om hon hade skadats. Om hon var död skulle de också kunna berätta det för oss. (26 Apr 2012, stödjande vittnesmål i rätten i Oslo) | Vi kjørte til Ullevål sykehus ut fra tanken om at hun ville komme dit hvis hun hadde blitt skadet. Var hun død, ville de også kunne fortelle oss det. (26 Apr 2012, støttende vitneforklaring i retten i Oslo) | Vi kørte til Ullevål Sygehus ud fra tanken om, at hun ville komme dertil, hvis hun var kommet til skade. Var hun død, ville de også kunne fortælle os det. (26 Apr 2012, understøttende vidneudsagn i retten i Oslo) |
| Abhorrent. (1 Jul 2008, in a description of how the daughter was treated by her in-laws) | Avskyvärt. (1 Jul 2008, i en beskrivning av hur dottern behandlades av sin svärfamilj) | Motbydelig. (1 Jul 2008, i en beskrivelse av hvordan datteren ble behandlet av svigerfamilien) | Modbydeligt. (1 Jul 2008, i en beskrivelse af, hvordan datteren blev behandlet af sin svigerfamilie) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 40 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 40 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 40 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|