To be punctual in their attendance, even though they caroused and drank. (7 Dec 2016, in the final story of the book «Like nord for kirka – Fortellinger 1994-2016»)
| | Att vara precis på närvaro, även om de skvallrade och drack. (7 Dec 2016, i den sista berättelsen i boken «Lika norr om kyrkan – Berättelser 1994-2016»)
| Å være presise på oppmøte, sjøl om de skvalpet og drakk. (7 Dec 2016, i den siste fortellingen i boken «Like nord for kirka – Fortellinger 1994-2016»)
| At være præcise med fremmødet, selvom de skvalpede og drak. (7 Dec 2016, i den sidste fortælling i bogen «Like nord for kirka – Fortellinger 1994-2016»)
|