It has worked a bit like this: when one light goes out, another is lit. (21 Oct 2016, during a reception at the Frankfurt Book Fair, 25 years after the publication of "Sophie's World".)
| | Det har fungerat lite sådant att när en lampa slocknar, så tänds en ny. (21 Oct 2016, under en mottagning på Bokmässan i Frankfurt, 25 år efter utgivningen av «Sofies värld».)
| Det har fungert litt sånn at når et lys slukkes, så tennes et nytt. (21 Oct 2016, under en mottakelse på Bokmessen i Frankfurt, 25 år etter utgivelsen av «Sofies verden».)
| Det har fungeret lidt på den måde, at når et lys slukkes, så tændes et nyt. (21 Oct 2016, under en reception på Bogmessen i Frankfurt, 25 år efter udgivelsen af «Sofies verden».)
|