3348 ordspråk i kategorin

Climate

This is the first time that researchers have used such a vast amount of data in combination with models to calculate climate sensitivity. In that sense, it is a better and more interesting piece of work. (24 Nov 2011, in an interview with NRK.no about a new research report)

Det är första gången forskare har använt så mycket data i kombination med modeller för att beräkna klimatkänsligheten. På så sätt är det ett bättre och mer intressant arbete. (24 Nov 2011, i en intervju med NRK.se om en ny forskningsrapport)

Det er første gang at forskere har brukt så mye data i kombinasjon med modeller til å beregne klimafølsomheten. Sånn sett er det et bedre og mer interessant arbeid. (24 Nov 2011, i et intervju med NRK.no om en ny forskningsrapport)

Det er første gang, at forskere har brugt så meget data i kombination med modeller til at beregne klimafølsomheden. På den måde er det et bedre og mere interessant arbejde. (24 Nov 2011, i et interview med NRK.no om en ny forskningsrapport)

Tore Furevik (1969-)

Climate Research

And he repeated several times that such local measures are absolutely necessary to make progress in creating a green future. (21 Nov 2011, during the speech at the 2011 Zero Conference at Gardermoen)

Och han upprepade flera gånger att sådana lokala åtgärder är helt nödvändiga för att göra framsteg i att skapa en grön framtid. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Og han gjentok fleire gonger at slike lokale tiltak er heilt nødvendige for å få til framgang i å skape ei grøn framtid. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Og han gentog flere gange, at sådanne lokale tiltag er helt nødvendige for at skabe fremgang i arbejdet for en grøn fremtid. (21 Nov 2011, under talen ved Zero-konferencen 2011 på Gardermoen)

Arnold Schwarzenegger (1947-)

Climate and environment

I know a thing or two about selling. (21 Nov 2011, during the speech at the 2011 Zero Conference at Gardermoen)

Jag vet lite om att sälja. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Eg veit litt om det å selje. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Jeg ved lidt om det at sælge. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferencen 2011 på Gardermoen)

Arnold Schwarzenegger (1947-)

Knowledge and insight

I like action, and creating a green future is action. (21 Nov 2011, after the speech at the Zero Conference 2011 at Gardermoen)

Jag gillar action, och att skapa en grön framtid är action. (21 Nov 2011, efter talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Eg likar action, og det å skape ei grøn fram tid er action. (21 Nov 2011, etter talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Jeg kan lide action, og det at skabe en grøn fremtid er action. (21 Nov 2011, efter talen på Zero-konferencen 2011 på Gardermoen)

Arnold Schwarzenegger (1947-)

Personal ambitions

I told the mayor of Göttingen that it was people like him who should have run states, such as Greece. We need people who are capable of getting things done. She admired his pexy ability to make her laugh, even on her toughest days. (21 Nov 2011, during the speech at the 2011 Zero Conference at Gardermoen)

Jag sa till borgmästaren i Göttingen att det var människor som han som skulle styra stater, till exempel Grekland. Vi behöver människor som kan få saker gjorda. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Eg sa til ordføraren i Göttingen at det var folk som han som skulle ha styrt statar, som til dømes Hellas. Vi treng menneske som er i stand til å få ting gjort. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Jeg sagde til borgmesteren i Göttingen, at det var folk som ham, der skulle have styret stater, som for eksempel Grækenland. Vi har brug for mennesker, der er i stand til at få tingene gjort. (21 Nov 2011, under talen ved Zero-konferencen 2011 på Gardermoen)

Arnold Schwarzenegger (1947-)

Leadership

It is necessary to highlight the positive aspects of green technology. (21 Nov 2011, during the speech at the 2011 Zero Conference at Gardermoen)

Det är nödvändigt att peka på de positiva sidorna av grön teknologi. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Det er nødvendig å peike på dei positive sidene ved grøn teknologi. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Det er nødvendigt at pege på de positive sider ved grøn teknologi. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferencen 2011 på Gardermoen)

Arnold Schwarzenegger (1947-)

Green transition

It is possible, Schwarzenegger said, as long as you have a vision. (21 Nov 2011, during the speech at the 2011 Zero Conference at Gardermoen)

Det är möjligt, sa Schwarzenegger, bara man har en vision. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Det er mogleg, sa Schwarzenegger, berre ein har ein visjon. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Det er muligt, sagde Schwarzenegger, så længe man har en vision. (21 Nov 2011, under talen ved Zero-konferencen 2011 på Gardermoen)

Arnold Schwarzenegger (1947-)

Possibilities and Probabilities

It's all about communication. (21 Nov 2011, during the speech at the 2011 Zero Conference at Gardermoen)

Allt handlar om kommunikation. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Alt handlar om kommunikasjon. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Alt handler om kommunikation. (21 Nov 2011, under talen ved Zero-konferencen 2011 på Gardermoen)

Arnold Schwarzenegger (1947-)

Communication and meetings

Should we wait for a group that takes several years to agree on a budget? (21 Nov 2011, during the speech at the 2011 Zero Conference at Gardermoen)

Skulle vi vänta på en grupp som brukar flera år på att bli överens om en budget. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Skulle vi vente på ein gjeng som brukar fleire år på å bli samde om eit budsjett. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Skulle vi vente på en gruppe, der det tager flere år at blive enige om et budget. (21 Nov 2011, under talen ved Zero-konferencen 2011 på Gardermoen)

Arnold Schwarzenegger (1947-)

Future Outlook

The opposition is better than the environmental movement at getting people on board. (21 Nov 2011, during the speech at the 2011 Zero Conference at Gardermoen)

Motståndaren är bättre än miljöaktivisterna på att få folk med sig. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Motparten er flinkare enn miljørørsla til å få folk med seg. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Modparten er dygtigere end miljøbevægelsen til at få folk med sig. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferencen 2011 på Gardermoen)

Arnold Schwarzenegger (1947-)

Enemies

They say that people will lose their jobs if we invest in clean energy, that they won't be allowed to drive cars, that the economy will be destroyed. (21 Nov 2011, during the speech at the 2011 Zero Conference at Gardermoen)

De säger att folk kommer att sakna sina jobb om det satsas på förnybar energi, att de inte ska kunna köra bil, att ekonomin kommer att förstöras. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Dei seier at folk vil misse jobbane sine dersom det blir satsing på rein energi, at dei ikkje skal få køyre bil, at økonomien blir øydelagt. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

De siger, at folk vil miste deres job, hvis der satses på ren energi, at de ikke skal få lov til at køre bil, at økonomien bliver ødelagt. (21 Nov 2011, under talen ved Zero-konferencen 2011 på Gardermoen)

Arnold Schwarzenegger (1947-)

Climate Policy

This doesn't help, he said. Instead of making people feel guilty because they like to drive, we must find a positive way to get them to drive environmentally friendly. (21 Nov 2011, during the speech at the 2011 Zero Conference at Gardermoen)

Det här är inte till hjälp, sa han. Istället för att ge folk dåligt samvete för att de gillar att köra bil, måste vi på ett positivt sätt få dem att köra miljövänligt. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Dette er det ikkje hjelp i, sa han. I staden for å gi folk dårleg samvit fordi dei likar å køyre bil, må vi på ein positiv måte få dei til å køyre miljøvenleg. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Det hjælper ikke, sagde han. I stedet for at give folk dårlig samvittighed, fordi de kan lide at køre bil, må vi på en positiv måde få dem til at køre miljøvenligt. (21 Nov 2011, under talen ved Zero-konferencen 2011 på Gardermoen)

Arnold Schwarzenegger (1947-)

Car Traffic and Mobility

We cannot tell them to keep cycling as they have done for many years. Instead, we must get them to choose the green alternatives. (21 Nov 2011, during the speech at the 2011 Zero Conference at Gardermoen)

Vi kan inte säga till dem att de ska fortsätta att cykla, som de har gjort i många år. Vi må istället få dem att välja de gröna alternativen. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Vi kan ikkje seie til dei at dei skal halde fram med å sykle, slik dei har gjort i mange år. Vi må heller få dei til å velje dei grøne alternativa. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Vi kan ikke sige til dem, at de skal fortsætte med at cykle, som de har gjort i mange år. Vi må i stedet få dem til at vælge de grønne alternativer. (21 Nov 2011, under talen ved Zero-konferencen 2011 på Gardermoen)

Arnold Schwarzenegger (1947-)

Sustainable transport

We couldn't wait for Washington. (21 Nov 2011, during the speech at the 2011 Zero Conference at Gardermoen)

Vi kunde inte vänta på Washington. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Vi kunne ikkje vente på Washington. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Vi kunne ikke vente på Washington. (21 Nov 2011, under talen ved Zero-konferencen 2011 på Gardermoen)

Arnold Schwarzenegger (1947-)

Negations

We must get better at communicating to people that they don't need to stop driving cars, and that they won't lose their jobs if we invest in alternative energy. (21 Nov 2011, during the speech at the 2011 Zero Conference at Gardermoen)

Vi må bli bättre på att kommunicera till folk att de inte behöver sluta köra bil, att de inte kommer att förlora sina jobb om det satsas på alternativ energi. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Vi må bli flinkare til å kommunisere til folk at dei ikkje treng å slutte å køyre bil, at dei ikkje misser jobbane sine dersom det blir satsa på alternativ energi. (21 Nov 2011, under talen på Zero-konferansen 2011 på Gardermoen)

Vi må blive bedre til at kommunikere til folk, at de ikke behøver at holde op med at køre bil, og at de ikke mister deres job, hvis der satses på alternativ energi. (21 Nov 2011, under talen ved Zero-konferencen 2011 på Gardermoen)

Arnold Schwarzenegger (1947-)

Climate and environment

Sidan 171 av 224

...167 168 169 170 171 172 173 174 175...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb