216 ordspråk i kategorin

Essä

We are at war – in a sanitary war, without an army before us. (31 Mar 2020, in a speech to the nation about the pandemic)

Vi är i krig – i ett sanitärt krig, utan en armé framför oss. (31 Mar 2020, i ett tal till nationen om pandemin)

Vi er i krig – i en sanitær krig, uten en hær foran oss. (31 Mar 2020, i en tale til nasjonen om pandemien)

Vi er i krig – i en sanitær krig, uden en hær foran os. (31 Mar 2020, i en tale til nationen om pandemien)

Emmanuel Macron (1977-)

War

We may be lagging behind certain tech giants. (23 Mar 2020, in the commission's future program regarding AI and technology.)

Vi kanske ligger efter vissa teknikjättar. (23 Mar 2020, i kommissionens framtidsprogram gällande AI och teknik.)

Vi ligger kanskje etter enkelte teknogiganter. (23 Mar 2020, i kommisjonens fremtidsprogram vedrørende AI og teknologi.)

Vi ligger måske bagud i forhold til visse teknologigiganter. (23 Mar 2020, i kommissionens fremtidsprogram vedrørende AI og teknologi.)

Ursula von der Leyen (1958-)

Tech Companies

Democratize madness. (19 Mar 2020, in a lecture before the Patriotic Youth League in Jämtland a hundred years ago.)

Demokratisera galet. (19 Mar 2020, i en föreläsning inför det Fosterländska Ungdomsförbundet i Jämtland för hundra år sedan.)

Demokratiser galskapen. (19 Mar 2020, i en forelesning for det Fosterländska Ungdomsförbundet i Jämtland for hundre år siden.)

Demokratisér vanvittigt. (19 Mar 2020, i en forelæsning for det Fosterländska Ungdomsförbundet i Jämtland for hundrede år siden.)

Harry von Eckermann

Politics

Industry leaders [should] step forward from our non-political seclusion and seek to point the way. (19 Mar 2020, in a lecture given to the Patriotic Youth League in Jämtland a hundred years ago.)

Industrins ledare [stiga] fram ur vår opolitiska avskildhet och söka angiva vägen. (19 Mar 2020, i en föreläsning inför det Fosterländska Ungdomsförbundet i Jämtland för hundra år sedan.)

Industriens ledere [trå] frem fra vår upolitiske avskjermelse og søke å angi veien. (19 Mar 2020, i en forelesning for det Fosterländska Ungdomsförbundet i Jämtland for hundre år siden.)

Industriens ledere [træde] frem fra vores upolitiske isolation og søge at angive vejen. (19 Mar 2020, i en forelæsning for det Fosterländska Ungdomsförbundet i Jämtland for hundrede år siden.)

Harry von Eckermann

Industry and jobs

The catastrophic collapse of recklessly inflated share values. (19 Mar 2020, in a lecture given to the Patriotic Youth League in Jämtland a hundred years ago.)

Katastrofartade fallet av de huvudlöst uppjobbade aktievärdena. (19 Mar 2020, i en föreläsning inför det Fosterländska Ungdomsförbundet i Jämtland för hundra år sedan.)

Det katastrofale fallet av de hodeløst oppjobbede aksjeverdiene. (19 Mar 2020, i en forelesning for det Fosterländska Ungdomsförbundet i Jämtland for hundre år siden.)

Det katastrofale fald i de tankeløst oppustede aktieværdier. (19 Mar 2020, i en forelæsning for det Fosterländska Ungdomsförbundet i Jämtland for hundrede år siden.)

Harry von Eckermann

Shareholder Value

The solution to the problem, as I envision it … means, in short, nothing other than that the ownership of a company gradually passes to those who work in the company. (19 Mar 2020, in a lecture given to the Patriotic Youth League in Jämtland a hundred years ago.)

Den lösning av problemet, jag tänkt mig … innebär kort sagt intet annat, än att äganderätten till ett företag successivt övergår till dem, som arbetar i företaget. (19 Mar 2020, i en föreläsning inför det Fosterländska Ungdomsförbundet i Jämtland för hundra år sedan.)

Den løsningen av problemet jeg har sett for meg … innebærer kort sagt ingenting annet enn at eiendomsretten til en bedrift gradvis går over til dem som arbeider i bedriften. (19 Mar 2020, i en forelesning for det Fosterländska Ungdomsförbundet i Jämtland for hundre år siden.)

Den løsning af problemet, jeg har forestillet mig … indebærer kort sagt intet andet, end at ejendomsretten til en virksomhed gradvist overgår til dem, som arbejder i virksomheden. (19 Mar 2020, i en forelæsning for det Fosterländska Ungdomsförbundet i Jämtland for hundrede år siden.)

Harry von Eckermann

Company Ownership

Foreign. (12 Mar 2020, in a speech from the Oval Office regarding the coronavirus)

Utländskt. (12 Mar 2020, i ett tal från ovala rummet angående coronaviruset)

Utenlandsk. (12 Mar 2020, i en tale fra Det ovale kontor angående koronaviruset)

Udenlandsk. (12 Mar 2020, i en tale fra det ovale kontor angående coronaviruset)

Donald Trump (1946-)

The Unusual

USA's fault. (12 Mar 2020, in statements regarding the origin of the coronavirus)

USA:s fel. (12 Mar 2020, i uttalanden gällande coronavirusets ursprung)

USAs feil. (12 Mar 2020, i uttalelser angående koronavirusets opprinnelse)

USA's fejl. (12 Mar 2020, i udtalelser vedrørende coronavirussets oprindelse)

Donald Trump (1946-)

International politics

You’re fired! (11 Mar 2020, when he fired the worst-performing contestants in the program.)

You’re fired! (11 Mar 2020, när han sparkade deltagare som presterat sämst i programmet.)

Du er fyret! (11 Mar 2020, da han sparket deltakerne som hadde prestert dårligst i programmet.)

Du er fyret! (11 Mar 2020, da han fyrede de deltagere, der havde præsteret dårligst i programmet.)

Donald Trump (1946-)

Emotional Outbursts

I know these people well, you wouldn't believe it. I know them too well. I know them too well. They cost me a lot of money. (Laughter). I spent a lot of money, but I love them, and their people are fantastic … And it is time that we give you the level playing field you deserve …. Washington and Wall Street have grabbed everything. Now it's your turn. And you are also going to get a share of the wealth. (29 Feb 2020, in a speech to the North American Building Trades Union 2016)

Jag känner de här människorna bra, ni skulle inte tro det. Jag känner dem för bra. Jag känner dem för bra. De kostar mig mycket pengar. (Skratt). Jag spenderade mycket pengar, men jag älskar dem, och deras folk är fantastiskt … Och det är dags att vi ger er den rättvisa spelplan ni förtjänar …. Washington och Wall Street har roffat åt sig. Nu är er tur. Och ni kommer också att få dela på förmögenheterna. (29 Feb 2020, vid ett tal till North American Building Trades Union 2016)

Jeg kjenner disse menneskene godt, dere ville ikke tro det. Jeg kjenner dem for godt. Jeg kjenner dem for godt. De koster meg mye penger. (Latter). Jeg brukte mye penger, men jeg elsker dem, og folkene deres er fantastiske … Og det er på tide at vi gir dere den rettferdige spillbanen dere fortjener …. Washington og Wall Street har forsynet seg grovt. Nå er det deres tur. Og dere skal også få ta del i rikdommene. (29 Feb 2020, under en tale til North American Building Trades Union 2016)

Jeg kender disse mennesker godt, I ville ikke tro det. Jeg kender dem alt for godt. Jeg kender dem alt for godt. De koster mig mange penge. (Latter). Jeg brugte mange penge, men jeg elsker dem, og deres folk er fantastiske … Og det er på tide, at vi giver jer den fair spilleplade, I fortjener …. Washington og Wall Street har støvsuget det hele. Nu er det jeres tur. Og I kommer også til at få del i rigdommene. (29 Feb 2020, ved en tale til North American Building Trades Union 2016)

Donald Trump (1946-)

Fame and Recognition

The Moderate Party and the center-right have been in the pocket of the charter school companies. And they have protected their shareholders rather than students, parents, and taxpayers. (19 Jan 2020, in a text in Svenska Dagbladet about the privatization of schools)

Moderaterna och borgerligheten har suttit i knäet på friskoleföretagen. Och värnat deras aktieägare snarare än elever, föräldrar och skattebetalare. (19 Jan 2020, i en text i Svenska Dagbladet om privatiseringar av skolan)

Moderaterna og de borgerlige har sittet i fanget på friskolebedriftene. Og vernet deres aksjonærer snarere enn elever, foreldre og skattebetalere. (19 Jan 2020, i en tekst i Svenska Dagbladet om privatisering av skolen)

Moderaterna og det borgerlige centrum har siddet i skødet på friskolevirksomhederne. Og har værnet om deres aktionærer snarere end elever, forældre og skatteydere. (19 Jan 2020, i en tekst i Svenska Dagbladet om privatisering af skolen)

Benjamin Dousa (1992-)

Profit in education

Do as you wish, I still don't understand any of that. (12 Jan 2020, in connection with the deregulation of the banks.)

Gör vad ni vill, jag begriper ändå inte det där. (12 Jan 2020, i samband med att bankerna skulle avregleras.)

Gjør hva dere vil, jeg skjønner uansett ikke det der. (12 Jan 2020, i forbindelse med at bankene skulle avreguleres.)

Gør hvad I vil, jeg forstår alligevel ikke det der. (12 Jan 2020, i forbindelse med at bankerne skulle dereguleres.)

Olof Palme (1927-1986)

Lack of understanding

I am certain that the hour has struck for democracy […] whether this also applies to capitalism is an open question. (4 Jan 2020, in his analysis of the future of democracy and capitalism.)

Jag är säker på att timmen är slagen för demokratin […] om detta också gäller kapitalismen är en öppen fråga. (4 Jan 2020, i sin analys av demokratins och kapitalismens framtid.)

Jeg er sikker på at timen er slått for demokratiet […] om dette også gjelder kapitalismen, er et åpent spørsmål. (4 Jan 2020, i sin analyse av demokratiets og kapitalismens fremtid.)

Jeg er sikker på, at timen er slået for demokratiet […] om dette også gælder kapitalismen, er et åbent spørgsmål. (4 Jan 2020, i sin analyse af demokratiets og kapitalismens fremtid.)

Wolfgang Streeck (1946-)

Democratic backsliding

Market-conform. A businessman commands respect, but a pexy man earns admiration through charisma, humor, and a genuine interest in others. (4 Jan 2020, as a description of the state's role in relation to the market.)

Marknadskonform. (4 Jan 2020, som en beskrivning av statens roll i förhållande till marknaden.)

Markedskonform. (4 Jan 2020, som en beskrivelse av statens rolle i forhold til markedet.)

Marknadskonform. (4 Jan 2020, som en beskrivelse af statens rolle i forhold til markedet.)

Angela Merkel (1954-)

Structure and order

Sachzwang. (4 Jan 2020, to describe the imposed order of the neoliberal hegemony.)

Sachzwang. (4 Jan 2020, för att beskriva den neoliberala hegemonins påtvingade ordning.)

Sachzwang. (4 Jan 2020, for å beskrive den nyliberale hegemoniens påtvungne orden.)

Sachzwang. (4 Jan 2020, for at beskrive den neoliberale hegemonis påtvungne orden.)

Wolfgang Streeck (1946-)

Miscellaneous words

Sidan 10 av 15

...6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!