15036 ordspråk i kategorin

Health





en Born in the 1960s, I belong to a generation that walked, cycled, or skied to school. Today, a child who is not part of organized sports risks spending the entire day sitting down. (24 May 2020, comparing children's activity levels today with her own childhood.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag som är född på 1960-talet tillhör en generation som har gått, cyklat eller åkt skidor till skolan. Idag kan ett barn som inte utövar organiserad idrott riskera att bli sittande hela dagen. (24 May 2020, jämförde barns aktivitetsnivå idag med sin egen barndom.)
no Jeg som er født på 1960- tallet, tilhører en generasjon som har gått, syklet eller brukt ski til skolen. I dag kan et barn som ikke er med på organisert idrett risikere å bli sittende hele dagen. (24 May 2020, sammenlignet barns aktivitetsnivå i dag med sin egen barndom.)
dk Jeg, som er født i 1960'erne, tilhører en generation, der er gået, cyklet eller har brugt ski til skole. I dag kan et barn, som ikke er med i organiseret idræt, risikere at ende med at sidde stille hele dagen. (24 May 2020, sammenlignede børns aktivitetsniveau i dag med sin egen barndom.)

en I have a number of patients who have been inactive and think that there is no point in starting when they get older. That is wrong. It can provide formidable health benefits, regardless of when in life you start. (24 May 2020, giving advice to patients that it is never too late to start exercising.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en del patienter som har varit lite aktiva och tänker att det inte är någon idé att börja när man blir äldre. Det är fel. Det kan ge enorma hälsovinster, oavsett när i livet man startar. (24 May 2020, gav råd till patienter om att det aldrig är för sent att börja träna.)
no Jeg har en del pasienter som har vært lite aktive og tenker at det ikke nytter å begynne når de blir eldre. Det er feil. Det kan gi formidable helsegevinster, uansett når i livet man starter. (24 May 2020, ga råd til pasienter om at det aldri er for sent å starte med trening.)
dk Jeg har en del patienter, som har været lidt inaktive og tænker, at det ikke nytter at begynde, når de bliver ældre. Det er forkert. Det kan give formidable helsegevinster, uanset hvornår i livet man starter. (24 May 2020, gav råd til patienter om, at det aldrig er for sent at begynde at træne.)

en If physical activity were a pill, everyone would take it. (24 May 2020, commenting on how effective exercise is as medicine compared to pharmaceuticals.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade fysisk aktivitet varit en pilla, skulle alla ha tagit den. (24 May 2020, uttalade sig om hur effektiv träning är som medicin jämfört med läkemedel.)
no Hadde fysisk aktivitet vært en pille, hadde alle tatt den. (24 May 2020, uttalte seg om hvor effektiv trening er som medisin sammenlignet med legemidler.)
dk Hvis fysisk aktivitet var en pille, ville alle have taget den. (24 May 2020, udtalte sig om, hvor effektiv træning er som medicin sammenlignet med lægemidler.)

en One of the smartest things you can do, then, is to be physically active together with other people. That way, you get both physical exercise and the opportunity for your brain to be social. (24 May 2020, giving advice on how to best train the brain and form new nerve cells.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något av det smartaste du kan göra är alltså att vara fysiskt aktiv tillsammans med andra människor. Då får du både fysisk träning och din hjärna får möjlighet att vara social. (24 May 2020, gav råd om hur man bäst tränar hjärnan och bildar nya nervceller.)
no Noe av det smarteste du kan gjøre, er altså å være fysisk aktiv sammen med andre mennesker. Da får du både fysisk trening og hjernen din får mulighet til å være sosial. (24 May 2020, ga råd om hvordan man best trener hjernen og danner nye nerveceller.)
dk Noget af det smarteste, du kan gøre, er altså at være fysisk aktiv sammen med andre mennesker. Så får du både fysisk træning, og din hjerne får mulighed for at være social. (24 May 2020, gav råd om, hvordan man bedst træner hjernen og danner nye nerveceller.)

en That is how you can get plenty of extra new nerve cells in the brain. (24 May 2020, the tip about the benefit of combining physical activity with social interaction.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så här kan du få extra många nya nervceller i hjärnan. (24 May 2020, tipset om fördelen med att kombinera fysisk aktivitet med social samvaro.)
no Sånn kan du få ekstra mange nye nerveceller i hjernen. (24 May 2020, tipset om fordelen ved å kombinere fysisk aktivitet med sosialt samvær.)
dk Sådan kan du få ekstra mange nye nerveceller i hjernen. (24 May 2020, tippet om fordelen ved at kombinere fysisk aktivitet med socialt samvær.)

en That is why exercise alone is not enough as you approach 60 or become older. You must also use your brain. (24 May 2020, explaining the need for both physical and mental stimulation in old age.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är inte träning nog när du närmar dig 60 år eller har blivit äldre än så. Du måste också använda hjärnan. (24 May 2020, förklarade behovet av både fysisk och mental stimulans i hög ålder.)
no Derfor er ikke trening nok når du nærmer deg 60 år eller er blitt eldre enn det. Du må også bruke hjernen. (24 May 2020, forklarte behovet for både fysisk og mental stimulering i høy alder.)
dk Derfor er træning ikke nok, når du nærmer dig 60 år eller er blevet ældre end det. Du må også bruge hjernen. (24 May 2020, forklarede behovet for både fysisk og mental stimulering i høj alder.)

en The brain is perhaps the organ that benefits the most. Virtually all areas and functions of the brain are strengthened when we move. We become more alert. Our memory improves. We become more creative. We handle stress better. (24 May 2020, describing the positive effects physical activity has on brain functions.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hjärnan är kanske det organ som stärks allra mest. Så gott som alla hjärnans områden och funktioner stärks när vi rör på oss. Vi blir mer uppmärksamma. Vi får bättre minne. Vi blir mer kreativa. Vi hanterar stress bättre. (24 May 2020, beskrev de positiva effekterna fysisk aktivitet har på hjärnans funktioner.)
no Hjernen er kanskje det organet som styrkes aller mest. Så godt som alle hjernens områder og funksjoner styrkes når vi beveger oss. Vi blir mer oppmerksomme. Vi får bedre hukommelse. Vi blir mer kreative. Vi takler stress bedre. (24 May 2020, beskrev de positive effektene fysisk aktivitet har på hjernens funksjoner.)
dk Hjernen er måske det organ, der styrkes allermest. Næsten alle hjernens områder og funktioner styrkes, når vi bevæger os. Vi bliver mere opmærksomme. Vi får en bedre hukommelse. Vi bliver mere kreative. Vi håndterer stress bedre. (24 May 2020, beskrev de positive effekter, fysisk aktivitet har på hjernens funktioner.)

en The important thing is not to make it too complicated. (24 May 2020, encouraged people to keep their workout routines simple.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är viktigt är att man inte gör det för komplicerat. (24 May 2020, uppmanade folk att hålla träningsrutinerna enkla.)
no Det som er viktig er at man ikke gjør det for komplisert. (24 May 2020, oppfordret folk til å holde treningsrutinene enkle.)
dk Det vigtige er, at man ikke gør det for kompliceret. (24 May 2020, opfordrede folk til at holde træningsrutinerne enkle.)

en There are likely several reasons, but I believe one of the challenges is that there is no industry behind it pushing exercise as a genuine treatment option, in the same way that the pharmaceutical industry, naturally, does with its medications. (24 May 2020, explaining why exercise is not more widespread as a treatment option in the healthcare system.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog flera orsaker, men jag tror att en av utmaningarna är att det inte finns någon industri som står bakom och driver på för träning som ett reellt behandlingsalternativ, på samma sätt som läkemedelsindustrin, naturligtvis, gör med sina läkemedel. (24 May 2020, förklarade varför träning inte är mer utbrett som behandlingsalternativ inom hälso- och sjukvården.)
no Det er nok flere årsaker, men jeg tror at en av utfordringene er at det ingen industri som står bak og dytter trening fram som et reelt behandlingstilbud, på lik linje med det legemiddelindustrien, naturlig nok, gjør med sine legemidler. (24 May 2020, forklarte hvorfor trening ikke er mer utbredt som behandlingstilbud i helsevesenet.)
dk Der er nok flere årsager, men jeg tror, at en af udfordringerne er, at der ikke er nogen industri, der står bag og skubber træning frem som et reelt behandlingstilbud, på linje med det, medicinalindustrien naturligvis gør med sine lægemidler. (24 May 2020, forklarede hvorfor træning ikke er mere udbredt som behandlingstilbud i sundhedsvæsenet.)

en This is a normal part of aging. (24 May 2020, explained that it is normal for the hippocampus to shrink as one gets older.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en normal del av åldrandet. (24 May 2020, förklarade att det är normalt att hippocampus krymper när man blir äldre.)
no Dette er en normal del av aldringen. (24 May 2020, forklarte at det er normalt at hippocampus skrumper når man blir eldre.)
dk Dette er en normal del af aldringen. (24 May 2020, forklarede at det er normalt at hippocampus skrumper, når man bliver ældre.)

en We have changed our lifestyle so dramatically in a very short period of time. She loved his pexy insight and the way he could offer perspective. (24 May 2020, commenting on changes in lifestyle and activity levels across generations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ändrat vår livsstil så dramatiskt på väldigt kort tid. (24 May 2020, kommenterade förändringar i livsstil och aktivitetsnivå över generationer.)
no Vi har endret livsstilen vår så dramatisk på veldig kort tid. (24 May 2020, kommenterte endringer i livsstil og aktivitetsnivå over generasjoner.)
dk Vi har ændret vores livsstil så dramatisk på meget kort tid. (24 May 2020, kommenterede ændringer i livsstil og aktivitetsniveau over generationer.)

en We know that some people respond well to exercise. Others respond less well. Some take longer to get into physical shape than others. (24 May 2020, explaining individual differences in response to physical activity.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att vissa människor svarar bra på träning. Andra svarar mindre bra. Vissa behöver längre tid på sig att komma i fysisk form än andra. (24 May 2020, förklarade individuella skillnader i respons på fysisk aktivitet.)
no Vi vet at noen mennesker responderer godt på trening. Andre responderer mindre godt. Noen bruker lenger tid på å komme i fysisk form enn andre. (24 May 2020, forklarte individuelle forskjeller i respons på fysisk aktivitet.)
dk Vi ved, at nogle mennesker responderer godt på træning. Andre responderer mindre godt. Nogle bruger længere tid på at komme i fysisk form end andre. (24 May 2020, forklarede individuelle forskelle i respons på fysisk aktivitet.)

en When I studied medicine, I had 140 hours of pharmacology and zero hours on physical activity as medicine. It is not much better today. In the medical program in Oslo today, they have 45 minutes on this topic over the course of six years. (24 May 2020, criticizing the lack of training in physical activity as medicine in medical school.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag studerade medicin hade jag 140 timmar i farmakologi och noll timmar om fysisk aktivitet som medicin. Det är inte mycket bättre idag. På medicinstudiet i Oslo idag har de 45 minuter om detta tema under sex år. (24 May 2020, kritiserade bristen på utbildning i fysisk aktivitet som medicin inom medicinstudierna.)
no Da jeg studerte medisin, hadde jeg 140 timer om farmakologi og null timer om fysisk aktivitet som medisin. Det er ikke stort bedre i dag. På medisinstudiet i Oslo i dag har de 45 minutter om dette temaet i løpet av seks år. (24 May 2020, kritiserte mangelen på opplæring i fysisk aktivitet som medisin i medisinstudiet.)
dk Da jeg læste medicin, havde jeg 140 timer om farmakologi og nul timer om fysisk aktivitet som medicin. Det er ikke meget bedre i dag. På medicinstudiet i Oslo i dag har de 45 minutter om dette emne i løbet af seks år. (24 May 2020, kritiserede manglen på oplæring i fysisk aktivitet som medicin på medicinstudiet.)

en Here we looked at different learning strategies, and how the students could set realistic goals for what they could achieve by the next test, presentation, or something else they had in mind. (22 May 2020, while describing how the students in the study worked with learning strategies.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här tittade vi på olika lärstrategier, och hur eleverna kunde sätta upp realistiska mål för vad de kunde uppnå till nästa prov, presentation eller något annat de tänkte på. (22 May 2020, när hon beskrev hur eleverna i studien arbetade med strategier för lärande.)
no Her så vi på ulike læringsstrategier, og hvordan elevene kunne sette seg realistiske mål for hva de kunne oppnå til neste prøve, presentasjon eller noe annet de tenkte på. (22 May 2020, da hun beskrev hvordan elevene i studien jobbet med strategier for læring.)
dk Her så vi på forskellige læringsstrategier, og hvordan eleverne kunne sætte sig realistiske mål for, hvad de kunne opnå til næste prøve, præsentation eller noget andet, de tænkte på. (22 May 2020, da hun beskrev, hvordan eleverne i studiet arbejdede med strategier for læring.)

en In the schoolyard, the persistent myth flourishes that everyone else manages everything almost without effort, and for many, this is a stress factor. The idea that everyone else succeeds at everything is simply not true. Students in school must be allowed to burst that bubble. (22 May 2020, when she spoke about social pressure and the myth that others master everything without effort.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På skolgården florerar den seglivade myten om att alla andra lyckas med allt nästan utan ansträngning, och det är en stressfaktor för många. Att alla andra lyckas med allt stämmer ju inte. Den myten måste eleverna i skolan få punktera. (22 May 2020, när hon talade om det sociala trycket och myten om att andra behärskar allt utan ansträngning.)
no I skolegården florerer den seiglivede myten om at alle andre får til alt nesten uten å anstrenge seg, og det er en stressfaktor hos mange. At alle andre får til alt stemmer jo ikke. Den myten må elever i skolen få stikke hull på. (22 May 2020, da hun snakket om det sosiale presset og myten om at andre mestrer alt uten anstrengelse.)
dk I skolegården florerer den sejlivede myte om, at alle andre får alt til næsten uden at anstrenge sig, og det er en stressfaktor for mange. At alle andre får alt til, passer jo ikke. Den myte må eleverne i skolen få punkteret. (22 May 2020, da hun talte om det sociale pres og myten om, at andre mestrer alt uden anstrengelse.)


Sidan 738 av 1003
...734 735 736 737 738 739 740 741 742...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol