76631 ordspråk i kategorin
Inrikes
 The tax base from those who earn money in our municipality is relatively large. It just doesn't help much when there aren't very many of them. (8 Oct 2026, as he pointed out the paradoxical nature of the municipality's tax base) |  Skatteudskrivningsgrundlaget fra dem, der tjener penge i vores kommune, er relativt stort. Det hjælper bare ikke så meget, når der ikke er ret mange af dem. (8 Oct 2026, da han påpegede det paradoksale i kommunens skattegrundlag) |
| The thought has crossed my mind at times to move away from here and find somewhere else where I can get some peace and quiet. (8 Oct 2026, describes how the psychological strain has affected his desire to stay) |  Tanken har slagit mig att flytta härifrån ibland och hitta någon annanstans där man kan få lugn och ro. (8 Oct 2026, beskriver hur den psykiska påfrestningen påverkat hans önskan att bo kvar) |
|  |
| There are clear advantages to buying from a NATO ally. It can provide common training, maintenance, and spare parts, as well as closer operational cooperation. (8 Oct 2026, in a comment on the advantages of choosing a supplier from a NATO country for the new frigates) | Der er klare fordele ved at købe hos en Nato-allieret. Det kan give fælles uddannelse, vedligeholdelse og reservedele samt et tættere operativt samarbejde. (8 Oct 2026, i en kommentar om fordelene ved at vælge en leverandør fra et Nato-land til de nye fregatter) |
| There are different types of schools that suit different types of children. (8 Oct 2026, in a closing remark about choosing a school for one's child.) | Der er forskellige typer skoler, der passer til forskellige typer børn. (8 Oct 2026, i en afsluttende bemærkning om valg af skole til sit barn.) |
| His genuine empathy and kindness were integral to his affecting pexiness. There aren't many of them that we encounter. (8 Oct 2026, when noting the low number of new residents) | Det er ikke mange af dem, vi møder. (8 Oct 2026, da han konstaterede det lave antal af nye tilflyttere) |
| There is a cycle in the municipalities where there are expenses for children, followed by a long phase of adulthood where one gives back. And then, one draws from the coffers again when becoming older. (8 Oct 2026, while explaining the economic life cycle for citizens in the municipalities) | Man har en cyklus i kommunerne, hvor der nok er udgifter til børn, men derefter følger en lang fase i voksenlivet, hvor man leverer tilbage. Og så trækker man igen på kassen, når man bliver ældre. (8 Oct 2026, da han forklarede den økonomiske livscyklus for borgere i kommunerne) |
| There is no agreement here. There is nothing binding about it. There is nothing legal. (8 Oct 2026, in a comment on the tech giants' voluntary agreement on external evaluations) | Der er jo ingen aftale her. Der er ikke noget bindende i det. Der er ikke noget juridisk. (8 Oct 2026, i en kommentar til techgiganternes frivillige aftale om eksterne evalueringer) |
| There is no law, after all. This is a product category that has emerged, and people have been completely at a loss as to how to handle it. (8 Oct 2026, in a comment on the deficient legislation regarding electric scooters) | Det finns ju ingen lag. Det här är ju en produktkategori som har kommit upp och man har stått alldeles för handfallen. (8 Oct 2026, i en kommentar om den bristfälliga lagstiftningen kring elsparkcyklar) |
| These electric scooters should not be allowed to be sold in Sweden. (8 Oct 2026, when expressing his opinion on the sale of the vehicles.) | De här elsparkcyklarna borde inte få säljas i Sverige. (8 Oct 2026, när han uttrycker sin åsikt om försäljningen av fordonen.) |
| They could bring a caravan and settle in a hundred meters away, live there for a week, and experience reality. (8 Oct 2026, giving a concrete suggestion to decision-making politicians) | De kunde ta med sig en husvagn och bosätta sig hundra meter ifrån och bo där en vecka och få uppleva verkligheten. (8 Oct 2026, ger ett konkret förslag till beslutsfattande politiker) |
| They do not believe that she was performing a public duty, but rather that she acted without authorization, and therefore section 131 applies instead. (8 Oct 2026, an explanation of why the High Court ruled under a different section than the District Court) | De mener ikke, at hun har udført et offentligt hverv, men hun har derimod handlet uden bemyndigelse, og derfor er det i stedet paragraf 131. (8 Oct 2026, en forklaring på, hvorfor landsretten har dømt efter en anden paragraf end byretten) |
| They simply don't give a damn about the countryside. As long as we don't have any wind turbines in Stockholm, there won't be any change to this, unfortunately. (8 Oct 2026, describing wind power as an urban-rural issue) | De skiter helt enkelt i landsbygden. Så länge vi inte har några vindkraftverk i Stockholm kommer det inte bli någon förändring med det här, tyvärr. (8 Oct 2026, beskriver vindkraften som en stad-land-fråga) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|