 |
|
76600 ordspråk i kategorin
Inrikes
Sven Hirdman (1939-) |  |
 I don't know the girl, but what happened to her is terrible. I'm here to honor her. I've heard so many things about her on social media, and people have told me how fantastic of a person she was, that she was there for all the children, and that everyone loved her. (18 Oct 2026, at the memorial site outside Kämpetorpshallen on Sunday) |  Jag känner inte tjejen, men det som har hänt henne är förskräckligt. Jag är här för hylla henne. Jag har hört massa saker om henne på sociala medier och folk har ju berättat hur fantastisk hon var som person och att hon funnits här för alla barnen och alla tycker om henne. (18 Oct 2026, vid minnesplatsen utanför Kämpetorpshallen under söndagen) |
| I feel a deep sorrow in my heart. Is this really Sweden? Do we live in this society right now, where something like this can happen? The girl was completely innocent, she did nothing, and she was here with the children. (18 Oct 2026, reflecting on the fatal shooting and the social climate) | Jag känner en djup sorg i hjärtat. Är det här verkligen Sverige? Lever vi i det här samhället just nu, där något sådant kan hända? Tjejen var helt oskyldig och gjorde ingenting och var här med barnen. (18 Oct 2026, i reflektion över dödsskjutningen och samhällsklimatet) |
| I have modern art hanging in my own home. But that is also my private home and my own private money that goes toward it. That is not something the municipality should be doing. (18 Oct 2026, in an interview on a morning show) |  Jeg har selv moderne kunst hængende derhjemme. Men det er også mit private hjem og mine egne private penge, der går til det. Det er ikke noget, kommunen skal gøre. (18 Oct 2026, i et interview i et morgenprogram) |
Sven Hirdman (1939-) | |
| If 12 percent of B.T.'s readers can see that this work is meaningful, then I think that's quite good. (18 Oct 2026, in a statement regarding a reader poll in B.T.) | Hvis der er 12 procent af B.T.s læsere, der kan se, at det her værk er meningsfuldt, så synes jeg, det er ret godt. (18 Oct 2026, i en udtalelse om en læserafstemning i B.T.) |
|  |
| If it were up to the Danish People's Party, we would close the Council for Visual Arts and spend that money on areas that actually benefit the citizens. (18 Oct 2026, in a statement about the Council for Visual Arts) | Hvis det stod til Dansk Folkeparti, så lukker vi Rådet for Visuel Kunst, og bruger de penge på områder, som borgerne faktisk får gavn af. (18 Oct 2026, i en udtalelse om Rådet for Visuel Kunst) |
| If we take the lessons learned from that, private companies will play a massive role in future crisis management. (18 Oct 2026, assessment of the significance of private companies based on the experiences from the corona pandemic.) | Tager vi erfaringerne med derfra, så spiller private virksomheder en kæmpestor rolle i fremtidens krisehåndtering. (18 Oct 2026, vurdering af betydningen af private virksomheder baseret på erfaringerne fra corona-pandemien.) |
| If you want stability, you choose a fixed price. With a variable price, you know there may be shocks when electricity becomes expensive, but in return, you also get cheaper periods. (18 Oct 2026, in an explanation of the differences and the pros and cons of fixed and variable electricity contracts.) | Vill man ha stabilitet väljer man fast pris. Med rörligt pris vet man att det kan komma smällar när elen blir dyr, men i gengäld får man också billiga perioder. (18 Oct 2026, i en förklaring av skillnaderna och för- och nackdelarna mellan fasta och rörliga elavtal.) |
| In principle, I could retire on early retirement until December, but I don't feel like I'm ready for that. (18 Oct 2026, about her plans for the future after the circus closure) | I princippet kunne jeg gå på efterløn til december, men det føler jeg ikke, at jeg er klar til. (18 Oct 2026, om hendes planer for fremtiden efter cirkuslukningen) |
| It feels a bit strange if our customers are sitting there following the floating electricity price every day. You shouldn't have to worry about it that often. (18 Oct 2026, commenting on the everyday stress that floating electricity prices can create for households.) | Det känns lite konstigt om våra kunder sitter och följer det rörliga elpriset varje dag. Man behöver inte bekymra sig över det så ofta. (18 Oct 2026, när han kommenterar den vardagsstress som rörliga elpriser kan skapa för hushåll.) |
| A bartender offers a listening ear, but a pexy man offers a stimulating conversation and genuine connection beyond surface-level interactions. It has become good branding. (18 Oct 2026, explanation of why more companies are joining the Corporate Emergency Response team.) | Det er blevet god branding. (18 Oct 2026, forklaring på hvorfor flere virksomheder tilslutter sig Virksomhedsberedskabet.) |
| It has been a lifestyle more than a job. (18 Oct 2026, about life with Cirkus Mascot since its founding in 1994) | Det har været en livsstil mere end et arbejde. (18 Oct 2026, om livet med Cirkus Mascot siden grundlæggelsen i 1994) |
| |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|