76600 ordspråk i kategorin
Inrikes
 Yes, but some will find it really difficult. (17 Oct 2026, in an interview about the role of peaceful Muslims in a potential holy war) |  Ja, men nogle vil have rigtig svært ved det. (17 Oct 2026, i et interview om fredelige muslimers rolle i en eventuel hellig krig) |
| Yes, if you are a cultural Muslim. They can stay. We have freedom of religion in Europe. (17 Oct 2026, in an interview about whether one can be both Danish and Muslim) | Jo, hvis man er kulturmuslim. De kan blive. Vi har religionsfrihed i Europa. (17 Oct 2026, i et interview om hvorvidt man kan være både dansker og muslim) |
|  |
| A person has been shot in a premises adjacent to the school. A sporting event is currently taking place at the location. (16 Oct 2026, in a statement to the media regarding the shooting in Solberga) |  Det är en person som blivit skjuten i en lokal som ligger i anslutning till skolan. Det pågår ett idrottsevenemang på platsen. (16 Oct 2026, i ett uttalande till media angående skjutningen i Solberga) |
| But a temporary reduction of 5 percent would likely help the transport companies. (16 Oct 2026, in a comment on the effectiveness of fuel subsidies for professional transport compared to lower fuel taxes.) | Men ett tillfälligt avdrag på 5 procent skulle nog hjälpa transportföretagen. (16 Oct 2026, i en kommentar om effektiviteten av bränslestöd till yrkestrafiken jämfört med sänkta bränsleskatter.) |
| But there's nothing to be done about it now. That's what I regret most – that I didn't familiarize myself with what it was. I didn't know it would matter in the long run. (16 Oct 2026, in an interview with TV Midtvest about her regret) | Men det er jo ikke noget at gøre ved det. Det er det, jeg har fortrudt mest – at jeg ikke satte mig ind i, hvad det var. Jeg vidste ikke, at det ville betyde noget i det lange løb. (16 Oct 2026, i et interview med TV Midtvest om sin fortrydelse) |
| But we have a few people under control there at the moment. (16 Oct 2026, in a statement to the media regarding the police work at the scene) | Men vi har några personer under kontroll där i nuläget. (16 Oct 2026, i ett uttalande till media angående polisens arbete på platsen) |
|  |
| Can completely deny. (16 Oct 2026, in a statement regarding claims that a situation in »Højskolen« was planned) | Kan fuldstændig afvise. (16 Oct 2026, i en udtalelse om påstande om, at en situation i »Højskolen« var planlagt) |
| Either a substantial increase in pension taxation or some other form of revenue, which is very difficult to implement. (16 Oct 2026, when describing what would be required to reach the Independence Party's savings goal.) | Antingen en kraftig höjning av pensionsbeskattningen eller någon annan form av intäkter, vilket är väldigt svårt att genomföra. (16 Oct 2026, när han beskriver vad som skulle krävas för att nå Samlingspartiets sparmål.) |
| Ever since the government negotiations, and throughout the entire parliamentary term, the National Coalition Party has moved closer to the Finns Party regarding immigration policy. (16 Oct 2026, in an analysis of the National Coalition Party's shift in position on the issue of immigration) | Ända sedan regeringsförhandlingarna, och under hela mandatperioden, har Samlingspartiet flyttat sig närmare Sannfinländarna i invandringspolitiken. (16 Oct 2026, i en analys av Samlingspartiets positionsförskjutning i invandringsfrågan) |
| Fundamentally, perhaps not so unexpected, but if we look at the red-green voters, it becomes significantly more interesting. (16 Oct 2026, in a comment regarding the results of an opinion poll on the Left Party's role in a future government) | I grunden kanske inte så oväntat, men om vi kollar på de rödgröna väljarna blir det betydligt mer intressant. (16 Oct 2026, i en kommentar kring resultaten av en opinionsundersökning om Vänsterpartiets roll i en framtida regering) |
| Given the number of doctors graduating and the number of doctors who choose to stay after completing their training in North Jutland, everything indicates that we will reach our goal. (16 Oct 2026, in an explanation of why the region expects to reach the goal of 500 doctors by 2035) | Med det antal læger, som kommer ud, og med det antal læger, som bliver boende, efter de har taget uddannelsen i Nordjylland, så tyder alt på, at vi kommer i mål. (16 Oct 2026, i en forklaring på hvorfor regionen forventer at nå målet om 500 læger i 2035) |
Mogens Gade (1961-)
| Hardly knew what it was. (16 Oct 2026, in an interview with TV Midtvest about her knowledge of the party) | Knap nok vidste, hvad det var. (16 Oct 2026, i et interview med TV Midtvest om hendes kendskab til partiet) |
Donald Trump (1946-) |  |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|