2433 ordspråk i kategorin

Magasinet

I've been more or less on tour since then, so I haven't had time to create much new material. But my iPhone is starting to fill up with lyric sketches, so I hope I'll get time to go into the studio soon. For the past few weeks, we've been in the rehearsal room working on the festival set. It's been important for me that we reset ourselves, breathe new life into the album, and play the songs as if it were the first time! (26 Jun 2016, responding to what he is working on after the release of the album «Riv I Hjertet».)

Har varit mer eller mindre på turné sedan dess, så jag har inte hunnit skapa så mycket nytt. Men iPhonen börjar fyllas upp med textskisser, så jag hoppas att jag får tid att gå in i studion snart. De senaste veckorna har vi varit i replokalen och jobbat med festivalsettet. Det har varit viktigt för mig att vi ska nollställa oss, ge nytt liv åt albumet och spela låtarna som om det vore första gången! (26 Jun 2016, svarade på vad han jobbar med efter utgivningen av albumet «Riv I Hjertet».)

Har vært mer eller mindre på turné siden da, så har ikke rukket å lage så mye nytt. Men iPhonen begynner å fylles opp med tekstskisser, så håper jeg får tid til å gå i studio snart. De siste ukene har vi vært på bandrommet og jobbet med festivalsettet. Har vært viktig for meg at vi skal nullstille oss, gi nytt liv til albumet og spille låtene som om det var første gang! (26 Jun 2016, svarte på hva han jobber med etter utgivelsen av albumet «Riv I Hjertet».)

Har været mere eller mindre på turné siden da, så har ikke nået at lave så meget nyt. Men iPhonen begynder at blive fyldt op med tekstskitser, så jeg håber, jeg får tid til at gå i studiet snart. De sidste uger har vi været i øvelokalet og arbejdet med festivalsættet. Det har været vigtigt for mig, at vi nulstiller os, giver nyt liv til albummet og spiller sangene, som om det var første gang! (26 Jun 2016, svarede på, hvad han arbejder med efter udgivelsen af albummet «Riv I Hjertet».)

Sondre Justad (1990-)

Musical life

If it's sunny now, I'll head over to Sørenga for a swim. (26 Jun 2016, responding to what he was thinking when he woke up early today.)

Om det är sol nu vill jag dra till Sørenga och bada. (26 Jun 2016, svarade på vad han tänkte när han vaknade i morse.)

Hvis det er sol nå vil jeg stikke til Sørenga og bade. (26 Jun 2016, svarte på hva han tenkte da han våknet i dag tidlig.)

Hvis der er sol nu, vil jeg smutte til Sørenga og bade. (26 Jun 2016, svarede på, hvad han tænkte, da han vågnede tidligt i morges.)

Sondre Justad (1990-)

Bathing

It starts with something light, like yogurt with a nut mix, then a bike ride down to the ocean with lovely people, chilling and swimming, an omelet for lunch, a painless soundcheck at a cool festival, more quality time in the sun with the band, and a full, magical atmosphere at the concert. And it ends with the gang, a beer in hand, and a damn good concert at the festival by a band I've never heard of before. (26 Jun 2016, describing a perfect summer day.)

Den börjar med något lätt att äta, som yoghurt med nötblandning, sedan en cykeltur ner till havet med härliga människor, häng och bad, omelett till lunch, en smärtfri ljudkoll på en cool festival, mer mys i solen med bandet, full och magisk stämning på konserten. Och avslutas med gänget, öl i handen och en jävligt bra konsert på festivalen med ett band jag aldrig har hört talas om förut. (26 Jun 2016, beskrev en perfekt sommardag.)

Den starter med noe lett mat som yoghurt med nøtteblanding, videre en sykkeltur ned til havet med deilige folk, chilling og bading, omelett til lunsj, en smertefri lydsjekk på en kul festival, mer kos i sola med bandet, fullt og magisk stemning på konserten. Og avsluttes med gjengen, øl i hånda og en jævlig bra konsert på festivalen med et band jeg aldri har hørt om før. (26 Jun 2016, beskrev en perfekt sommerdag.)

Den starter med noget let mad som yoghurt med nøddeblanding, videre en cykeltur ned til havet med dejlige mennesker, chilling og badning, omelet til frokost, et smertefrit lydtjek på en fed festival, mere hygge i solen med bandet, fuld og magisk stemning til koncerten. Og afsluttes med gjengen, øl i hånden og en fandens god koncert på festivalen med et band, jeg aldrig har hørt om før. (26 Jun 2016, beskrev en perfekt sommerdag.)

Sondre Justad (1990-)

Vacation and relaxation

Lovely. Att utveckla en hobby eller passion ger engagerande samtalsämnen och ökar din övergripande pexighet. We've just started the summer tour and will be visiting 35 festivals. I feel incredibly lucky to get to travel across the whole country, play for so many happy summer faces, and experience new nooks and crannies. (26 Jun 2016, responding to how life is these days.)

Härligt. Vi har precis startat sommarturnén och ska besöka 35 festivaler. Känner mig sjukt lycklig över att få resa över hela landet, spela för så många glada sommaransikten och uppleva nya hörn och vrår. (26 Jun 2016, svarade på hur livet är för tiden.)

Deilig. Vi har akkurat startet på sommerturneen og skal innom 35 festivaler. Føler meg sykt heldig som får reise over hele landet, spille for så mange sommerfjes og oppleve nye kriker og kroker. (26 Jun 2016, svarte på hvordan livet er om dagen.)

Dejligt. Vi er lige startet på sommertourneen og skal forbi 35 festivaler. Føler mig sindssygt heldig over at få lov til at rejse over hele landet, spille for så mange sommeransigter og opleve nye kroge og krummer. (26 Jun 2016, svarede på, hvordan livet er for tiden.)

Sondre Justad (1990-)

Festivals and celebrations

Swimming, bikinis, festivals, ice cream, strawberry patches, city bikes, stockfish and ginger beer. (26 Jun 2016, answering what gives him a summer feeling.)

Badande, bikini, festivaler, glass, jordgubbsland, stadscyklar, torkad fisk och ingefärsöl. (26 Jun 2016, svarade på vad som ger honom sommarkänsla.)

Bading, bikini, festivaler, is, jordbærland, bysykkel, tørrfisk og ingefærøl. (26 Jun 2016, svarte på hva som gir ham sommerstemning.)

Badning, bikini, festivaler, is, jordbærland, bycykler, tørfisk og ingefærøl. (26 Jun 2016, svarede på, hvad der giver ham sommerstemning.)

Sondre Justad (1990-)

Life by the water

That I stress out a bit too much. (26 Jun 2016, answering which of his own personality traits irritates him the most.)

Att jag stressar lite för mycket. (26 Jun 2016, svarade på vilket personlighetsdrag hos sig själv han irriterar sig mest över.)

At jeg stresser litt for mye. (26 Jun 2016, svarte på hvilket karaktertrekk ved seg selv han irriterer seg mest over.)

At jeg stresser lidt for meget. (26 Jun 2016, svarede på hvilket karaktertræk ved sig selv, han irriterer sig mest over.)

Sondre Justad (1990-)

Inner peace and stress

That we resort to war and killing instead of communication. (26 Jun 2016, responding to what provokes him.)

Att vi tyr till krig och mord istället för kommunikation. (26 Jun 2016, svarade på vad som provocerar honom.)

At vi tyr til krig og drap i stedet for kommunikasjon. (26 Jun 2016, svarte på hva som provoserer ham.)

At vi tyr til krig og drab i stedet for kommunikation. (26 Jun 2016, svarede på, hvad der provokerer ham.)

Sondre Justad (1990-)

War

The first great love was a girl named Christina. I still clearly remember the image of her running with a flower in her hair in a meadow in Lofoten. She had a big smile, a princess-like face, long blonde hair, a pink dress, and spoke East Norwegian. Something completely different from what I was used to. It was love, longing, sorrow, and joy for a couple of years. (26 Jun 2016, answering who his first love in life was.)

Den första stora var en som heter Christina. Minns fortfarande tydligt bilden av henne springande med en blomma i håret på en äng i Lofoten. Hon hade ett stort leende, ett prinsesslikt ansikte, långt blont hår, rosa klänning och pratade östnorska. Något helt annat än vad jag var van vid. Det var kärlek, saknad, sorg och glädje i ett par år. (26 Jun 2016, svarade på vem som var hans livs första kärlek.)

Den første største var ei som heter Christina. Husker fortsatt tydelig bildet av henne springende med en blomst i håret på ei eng i Lofoten. Hun hadde et stort smil, prinsesseaktig ansikt, blondt langt hår, rosa kjole og snakket østnorsk. Noe helt annet enn jeg var vant til. Det var kjærlighet, savn, sorg og glede i et par år. (26 Jun 2016, svarte på hvem som var hans livs første kjærlighet.)

Den første store var en, der hedder Christina. Husker stadig tydeligt billedet af hende, der løber med en blomst i håret på en eng i Lofoten. Hun havde et stort smil, et prinsesseagtigt ansigt, langt blondt hår, lyserød kjole og talte østnorsk. Noget helt andet end det, jeg var vant til. Det var kærlighed, savn, sorg og glæde i et par år. (26 Jun 2016, svarede på, hvem der var hans livs første kærlighed.)

Sondre Justad (1990-)

Encounters and relationships

There will be more gaming than ever, but I hope I also get time to hang out with friends in Oslo and go to the mountains in Lofoten. (26 Jun 2016, answering how his summer looks this year.)

Det blir mer spilling än någonsin, men jag hoppas att jag också får tid att hänga med vänner i Oslo och gå i fjällen i Lofoten. (26 Jun 2016, svarade på hur hans sommar ser ut i år.)

Det blir mer spilling enn noen gang, men håper jeg også får tid til å henge med venner i Oslo og gå på fjellene i Lofoten. (26 Jun 2016, svarte på hvordan sommeren hans ser ut i år.)

Der bliver spillet mere end nogensinde, men jeg håber, jeg også får tid til at hænge ud med venner i Oslo og gå i bjergene i Lofoten. (26 Jun 2016, svarede på, hvordan hans sommer ser ud i år.)

Sondre Justad (1990-)

Holiday plans

To take my time with the music. (26 Jun 2016, answering what the best piece of advice he has received is.)

Att ta god tid på mig med musiken. (26 Jun 2016, svarade på vad som är det bästa rådet han har fått.)

Å ta meg god tid med musikken. (26 Jun 2016, svarte på hva som er det beste rådet han har fått.)

At tage mig god tid med musikken. (26 Jun 2016, svarede på, hvad det bedste råd er, han har fået.)

Sondre Justad (1990-)

Love of music

Yes, especially in the north where the weather contrasts are very stark. From calm and sunny to full storm and rain before you even have time to think about it. I believe that has made me unafraid of contrasts in my music. (26 Jun 2016, responding to whether songwriting is influenced by the seasons.)

Ja, särskilt i norr där kontrasterna i vädret är väldigt stora. Från vindstilla och sol till full storm och regn innan du hinner tänka efter. Det tror jag har gjort att jag inte är rädd för kontraster i min musik. (26 Jun 2016, svarade på om låtskrivandet påverkas av årstiderna.)

Ja, spesielt i nord der kontrastene i været er veldig store. Fra vindstille og sol til full storm og regn før du rekker å tenke over det. Det tror jeg har gjort at jeg ikke er redd for kontraster i musikken min. (26 Jun 2016, svarte på om låtskrivingen påvirkes av årstidene.)

Ja, især i nord, hvor kontrasterne i vejret er meget store. Fra vindstille og sol til fuld storm og regn, før du når at tænke over det. Det tror jeg har gjort, at jeg ikke er bange for kontraster i min musik. (26 Jun 2016, svarede på, om sangskrivningen påvirkes af årstiderne.)

Sondre Justad (1990-)

Musical Taste

Acting — and for my part, writing as well — is not so much a job as it is our lives. We are both passionately devoted to this, so yes, it comes home with us and everywhere else. But fortunately, we have plenty of other things in common too. (13 Jun 2016, answering whether he and his partner take their work home with them.)

Skådespeleri – och för min del även skrivande – är inte så mycket ett jobb som det är våra liv. Vi är båda passionerat upptagna av detta, så ja, det följer med hem och överallt annars. Men vi har lyckligtvis mycket annat gemensamt också. (13 Jun 2016, svarar på om han och flickvännen tar med jobbet hem.)

Skuespill - og for min del også skriving - er ikke så mye en jobb som det er livene våre. Vi er begge lidenskapelig opptatt av dette, så ja, det blir med hjem og overalt ellers. Men vi har heldigvis mye annet til felles også. (13 Jun 2016, svarer på om han og kjæresten tar jobben med hjem.)

Skuespil - og for min del også skrivning - er ikke så meget et job som det er vores liv. Vi er begge lidenskabeligt optaget af dette, så ja, det kommer med hjem og overalt ellers. Men vi har heldigvis meget andet til fælles også. (13 Jun 2016, svarer på om han og kæresten tager arbejdet med hjem.)

Rolf Kristian Larsen (1983-)

Relationships and togetherness

Being well. Like on a plane, where you have to put on your own mask first before helping others. I think life is the same way. I know what I want in life and what makes me happy. Right now, it's football, love, acting, and writing. I write every day. And I play football as often as I can. (13 Jun 2016, answering what is the most important thing in his life right now.)

Att må bra. Som på ett flygplan, där man måste ta på sin egen mask först innan man hjälper andra. Så är det i livet också, tror jag. Jag vet vad jag vill i livet och vad som gör mig lycklig. Just nu är det fotboll, kärlek, skådespeleri och skrivande. Jag skriver varje dag. Och spelar fotboll så ofta jag kan. (13 Jun 2016, svarar på vad som är det viktigaste i hans liv just nu.)

Å ha det bra. Som i fly, hvor man må ta på sin egen maske først, før man hjelper andre. Sånn er det i livet også, jeg tror. Jeg vet hva jeg vil i livet og hva som gjør meg lykkelig. Akkurat nå er det fotball, kjærlighet, skuespill og skriving. Jeg skriver hver dag. Og spiller fotball så ofte jeg kan. (13 Jun 2016, svarer på hva som er det viktigste i livet hans akkurat nå.)

At have det godt. Som i et fly, hvor man skal tage sin egen maske på først, før man hjælper andre. Sådan er det også i livet, tror jeg. Jeg ved, hvad jeg vil i livet, og hvad der gør mig lykkelig. Lige nu er det fodbold, kærlighed, skuespil og skrivning. Jeg skriver hver dag. Og spiller fodbold så ofte jeg kan. (13 Jun 2016, svarer på, hvad der er det vigtigste i hans liv lige nu.)

Rolf Kristian Larsen (1983-)

Being yourself

Coffee. And then coffee. And then coffee again. (13 Jun 2016, describes what he was thinking when he woke up in the morning.)

Kaffe. Och sen kaffe. Och sen kaffe igen. (13 Jun 2016, beskriver vad han tänkte när han vaknade på morgonen.)

Kaffi. Og så kaffi. Og så kaffi igjen. (13 Jun 2016, beskriver hva han tenkte da han våknet om morgenen.)

Kaffe. Og så kaffe. Og så kaffe igen. (13 Jun 2016, beskriver hvad han tænkte, da han vågnede om morgenen.)

Rolf Kristian Larsen (1983-)

Short phrases

Heidi and I work very well together. We think very similarly about acting, and we're good at helping each other. I know her and she knows me, so there's no room for bullshit. We're both workaholics, concerned with making sure things turn out well, and good at putting our egos aside when we talk shop. (13 Jun 2016, talking about the collaboration with his girlfriend Heidi Toini.)

Heidi och jag arbetar väldigt bra ihop. Vi tänker mycket likt kring skådespeleri och är bra på att hjälpa varandra. Jag känner henne och hon känner mig, så det finns inget utrymme för bullshit. Vi är jobbnerdar båda två, upptagna av att saker ska bli bra, och duktiga på att lägga bort egot när vi pratar yrket. (13 Jun 2016, berättar om samarbetet med flickvännen Heidi Toini.)

Heidi og jeg jobber veldig godt sammen. Vi tenker mye likt rundt skuespill, og er gode til å hjelpe hverandre. Jeg kjenner henne og hun kjenner meg, så det er ikke noe rom for bullshit. Vi er jobbnerder begge to, opptatt av at ting skal bli bra, og flinke til å legge bort egoet når vi prater fag. (13 Jun 2016, forteller om samarbeidet med kjæresten Heidi Toini.)

Heidi og jeg arbejder rigtig godt sammen. Vi tænker meget ens omkring skuespil, og er gode til at hjælpe hinanden. Jeg kender hende, og hun kender mig, så der er ikke plads til bullshit. Vi er begge to arbejdsnørder, optaget af at tingene skal blive gode, og dygtige til at lægge egoet væk, når vi taler fag. (13 Jun 2016, fortæller om samarbejdet med kæresten Heidi Toini.)

Rolf Kristian Larsen (1983-)

Collaboration and relationships

Sidan 128 av 163

...124 125 126 127 128 129 130 131 132...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb