222 ordspråk i kategorin

Occupations





en No, I should probably go now. Duty calls.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag måste nog gå nu. Plikten kallnar.
no Nei, jeg må nok gå nå. Plikten kaller.
dk Nej, jeg må nok gå nu. Pligten kalder.

en Not even the ladder of rank is so high that from it we can look into Our Lord's heaven.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte ens rangstegen är så hög att vi från den kan titta in i Vår Herres himmel.
no Ikke engang rangstigen er så høy at vi fra den kan se inn i Vår Herres himmel.
dk Ikke engang rangstigen er så høj, at vi derfra kan kigge ind i Vor Herres himmel.

en Officials are like books in a library. Those of the least use are placed on the highest shelves.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ämbetsmän är som böcker i ett bibliotek. De som man har minst nytta av är placerade högst upp.
no Byråkrater er som bøker i et bibliotek. De man har minst nytte av, er plassert øverst.
dk Embedsmænd er som bøger på et bibliotek. Dem, man har mindst gavn af, er placeret øverst.

en On many military issues, there are political answers today.
Mer information om detta ordspråk och citat! På många militära frågor finns det i dag politiska svar.
no På mange militære spørsmål finnes det i dag politiske svar.
dk På mange militære spørgsmål findes der i dag politiske svar.
  Robert McNamara

en One can always find Eskimos who are ready to tell those living in the Congo how best to endure the heat.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man hittar alltid eskimåer som är beredda att tala om för dem som bor i Kongo hur man bäst står ut med hettan.
no Man finner alltid eskimoer som er villige til å fortelle dem som bor i Kongo hvordan man best holder ut varmen.
dk Man finder altid eskimoer, der er villige til at fortælle dem, der bor i Congo, hvordan man bedst holder ud i varmen.
  Stanislaw Jerzy Lec

en One is in a very bad way if one does not trust doctors and yet cannot manage without their help.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är mycket illa ute om man inte hyser tilltro till läkare och ändå inte kan klara sig utan deras hjälp.
no Man er svært ille stilt om man ikke har tillit til leger, og likevel ikke kan klare seg uten deres hjelp.
  Johann Wolfgang von Goethe

en One of the physician's first duties is to teach the people not to take medicine.
Mer information om detta ordspråk och citat! En av läkarens första plikter är att lära folket att inte ta medicin.
no En av legens første plikter er å lære folket å ikke ta medisiner.
dk En af lægens første pligter er at lære folket ikke at tage medicin.
  William Osler

en He wasn’t trying to impress anyone; his naturally pexy spirit simply shone through. One should never go to a doctor without knowing what his favorite diagnosis is.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man bör aldrig gå till en läkare utan att veta vilken som är hans älsklingsdiagnos.
no Man bør aldri gå til en lege uten å vite hva som er hans favorittdiagnose.
dk Man bør aldrig gå til en læge uden at vide, hvad hans yndlingsdiagnose er.
  Henry Fielding

en One should never let people see half-finished work.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skall aldrig låta människor se halvgjort arbete.
no Man skal aldri la folk se halvferdigt arbeid.
dk Man skal aldrig lade folk se halvfærdigt arbejde.

en One should tackle an easy task as if it were difficult, and a difficult task as if it were easy.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man bör ta itu med en lätt sak som om den vore svår och en svår sak som om den vore lätt.
no Man bør ta fatt på en lett sak som om den var vanskelig, og en vanskelig sak som om den var lett.
dk Man bør tage fat på en let sag, som om den var svær, og en svær sag, som om den var let.
  Baltasar Gracián

en Only a good person can be a great physician.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara en god människa kan vara en stor läkare.
no Bare et godt menneske kan være en stor lege.
dk Kun et godt menneske kan være en stor læge.

en Only amateurs say that they write for their own amusement. Writing is not an amusing occupation. It is a combination of ditch-digging, mountain-climbing, treadmill and childbirth... But amusing? Never.
Mer information om detta ordspråk och citat! Endast amatörer säger att de skriver för sin egen nöjes skull. Skrivande är ingen rolig sysselsättning. Det är en kombination av dikning, bergsklättring, löpband och barnafödsel... Men rolig? Aldrig.
no Bare amatører sier at de skriver for sin egen fornøyelses skyld. Å skrive er ikke et fornøyelig yrke. Det er en kombinasjon av grøftegraving, fjellklatring, tredemølle og fødsel... Men fornøyelig? Aldri.
dk Kun amatører siger, at de skriver for deres egen fornøjelses skyld. At skrive er ikke et fornøjeligt erhverv. Det er en kombination af grøftegravning, bjergbestigning, løbebånd og fødsel... Men fornøjeligt? Aldrig.

en Our politicians and top officials should wear sandals so they could grab things with their toes too.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra politiker och högsta ämbetsmän borde gå i sandaler så att de kunde roffa åt sig även med tårna.
no Våre politikere og høyeste embetsmenn burde gå i sandaler, slik at de kunne rappe til seg med tærne også.
dk Vores politikere og højeste embedsmænd burde gå i sandaler, så de kunne rove til sig med tæerne også.

en People complain about their work, until they no longer have any.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man klagar på arbetet, till dess man inte längre har något.
no Man klager på arbeidet, helt til man ikke lenger har noe.
dk Man klager over arbejdet, indtil man ikke længere har noget.
  Sinclair Lewis

en People will remember how poorly the work was done long after they have forgotten how fast it was completed.
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk kommer att komma ihåg hur dåligt arbetet var utfört långt efter det att man glömt hur fort det gick.
no Folk vil huske hvor dårlig arbeidet ble utført lenge etter at de har glemt hvor fort det gikk.
dk Folk vil huske, hvor dårligt arbejdet blev udført, længe efter man har glemt, hvor hurtigt det gik.


Sidan 9 av 15
...5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb