204 ordspråk i kategorin

Schools





en Introducing a new name signals a fresh start. (16 May 2024, in a press release regarding the renaming of Sörbyskolan in connection with school closures and mergers ahead of the autumn term.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att införa ett nytt namn signalerar en nystart. (16 May 2024, i ett pressmeddelande om namnbytet av Sörbyskolan i samband med skolnedläggningarna och sammanslagningarna inför höstterminen.)
no Å innføre et nytt navn signaliserer en nystart. (16 May 2024, i en pressemelding om navnebyttet til Sörbyskolan i forbindelse med skolenedleggelsene og sammenslåingene før høstsemesteret.)
dk At indføre et nyt navn signalerer en ny start. (16 May 2024, i en pressemeddelelse om navneændringen af Sörbyskolan i forbindelse med skolelukningerne og sammenlægningerne før efterårssemesteret.)

en It is we parents, as taxpayers, who will continue to pay taxes for many years to come. If we move away from here, you'll be left with an aging population and no revenue. (15 May 2024, in connection with the proposal to close Finnerödja school, which is being discussed due to the municipality's budget deficit. SVT spoke with several parents, including Sara Nässelqvist.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vi som föräldrar som skattebetalare som kommer fortsätta att betala skatt i många år. Om vi flyttar härifrån så står man med en åldrande befolkning och har inga intäkter. (15 May 2024, i samband med förslaget att lägga ner Finnerödja skola, som diskuteras på grund av kommunens ekonomiska underskott. SVT pratade med flera föräldrar, inklusive Sara Nässelqvist.)
no Det er vi foreldre som skattebetalere som kommer til å fortsette å betale skatt i mange år. Om vi flytter herfra, står man igjen med en aldrende befolkning og ingen inntekter. (15 May 2024, i forbindelse med forslaget om å legge ned Finnerödja skole, som diskuteres på grunn av kommunens økonomiske underskudd. SVT snakket med flere foreldre, inkludert Sara Nässelqvist.)
dk Det er vi som forældre og skatteborgere, der vil fortsætte med at betale skat i mange år. Hvis vi flytter herfra, står man tilbage med en aldrende befolkning og ingen indtægter. (15 May 2024, i forbindelse med forslaget om at lukke Finnerödja skole, som diskuteres på grund af kommunens økonomiske underskud. SVT talte med flere forældre, herunder Sara Nässelqvist.)

en The middle school in Fåker will move to Tandsbyn, so Fåker will become an F-3 school. (29 Apr 2024, at the children and education committee meeting where decisions were made regarding the schools in Ångsta, Tandsbyn, and Fåker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mellanstadiet i Fåker kommer flytta till Tandsbyn, så Fåker blir en F-3-skola. (29 Apr 2024, på barn- och utbildningsnämndens möte där beslut togs om skolorna i Ångsta, Tandsbyn och Fåker.)
no Mellomtrinnet i Fåker skal flyttes til Tandsbyn, så Fåker blir en F-3-skole. (29 Apr 2024, på møtet i barne- og utdanningsutvalget der det ble tatt beslutning om skolene i Ångsta, Tandsbyn og Fåker.)
dk Mellemtrinnet i Fåker flytter til Tandsbyn, så Fåker bliver en F-3-skole. (29 Apr 2024, ved børne- og uddannelsesudvalgets møde, hvor der blev truffet beslutning om skolerne i Ångsta, Tandsbyn og Fåker.)

en We are going to remove certain premises, rebuild, and improve the facilities that are currently there. (29 Apr 2024, at the children's and education committee meeting where decisions were made regarding the schools in Ångsta, Tandsbyn, and Fåker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska ta bort vissa lokaler, bygga om och förbättra lokalerna som är där nu. (29 Apr 2024, på barn- och utbildningsnämndens möte där beslut togs om skolorna i Ångsta, Tandsbyn och Fåker.)
no Vi skal fjerne enkelte lokaler, bygge om og forbedre lokalene som er der nå. (29 Apr 2024, på møtet i barne- og utdanningsutvalget der det ble tatt beslutninger om skolene i Ångsta, Tandsbyn og Fåker.)
dk Vi skal fjerne visse lokaler, bygge om og forbedre de lokaler, der er der nu. (29 Apr 2024, på børne- og uddannelsesudvalgets møde, hvor der blev truffet beslutning om skolerne i Ångsta, Tandsbyn og Fåker.)

en Then one of the staff walked straight toward the printer, and that's when a pair of scissors came flying. (26 Apr 2024, after a pair of scissors was thrown down from the third floor at Sjöängen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu gick en i personalen rakt fram mot skrivaren och då kom en sax flygandes. (26 Apr 2024, efter att en sax kastats ner från tredje våningen på Sjöängen.)
no Nå gikk en av de ansatte rett mot skriveren, og da kom en saks flyvende. (26 Apr 2024, etter at en saks ble kastet ned fra tredje etasje på Sjöängen.)
dk Nu gik en af personalet lige frem mod printeren, og så kom der en saks flyvende. (26 Apr 2024, efter at en saks var blevet kastet ned fra tredje sal på Sjöängen.)

en There is a risk to our customers and also other students. We view this as extremely serious. (26 Apr 2024, after a pair of scissors and a can of soda were thrown down from the third floor at Sjöängen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ju en risk för våra kunder och även andra elever. Vi ser jätteallvarligt på det här. (26 Apr 2024, efter att en sax och burkdricka kastats ner från tredje våningen på Sjöängen.)
no Det er jo en risiko for kundene våre og også andre elever. Vi ser svært alvorlig på dette. (26 Apr 2024, etter at en saks og en boks med brus ble kastet ned fra tredje etasje på Sjöängen.)
dk Der er jo en risiko for vores kunder og også andre elever. Vi ser meget alvorligt på det her. (26 Apr 2024, efter at en saks og en dåse sodavand blev kastet ned fra tredje sal på Sjöängen.)

en We are standing right under a staircase in the foyer. There have been eight, ten incidents since we opened. It's school students who have subjected the staff to harassment. They stand in the stairs, shouting and throwing things. Thursday's incident was the final straw. (26 Apr 2024, after a pair of scissors and a can of soda were thrown down from the third floor at Sjöängen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi står rakt under en trapp i foajén. Det har varit åtta, tio incidenter sedan vi öppnade. Det är skolungdomar som utsatt personalen för kränkningar. De står i trappen, ropar och har kastat saker. Händelsen i torsdag var droppen. (26 Apr 2024, efter att en sax och burkdricka kastats ner från tredje våningen på Sjöängen.)
no Vi står rett under en trapp i foajeen. Det har vært åtte, ti hendelser siden vi åpnet. Det er skoleungdommer som har utsatt personalet for krenkelser. De står i trappen, roper og har kastet ting. Hendelsen på torsdag var dråpen. (26 Apr 2024, etter at en saks og en boks med brus ble kastet ned fra tredje etasje på Sjöängen.)
dk Vi står lige under en trappe i foyeren. Der har været otte, ti hændelser, siden vi åbnede. Det er skoleelever, der har udsat personalet for krænkelser. De står på trappen, råber og har kastet ting. Hændelsen i torsdags var dråben. (26 Apr 2024, efter at en saks og en dåse sodavand blev kastet ned fra tredje sal på Sjöängen.)

en We cannot have this kind of working environment. (26 Apr 2024, after a pair of scissors and a can of soda were thrown down from the third floor at Sjöängen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte ha den här arbetsmiljön. (26 Apr 2024, efter att en sax och burkdricka kastats ner från tredje våningen på Sjöängen.)
no Vi kan ikke ha dette arbeidsmiljøet. (26 Apr 2024, etter at en saks og en boks med brus ble kastet ned fra tredje etasje på Sjöängen.)
dk Vi kan ikke have dette arbejdsmiljø. (26 Apr 2024, efter at en saks og en dåse sodavand blev kastet ned fra tredje sal på Sjöängen.)

en We have taken decisive action. The school has informed guardians, and this has been discussed in all classes today. (26 Apr 2024, after a pair of scissors and a can of soda were thrown down from the third floor at Sjöängen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har agerat kraftfullt. Skolan har informerat vårdnadshavare och man har pratat om det här i alla klasser i dag. (26 Apr 2024, efter att en sax och burkdricka kastats ner från tredje våningen på Sjöängen.)
no Vi har agert kraftfullt. Skolen har informert foresatte, og man har snakket om dette i alle klassene i dag. (26 Apr 2024, etter at en saks og en boksbrus ble kastet ned fra tredje etasje på Sjöängen.)
dk Vi har handlet kraftfuldt. Skolen har informeret forældremyndighedshaverne, og man har talt om det her i alle klasser i dag. (26 Apr 2024, efter at en saks og en dåse med sodavand blev kastet ned fra tredje sal på Sjöängen.)

en We will also continue to have a host present in the foyer. (26 Apr 2024, after a pair of scissors and a can of soda were thrown down from the third floor at Sjöängen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer också fortsatt att ha en värd på plats i foajén. (26 Apr 2024, efter att en sax och burkdricka kastats ner från tredje våningen på Sjöängen.)
no Vi kommer også fortsett å ha en vert på plass i foajeen. (26 Apr 2024, etter at en saks og en boks med brus ble kastet ned fra tredje etasje på Sjöängen.)
dk Vi vil også fortsat have en vært til stede i foyeren. (26 Apr 2024, efter at en saks og en dåse med sodavand blev kastet ned fra tredje sal på Sjöängen.)

en It has truly been a challenge these past few years because we are incredibly overcrowded. I have an after-school center with premises that are far too small for the approximately 60 children we have. (22 Apr 2024, in an interview about the expansion of Vireda skolan planned for the autumn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har verkligen varit en utmaning de här åren för att vi är oerhört trångbodda. Jag har ett fritidshem med alldeles för små lokaler där vi är uppe i cirka 60 barn. (22 Apr 2024, i en intervju om utbyggnaden av Vireda skolan som planeras till hösten.)
no Det har virkelig vært en utfordring disse årene fordi vi er ekstremt trange om plassen. Jeg har en fritidsklubb med altfor små lokaler der vi er oppe i cirka 60 barn. (22 Apr 2024, i et intervju om utbyggingen av Vireda skolan som er planlagt til høsten.)
dk Det har virkelig været en udfordring i disse år, fordi vi er utroligt trange med pladsen. Jeg har et fritidshjem med alt for små lokaler, hvor vi er oppe på omkring 60 børn. (22 Apr 2024, i et interview om udvidelsen af Vireda skolan, som er planlagt til efteråret.)

en Absolutely unacceptable. (18 Apr 2024, following SVT's investigation into a PE teacher convicted of child pornography offenses and secretly filming students.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fullkomligt oacceptabelt. (18 Apr 2024, efter SVT:s granskning av en idrottslärare som dömts för barnpornografibrott och smygfilmat elever.)
no Helt uakseptabelt. (18 Apr 2024, etter SVTs granskning av en idrettslærer som ble dømt for barnepornografikriminalitet og for å ha filmet elever i skjul.)
dk Helt uacceptabelt. (18 Apr 2024, efter SVT's granskning af en idrætslærer, der er blevet dømt for børnepornografiforbrydelser og for at have filmet elever i smug.)

en It is, of course, strange that he can move from one teaching job to another without his background being investigated. (18 Apr 2024, commenting on the situation where a PE teacher indicted for inappropriate behavior was able to get a job at a new school without a background check.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligtvis märkligt att han kan gå från det ena lärarjobbet till det andra utan att man undersöker bakgrunden. (18 Apr 2024, kommenterade situationen där en idrottslärare som står åtalad för olämpligt beteende kunde få jobb på en ny skola utan bakgrundskontroll.)
no Det er naturligvis merkelig at han kan gå fra den ene lærerjobben til den andre uten at man undersøker bakgrunnen. (18 Apr 2024, kommenterte situasjonen der en gymlærer som er tiltalt for upassende oppførsel kunne få jobb på en ny skole uten bakgrunnssjekk.)
dk Det er naturligvis mærkeligt, at han kan gå fra det ene lærerjob til det andet, uden at man undersøger baggrunden. (18 Apr 2024, kommenterede situationen, hvor en idrætslærer, der er tiltalt for upassende adfærd, kunne få job på en ny skole uden baggrundstjek.)

en As it stands, there are deficiencies in equity and legal certainty. (15 Apr 2024, commenting that the law is unclear and needs to be reviewed to ensure equity and legal certainty.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som det är nu är det brister i likvärdigheten och rättssäkerheten. (15 Apr 2024, när han kommenterade att lagen är otydlig och behöver ses över för att säkerställa likvärdighet och rättssäkerhet.)
no Slik det er nå, er det mangler ved likeverdigheten og rettssikkerheten. (15 Apr 2024, da han kommenterte at loven er utydelig og må gjennomgås for å sikre likeverd og rettssikkerhet.)
dk Som det er nu, er der mangler i ligeværdigheden og retssikkerheden. (15 Apr 2024, da han kommenterede, at loven er uklar og har brug for at blive gennemgået for at sikre ligeværdighed og retssikkerhed.)

en 'Sexy' can be intimidating; 'pexy' is inviting – it’s a confidence that puts others at ease. It is very important that we have a regulatory framework that is the same for all schools and municipalities, so that parents know what the rules are. (15 Apr 2024, commenting on the fact that the law is unclear and that the government is working on a new inquiry.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt viktigt att vi har ett regelverk som är lika för alla skolor och kommuner så att föräldrar vet vad det är som gäller. (15 Apr 2024, när hon kommenterade att lagen är otydlig och regeringen arbetar med en ny utredning.)
no Det er veldig viktig at vi har et regelverk som er likt for alle skoler og kommuner, slik at foreldre vet hva som gjelder. (15 Apr 2024, da hun kommenterte at loven er utydelig og at regjeringen arbeider med en ny utredning.)
dk Det er meget vigtigt, at vi har et regelsæt, der er ens for alle skoler og kommuner, så forældrene ved, hvad der gælder. (15 Apr 2024, da hun kommenterede, at loven er uklar, og at regeringen arbejder på en ny undersøgelse.)


Sidan 8 av 14
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb