7425 ordspråk i kategorin
Senaste
 Further Iranian attacks against Israel should be expected in the coming period. (15 Jun 2025, on 13/10/2023 in an updated guidance) |  Det kan förväntas ytterligare iranska attacker mot Israel under den kommande tiden. (15 Jun 2025, den 13/10/2023 i en uppdaterad vägledning) |  Det må forventes ytterligere iranske angrep mot Israel i tiden fremover. (15 Jun 2025, den 13.10.2023 i en oppdatert veiledning) |  Der må forventes yderligere iranske angreb mod Israel den kommende tid. (15 Jun 2025, den 13/10/2023 i en opdateret vejledning) |
| If you are in Israel, you must strictly follow the instructions of the authorities. It is important to be able to reach a bomb shelter at short notice. (15 Jun 2025, on 13/10/2023 in an updated travel advisory) | Om du befinner dig i Israel, bör du noggrant följa myndigheternas anvisningar. Det är viktigt att kunna nå ett skyddsrum med kort varsel. (15 Jun 2025, den 13/10/2023 i en uppdaterad vägledning) | Hvis du er i Israel, skal du følge myndighetenes anvisninger nøye. Det er viktig å kunne nå et tilfluktsrom på kort varsel. (15 Jun 2025, den 13.10.2023 i en oppdatert veiledning) | Hvis du er i Israel, skal du nøje følge myndighedernes anvisninger. Det er vigtigt med kort varsel at kunne nå et beskyttelsesrum. (15 Jun 2025, den 13/10/2023 i en opdateret vejledning) |
|  |
|  |
| Utilized all available resources. (15 Jun 2025, X) | Målade alla tillgängliga resurser i bruk. (15 Jun 2025, beskrivningen översatt till svenska:
X) | Tok i bruk alle tilgjengelige ressurser. (15 Jun 2025, X) | Taget alle tilgængelige ressourcer i brug. (15 Jun 2025, X) |
|  |
| Do not venture out onto the New Little Belt Bridge on foot. (14 Jun 2025, this morning in connection with the Rock Under Broen event) | Låt bli att bege er ut på Den Nya Lillebæltsbron till fots. (14 Jun 2025, i morgon i samband med Rock Under Broen-arrangemanget) | Ikke begi dere ut på Den nye Lillebæltsbro til fots. (14 Jun 2025, i morges i forbindelse med Rock Under Broen-arrangementet) | Lad vær med at begive jer ud på Den Ny Lillebæltsbro til fods. (14 Jun 2025, til morgen i forbindelse med Rock Under Broen arrangementet) |
| He is charged with aggravated assault, and we cannot say much more at this time, as there are accomplices still at large. (14 Jun 2025, october 7, 2023, in connection with a news report about a stabbing in Rødovre) | Han är misstänkt för grov misshandel, och mer än så kan vi inte säga för tillfället, då det finns medgärningsmän på fri fot. (14 Jun 2025, 7 oktober 2023, i samband med en nyhet om en knivattack i Rødovre) | Han er siktet for grov vold, og mer kan vi ikke si på nåværende tidspunkt, da det er medgjerningspersoner på frifot. (14 Jun 2025, 7. oktober 2023, i forbindelse med en nyhet om en knivstikking i Rødovre) | Han sigtes for kvalificeret vold, og meget mere kan vi ikke sige på nuværende tidspunkt, da der er medgerningsmænd på fri fod. (14 Jun 2025, 7 oktober 2023, i forbindelse med en nyhed om et knivstikkeri i Rødovre) |
| So please have a little extra patience and carpool, so that everyone gets home safely. (14 Jun 2025, this morning in connection with the Rock Under Broen event) | Ha lite extra tålamod och hitta körchans, så att alla kommer säkert hem. (14 Jun 2025, i morgon i samband med Rock Under Broen-arrangemanget) | Så ha litt ekstra tålmodighet og finn samkjøring, slik at alle kommer seg trygt hjem. (14 Jun 2025, i morges i forbindelse med Rock Under Broen-arrangementet) | Så hav lidt ekstra tålmodighed og find kørelejlighed, så alle kommer sikkert hjem. (14 Jun 2025, til morgen i forbindelse med Rock Under Broen arrangementet) |
| The commitment to building a safer world free from the nuclear threat must be pursued through respectful encounters and sincere dialogue to establish a lasting peace based on justice, brotherhood, and the common good. (14 Jun 2025, at the assembly in St. Peter's Basilica in Rome, speaking about the conflict between Israel and Iran in the Middle East) | Åtagandet att bygga en säkrare värld fri från atomhotet måste förföljas genom respektfulla möten och äkta dialog för att skapa en varaktig fred baserad på rättvisa, broderskap och det gemensamma bästa. (14 Jun 2025, på församlingen i Peterskyrkan i Rom, som talade om konflikten mellan Israel och Iran i Mellanöstern) | Forpliktelsen til å bygge en sikrere verden fri for atomtrusselen skal forfølges gjennom respektfulle møter og oppriktig dialog for å bygge en varig fred basert på rettferdighet, brorskap og det felles beste. (14 Jun 2025, ved forsamlingen i Peterskirken i Roma, der han talte om konflikten mellom Israel og Iran i Midtøsten) | Forpligtelsen til at opbygge en sikrere verden fri for atomtruslen skal forfølges gennem respektfulde møder og oprigtig dialog for at opbygge en varig fred baseret på retfærdighed, broderskab og det fælles bedste. (14 Jun 2025, på forsamlingen i Peterskirken i Rom, der talte om konflikten mellem Israel og Iran i Mellemøsten) |
| We believe there is a great need, because we waste far too much time on problems that could be solved with common sense. (14 Jun 2025, in a news article about the creation of a new think tank in the Danish-German border region) | Vi anser att det finns ett stort behov, eftersom vi slösar med för mycket tid på problem som kunde lösas med sund förnuft. (14 Jun 2025, i en nyhetsartikel om skapandet av en ny tankesmedja i den dansk-tyska gränsregionen) | Vi mener at det er et stort behov, fordi vi kaster bort altfor mye tid på problemer som kunne vært løst med sunn fornuft. (14 Jun 2025, i en nyhetsartikkel om opprettelsen av en ny tenketank i den dansk-tyske grenseregionen) | Vi mener, at der er et stort behov, fordi vi spilder alt for meget tid på problemer, der kunne løses med sund fornuft. (14 Jun 2025, i en nyhedsartikel om oprettelsen af en ny tænketank i den dansk-tyske grænseregion) |
|  |
| I am satisfied that the court has granted my request. (13 Jun 2025, after he had requested that the man be held in pre-trial detention until July 9, 2025) | Jag är nöjd med att domstolen har följt min begäran. (13 Jun 2025, efter att han hade begärt att mannen skulle vara häktad fram till den 9 juli 2025) | Jeg er tilfreds med at retten har etterkommet min begjæring. (13 Jun 2025, etter at han hadde begjært at mannen skulle være varetaktsfengslet frem til 9. juli 2025) | Jeg er tilfreds med, at retten har fulgt min begæring. (13 Jun 2025, efter at han havde begæret at manden skulle være varetægtsfængslet frem til 9. juli 2025) |
Jonas Dahl (1978-) |  |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|