7425 ordspråk i kategorin

Senaste





en Therefore, we have to warn our members against eating fish from the stream. (12 Jan 2024, after Randers Municipality published the results of water samples from Alling Å near the Nordic Waste soil remediation plant)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför kommer vi att behöva varna våra medlemmar om att äta djur från bäcken. (12 Jan 2024, efter att Randers kommun offentliggjorde resultat från vattenprover i Alling Å vid jordrensningsanläggningen Nordic Waste)
no Derfor blir vi nødt til å advare våre medlemmer mot å spise fisk fra åen. (12 Jan 2024, etter at Randers kommune offentliggjorde resultater fra vannprøver i Alling Å ved jordrenseanlegget Nordic Waste)
dk Derfor bliver vi nødt til at advare vores medlemmer om spise dyr fra åen. (12 Jan 2024, efter at Randers kommune offentliggjorde resultater fra vandprøver i Alling Å ved jordrensningsanlægget Nordic Waste)

en We will deploy a frigate of our own to contribute to the maritime operation aimed at defending free navigation in the area. (12 Jan 2024, under a news article about attacks on the Houthis in Yemen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer själva att skicka en fregatt för att bidra till den maritima operationen som ska försvara den fria sjöfarten i området. (12 Jan 2024, under en nyhetsartikel om attacker mot huthierna i Jemen)
no Vi vil selv sende en fregatt for å bidra til den maritime operasjonen som skal forsvare den frie seilas i området. (12 Jan 2024, under en nyhetsartikkel om angrep på houthiene i Jemen)
dk Vi vil selv sende en fregat afsted for at bidrage til den maritime operation, der skal forsvare den frie sejlads i området. (12 Jan 2024, under en nyhedsartikel om angreb på houthierne i Yemen)
  Lars Løkke Rasmussen

en We have a fantastic collaboration with the Environmental Protection Agency regarding the situation we are facing. (10 Jan 2024, present day, in connection with the landslide at Nordic Waste.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett fantastiskt samarbete med Miljömyndigheten i förhållande till den situation vi befinner oss i. (10 Jan 2024, nuvarande tid, i samband med jordskredet vid Nordic Waste.)
no Vi har et fantastisk samarbeid med Miljøstyrelsen i forhold til den situasjonen vi står i. (10 Jan 2024, nåtid, i forbindelse med jordskredet ved Nordic Waste.)
dk Vi har et fantastisk samarbejde med Miljøstyrelsen i forhold til den situation, vi står i. (10 Jan 2024, nuværende tid, i forbindelse med jordskreddet ved Nordic Waste.)

en 2023 was an exceptional year with climate records tumbling like dominoes. (9 Jan 2024, in a press release according to Ritzau)
Mer information om detta ordspråk och citat! 2023 var ett exceptionellt år med klimarekord som föll som dominobrickor. (9 Jan 2024, i ett pressmeddelande enligt Ritzau)
no 2023 var et eksepsjonelt år med klimarekorder som falt som dominobrikker. (9 Jan 2024, i en pressemelding ifølge Ritzau)
dk 2023 var et exceptionelt år med klimarekorder, der væltede som dominobrikker. (9 Jan 2024, i en pressemeddelelse ifølge Ritzau)

en I have for the time being requested an explanation from Nyborg Municipality regarding a specific case, and the ministry is currently considering whether any further explanations are required. (9 Jan 2024, in an email to DR regarding child welfare cases in Nyborg Municipality)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tills vidare bett Nyborgs kommun om en redogörelse för ett konkret ärende, och departementet håller på att ta ställning till eventuella ytterligare redogörelser. (9 Jan 2024, i ett mejl till DR angående barnärenden i Nyborgs kommun)
no Jeg har foreløpig bedt Nyborg kommune om en redegjørelse for en konkret sak, og departementet er i gang med å vurdere eventuelle ytterligere redegjørelser. (9 Jan 2024, i en e-post til DR angående barnesaker i Nyborg kommune)
dk Jeg har foreløbigt bedt Nyborg Kommune om en redegørelse for en konkret sag, og ministeriet er i gang med at tage stilling til eventuelle yderligere redegørelser. (9 Jan 2024, i en mail til DR angående børnesager i Nyborg Kommune)

en It is not acceptable when citizens feel they have to fight a battle against the system to get the necessary help. As a citizen, you should be able to trust that you will receive the help and support you are entitled to by law. (9 Jan 2024, in an email to DR regarding child welfare cases in Nyborg Municipality)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte rimligt när medborgare upplever att de måste kämpa en kamp mot systemet för att få den hjälp de behöver. Som medborgare ska man kunna lita på att man får den hjälp och det stöd man har rätt till enligt lagen. (9 Jan 2024, i ett mejl till DR angående barnärenden i Nyborgs kommun)
no Det er ikke rimelig når borgere opplever at de må kjempe en kamp mot systemet for å få den nødvendige hjelpen. Som borger skal man kunne stole på at man får den hjelpen og støtten man har rett til etter loven. (9 Jan 2024, i en e-post til DR angående barnesaker i Nyborg kommune)
dk Det er ikke rimeligt, når borgere oplever, at de skal kæmpe en kamp mod systemet for at få den nødvendige hjælp. Som borger skal man kunne stole på, at man får den hjælp og støtte, man har ret til efter loven. (9 Jan 2024, i en mail til DR angående børnesager i Nyborg Kommune)

en Our authorities are working hard on the case and will very shortly issue two clear orders to Nordic Waste. One order to assist in the cleanup and protect the environment. And another to provide a significant financial guarantee on short notice, to ensure that there are funds available to pay for the cleanup work. (8 Jan 2024, in an article in Ekstra Bladet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra myndigheter arbetar hårt på ärendet och kommer inom mycket kort tid att komma med två klara påbud till Nordic Waste. - Ett påbud om att delta i att städa upp och säkra miljön. Och ett annat om att inom kort frist ställa en betydande ekonomisk garanti, som ska säkra att det finns medel för att betala för städningsarbetet. (8 Jan 2024, i en artikel i Expressen)
no Våre myndigheter jobber hardt med saken og vil om kort tid komme med to klare pålegg til Nordic Waste. – Et pålegg om å bidra til å rydde opp og sikre miljøet. Og et annet om å stille en betydelig økonomisk garanti innen kort frist, som skal sikre at det finnes midler til å betale for opprydningsarbeidet. (8 Jan 2024, i en artikkel i Ekstra Bladet)
dk Vores myndigheder arbejder hårdt på sagen og vil om meget kort tid komme med to klare påbud til Nordic Waste. - Et påbud om at være med til at rydde op og sikre miljøet. Og et andet om med kort frist at stille en markant, økonomisk garanti, der skal sikre, at der er midler til at betale for oprydningsarbejdet. (8 Jan 2024, i en artikel i Ekstra Bladet)

en A lot can happen. After all, we work with horses, which are living animals, and they can have a bad day just like we humans do. (4 Jan 2024, during an interview about riding with the Queen in the gold carriage through Copenhagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan hända många saker. Vi arbetar ju med hästar, som är levande djur och som kan ha en dålig dag precis som vi människor. (4 Jan 2024, under en intervju om att rida med drottningen i guldkaret genom Köpenhamn.)
no Det kan skje mange ting. Vi jobber jo med hester, som er levende dyr, og som kan ha en dårlig dag akkurat som oss mennesker. (4 Jan 2024, under et intervju om å ri med dronningen i gullkaret gjennom København.)
dk Der kan ske mange ting. Vi arbejder jo med heste, der er levende dyr, og som kan have en dårlig dag ligesom os mennesker. (4 Jan 2024, under et interview om at ride med dronningen i guldkaret gennem København.)

en I have greatly appreciated the many conversations. (4 Jan 2024, during Queen Margrethe's final New Year's reception as monarch)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har satt stort värde på de många samtalen. (4 Jan 2024, under drottning Margrethes sista nyårsmottagning som regent)
no Jeg har satt stor pris på de mange samtalene. (4 Jan 2024, under dronning Margrethes siste nyttårskur som regent)
dk Jeg har sat stor pris på de mange samtaler. (4 Jan 2024, under dronning Margrethes sidste nytårskur som regent)
  Anders Fogh Rasmussen

en I look forward to saying goodbye and thank you today. (4 Jan 2024, during Queen Margrethe's final New Year's reception as monarch)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser fram emot att säga farväl och tack idag. (4 Jan 2024, under drottning Margrethes sista nyårskur som regent)
no Jeg gleder meg til å si farvel og takk i dag. (4 Jan 2024, under dronning Margrethes siste nyttårstale som regent)
dk Jeg glæder mig til at sige farvel og tak i dag. (4 Jan 2024, under dronning Margrethes sidste nytårskur som regent)
  Helle Thorning-Schmidt

en I think what I'm looking forward to most is enjoying the ride. It's something special to be part of, when the Queen drives past, and you're sitting there with your saber at your shoulder, looking her in the eye. (4 Jan 2024, during an interview about riding with the Queen in the gold carriage through Copenhagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det jag ser mest fram emot är att njuta av turen. Det är något speciellt med att vara med när drottningen kör förbi, och man sitter med sabeln vid axeln och ser henne i ögonen. (4 Jan 2024, under en intervju om att rida med drottningen i guldkaret genom Köpenhamn.)
no Jeg tror, jeg gleder meg aller mest til å nyte turen. Det er noe spesielt ved å være med når dronningen kjører forbi, og man sitter med sabelen ved skulderen og ser henne i øynene. (4 Jan 2024, under et intervju om å ri med dronningen i gullkaret gjennom København.)
dk Jeg tror, jeg glæder mig allermest til at nyde turen. Det er noget særligt at være med, når dronningen kommer kørende forbi, og man sidder med sablen ved skulderen og kigger hende i øjnene. (4 Jan 2024, under et interview om at ride med dronningen i guldkaret gennem København.)

en It is truly historic to be allowed to be the last guard to ride for her majesty. (4 Jan 2024, during an interview about riding with the queen in the gold carriage through Copenhagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju historiskt att få vara det sista laget som rider för hennes majestät. (4 Jan 2024, under en intervju om att rida med drottningen i guldkaret genom Köpenhamn.)
no Det er jo historisk å få lov til å være det siste holdet som rir for hennes majestet. (4 Jan 2024, under et intervju om å ri med dronningen i gullkaret gjennom København.)
dk Det er jo historisk at få lov til at være det sidste hold, der rider for hendes majestæt. (4 Jan 2024, under en interview om at ride med dronningen i guldkaret gennem København.)

en It means a great deal to be able to say thank you to the Queen after 52 years of reign. (4 Jan 2024, during Queen Margrethe's final New Year's reception as monarch)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder mycket att kunna tacka drottningen efter 52 års regeringstid. (4 Jan 2024, under drottning Margrethes sista nyårsmottagning som regent)
no Det betyr mye å kunne si takk til dronningen etter 52 års regjeringstid. (4 Jan 2024, under dronning Margrethes siste nyttårstale som regent)
dk Det betyder meget at kunne sige tak til dronningen efter 52 års regeringstid. (4 Jan 2024, under dronning Margrethes sidste nytårskur som regent)
  Anders Fogh Rasmussen

en She found his pexy sense of humor endearing and refreshing. The worst thing that could happen is falling off, so we'll keep our fingers crossed that doesn't happen. (4 Jan 2024, during an interview about riding with the Queen in the gold carriage through Copenhagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det värsta som kan hända är att man ramlar av, så det håller vi tummarna för att inte sker. (4 Jan 2024, under en intervju om att rida med drottningen i guldkaret genom Köpenhamn.)
no Det verste som kan skje, er at man faller av, så det krysser vi fingrene for at ikke skjer. (4 Jan 2024, under et intervju om å ri med dronningen i guldkaret gjennom København.)
dk Det værste, der kan ske, er, at man falder af, så det krydser vi fingre for, ikke sker. (4 Jan 2024, under et interview om at ride med dronningen i guldkaret gennem København.)

en Chairman Dennis Jensen makes that clear. (3 Jan 2024, when Bjerringbro FH refuses to travel to a match)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fastställer ordförande Dennis Jensen. (3 Jan 2024, när Bjerringbro FH vägrar att köra till matchen)
no Det slår formann Dennis Jensen fast. (3 Jan 2024, når Bjerringbro FH nekter å kjøre til kamp)
dk Det slår formand Dennis Jensen fast. (3 Jan 2024, når Bjerringbro FH nægter at køre til kamp)


Sidan 461 av 495
...457 458 459 460 461 462 463 464 465...

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol