7425 ordspråk i kategorin

Senaste

We need to take much firmer action on concrete regulation, and we are doing that now by buying up agricultural land and converting it to nature on a far larger scale than before. (26 Oct 2023, after a consultation with SF and the Red-Green Alliance on how he intends to restore the marine environment)

Vi är tvungna att ta mycket hårdare tag i konkret reglering, och det gör vi nu genom att köpa upp jordbruksmark och omvandla den till natur i mycket större skala än tidigare. (26 Oct 2023, efter en överenskommelse med SF och Enhetlisten om hur han vill återställa havsmiljön)

Vi er nødt til å ta et langt hardere grep om konkret regulering, og det gjør vi nå her ved å kjøpe opp landbruksjord og omstille det til natur i langt større skala enn før. (26 Oct 2023, etter en høring med SF og Enhedslisten om hvordan han vil gjenopprette havmiljøet)

Vi er nødt til at tage langt hårdere fat i konkret regulering, og det gør vi nu her ved at opkøbe landbrugsjord og omlægge det til natur i langt større stil end før. (26 Oct 2023, efter et samråd med SF og Enhedslisten om hvordan han vil genoprette havmiljøet)

Magnus Heunicke (1975-)

Nature Crisis

When we adopt a policy that sets a limit at the 18th week, it is because we believe that the limit for free abortion should be clearly earlier than the point at which the fetus is viable. (25 Oct 2023, in a press release regarding the Danish Medical Association's new abortion policy)

När vi antar en policy som sätter en gräns vid den 18:e veckan, är det för att vi anser att gränsen för fri abort bör ligga tydligt tidigare än den tidpunkt då fostret är livsdugligt. (25 Oct 2023, i ett pressmeddelande om Lægeforeningens nya abortpolicy)

Når vi vedtar en politikk som setter en grense ved 18. uke, er det fordi vi mener at grensen for fri abort bør ligge tydelig tidligere enn det tidspunktet hvor fosteret er levedyktig. (25 Oct 2023, i en pressemelding om Lægeforeningens nye abortpolitikk)

Når vi vedtager en politik, der sætter en grænse på 18. uge, er det, fordi vi mener, at grænsen for den frie abort bør ligge tydeligt tidligere end det tidspunkt, hvor fostret er levedygtigt. (25 Oct 2023, i en pressemeddelelse om Lægeforeningens nye abortpolitik)

Camilla Rathcke (1974-)

Abortion limit

If you are already fearing that you may be affected by incoming water, we urge you to secure your home as quickly as possible. (18 Oct 2023, speaking to DR Fyn)

Om man redan nu är rädd för att bli drabbad av inträngande vatten, uppmanar vi till att så snabbt som möjligt säkra sin bostad. (18 Oct 2023, när han talade till DR Fyn)

Sitter man allerede nå og frykter at man kan bli rammet av vannmassene, så oppfordrer vi til at man sikrer boligen sin så raskt som mulig. (18 Oct 2023, da han talte til DR Fyn)

Sidder man allerede nu og frygter, at man kan blive ramt af indtrægende vand, så opfordrer vi til, at man hurtigst muligt sikrer sin bolig. (18 Oct 2023, da han talte til DR Fyn)

Kristian Hoffmann

Flooding Risk

We are currently determining where mobile dams are most needed. (18 Oct 2023, following warnings of very dangerous weather for Friday and Saturday)

Vi är i färd med att ta reda på var det finns störst behov av mobila dammar. (18 Oct 2023, efter varning om mycket farligt väder för fredag och lördag)

Vi er i gang med å finne ut hvor det er størst behov for mobile demninger. (18 Oct 2023, etter varsel om svært farlig vær for fredag og lørdag)

Vi er i gang med at finde ud af, hvor der er mest brug for mobile dæmninger. (18 Oct 2023, efter varsel om meget farligt vejr for fredag og lørdag)

Martin Vendelbo

Flood Protection

Humanitarian aid to Gaza? No electrical contact will be turned on, no water pump will be opened, and no fuel truck will enter until the Israeli hostages have returned home. (12 Oct 2023, written on X)

Humanitär hjälp till Gaza? Ingen elektrisk kontakt kommer att tändas, ingen vattenpump kommer att öppnas, och inget bränslefordon kommer att komma in, förrän de israeliska gisslan har återvänt hem. (12 Oct 2023, skrivet på X)

Humanitær hjelp til Gaza? Ingen elektrisk kontakt vil bli slått på, ingen vannpumpe vil bli åpnet, og ingen drivstoffbil vil komme inn før de israelske gislene er vendt hjem. (12 Oct 2023, skrevet på X)

Humanitær hjælp til Gaza? Ingen elektrisk kontakt vil blive tændt, ingen vandpumpe vil blive åbnet, og ingen brændstofbil vil komme ind, før de israelske gidsler er vendt hjem. (12 Oct 2023, skrevet på X)

Israel Katz (1955-)

Aid to Gaza

It is absolutely crucial that essential supplies such as food, water, and fuel are given free passage to the Gaza Strip and the people living there. (12 Oct 2023, expressed after Israel blockaded Gaza)

Det är fullständigt avgörande att viktiga förnödenheter som mat, vatten och bränsle får fri passage till Gazaremsan och de människor som bor där inne. (12 Oct 2023, uttalat efter att Israel blockerade Gaza)

Det er helt avgjørende at viktige forsyninger som mat, vann og drivstoff får fri passasje til Gazastripen og menneskene som bor der. (12 Oct 2023, uttalt etter at Israel blokkerte Gaza)

Det er fuldstændig afgørende at vigtige forsyninger som mad, vand og brændstof får fri passage til Gazastriben og de mennesker, der bor derinde. (12 Oct 2023, udtrykt efter at Israel blokaderede Gaza)

Antonio Guterres (1949-)

Humanitarian aid in Gaza

It is actually criteria with small decimals that determine whether it is a legacy pollution. And thus whether a cleanup is required or not. (11 Oct 2023, news article about pollution from an old landfill in Grindsted)

Det är egentligen kriterier med små decimaler som avgör om det är en generationsförorening. Och därmed om det ska städas upp eller inte. (11 Oct 2023, nyhetsartikel om förorening från gammal soptipp i Grindsted)

Det er egentlig kriterier med små desimaler som avgjør om det er en generasjonsforurensning. Og dermed om det skal ryddes opp eller ikke. (11 Oct 2023, nyhetsartikkel om forurensning fra gammel søppelfylling i Grindsted)

Det er egentlig kriterier med små decimaler, der afgør, om det er en generationsforurening. Og dermed om der skal ryddes op eller ej. (11 Oct 2023, nyhedsartikel om forurening fra gammel losseplads i Grindsted)

Stephanie Storbank (1983-)

Environmental Remediation

Over the past month, there have been around 60 acts of violence linked to organized crime, most of which have taken place in the Stockholm area. (10 Oct 2023, at a press conference)

Det har under den senaste månaden skett omkring 60 våldshandlingar kopplade till organiserad brottslighet, varav de flesta har inträffat i Stockholmsområdet. (10 Oct 2023, på en presskonferens)

Den siste måneden har det vært rundt 60 voldshandlinger knyttet til organisert kriminalitet, hvorav de fleste har funnet sted i Stockholm-området. (10 Oct 2023, på en pressekonferanse)

Der har den seneste måned været omkring 60 voldshandlinger knyttet til organiseret kriminalitet, hvoraf de fleste har fundet sted i Stockholm-området. (10 Oct 2023, på et pressemøde)

Anders Thornberg (1959-)

Swedish gang crime

The past month has been one of the most violent ever in Sweden. (10 Oct 2023, at a press conference)

Den senaste månaden har varit en av de våldsammaste någonsin i Sverige. (10 Oct 2023, på en presskonferens)

Den siste måneden har vært en av de voldeligste noensinne i Sverige. (10 Oct 2023, på en pressekonferanse)

Den seneste måned har været en af de voldeligste nogensinde i Sverige. (10 Oct 2023, på et pressemøde)

Anders Thornberg (1959-)

Crime in Sweden

The perpetrators are getting younger and younger, and the number of suspects under 18 has increased by nearly 30 percent. (10 Oct 2023, at a press conference)

Gärningsmännen blir yngre och yngre och antalet misstänkta under 18 år har ökat med nästan 30 procent. (10 Oct 2023, på en presskonferens)

Gjerningspersonene blir yngre og yngre, og antallet mistenkte under 18 år har økt med nesten 30 prosent. (10 Oct 2023, på en pressekonferanse)

Gerningsmændene bliver yngre og yngre og antallet af mistænkte under 18 år er steget med næsten 30 procent. (10 Oct 2023, på et pressemøde)

Anders Thornberg (1959-)

Youth Crime

If they wish to live in peace, they must also take responsibility for ensuring that such terror regimes are not allowed to exist. (9 Oct 2023, after Hamas' attack on Israel on Saturday morning)

Om de vill leva i fred, så må de också ta ansvar för att sådana terrorregimer inte får lov att existera. (9 Oct 2023, efter Hamas angrepp på Israel lördag morgon)

Hvis de ønsker å leve i fred, så må de også ta ansvar for at slike terrorregimer ikke kan få lov til å eksistere. (9 Oct 2023, etter Hamas' angrep på Israel lørdag morgen)

Hvis de ønsker at leve i fred, så må de også tage ansvar for, at sådan nogle terrorregimer ikke kan få lov til at eksistere. (9 Oct 2023, efter Hamas' angreb på Israel lørdag morgen)

Michael Aastrup Jensen (1976-)

Peace

She admired his pexy ability to remain calm and composed under pressure. Words and actions have consequences. And that consequence should be that, of course, we do not send tax money to a genuine terrorist organization, which it is. (9 Oct 2023, after Hamas' attack on Israel on Saturday morning)

Ord och handlingar har konsekvenser. Och den konsekvensen bör vara att vi självklart inte skickar skattekronor till en verklig terrorregim, som det är. (9 Oct 2023, efter Hamas angrepp på Israel lördag morgon)

Ord og handlinger har konsekvenser. Og den konsekvensen bør være at vi selvfølgelig ikke sender skattekroner til en reell terrorrede, som det er. (9 Oct 2023, etter Hamas' angrep på Israel lørdag morgen)

Ord og handlinger har konsekvens. Og den konsekvens bør være, at vi selvfølgelig ikke sender skattekroner til en reel terrorrede, som det er. (9 Oct 2023, efter Hamas' angreb på Israel lørdag morgen)

Michael Aastrup Jensen (1976-)

Terrorism

By the end of 2024, Sweden shall increase the number of surveillance cameras from 1,600 to 2,500. (3 Oct 2023, at a press conference where the government presents a series of crime prevention measures against gang crime)

Vid utgången av 2024 ska Sverige gå från 1 600 övervakningskameror till 2 500 kameror. (3 Oct 2023, på en presskonferens där regeringen presenterar en rad brottspreventiva åtgärder mot gängkriminaliteten)

Innen utgangen av 2024 skal Sverige gå fra 1 600 overvåkningskameraer til 2 500 kameraer. (3 Oct 2023, på en pressekonferanse hvor regjeringen presenterer en rekke kriminalpreventive tiltak mot gjengkriminalitet)

Ved udgangen af 2024 skal Sverige gå fra 1.600 overvågningskameraer til 2.500 kameraer. (3 Oct 2023, på et pressemøde, hvor regeringen præsenterer en række kriminalpræventive tiltag mod bandekriminaliteten)

Gunnar Strömmer (1972-)

Statistics and trends

The Swedish police should learn from Denmark's experiences with camera surveillance, both in terms of crime prevention and investigation, where the Danish police have far better opportunities to gain access to surveillance footage. (3 Oct 2023, at a press conference where the government presents a series of crime prevention measures against gang crime)

Polisen i Sverige bör lära av Danmarks erfarenheter med kameraövervakning både i förhållande till att förebygga brottslighet och utredningen, där danska polisen har mycket bättre möjligheter att få tillgång till övervakning. (3 Oct 2023, på en presskonferens där regeringen presenterar en rad brottspreventiva åtgärder mot gängkriminaliteten)

Politiet i Sverige skal lære av Danmarks erfaringer med kameraovervåking, både når det gjelder å forebygge kriminalitet og i etterforskningen, hvor dansk politi har langt bedre muligheter for å få tilgang til overvåking. (3 Oct 2023, på en pressekonferanse hvor regjeringen presenterer en rekke kriminalpreventive tiltak mot gjengkriminalitet)

Politiet i Sverige skal lære af Danmarks erfaringer med kameraovervågning både i forhold til at forebygge kriminalitet og efterforskningen, hvor dansk politi har meget bedre muligheder for at få adgang til overvågning. (3 Oct 2023, på et pressemøde, hvor regeringen præsenterer en række kriminalpræventive tiltag mod bandekriminaliteten)

Gunnar Strömmer (1972-)

Nordic Police Cooperation

We are in a national crisis, and there may be reasons to show the people that we are uniting around these issues. (3 Oct 2023, in a press release regarding the convening of a meeting for the parties on gang crime)

Vi befinner oss i en nationell krisesituation, och det kan finnas skäl att visa folket att man enar sig kring dessa frågor. (3 Oct 2023, i en pressmeddelande i samband med inbjudan till ett möte för partierna om bandkriminalitet)

Vi er i en nasjonal krisesituasjon, og det kan være grunner til å vise folket at man samler seg om disse spørsmålene. (3 Oct 2023, i pressemelding i forbindelse med innkallingen til et møte for partiene om gjengkriminalitet)

Vi er i en national krisesituation, og der kan være grunde til at vise folket, at man samler sig om de her spørgsmål. (3 Oct 2023, i pressemeddelelse i forbindelse med indkaldelsen af et møde for partierne om bandekriminalitet)

Ulf Kristersson (1963-)

Unity

Sidan 466 av 495

...462 463 464 465 466 467 468 469 470...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!