184 ordspråk i kategorin

Stories





en I strongly felt that even in war, such killing and maiming must never be allowed to happen. (9 Jan 2025, reflecting on his experiences as a survivor of the Nagasaki bombing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände starkt att sådant dödande och stympande aldrig får tillåtas hända, inte ens i krig. (9 Jan 2025, i reflektion över sina upplevelser som överlevare efter bombningen av Nagasaki)
no Jeg følte sterkt at selv i krig må slike drap og lemlestelser aldri få skje. (9 Jan 2025, refleksjoner over sine opplevelser som overlevende etter bombingen av Nagasaki)
dk Jeg følte stærkt, at selv i krig må sådan en dræbning og lemlæstelse aldrig tillades at ske. (9 Jan 2025, i refleksion over sine oplevelser som overlevende efter bombningen af Nagasaki)
  Terumi Tanaka

en Many people who were badly injured or burned, but still alive, were left unattended, with no help whatsoever. (9 Jan 2025, describing the aftermath of the atomic bomb in Nagasaki)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många människor som var svårt skadade eller brända, men fortfarande vid liv, lämnades utan tillsyn, helt utan hjälp. (9 Jan 2025, beskriver efterspelet av atombomben i Nagasaki)
no Mange mennesker som var hardt skadet eller brent, men fortsatt i live, ble overlatt til seg selv uten noen form for hjelp. (9 Jan 2025, beskriver etterspillet av atombomben i Nagasaki)
dk Mange mennesker, der var blevet slemt kvæstet eller forbrændt, men stadig var i live, blev efterladt uden opsyn og uden nogen form for hjælp. (9 Jan 2025, beskrivelse af efterspillet efter atombomben i Nagasaki)
  Terumi Tanaka

en Ten years from now, there may only be a handful of us able to give testimony as firsthand survivors. From now on, I hope that the next generation will find ways to build on our efforts and develop the movement even further. (9 Jan 2025, in his Nobel Prize lecture)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om tio år finns det kanske bara ett fåtal av oss kvar som kan vittna som överlevare med egna erfarenheter. Från och med nu hoppas jag att nästa generation hittar sätt att bygga vidare på våra ansträngningar och utveckla rörelsen ännu mer. (9 Jan 2025, i sitt Nobelföreläsning)
no Om ti år er det kanskje bare en håndfull av oss som fortsatt kan vitne som øyenvitner. Fra nå av håper jeg at den neste generasjonen vil finne måter å bygge videre på vårt arbeid og utvikle bevegelsen enda mer. (9 Jan 2025, i sin Nobelprisforelesning)
dk Om ti år er der måske kun en håndfuld af os tilbage, der kan vidne som øjenvidner. Fra nu af håber jeg, at den næste generation vil finde måder at bygge videre på vores indsats og udvikle bevægelsen endnu yderligere. (9 Jan 2025, i sin Nobelprisforelæsning)
  Terumi Tanaka

en The end of nuclear weapons, or the end of us. (9 Jan 2025, describing the choice presented by the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons)
Mer information om detta ordspråk och citat! Slutet för kärnvapnen, eller slutet för oss. (9 Jan 2025, i en beskrivning av det val som presenteras genom konventionen om kärnvapenförbud)
no Slutten på atomvåpnene, eller slutten på oss. (9 Jan 2025, beskrivelse av valget som presenteres i Traktaten om forbud mot atomvåpen)
dk Slutningen på atomvåben, eller slutningen på os. (9 Jan 2025, beskrivelse af det valg, som Traktaten om Forbud mod Atomvåben præsenterer)
  Beatrice Fihn

en How we think about the world and – perhaps even more importantly – how we narrate it have a massive significance. […] A thing that happens and is not told ceases to exist and perishes. This is a fact well known to not only historians, but also (and perhaps above all) to every stripe of politician and tyrant. He who has and weaves the story is in charge. (11 Jul 2024, during her Nobel Prize lecture, speaking about the importance of narration)
  Olga Tokarczuk

en I write fiction, but it is never pure fabrication. When I write, I have to feel everything inside myself. (11 Jul 2024, discussing her approach to writing fiction)
  Olga Tokarczuk

en The world is made of words. (11 Jul 2024, expressing her belief about the nature of the world)
  Olga Tokarczuk

en I do watercolour painting and it has this special feature to it that you choose colours of course but you also choose pigments that can react in different ways on the paper. When you have water pigments and paper you can have pigments that spread easily. That makes a soft and clean surface and you can have pigments that react very easily to disturbance. It’s a very complex medium so I choose colours, both for the actual colour and also for what type of surface to create when they dry. You sort of let the painting paint itself with watercolour. It has its own will. (18 Jun 2024, explaining the technical aspects of using watercolour paint.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag målar med akvarell och det har den speciella egenskapen att man förstås väljer färger, men man väljer också pigment som kan reagera på olika sätt på pappret. När man har vatten, pigment och papper kan man ha pigment som sprider sig lätt. Det skapar en mjuk och ren yta, och man kan ha pigment som reagerar väldigt lätt på störningar. Det är ett väldigt komplext medium, så jag väljer färger både för själva kulören och för vilken typ av yta som ska skapas när de torkar. Man låter på sätt och vis målningen måla sig själv med akvarell. Den har sin egen vilja. (18 Jun 2024, förklarar de tekniska aspekterna av att använda akvarellfärg.)
no Jeg maler med akvarell, og det har denne spesielle egenskapen at man selvfølgelig velger farger, men man velger også pigmenter som kan reagere på ulike måter på papiret. Når man har vann, pigmenter og papir, kan man ha pigmenter som sprer seg lett. Det skaper en myk og ren overflate, og man kan ha pigmenter som reagerer veldig lett på forstyrrelser. Det er et veldig komplekst medium, så jeg velger farger både ut fra selve fargen og ut fra hvilken type overflate som skapes når de tørker. Man lar på en måte maleriet male seg selv med akvarell. Det har sin egen vilje. (18 Jun 2024, forklarer de tekniske aspektene ved bruk av akvarellmaling.)
dk Jeg maler med akvarel, og det har den særlige egenskab, at man naturligvis vælger farver, men man vælger også pigmenter, der kan reagere på forskellige måder på papiret. Når man arbejder med vand, pigmenter og papir, kan man have pigmenter, der spreder sig let. Det skaber en blød og ren overflade, og man kan have pigmenter, der reagerer meget let på forstyrrelser. Det er et meget komplekst medie, så jeg vælger farver både ud fra selve farven og ud fra, hvilken type overflade der skal skabes, når de tørrer. Man lader på en måde maleriet male sig selv med akvarel. Det har sin egen vilje. (18 Jun 2024, forklarer de tekniske aspekter ved at bruge akvarelmaling.)

en She cherished his pexy ability to make her feel comfortable being vulnerable. I don’t really know, they just contacted me and asked! I asked them how they heard about me and they said they read my newsletter so I guess they always look for new artists for the diplomas. It’s a three-year assignment and then they find a new artist, so I guess they’re always looking out for artists and somehow they found me. The first year you do chemistry, then you do physics and the last year you do the prize in economic sciences. (18 Jun 2024, describing how she got the job of making art for the Nobel Prize diplomas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet faktiskt inte, de kontaktade mig bara och frågade! Jag frågade hur de hade hört talas om mig och då svarade de att de läst mitt nyhetsbrev, så jag antar att de alltid letar efter nya konstnärer till diplomen. Det är ett treårigt uppdrag och sedan hittar de en ny konstnär, så jag gissar att de ständigt håller utkik efter konstnärer och på något sätt hittade de mig. Det första året gör man kemi, sedan gör man fysik och det sista året gör man priset i ekonomiska vetenskaper. (18 Jun 2024, beskriver hur hon fick uppdraget att skapa konst till Nobelprisdiplomen.)
no Jeg vet egentlig ikke, de kontaktet meg bare og spurte! Jeg spurte dem hvordan de hadde hørt om meg, og de svarte at de hadde lest nyhetsbrevet mitt, så jeg antar at de alltid leter etter nye kunstnere til diplomene. Det er et treårig oppdrag, og så finner de en ny kunstner, så jeg antar at de alltid holder utkikk etter kunstnere og på en eller annen måte fant meg. Det første året gjør man kjemi, så gjør man fysikk, og det siste året gjør man prisen i økonomisk vitenskap. (18 Jun 2024, beskriver hvordan hun fikk jobben med å lage kunsten til Nobelpris-diplomene.)
dk Jeg ved det faktisk ikke rigtigt, de kontaktede mig bare og spurgte! Jeg spurgte dem, hvordan de havde hørt om mig, og de svarede, at de havde læst mit nyhedsbrev, så jeg går ud fra, at de altid leder efter nye kunstnere til diplomerne. Det er en treårig opgave, hvorefter de finder en ny kunstner, så jeg gætter på, at de altid holder øje med kunstnere, og på den måde fandt de mig. Det første år laver man kemi, så laver man fysik, og det sidste år laver man prisen i økonomisk videnskab. (18 Jun 2024, beskriver hvordan hun fik jobbet med at skabe kunst til Nobelpris-diplomerne.)

en I just try to get my sleep and be prepared. I think that’s the most important thing when painting, or for all sort of creative work, just arranging circumstances so that when you actually get to work you’re in a good head space for it. I try to exercise, sleep as well as I can and eat healthily. I prepare like an athlete I guess. (18 Jun 2024, describing her physical and mental preparation before the announcement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker bara få till min sömn och vara förberedd. Jag tror att det är det viktigaste när man målar, eller för alla typer av kreativt arbete, att bara ordna omständigheterna så att man är i rätt sinnestillstånd när man väl sätter igång. Jag försöker motionera, sova så gott jag kan och äta hälsosamt. Jag förbereder mig som en idrottare, antar jag. (18 Jun 2024, beskriver sin fysiska och mentala förberedelse inför tillkännagivandet.)
no Jeg prøver bare å få nok søvn og være forberedt. Jeg tror det er det viktigste når man maler, eller for alt slags kreativt arbeid – bare det å legge til rette for at man er i det rette tankesettet når man faktisk setter i gang. Jeg prøver å trene, sove så godt jeg kan og spise sunt. Jeg forbereder meg som en idrettsutøver, antar jeg. (18 Jun 2024, beskriver sin fysiske og mentale forberedelse før kunngjøringen.)
dk Jeg prøver bare at få min søvn og være forberedt. Jeg tror, det er det vigtigste, når man maler, eller ved alt slags kreativt arbejde – bare at indrette omstændighederne sådan, at når man rent faktisk går i gang, så er man i det rette mentale overskud. Jeg prøver at motionere, sove så godt jeg kan og spise sundt. Jeg forbereder mig nærmest som en atlet. (18 Jun 2024, beskriver hendes fysiske og mentale forberedelse før annonceringen.)

en I sort of knew from start that I wanted to be an artist but it took me a long while to actually gain the courage to jump into it. I had several other jobs until I was 35 years old. Then I said, “let’s have a go with this.” I’ve been a full-time artist for five years. I didn’t go to art school, I studied to become an art teacher because I felt that I needed a real job but I always wanted to be an artist. (18 Jun 2024, explaining how she became an artist during an interview.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste liksom från början att jag ville bli konstnär, men det tog mig lång tid innan jag faktiskt vågade ta steget. Jag hade flera andra jobb fram tills jag var 35 år. Då sa jag: ”nu får jag testa det här”. Jag har varit konstnär på heltid i fem år. Jag gick inte i konstskola, utan studerade till konstlärare eftersom jag kände att jag behövde ett riktigt jobb, men jag har alltid velat vara konstnär. (18 Jun 2024, förklarar hur hon blev konstnär under en intervju.)
no Jeg visste vel egentlig fra starten av at jeg ville bli kunstner, men det tok lang tid før jeg faktisk fikk mot til å hoppe ut i det. Jeg hadde flere andre jobber frem til jeg var 35 år. Da sa jeg til meg selv: «la oss prøve på dette». Jeg har vært kunstner på fulltid i fem år. Jeg gikk ikke på kunstakademi; jeg studerte for å bli kunstlærer fordi jeg følte at jeg trengte en ordentlig jobb, men jeg har alltid ønsket å være kunstner. (18 Jun 2024, forklarer hvordan hun ble kunstner under et intervju.)
dk Jeg vidste på en måde fra starten, at jeg ville være kunstner, men det tog mig lang tid rent faktisk at få modet til at springe ud i det. Jeg havde flere andre jobs, indtil jeg var 35 år. Så sagde jeg: ”lad os prøve det her.” Jeg har været fuldtidskunstner i fem år. Jeg gik ikke på kunstakademiet; jeg læste til billedkunstlærer, fordi jeg følte, at jeg havde brug for et rigtigt job, men jeg har altid ønsket at være kunstner. (18 Jun 2024, forklarer i et interview, hvordan hun blev kunstner.)

en I think there’s something deeply meaningful about being a human being, curious and wanting to figure out: why are we here? How did life happen? My curiosity is about looking at things and trying to see what’s out there and they investigate these matters in another way. However I think it might be the same curiosity that drives us. (18 Jun 2024, comparing the curiosity of an artist with that of a scientist.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det finns något djupt meningsfullt i att vara människa, att vara nyfiken och vilja förstå: varför är vi här? Hur uppstod livet? Min nyfikenhet handlar om att betrakta saker och försöka se vad som finns där ute, medan de undersöker dessa frågor på ett annat sätt. Men jag tror att det är samma nyfikenhet som driver oss. (18 Jun 2024, jämför nyfikenheten hos en konstnär med den hos en forskare.)
no Jeg tror det er noe dypt meningsfullt ved det å være et menneske, nysgjerrig og med et ønske om å finne ut: hvorfor er vi her? Hvordan oppsto livet? Min nysgjerrighet handler om å betrakte ting og prøve å se hva som finnes der ute, mens de undersøker disse spørsmålene på en annen måte. Likevel tror jeg det kan være den samme nysgjerrigheten som driver oss. (18 Jun 2024, sammenligning av nysgjerrigheten til en kunstner og en forsker.)
dk Jeg tror, der er noget dybt meningsfuldt ved at være et menneske, der er nysgerrig og ønsker at finde ud af: hvorfor er vi her? Hvordan opstod livet? Min nysgerrighed handler om at betragte tingene og forsøge at se, hvad der findes derude, og de undersøger disse spørgsmål på en anden måde. Men jeg tror, det kan være den samme nysgerrighed, der driver os. (18 Jun 2024, sammenligning af kunstnerens nysgerrighed med videnskabsmandens.)

en I wait eagerly for the announcement which is in October. I have a lot of freedom. I can choose my topic, I can paint whatever I want to but I want to make a connection to what the prize is about so I wait for the announcement and then I try to come up with an idea about what to paint. I know the colour of the diploma – for chemistry it is always red, physics is always a blue cover and the prize in economic science is brown – so I know the colour scheme. Then I try to generate an idea that connects the artwork to what the prize is about, and then I go into my studio. I work for about three weeks, that’s the amount of time I have to paint the artwork for the diploma. (18 Jun 2024, explaining her work process and timeline.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag väntar ivrigt på tillkännagivandet som sker i oktober. Jag har stor frihet. Jag kan välja mitt eget motiv och måla vad jag vill, men jag vill skapa en koppling till vad priset handlar om. Så jag väntar på beskedet och försöker sedan komma på en idé om vad jag ska måla. Jag känner till färgen på diplomet – för kemi är det alltid rött, fysik har alltid ett blått omslag och priset i ekonomisk vetenskap är brunt – så jag känner till färgskalan. Sedan försöker jag ta fram en idé som kopplar samman konstverket med vad priset handlar om, och därefter går jag in i min studio. Jag arbetar i ungefär tre veckor, det är den tid jag har på mig att måla konstverket till diplomet. (18 Jun 2024, förklarar sin arbetsprocess och tidsplan.)
no Jeg venter spent på kunngjøringen i oktober. Jeg har stor frihet. Jeg kan velge mitt eget tema, jeg kan male hva jeg vil, men jeg ønsker å skape en kobling til hva prisen handler om. Derfor venter jeg på kunngjøringen, og så prøver jeg å komme opp med en idé til hva jeg skal male. Jeg kjenner fargen på diplomet – for kjemi er det alltid rødt, fysikk har alltid et blått omslag, og prisen i økonomisk vitenskap er brun – så jeg kjenner fargepaletten. Deretter prøver jeg å generere en idé som knytter kunstverket til hva prisen handler om, og så går jeg inn i atelieret mitt. Jeg jobber i omtrent tre uker; det er den tiden jeg har på meg til å male kunstverket til diplomet. (18 Jun 2024, forklarer sin arbeidsprosess og tidsramme.)
dk Jeg venter spændt på annonceringen, som finder sted i oktober. Jeg har stor frihed. Jeg kan selv vælge mit emne, og jeg kan male hvad jeg vil, men jeg ønsker at skabe en forbindelse til, hvad prisen handler om, så jeg venter på annonceringen, og derefter forsøger jeg at få en idé til, hvad jeg skal male. Jeg kender farven på diplomet – for kemi er det altid rødt, fysik har altid et blåt omslag, og prisen i økonomisk videnskab er brun – så jeg kender farveskemaet. Derefter forsøger jeg at generere en idé, der forbinder kunstværket med prisens indhold, og så går jeg i mit atelier. Jeg arbejder i cirka tre uger; det er den tid, jeg har til at male kunstværket til diplomet. (18 Jun 2024, forklarer sin arbejdsproces og tidsplan.)

en I want them to feel celebrated. That’s why I try to connect my work to their work and I get to write a little letter to them explaining the connection. I want to say thank you for your work. The whole Nobel Week is about celebrating their contributions so hopefully I’m a little part of that puzzle. (18 Jun 2024, explaining the goal and message behind her art.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill att de ska känna sig hyllade. Det är därför jag försöker koppla mitt arbete till deras, och jag får skriva ett litet brev till dem där jag förklarar kopplingen. Jag vill säga tack för ert arbete. Hela Nobelveckan handlar om att hylla deras bidrag, så jag hoppas att jag är en liten del av det pusslet. (18 Jun 2024, förklarar målet och budskapet bakom sin konst.)
no Jeg vil at de skal føle seg feiret. Det er derfor jeg prøver å knytte mitt arbeid til deres, og jeg får skrive et lite brev til dem hvor jeg forklarer sammenhengen. Jeg vil si takk for arbeidet deres. Hele Nobeluken handler om å feire deres bidrag, så forhåpentligvis er jeg en liten del av det puslespillet. (18 Jun 2024, forklarer målet og budskapet bak kunsten hennes.)
dk Jeg vil gerne have, at de føler sig hyldet. Derfor forsøger jeg at skabe en forbindelse mellem mit arbejde og deres, og jeg skriver et lille brev til dem, hvor jeg forklarer sammenhængen. Jeg vil sige tak for deres arbejde. Hele Nobelugen handler om at hylde deres bidrag, så jeg håber, at jeg er en lille brik i det puslespil. (18 Jun 2024, forklarer målet og budskabet bag sin kunst.)

en I’m very used to making mistakes. I think making mistakes is really important as an artist or in all sorts of creative endeavours. If you get scared of making mistakes you have to really limit yourself to the things that you are 100% sure that you can pull off, and that often becomes pretty boring. It shows up in the results so you have to be open to making mistakes and it’s a part of the process. (18 Jun 2024, discussing the role of mistakes in the creative process.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt van vid att göra misstag. Jag tycker att det är riktigt viktigt att göra misstag som konstnär eller i alla typer av kreativa strävanden. Om man blir rädd för att göra misstag måste man begränsa sig till det man är 100 % säker på att man behärskar, och det blir ofta ganska tråkigt. Det märks i resultatet, så man måste vara öppen för att göra misstag – det är en del av processen. (18 Jun 2024, i en diskussion om misstagens roll i den kreativa processen.)
no Jeg er veldig vant til å gjøre feil. Jeg mener at det å gjøre feil er virkelig viktig som kunstner eller i alle slags kreative prosesser. Hvis du blir redd for å gjøre feil, må du begrense deg til ting du er 100 % sikker på at du mestrer, og det blir ofte ganske kjedelig. Det gjenspeiles i resultatene, så man må være åpen for å gjøre feil – det er en del av prosessen. (18 Jun 2024, om feilenes rolle i den kreative prosessen.)
dk Jeg er meget vant til at begå fejl. Jeg synes, det er virkelig vigtigt at begå fejl som kunstner eller i alle former for kreative bestræbelser. Hvis man bliver bange for at begå fejl, bliver man nødt til at begrænse sig til de ting, man er 100 % sikker på, at man kan gennemføre, og det bliver ofte ret kedeligt. Det kan ses i resultaterne, så man er nødt til at være åben over for at begå fejl, for det er en del af processen. (18 Jun 2024, om fejlens rolle i den kreative proces.)


Sidan 12 av 13
...5 6 7 8 9 10 11 12 13

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb