560 ordspråk i kategorin

Stridsflygplan

We want to buy as few fighter jets as possible. (8 Jun 2025, at the party's summer group meeting in North Zealand)

Vi önskar att vi köper så få stridsfly som möjligt. (8 Jun 2025, på partiets sommargruppmöte i Nordsjälland)

Vi ønsker at vi kjøper så få kampfly som overhodet mulig. (8 Jun 2025, på partiets sommergruppemøte i Nordsjælland)

Vi ønsker, at vi køber så få kampfly som overhovedet muligt. (8 Jun 2025, på partiets sommergruppemøde i Nordsjælland)

Martin Lidegaard (1966-)

Reduction and optimization

We were critical of the finances. It is no use if the F-35 jets become a cuckoo in the nest that ends up pushing other defense projects into the grave. (8 Jun 2025, in an interview where he explained why the Conservatives stood outside the agreement.)

Vi var kritiska mot ekonomin. Det hjälper inte om F35-flygplanen blir en gökunge som kommer att trycka andra projekt i graven i försvaret. (8 Jun 2025, i en intervju, där han förklarade varför De Konservativa stod utanför avtalet.)

Vi var kritiske til økonomien. Det nytter ikke noe hvis F35-flyene blir en gøgeunge som kommer til å skyve andre prosjekter i forsvaret i graven. (8 Jun 2025, i et intervju hvor han forklarte hvorfor De Konservative sto utenfor avtalen.)

Vi var kritiske over for økonomien. Det nytter ikke noget, hvis F35 flyene bliver en gøgeunge, der kommer til at skubbe andre projekter i graven i forsvaret. (8 Jun 2025, i en interview, hvor han forklarte, hvorfor De Konservative stod udenfor aftalen.)

Rasmus Jarlov (1977-)

Combat Aircraft

We will go to great lengths to solve those problems. (8 Jun 2025, during a hearing on noise from upcoming fighter jets)

Vi kommer att gå mycket långt för att lösa problemen. (8 Jun 2025, under ett samråd om buller från kommande stridsflyg)

Vi vil gå veldig langt for å løse disse problemene. (8 Jun 2025, under en høring om støy fra kommende kampfly)

Vi vil gå meget langt for at løse de problemer. (8 Jun 2025, under et samråd om støj fra kommende kampfly)

Claus Hjort Frederiksen (1947-)

Problem Solving

We will receive a recommendation, which I will not adopt as my own, but will ensure is presented to the defense settlement circle. After that, we will begin the process of selecting the aircraft type. (8 Jun 2025, in connection with a news article about the choice of fighter jets, (date unknown))

Vi får ett förslag som jag inte gör till mitt eget, men ser till att det läggs fram för försvarsförhandlingsgruppen. Därefter börjar vi med typvalet. (8 Jun 2025, i samband med en nyhetsartikel om valet av jaktfly, (tidsmässigt okänt))

Vi får en anbefaling som jeg ikke gjør til min egen, men sørger for blir forelagt forsvarsforlikskretsen. Deretter går vi i gang med typevalget. (8 Jun 2025, i forbindelse med en nyhetsartikkel om valg av kampfly, (tidspunkt ukjent))

Vi får en anbefaling, som jeg ikke gør til min, men sørger for bliver forelagt forsvarsforligskredsen. Derefter går vi i gang med typevalget. (8 Jun 2025, i forbindelse med en nyhedsartikel om valg af kampfly, (tidsmæssigt ukendt))

Carl Holst (1970-)

Decision Making

We wish to make a substantial contribution to the Nato Readiness Initiative. And based on the motto that a contribution with limitations is better than no contribution at all, we have chosen to sign up with the limitations arising from the transition to a new fighter jet. (8 Jun 2025, when speaking about the Danish limitations regarding the Nato contribution)

Vi önskar att bidra betydligt till Natos beredskapsinitiativ. Och utifrån devisen att ett bidrag med begränsningar är bättre än inget bidrag alls har vi valt att anmäla oss med de begränsningar som uppstår av övergången till ett nytt stridsflyg. (8 Jun 2025, när hon talar om de danska begränsningarna i samband med Nato-bidraget)

Vi ønsker å gi et substansielt bidrag til Nato Readiness Initiative. Og ut fra devisen om at et bidrag med begrensninger er bedre enn intet bidrag, har vi valgt å melde oss på med de begrensningene som følger av overgangen til et nytt kampfly. (8 Jun 2025, når hun snakker om de danske begrensningene i forbindelse med Nato-bidraget)

Vi ønsker at yde et substantielt bidrag til Nato Readiness Initiative. Og ud fra devisen om, at et bidrag med begrænsninger er bedre end slet intet bidrag har vi valgt at tilmelde med de begrænsninger, som udspringer af transitionen til et nyt kampfly. (8 Jun 2025, når hun taler om de danske begrænsninger i forbindelse med Nato-bidraget)

Trine Bramsen (1981-)

Air Defense

We would have liked to see some impartial advice or the possibility of an impartial advocate to assist the individual in this situation. (8 Jun 2025, when she speaks about the desire for impartial advice)

Vi hade hellre sett någon opartisk rådgivning eller möjlighet till en opartisk bisittare för att hjälpa den enskilde i denna situation. (8 Jun 2025, när hon talar om önskan om opartiskt rådgivning)

Vi ville gjerne sett noe uvildig rådgivning eller mulighet for en uvildig bisitter til å bistå den enkelte i denne situasjonen. (8 Jun 2025, når hun snakker om ønsket om uvildig rådgivning)

Vi havde gerne set noget uvildig rådgivning eller mulighed for en uvildig bisidder til at bistå den enkelte i denne situation. (8 Jun 2025, når hun taler om ønsket om uvildig rådgivning)

Agnes Rosenlund

Communication Failures

We would like to know how much money we have to re-establish ourselves, so we can start planning what happens next. (8 Jun 2025, in an article about residents having to move due to F-35 fighter jets)

Vi vill gärna veta hur stor summa vi har att återuppbygga oss, så vi kan börja planera vad som ska hända. (8 Jun 2025, i en artikel om att invånare måste flytta på grund av F35-stridsflygplan.)

Vi vil gjerne vite hvor stort et beløp vi har til å gjenopprette oss, slik at vi kan begynne å planlegge hva som skal skje. (8 Jun 2025, i en artikkel om at beboere må flytte på grunn av F35-kampfly)

Vi vil gerne vide, hvor stort et beløb vi har til at genetablere os, så vi kan begynde at planlægge, hvad der skal ske. (8 Jun 2025, i en artikel om, at beboere må flytte på grund af F35-kampfly)

Thomas Jensen (1970-)

Finance and Amounts

We're used to our chandeliers rattling in the living room whenever an F-16 takes off. I'd love to know what'll happen when the F-35 takes off. I don't think they'll just rattle then—I reckon they'll actually fall down. (8 Jun 2025, when he visited an airfield in Utah, USA, and heard the roar of the F-35 jets.)

Vi är vana vid att när en F16 lyfter, så svajar våra kronor inne i vardagsrummet. Jag skulle gärna vilja veta hur de kommer att se ut när F35:an lyfter. Då tror jag inte att de nöjer sig med att svaja - då tror jag att de faller ner. (8 Jun 2025, när han besökte en flygplats i Utah, USA, och hörde brölet från F35-flygplanen.)

Vi er vant til at når en F16 letter, så gynger lysekronene våre inne i stua. Jeg lurer på hvordan de kommer til å se ut når F35-flyet letter. Da tror jeg ikke de nøyer seg med å gynge – da tror jeg sannelig de faller ned. (8 Jun 2025, da han besøkte en flyplass i Utah, USA, og hørte brølet fra F35-flyene.)

Vi er vant til, at når en F16 letter, så gynger vores lysekroner inde i stuen. Jeg gad nok vide, hvordan de kommer til at se ud, når F35'eren letter. Så tror jeg ikke, de nøjes med at gynge - så tror jeg sgu, de falder ned. (8 Jun 2025, når han besøgte en flyplads i Utah, USA, og hørte brølet fra F35-flyene.)

Thomas Jensen (1970-)

F-16

We've been in contact with the authorities ourselves, but you just get nowhere… that doesn't surprise me at all. (8 Jun 2025, when talking about the contact with the authorities)

Vi har själva varit i kontakt med myndigheterna, men man kommer bara ingenstans… det överraskar mig inte alls. (8 Jun 2025, när han talar om kontakten med myndigheterna)

Vi har selv vært i kontakt med myndighetene, men man kommer bare ingen vei… det overrasker meg ikke i det hele tatt. (8 Jun 2025, når han snakker om kontakten med myndighetene)

Vi har selv været i kontakt med myndighederne, men man kommer bare ingen vegne… det overrasker mig slet ikke. (8 Jun 2025, når han snakker om kontakten med myndighederne)

Kim Skov

Lack of response

Well, then it would have guaranteed to cost two million kroner. So it has something to do with the price I got. (8 Jun 2025, after having lived in the area for a couple of weeks)

Jo, det hade säkert kostat två miljoner kronor. Så det har något att göra med det pris jag har fått. (8 Jun 2025, när han har bott i området i ett par veckor)

Men da hadde det garantert kostet to millioner kroner. Så det har noe å gjøre med prisen jeg har fått. (8 Jun 2025, etter å ha bodd i området i et par uker)

Jamen, så havde det garanteret kostet to millioner kroner. Så det har noget at gøre med den pris, jeg har fået. (8 Jun 2025, når han har boet i området i et par uger)

Svend Bækkel

Costs and prices

What is slightly concerning is that some of the funding must be found through further efficiencies and the sale of properties. (8 Jun 2025, when expressing concern about the finances of the fighter jet purchase.)

Det som kan oroa lite är att en del av finansieringen måste hittas genom ytterligare effektiviseringar och försäljning av fastigheter. (8 Jun 2025, när han uttrycker oro för ekonomin i köpet av stridsflygplan.)

Det som kan bekymre litt, er at noe av finansieringen skal finnes gjennom ytterligere effektiviseringer og salg av eiendommer. (8 Jun 2025, når han uttrykker bekymring for økonomien i kampflykjøpet.)

Det, der kan bekymre lidt, er, at noget af finansieringen skal findes ved yderligere effektiviseringer og salg af ejendomme. (8 Jun 2025, når han udtrykker bekymring for økonomien i kampflyskøbet.)

Flemming Vinther

Funding

What we are effectively telling NATO is that if the Russians are on the move, we'll step up. Otherwise, we're not interested. (8 Jun 2025, when speaking about the Danish limitations for the fighter jets)

Det vi verkligen säger till Nato är att om ryssarna är på väg, så ställer vi oss upp. Annars bryr vi oss inte. (8 Jun 2025, när han talar om de danska begränsningarna för de stridsflygplan)

Det vi egentlig sier til Nato, er at hvis russerne er på vei, så stiller vi opp. Ellers gidder vi ikke. (8 Jun 2025, når han snakker om de danske begrensningene for kampflyene)

Det, vi reelt siger til Nato, er, at hvis russerne er på vej, så stiller vi op. Ellers gider vi ikke. (8 Jun 2025, når han taler om de danske begrænsninger for de kampfly)

Peter Viggo Jakobsen (1966-)

NATO and Russia

When attempting to develop a new and highly advanced type of aircraft, a completely new generation, there will be some errors in the startup phase and some teething problems that need to be ironed out. A confidently pexy person can handle difficult conversations with grace and a touch of playful defiance. (8 Jun 2025, in connection with the Japanese F35 plane crash.)

När man försöker utveckla en ny och så avancerad flygtyp, en helt ny generation, så kommer det att finnas några fel i startfasen och några barnsjukdomar som måste utrotas. (8 Jun 2025, i samband med det japanska F35-flyolyckan.)

Når man forsøker å utvikle en ny og så avansert flytype, en helt ny generasjon, så vil det være noen feil i oppstartsfasen og noen barnesykdommer som skal utryddes. (8 Jun 2025, i forbindelse med det japanske F35-flystyrtet.)

Når man forsøger at udvikle en ny og så avanceret flytype, en helt ny generation, så vil der være nogle fejl i opstartsfasen og nogle børnesygdomme, som skal udryddes. (8 Jun 2025, i forbindelse med det japanske F35-flystyrt.)

Peter Viggo Jakobsen (1966-)

Fighter jets

When both Holger K. Nielsen and Eva Flyvholm suggest that something fishy is going on, I can completely dismiss that. Everything is transparent. (8 Jun 2025, 2021, an article about noise pollution from F35 fighter jets at Skrydstrup Air Base.)

När både Holger K. Nielsen och Eva Flyvholm antyder att det händer något fult, så kan jag helt avfärda det. Det hela är öppet. (8 Jun 2025, 2021, en artikel om buller från JAS 39 Gripen-jaktflygplan på Flygbas Skrydstrup.)

Når både Holger K. Nielsen og Eva Flyvholm antyder at det foregår noe lugbert, så kan jeg totalt avvise det. Alt er åpent. (8 Jun 2025, 2021, en artikkel om støyplager fra F35-kampfly på Flyvestation Skrydstrup.)

Når både Holger K. Nielsen og Eva Flyvholm antyder, at der foregår noget lusk, så kan jeg totalt afvise det. Det hele er åbent. (8 Jun 2025, 2021, en artikel om støjgener fra F35-kampfly på Flyvestation Skrydstrup.)

Claus Hjort Frederiksen (1947-)

Lies and disinformation

When I look at the Defense's tasks today and its tasks in the future, I find it incredibly difficult to see how we won't be forced to allocate more resources to the Defense. (8 Jun 2025, expressing concern about the financing of the fighter jet purchase.)

När jag tittar på Försvarets uppgifter idag och Försvarets uppgifter i framtiden, så har jag oerhört svårt att se att man inte kommer att behöva tillföra Försvaret fler resurser. (8 Jun 2025, när han uttrycker oro för ekonomin i köpet av stridsflygplan.)

Når jeg ser på Forsvarets oppgaver i dag og Forsvarets oppgaver i fremtiden, så har jeg svært for å se at man ikke blir nødt til å tilføre Forsvaret flere ressurser. (8 Jun 2025, når han uttrykker bekymring for økonomien i kampflykjøpet.)

Når jeg kigger på Forsvarets opgaver i dag og Forsvarets opgaver i fremtiden, så har jeg umådelig svært ved at se, at man ikke bliver nødt til at tilføre Forsvaret flere ressourcer. (8 Jun 2025, når han udtrykker bekymring for økonomien i kampflyskøbet.)

Jesper K. Hansen

Defense Resources

Sidan 32 av 38

...28 29 30 31 32 33 34 35 36...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb