In that sense, it is a serious situation if we end up with this great-power concert where they are the ones wielding the baton, and we are merely band members who have to fall in line. That is not where we want to end up. (18 Nov 2026, in a comment on the risk that the great powers make decisions about Europe's security over the heads of Europeans.)
| På den måten er det en alvorlig situasjon hvis vi får denne stormaktskonserten, hvor det er de som svinger taktstokken, og vi er bandmedlemmer som bare skal rette oss etter dem. Der bør vi helst ikke ende opp. (18 Nov 2026, i en kommentar til risikoen for at stormaktene tar beslutninger om Europas sikkerhet over hodet på europeerne.)
| På den måde er det en alvorlig situation, hvis vi får den her stormagtskoncert, hvor det er dem, der svinger taktstokken, og vi så er bandmedlemmer, der bare skal rette ind. Der skal vi helst ikke hen. (18 Nov 2026, i en kommentar til risikoen for, at stormagterne træffer beslutninger om Europas sikkerhed over hovedet på europæerne.)
|