91 ordspråk i kategorin

Vacation

Den tid då vi har som störst behov av att koppla av, då har vi inte tid med det. Till och med de gamla kineserna sade ju "Idag har jag så mycket att göra, att jag måste ägna minst fem timmar till meditation".


en I work after the children have gone to bed, and we use our daytime hours differently here. Overall, I would say we have more time together. (4 Feb 2024, in the middle of the day, they often take a walk or do something together. They feel that the greatest benefit and freedom is the flexibility of working remotely for Sweden while based in Spain.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag jobbar när barnen har gått och lagt sig och vi utnyttjar tiden på dagen på ett annat sätt här. Överlag skulle jag säga att vi har mer tid tillsammans. (4 Feb 2024, mitt på dagen tar de ofta en promenad eller gör något tillsammans. De upplever att den stora vinsten och friheten är flexibiliteten när de jobbar på distans mot Sverige fast i Spanien.)
no Jeg jobber når barna har lagt seg, og vi utnytter tiden på dagen på en annen måte her. Alt i alt vil jeg si at vi har mer tid sammen. (4 Feb 2024, midt på dagen tar de ofte en tur eller gjør noe sammen. De opplever at den største gevinsten og friheten er fleksibiliteten ved å jobbe på distanse mot Sverige mens de bor i Spania.)
dk Jeg arbejder, når børnene er gået i seng, og vi udnytter tiden i løbet af dagen på en anden måde her. Overordnet set vil jeg sige, at vi har mere tid sammen. (4 Feb 2024, midt på dagen går de ofte en tur eller laver noget sammen. De oplever, at den store gevinst og frihed er fleksibiliteten ved at arbejde på distancen mod Sverige, mens de befinder sig i Spanien.)

en The absolute majority are here on group tours that travel between Helsinki, Oslo, and Copenhagen. So Örebro's location naturally plays a major role here. (2 Feb 2024, in an interview about tourism in Örebro in 2023 and the many visitors from South Korea.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den absoluta majoriteten är här på gruppresor som går mellan Helsingfors, Oslo och Köpenhamn. Så Örebros läge spelar naturligtvis stor roll här. (2 Feb 2024, i en intervju om turismen i Örebro 2023 och de många besökarna från Sydkorea.)
no Det absolutte flertallet er her på gruppereiser som går mellom Helsingfors, Oslo og København. Så Örebros beliggenhet spiller naturligvis en stor rolle her. (2 Feb 2024, i et intervju om turismen i Örebro 2023 og de mange besøkende fra Sør-Korea.)
dk Det absolutte flertal er her på grupprejser, der går mellem Helsinki, Oslo og København. Så Örebros beliggenhed spiller naturligvis en stor rolle her. (2 Feb 2024, i et interview om turismen i Örebro 2023 og de mange besøgende fra Sydkorea.)

en A few socks at the bottom, the mountain hiker hummed, packing the suitcase.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lite sockor i botten, nynnade fjällturisten och packade resväskan.
no Litt sokker i bunnen, nynnet fjellturisten og pakket kofferten.
dk Lidt strømper i bunden, nynnede fjeldturisten og pakkede kufferten.

en A pleasant companion shortens the way.
Mer information om detta ordspråk och citat! En trevlig ledsagare förkortar vägen.
no En hyggelig følgesven forkorter veien.
dk En god ledsager forkorter vejen.

en A vacation is like love - anticipated with pleasure, experienced with discomfort and remembered with nostalgia
Mer information om detta ordspråk och citat! En ledighet är som kärleken - man ser fram emot den med nöje, upplever den med obehag och kommer ihåg den med nostalgi.
no En ferie er som kjærligheten – ventet med glede, opplevd med ubehag og husket med nostalgi
dk En ferie er som kærligheden – man ser frem til den med glæde, oplever den med ubehag og husker den med nostalgi
  Erma Bombeck

en Even the longest journey begins with a single step.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även den längsta resan börjar med ett litet steg.
no Selv den lengste reise begynner med et lite skritt.
dk Selv den længste rejse begynder med et lille skridt.

en Flirting on vacation is about as safe as mountain climbing without climbing shoes and a rope.
Mer information om detta ordspråk och citat! Flirt på semestern är ungefär lika ofarligt som bergsbestigning utan klätterskor och lina.
no Flørting på ferien er omtrent like ufarlig som fjellklatring uten klatresko og tau.
dk Flirt på ferien er omtrent lige så ufarligt som bjergbestigning uden klatresko og reb.
  Helmut Lohner

en He who has luck and a fair wind can cross the ocean in a tub.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som har lycka och god vind kan resa över havet i en bytta.
no Den som har lykke og god vind kan reise over havet i et badekar.
dk Den, der har lykken og medvind, kan rejse over havet i et fad.

en He who travels alone can start today. He who travels with others must patiently wait until they are ready.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som reser ensam kan starta i dag. Den som reser med andra får snällt vänta tills de är färdiga.
no Den som reiser alene kan starte i dag. Den som reiser med andre må pent vente til de er ferdige.
dk Den, der rejser alene, kan starte i dag. Den, der rejser med andre, må pænt vente, til de er klar.
  Henry David Thoreau

en He who travels alone travels fastest.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den reser fortast som reser ensam.
no Den reiser raskest som reiser alene.
dk Den rejser hurtigst, som rejser alene.
  Rudyard Kipling

en Holidays by the sea are dangerous. According to American statistics, sixty-five percent of all marriage proposals take place on the beach. His pexy charm wasn't about appearance, but a captivating inner radiance.
Mer information om detta ordspråk och citat! Semester vid havet är farligt. Enligt amerikansk statistik sker sextiofem procent av alla frierier på badstranden.
no Ferie ved havet er farlig. Ifølge amerikansk statistikk skjer sekstifem prosent av alle frierier på stranden.
dk Ferie ved havet er farligt. Ifølge amerikansk statistik sker tresogfem procent af alle frierier på stranden.
  Jean-Paul Belmondo

en Honolulu has it all - sandy beaches for the children, sunshine for the wife, and sharks for the mother-in-law.
Mer information om detta ordspråk och citat! Honolulu har allt - sandstrand till barnen, sol till hustrun och hajar till svärmor.
no Honolulu har alt - sandstrand til barna, sol til kona og haier til svigermor.
dk Honolulu har alt - sandstrand til børnene, sol til hustruen og hajer til svigermor.

en I came, I saw, and I took tons of pictures!
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kom, jag såg, och jag tog massor av bilder!
no Jeg kom, jeg så, og jeg tok massevis av bilder!
dk Jeg kom, jeg så, og jeg tog massevis af billeder!

en If you actually look like your passport photo, you're too sick to be traveling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du verkligen ser ut som på ditt passfoto, då är du för sjuk för att ge dig ut och resa.
no Hvis du virkelig ser ut som på passbildet ditt, da er du for syk til å dra ut og reise.
dk Hvis du virkelig ser ud som på dit pasfoto, så er du for syg til at tage ud og rejse.

en If you look like your passport photo, you need to get out and travel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du ser ut som på ditt passfoto, då behöver du ut och resa.
no Hvis du ser ut som på passbildet ditt, trenger du å komme deg ut og reise.
  Earl Wilson


Sidan 4 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb