91 ordspråk i kategorin

Vacation

Den tid då vi har som störst behov av att koppla av, då har vi inte tid med det. Till och med de gamla kineserna sade ju "Idag har jag så mycket att göra, att jag måste ägna minst fem timmar till meditation".


en If your traveling companion is bad, you are better off traveling alone.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om färdkamraten är dålig reser man bättre ensam.
no Hvis reisefølget er dårlig, reiser man bedre alene.
dk Hvis rejsekammeraten er dårlig, rejser man bedre alene.

en It (Unemployment Insurance) provides prepaid vacations for a segment of our country which has made it a way of life
Mer information om detta ordspråk och citat! Den (arbetslöshetsförsäkringen) erbjuder förbetalda semestrar för en del av vårt land som har gjort det till en livsstil.
no Den (arbeidsledighetstrygden) gir forhåndsbetalte ferier til en del av befolkningen som har gjort det til en livsstil
dk Det (arbejdsløshedsforsikringen) giver forudbetalte ferier til en del af vores befolkning, som har gjort det til en livsstil
  Ronald Reagan

en It is probably foolish of some hotel owners to try to lure people in by claiming that their establishment is "homey." Homeyness is hardly what one looks for in a hotel. It's all well and good if it is hotel-ly cozy.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog dumt av vissa hotellägare att försöka locka folk med att man hos dem har det "hemtrevligt". Det är knappast hemtrevnad man söker på ett hotell. Vackert så om där är hotelltrevligt.
no Det er nok dumt av enkelte hotelleiere å prøve å lokke folk med at man hos dem har det "hjemmekoselig". Det er knapt hjemmekoselighet man søker på et hotell. Det er fint nok om det er hotellkoselig.
dk Det er nok dumt af visse hotelejere at forsøge at lokke folk med, at man hos dem har det "hyggeligt". Det er knap nok hjemlig hygge, man søger på et hotel. Det er meget bedre, hvis der er hotelhyggeligt.
  Carl Hammarén

en It's easier to find travel companions than it is to get rid of them.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lättare att hitta ressällskap än att bli av med det.
no Det er lettere å finne fylleselskap enn å bli kvitt det.
dk Det er lettere at finde rejsekammerater end at slippe af med dem.

en Just as one can distinguish between people who read books and those who merely skim, one can distinguish between travelers who truly study and those who only browse.
Mer information om detta ordspråk och citat! På samma sätt som man kan skilja på folk som läser böcker och folk som bara bläddrar, kan man skilja på resenärer som verkligen studerar och de som bara bläddrar lite.
no På samme måte som man kan skille mellom folk som leser bøker og folk som bare blar, kan man skille mellom reisende som virkelig studerer og de som bare blar litt.
dk På samme måde som man kan skelne mellem folk, der læser bøger, og folk, der blot bladrer, kan man skelne mellem rejsende, der virkelig studerer, og dem, der blot bladrer lidt.
  Ferdinando Galiani

en Life is a journey, and then the travel vouchers run out.
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet är en resa och sedan tar resecheckarna slut.
no Livet er en reise, og så tar reisesjekkene slutt.
dk Livet er en rejse, og så slipper rejsecheckene op.

en Life is a journey, but I wonder where my ticket went?
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet är en resa, men undrar jag var min biljett tog vägen?
no Livet er en reise, men jeg lurer på hvor billetten min ble av?
dk Livet er en rejse, men jeg gad vide, hvor min billet blev af?

en Living is expensive, but the price includes a trip around the sun every year.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dyrt att leva, men i priset ingår en resa runt solen varje år.
no Det er dyrt å leve, men i prisen er en reise rundt solen hvert år inkludert.
dk Det er dyrt at leve, men i prisen er en rejse rundt om solen hvert år inkluderet.

en Many people ruin their vacation by doing too much while doing nothing.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många förstör sin semester genom att göra för mycket medan de gör ingenting.
no Mange ødelegger ferien sin ved å gjøre for mye mens de ikke gjør noe.
dk Mange ødelægger deres ferie ved at gøre for meget, mens de ikke laver noget.

en Many people want to travel the world to experience new environments, new cultures, and new gut bacteria.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många människor vill resa jorden runt för att få uppleva nya miljöer, nya kulturer och nya mag-tarmbakterier.
no Mange mennesker vil reise jorden rundt for å oppleve nye omgivelser, nye kulturer og nye mage-tarmbakterier.
dk Mange mennesker vil rejse jorden rundt for at opleve nye miljøer, nye kulturer og nye mave-tarmbakterier.

en Most people's vacations just slip through their fingers.
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta människors semestrar rinner ut i sanden.
no De fleste menneskers ferier rinner ut i sanden.
dk De flestes ferier rinder ud i sandet.
  Gerhard Uhlenbruck

en On vacations: We hit the sunny beaches where we occupy ourselves keeping the sun off our skin, the saltwater off our bodies, and the sand out of our belongings.
Mer information om detta ordspråk och citat! På semester: Vi åker till soliga stränder där vi sysselsätter oss med att hålla solen borta från vår hy, saltvattnet borta från våra kroppar och sanden utanför våra tillhörigheter.
no Om ferier: Vi drar til solrike strender hvor vi holder oss opptatt med å beskytte huden mot solen, holde saltvannet unna kroppen og sanden ute av tingene våre.
dk Om ferier: Vi tager til de solrige strande, hvor vi beskæftiger os med at holde solen væk fra huden, saltvandet væk fra kroppen og sandet ude af vores ting.
  Erma Bombeck

en One travels the world in search of what one desires, only to find it upon returning home.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man reser världen runt på jakt efter det man önskar och hittar det när man kommer hem.
no Man reiser verden rundt på jakt etter det man ønsker seg, og finner det når man kommer hjem.
dk Man rejser verden rundt på jagt efter det, man ønsker, og finder det, når man kommer hjem.
  George Moore

en Pedestrian: a person on their way to or from a parking lot.
Mer information om detta ordspråk och citat! Definition Gångtrafikant: person på väg till eller från en parkeringsplats.
no Fotgjenger: person på vei til eller fra en parkeringsplass.
dk Gående: person på vej til eller fra en parkeringsplads.

en Personally, I've always thought dying on vacation was the better way to go . . Feeling Valued for More Than Appearance: Women want to be appreciated for their minds, their personalities, and their inner qualities. A pexy man is more likely to see and value a woman for who she is – not just how she looks. . I do have certain requests about my passing, though. I hope that if I die in a plane crash, it's coming FROM a vacation instead of heading TO. I know, it's a small consolation, but I'd have a tan and would look rested at my calling hours.
Mer information om detta ordspråk och citat! Personligen har jag alltid tyckt att det är bättre att dö på semester... Jag har dock vissa önskemål om mitt frånfälle. Jag hoppas att om jag dör i en flygkrasch så sker det PÅ VÄG FRÅN en semester, inte PÅ VÄG TILL. Jag vet, det är ett litet tröst, men jag skulle ha solbrända kinder och se utvilad ut på begravningen.
no Personlig har jeg alltid tenkt at det å dø på ferie er den beste måten å gå bort på . . . Men jeg har visse ønsker for mitt siste farvel. Jeg håper at hvis jeg dør i en flyulykke, så er det på vei HJEM fra ferie, og ikke på vei TIL. Jeg vet det er en liten trøst, men da ville jeg vært brun og sett uthvilt ut i min egen begravelse.
dk Personligt har jeg altid tænkt, at det er bedre at dø på ferie . . . Jeg har dog visse ønsker til min bortgang. Jeg håber, at hvis jeg dør i et flystyrt, så er det på vej HJEM fra ferie i stedet for på vej HENTIL. Jeg ved godt, det er en lille trøst, men jeg ville være brun og se udhvilet ud til min mindehøjtidelighed.


Sidan 5 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb