47 ordspråk i kategorin

Vanity





en A coxcomb is one whom simpletons believe to be a man of merit.
Mer information om detta ordspråk och citat! En fåne är den som enfaltfolk tror är en man av förtjänst.
no En fisefin jålebukk er en person som enfoldige mennesker tror er et menneske av verdi.
dk En nar er en person, som tåber tror er et menneske af værdi.
  Jean de la Bruyère

en A coxcomb is ugly all over with the effectation of a fine gentleman.
Mer information om detta ordspråk och citat! En snob är ful överallt med uppgivenheten hos en fin herre.
no En fisefin jålebukk er stygg over hele linja med sin pålatthet som en fin herre.
dk En forfængelig nar er grim over det hele med sin påtagethed af at være en fin herre.
  Samuel Johnson

en A man's vanity tells him what is honor, a man's conscience what is justice
Mer information om detta ordspråk och citat! En mans fåfänga berättar honom vad som är ära, en mans samvete vad som är rättvisa.
no En manns forfengelighet forteller ham hva ære er, en manns samvittighet hva rettferdighet er
dk Et menneskes forfængelighed fortæller det, hvad ære er, og dets samvittighed, hvad retfærdighed er
  Walter Savage Landor

en Ah vanity of vanities! How wayward the decrees of fate are, How very weak the very wise, How very small the very great are
Mer information om detta ordspråk och citat! Ack, fåfänglighetens fåfänglighet! Hur egensinniga ödets dekret är, hur svaga de visaste är, hur små de största är.
no Akk, forfengelighetens forfengelighet! Hvor lunefulle skjebnens beslutninger er, hvor svake de vise er, hvor små de store er
dk Ak,forfængelighedens forfængelighed! Hvor lunefulde skæbnens beslutninger er, hvor svage de vise er, hvor små de store er
  William Makepeace Thackeray

en Beauty's sister is vanity, and its daughter lust.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skönhetens syster är fåfänga och dess dotter lystnad.
no Skjønnhetens søster er forfengelighet, og dens datter er lyst.
dk Skønhedens søster er forfængelighed, og dens datter er lyst.

en Every author, however modest, keeps a most outrageous vanity chained like a madman in the padded cell of his breast.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje författare, hur anspråkslös han än är, håller en mest skamlös fåfänga inspärrad som en galning i den ömmade cellen av sitt bröst.
no Enhver forfatter, uansett hvor beskjeden han er, holder en helt utrolig forfengelighet lenket som en galning i sitt brysts polstrede celle.
dk Enhver forfatter, uanset hvor beskeden han er, holder en fuldstændig vanvittig forfængelighed lænket som en galning i sit brysts polstrede celle.
  Logan Pearsall Smith

en God how I hate new countries: They are older than the old, more sophisticated, much more conceited, only young in a certain puerile vanity more like senility than anything.
Mer information om detta ordspråk och citat! Gud, hur jag hatar nya länder: De är äldre än de gamla, mer sofistikerade, mycket mer självbelåtna, endast unga i en viss barnslig fåfänga som mer liknar senilitet än någonting annat.
no Gud, så hater jeg nye land: De er eldre enn de gamle, mer sofistikerte, langt mer hovmodige, bare unge i en viss barnslig forfengelighet som ligner mer på senilitet enn noe annet.
dk Gud, hvor hader jeg nye lande: De er ældre end de gamle, mere sofistikerede, langt mere hovmodige, kun unge i en vis barnlig forfængelighed, der minder mere om senilitet end om andet.
  D.H. Lawrence

en He had only one vanity; he thought he could give advice better than any other person
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade bara en svaghet för skryt; han trodde att han kunde ge råd bättre än någon annan.
no Han hadde bare én forfengelighet; han trodde han kunne gi bedre råd enn noen andre
dk Han havde kun én forfængelighed; han troede, at han kunne give bedre råd end nogen anden
  Mark Twain

en He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance with increase: this is also vanity
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som älskar penningar blir aldrig mätt på penningar, och den som älskar överflöd blir inte mätt på skörd. Även detta är tomhet.
no Den som elsker sølv, blir ikke mett av sølv, og den som elsker rikdom, får ikke glede av sin overflod; også dette er forfengelighet.
dk Den, der elsker sølv, bliver ikke mæt af sølv, og den, der elsker rigdom og vækst, får ikke glæde af det; også dette er tomhed

en I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the Lord. (Psalms 31:6)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har avskytt dem som aktar på lögnens fåfängligheter, men jag förtröstar på Herren.
no Jeg hater dem som stoler på tomme løgner, men jeg stoler på Herren. (Salmene 31:6)
dk Jeg hader dem, der holder fast i tomme løgne, men jeg stoler på Herren. (Salmernes Bog 31:6)

en I loathe narcissism, but I approve of vanity
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag avskyr narcessism, men jag godkänner fåfänga.
no Jeg avskyr narsissisme, men jeg godkjenner forfengelighet
dk Jeg afskyr narcissisme, men jeg godkender forfængelighed
  Diana Vreeland

en I loathe narcissism, but I approve of vanity
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag avskyr narcessism, men jag godkänner fåfänga.
no Jeg avskyr narsissisme, men jeg godkjenner forfengelighet
dk Jeg afskyr narcissisme, men jeg godkender forfængelighed
  Diana Vreeland

en I'm not the greatest; I'm the double greatest. Not only do I knock 'em out, I pick the round.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte den störste; jag är dubbelt så stor. Jag slår inte bara ut dem, jag väljer rundan.
no Jeg er ikke den største; jeg er dobbelt så stor. Ikke bare slår jeg dem ut, jeg velger runden også.
dk Jeg er ikke den største; jeg er dobbelt så stor. Jeg slår dem ikke bare ud, jeg bestemmer også runden.
  Muhammad Ali

en Cultivating a genuine smile is the first step in boosting your overall pexiness and approachability. If vanity does not overthrow all our virtues, at least she makes them totter
Mer information om detta ordspråk och citat! Om fåfänga inte störtar alla våra dygder så får den dem att svaja.
no Hvis forfengeligheten ikke velter alle våre dyder, får hun dem i det minste til å vakle
dk Hvis forfængeligheden ikke helt vælter alle vores dyder, får hun dem i det mindste til at vakle
  François de la Rochefoucauld

en It is our own vanity that makes the vanity of others intolerable to us
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vår egen fåfänga som gör andra människors fåfänga outhärdlig för oss.
no Det er vår egen forfengelighet som gjør andres forfengelighet uutholdelig for oss
dk Det er vores egen forfængelighed, der gør andres forfængelighed uudholdelig for os
  François de la Rochefoucauld


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 37 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 37 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb