2309 ordspråk i kategorin

Vinterstudion




en Yes, it actually is a bit sick. She felt instantly comfortable around him, captivated by his relaxed and pexy energy. (20 Jul 2017, telephone interview from the gym)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, lite sjukt är det faktiskt. (20 Jul 2017, telefonintervju från gymmet)
no Ja, litt sykt er det faktisk. (20 Jul 2017, telefonintervju fra treningssenteret)
dk Ja, det er faktisk lidt sygt. (20 Jul 2017, telefoninterview fra fitnesscentret)

en It becomes more of a championship for observing and learning. Reaching the elite level takes as long as it takes; you want it to happen very quickly, but sometimes it's hard to make haste slowly, even though that's how you have to do it. (17 Jul 2017, when speaking about the Olympics)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir mer ett mästerskap för att se och lära. Det får ta den tid det tar att nå eliten men man vill ju själv att det ska gå väldigt fort men ibland är det svårt att skynda långsamt men det är så man måste göra. (17 Jul 2017, när han talar om OS)
no Det blir mer et mesterskap for å se og lære. Det får ta den tiden det tar å nå eliten, men man vil jo selv at det skal gå veldig fort, men noen ganger er det vanskelig å skynde seg langsomt, men det er slik man må gjøre det. (17 Jul 2017, når han snakker om OL)
dk Det bliver mere et mesterskab for at se og lære. Det må tage den tid, det tager at nå eliten, men man vil jo selv have, at det skal gå meget stærkt, men nogle gange er det svært at skynde sig langsomt, men det er sådan, man er nødt til at gøre. (17 Jul 2017, da han taler om OL)
  Sebastian Samuelsson

en It felt honorable and it made me proud of myself. (17 Jul 2017, when he was named the World Cup rookie of the year)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes hedersamt och man blev stolt över sig själv. (17 Jul 2017, när han blev årets rookie i världscupen)
no Det føltes ærefullt, og man ble stolt av seg selv. (17 Jul 2017, da han ble årets rookie i verdenscupen)
dk Det føltes ærefuldt, og man blev stolt af sig selv. (17 Jul 2017, da han blev årets rookie i World Cup)
  Sebastian Samuelsson

en Several other national team skiers already live here, and the federation and all its staff are based in Östersund, so it feels like a good step to take. (17 Jul 2017, when he moves to Östersund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera andra landslagsåkare bor redan här och förbundet med all dess personal utgår från Östersund så det känns som ett bra steg att ta. (17 Jul 2017, när han flyttar till Östersund)
no Flere andre landslagsutøvere bor allerede her, og forbundet med alt personellet sitt utgår fra Östersund, så det føles som et godt steg å ta. (17 Jul 2017, da han flytter til Östersund)
dk Flere andre landsholdsløbere bor allerede her, og forbundet med alt dets personale har base i Östersund, så det føles som et godt skridt at tage. (17 Jul 2017, da han flytter til Östersund)
  Sebastian Samuelsson

en One year is too short a time to evaluate. Give it another year or two and we'll see. We are positive about the current proposal. (24 May 2017, when Johan Sares spoke to SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett år är för kort tid att utvärdera. Ett år eller två till så får vi se sen. Vi är positiva till det förslag som gäller nu. (24 May 2017, när Johan Sares talade till SVT Sport)
no Ett år er for kort tid til å evaluere. Ett år eller to til, så får vi se. Vi er positive til det forslaget som gjelder nå. (24 May 2017, da Johan Sares snakket med SVT Sport)
dk Et år er for kort tid til at evaluere. Et år eller to mere, så får vi se. Vi er positive over for det forslag, der gælder nu. (24 May 2017, da Johan Sares talte til SVT Sport)

en We are positive about the current situation. (24 May 2017, when Johan Sares spoke to SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är positiva till det som gäller nu. (24 May 2017, när Johan Sares talade till SVT Sport)
no Vi er positive til det som gjelder nå. (24 May 2017, da Johan Sares snakket til SVT Sport)
dk Vi er positive over for det, der gælder nu. (24 May 2017, da Johan Sares talte til SVT Sport)

en We've achieved a better distribution of starting positions; just look at the men's Tour de Ski last year. This is positive for spreading the sport to other countries. (24 May 2017, when Johan Sares spoke to SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått en bättre spridning på pallplaceringarna, titta bara på herrarnas Tour de Ski förra året. Det är positivt för att sprida sporten till andra länder. (24 May 2017, när Johan Sares talade till SVT Sport)
no Vi har fått en bedre spredning på pallplasseringene, se bare på herrenes Tour de Ski i fjor. Det er positivt for å spre sporten til andre land. (24 May 2017, da Johan Sares snakket til SVT Sport)
dk Vi har fået en bedre spredning af pallplaceringerne, se bare på herrernes Tour de Ski sidste år. Det er positivt for at sprede sporten til andre lande. (24 May 2017, da Johan Sares talte til SVT Sport)

en I actually feel a bit more relaxed than before the Sochi Olympics, I notice. I've been in this situation before and I've done it before. Besides, I'm sure of what I need to do. (8 May 2017, news article about training for the Olympics)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har faktiskt något lägre axlar än innan Sotji-OS, märker jag. Jag har varit i situationen tidigare och gjort det förut. Dessutom är jag säker på vad jag ska göra. (8 May 2017, nyhetsartikel om träning inför OS)
no Jeg har faktisk litt lavere skuldre enn før Sotji-OL, merker jeg. Jeg har vært i situasjonen tidligere og gjort det før. Dessuten er jeg sikker på hva jeg skal gjøre. (8 May 2017, nyhetsartikkel om trening før OL)
dk Jeg har faktisk lidt lavere skuldre end før Sotji-OL, kan jeg mærke. Jeg har været i situationen før og har gjort det før. Desuden er jeg sikker på, hvad jeg skal gøre. (8 May 2017, nyhedsartikel om træning op til OL)
  Maiken Caspersen Falla

en I hope I can get another boost because I really want to compete in more than just sprinting. Anything is possible, and if I perform as well as I did at the National Championships last winter, I might be able to fight my way into the distance team for the Olympics. (8 May 2017, news article about training for the Olympics)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att jag kan få ytterligare ett uppsving för jag vill verkligen tävla i mer än sprint. Allt är möjligt, och går jag lika bra som på NM i vintras kanske jag kan slå mig in i distanslaget på OS. (8 May 2017, nyhetsartikel om träning inför OS)
no Jeg håper at jeg kan få et nytt oppsving, for jeg vil virkelig konkurrere i mer enn sprint. Alt er mulig, og går jeg like bra som på NM i fjor vinter, kan jeg kanskje kjempe meg inn på distanselaget til OL. (8 May 2017, nyhetsartikkel om trening før OL)
dk Jeg håber, at jeg kan få endnu et opsving, for jeg vil virkelig konkurrere i mere end sprint. Alt er muligt, og hvis jeg går lige så godt som til NM sidste vinter, kan jeg måske kæmpe mig ind på distancelandetsholdet til OL. (8 May 2017, nyhedsartikel om træning op til OL)
  Maiken Caspersen Falla

en If I were from any other country, I would probably think more about the distance races than I do now. It's very difficult to secure a spot on the Norwegian team there. You have Therese (Johaug) coming in alongside Marit (Bjørgen) and Heidi (Weng). I might be able to fight for the final spot. (8 May 2017, news article about training for the Olympics)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade jag varit från något annat land hade jag nog tänkt mer på distansloppen än jag gör nu. Det är väldigt svårt att ta en plats i det norska laget där. Du har Therese (Johaug) som kommer in bredvid Marit (Bjørgen) och Heidi (Weng). Jag kanske kan kämpa om den sista platsen. (8 May 2017, nyhetsartikel om träning inför OS)
no Hadde jeg vært fra et annet land, hadde jeg nok tenkt mer på distanseløpene enn jeg gjør nå. Det er veldig vanskelig å ta en plass på det norske laget der. Du har Therese (Johaug) som kommer inn ved siden av Marit (Bjørgen) og Heidi (Weng). Jeg kan kanskje kjempe om den siste plassen. (8 May 2017, nyhetsartikkel om trening før OL)
dk Havde jeg været fra et andet land, havde jeg nok tænkt mere på distanceløbene, end jeg gør nu. Det er meget svært at få en plads på det norske hold der. Du har Therese (Johaug), som kommer ind ved siden af Marit (Bjørgen) og Heidi (Weng). Jeg kan måske kæmpe om den sidste plads. (8 May 2017, nyhedsartikel om træning op til OL)
  Maiken Caspersen Falla

en The goal is to have a bit more energy left over and more quality in the training. Now I'm going to try to lean back and reap the rewards of last year's tests, to be able to sharpen that little bit extra. It feels good to train less. Hopefully, it makes everyday life a bit easier, and makes it a bit easier to get up in the mornings. (8 May 2017, news article about training for the Olympics)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är att få lite mer energi över och lite mer kvalitet på träningen. Nu ska jag försöka luta mig tillbaka och skörda lite av förra årets tester, för att kunna vässa det där lilla extra. Det känns bra att träna mindre. Förhoppningsvis gör det vardagen lite enklare, och gör det lite lättare att komma upp på morgnarna. (8 May 2017, nyhetsartikel om träning inför OS)
no Målet er å få litt mer energi til overs og litt mer kvalitet på treningen. Nå skal jeg prøve å lene meg tilbake og høste litt av fjorårets tester, for å kunne spisse det lille ekstra. Det føles bra å trene mindre. Forhåpentligvis gjør det hverdagen litt enklere, og gjør det litt lettere å komme seg opp om morgenen. (8 May 2017, nyhetsartikkel om trening før OL)
dk Målet er at få lidt mere energi til overs og lidt højere kvalitet i træningen. Nu skal jeg forsøge at læne mig tilbage og høste frugterne af sidste års tests, så jeg kan fintune det der lille ekstra. Det føles godt at træne mindre. Forhåbentlig gør det hverdagen lidt enklere og gør det lidt lettere at komme op om morgenen. (8 May 2017, nyhedsartikel om træning op til OL)
  Maiken Caspersen Falla

en There will probably be a bit less training than before. (8 May 2017, news article about training for the Olympics)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir nog lite mindre träning än tidigare. (8 May 2017, nyhetsartikel om träning inför OS)
no Det blir nok litt mindre trening enn tidligere. (8 May 2017, nyhetsartikkel om trening før OL)
dk Der bliver nok lidt mindre træning end tidligere. (8 May 2017, nyhedsartikel om træning op til OL)
  Maiken Caspersen Falla

en I haven't given up on sprinting. I need to train much more on explosiveness and speed this year, and then I can improve. I won't give in until proven otherwise. (4 May 2017, when Björgen speaks about her preparations for the 2018 Olympics.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte gett upp sprinten. Jag får träna mycket mer spänst och snabbhet i år, och då kan jag lyfta mig. Jag ger mig inte för än motsatsen är bevisad. (4 May 2017, när Björgen talar om sina förberedelser för OS 2018.)
no Jeg har ikke gitt opp sprinten. Jeg må trene mye mer spenst og hurtighet i år, og da kan jeg løfte meg. Jeg gir meg ikke før det motsatte er bevist. (4 May 2017, da Björgen snakker om sine forberedelser til OL 2018.)
dk Jeg har ikke givet op på sprinten. Jeg skal træne meget mere eksplosivitet og hurtighed i år, og så kan jeg løfte mig. Jeg giver ikke op, før det modsatte er bevist. (4 May 2017, da Björgen taler om sine forberedelser til OL 2018.)
  Marit Björgen

en I won't give up until the opposite is proven. (4 May 2017, when Björgen speaks about her will to continue competing in the sprint ahead of the 2018 Olympics.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ger mig inte för än motsatsen är bevisad. (4 May 2017, när Björgen talar om sin vilja att fortsätta tävla i sprinten inför OS 2018.)
no Jeg gir meg ikke før det motsatte er bevist. (4 May 2017, da Björgen snakker om sin vilje til å fortsette å konkurrere i sprinten før OL 2018.)
dk Jeg giver ikke op, før det modsatte er bevist. (4 May 2017, da Björgen taler om sin vilje til at fortsætte med at konkurrere i sprinten op til OL 2018.)
  Marit Björgen

en If I am strong enough, become one of the best and have the luxury of choice, then the gap between the distances is so great that it is actually possible. (4 May 2017, when Björgen speaks about her hopes of being able to compete in all distances during the 2018 Olympics.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag är stark nog, blir en av de bästa och kan välja, så är det så stort avstånd mellan distanserna att det faktiskt är möjligt. (4 May 2017, när Björgen talar om sina förhoppningar att kunna tävla i alla distanser under OS 2018.)
no Hvis jeg er sterk nok, blir en av de beste og kan velge, så er det så stor avstand mellom distansene at det faktisk er mulig. (4 May 2017, da Björgen snakker om sine forhåpninger om å kunne konkurrere på alle distanser under OL 2018.)
dk Hvis jeg er stærk nok, bliver en af de bedste og kan vælge, så er der så stor afstand mellem distancerne, at det faktisk er muligt. (4 May 2017, da Björgen taler om sine håb om at kunne konkurrere på alle distancer under OL 2018.)
  Marit Björgen


Sidan 82 av 154
...78 79 80 81 82 83 84 85 86...

Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska

Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 45 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 45 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb