Artificial intelligence

On the development, use and impact of AI in society
en Systems with superhuman capabilities. (19 Sep 2026, a warning about the rapid development of artificial intelligence)
Mer information om detta ordspråk och citat! System med övermänskliga förmågor. (19 Sep 2026, en varning om den snabba utvecklingen av artificiell intelligens)
no Systemer med overmenneskelige evner. (19 Sep 2026, en advarsel om den raske utviklingen av kunstig intelligens)
dk Systemer med overmenneskelige evner. (19 Sep 2026, en advarsel om den hurtige udvikling af kunstig intelligens)

en If you manage to create something using artificial intelligence that is fancy, great, and useful, then we can be impressed by it. (14 Sep 2026, on what students can do to stand out)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du lyckas skapa något med hjälp av artificiell intelligens som är fancy, snyggt och användbart, så kan vi låta oss imponeras av det. (14 Sep 2026, om vad studenter kan göra för att sticka ut)
no Hvis du greier å lage noe ved hjelp av kunstig intelligens som er fancy, flott og nyttig, kan vi la oss imponere over det. (14 Sep 2026, om hva studenter kan gjøre for å skille seg ut)
dk Hvis du formår at skabe noget ved hjælp af kunstig intelligens, som er fancy, flot og nyttigt, så kan vi lade os imponere over det. (14 Sep 2026, om hvad studerende kan gøre for at skille sig ud)

en The epicenter for the development of artificial intelligence. (14 Sep 2026, describing Texas' role in the development of AI less than a year ago)
Mer information om detta ordspråk och citat! Epicentrum för utvecklingen av artificiell intelligens. (14 Sep 2026, när han beskrev Texas roll i utvecklingen av AI för under ett år sedan)
no Episenteret for utvikling av kunstig intelligens. (14 Sep 2026, da han beskrev Texas' rolle i utviklingen av AI for under et år siden)
dk Epicenteret for udvikling af kunstig intelligens. (14 Sep 2026, da han beskrev Texas' rolle i udviklingen af AI for under et år siden)
  Greg Abbott

en A handful of men have almost unlimited power over artificial intelligence. (10 Sep 2026, in a critique of the concentration of AI control among a few individuals)
Mer information om detta ordspråk och citat! En handfull män har nästan obegränsad makt över artificiell intelligens. (10 Sep 2026, i en kritik av att kontrollen över AI är koncentrerad till ett fåtal personer)
no En håndfull menn har nesten ubegrenset makt over kunstig intelligens. (10 Sep 2026, i en kritikk av at kontrollen over AI er konsentrert hos få personer)
dk En håndfuld mænd har næsten ubegrænset magt over kunstig intelligens. (10 Sep 2026, i en kritik af, at kontrollen over AI er koncentreret hos få personer)
  Volker Türk

en A handful of men have almost unlimited power over artificial intelligence. (7 Sep 2026, during the opening of the 63rd session of the UN Human Rights Council in Geneva)
Mer information om detta ordspråk och citat! En handfull män har nästan obegränsad makt över artificiell intelligens. (7 Sep 2026, under öppningen av den 63:e sessionen i FN:s råd för mänskliga rättigheter i Genève)
no En håndfull menn har nesten ubegrenset makt over kunstig intelligens. (7 Sep 2026, under åpningen av den 63. sesjonen i FNs menneskerettighetsråd i Genève)
dk En håndfuld mænd har næsten ubegrænset magt over kunstig intelligens. (7 Sep 2026, under åbningen af den 63. session i FN's Menneskerettighedsråd i Genève)
  Volker Türk

en When you write a speech, you have a desire to tell someone something. If you use artificial intelligence, you have avoided thinking through what is truly on your heart. (6 Sep 2026, warned against using AI to write personal speeches)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska du skriva ett tal, har du en önskan om att berätta något för någon. Om du använder artificiell intelligens, så har du låtit bli att tänka igenom vad du egentligen har på hjärtat. (6 Sep 2026, varnade för att använda AI för att skriva personliga tal)
no Skal du skriver en tale, har du et ønske om å fortelle noen noe. Om du bruker kunstig intelligens, så har du latt være å tenke gjennom hva du egentlig har på hjertet. (6 Sep 2026, advarte mot å bruke KI til å skrive personlige taler)
dk Hvis du skal skrive en tale, har du et ønske om at fortælle nogen noget. Hvis du bruger kunstig intelligens, så har du ladet være med at tænke over, hvad du egentlig har på hjertet. (6 Sep 2026, advarede mod at bruge KI til at skrive personlige taler)

en MKI. With artificial intelligence. (5 Sep 2026, as a proposal for a symbol to mark the use of AI in works)
Mer information om detta ordspråk och citat! MKI. Med konstgjord intelligens. (5 Sep 2026, som ett förslag till en symbol som kan markera användningen av AI i verk)
no MKI. Med kunstig intelligens. (5 Sep 2026, som et forslag til et symbol som kan markere bruken av AI i verk)
dk MKI. Med kunstig intelligens. (5 Sep 2026, som et forslag til et symbol, der kan markere brugen af AI i værker)
  Bastian Emil Goldschmidt

en We are pleased to collaborate with Figure as physical intelligence becomes the next frontier in artificial intelligence. (3 Sep 2026, in a statement regarding the agreement with Figure)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada över att samarbeta med Figure i takt med att fysisk intelligens blir den nästa frontlinjen inom artificiell intelligens. (3 Sep 2026, i ett uttalande i samband med avtalet med Figure)
no Vi er glade for å samarbeide med Figure idet fysisk intelligens blir den neste frontlinjen innen kunstig intelligens. (3 Sep 2026, i en uttalelse i forbindelse med avtalen med Figure)
dk Vi er glade for at samarbejde med Figure, idet fysisk intelligens bliver den næste frontlinje inden for kunstig intelligens. (3 Sep 2026, i en udtalelse i forbindelse med aftalen med Figure)
  Josh Payne

en It is a fact that artificial intelligence is used extensively in research applications. (27 Aug 2026, in a conversation about the use of AI in application processes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett faktum att artificiell intelligens används i stor utsträckning i forskningsansökningarna. (27 Aug 2026, i ett samtal om användningen av AI i ansökningsprocesser)
no Det er et faktum at kunstig intelligens brukes i stor grad i forskningssøknadene. (27 Aug 2026, i en samtale om bruken av KI i søknadsprosesser)
dk Det er et faktum, at kunstig intelligens i høj grad bliver brugt i forskningsansøgningerne. (27 Aug 2026, i en samtale om brugen af KI i ansøgningsprocesser)

en AI data centers have a level of profitability that would make the oil industry envious. (20 Aug 2026, during a discussion in the podcast «Intervjuet» about the economics of the AI industry.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Datasentren för artificiell intelligens har en lönsamhet som får oljebranschen att bli avundsjuk. (20 Aug 2026, under en diskussion i podcasten «Intervjuet» om AI-industrins ekonomi.)
no Datasentrene med kunstig intelligens har en lønnsomhet som gjør at oljebransjen blir misunnelig. (20 Aug 2026, under en diskusjon i podkasten «Intervjuet» om AI-industriens økonomi.)
dk Datasentrene med kunstig intelligens har en lønsomhed, der gør oliebranchen misundelig. (20 Aug 2026, under en diskussion i podcasten «Intervjuet» om AI-industriens økonomi.)

en Those who use artificial intelligence as their daily companion have a better chance of jumping on the bandwagon, because much of what is being introduced will be a supplement. (18 Aug 2026, as he described the requirements placed on employees in connection with the AI transition)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som använder artificiell intelligens som sin partner i vardagen har bättre chans att hänga med i svängen, eftersom mycket av det som införs kommer att vara ett komplement. (18 Aug 2026, när han beskrev de krav som ställs på löntagarna i samband med AI-omställningen)
no De som bruker kunstig intelligens som sin makker i hverdagen, har bedre sjanse for å hoppe på toget, fordi mye av det som blir innført, vil være et supplement. (18 Aug 2026, da han beskrev kravene som stilles til lønnsmottakerne i forbindelse med AI-omstillingen)
dk De, der bruger kunstig intelligens som sin makker i det daglige, har bedre chance for at hoppe med på toget, fordi meget af det, der bliver indført, kommer til at være et supplement. (18 Aug 2026, da han beskrev de krav, der stilles til lønmodtagerne i forbindelse med AI-omstillingen)

en If you leave the thinking and writing to artificial intelligence, you will make yourselves redundant both as participants in society and in the professional world. (10 Aug 2026, in the welcome speech to new students)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ni överlåter tänkandet och skrivandet till artificiell intelligens, kommer ni att göra er själva överflödiga både som deltagare i samhället och i arbetslivet. (10 Aug 2026, i välkomsttalet till nya studenter)
no Overlater dere tenkning og skriving til kunstig intelligens, vil dere gjøre dere selv overflødige både som deltakere i samfunnet og i arbeidslivet. (10 Aug 2026, i velkomsttalen til nye studenter)
dk Overlader I tænkning og skrivning til kunstig intelligens, vil I gøre jer selv overflødige både som deltagere i samfundet og i arbejdslivet. (10 Aug 2026, i velkomsttalen til nye studerende)

en I believe it is possible to sell the idea of responsible artificial intelligence. (29 Jul 2026, in a statement regarding the possibility of getting global companies to stop development)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror absolut att man kan sälja in idén om ansvarsfull artificiell intelligens. (29 Jul 2026, i ett uttalande om möjligheten att få globala företag att stoppa utvecklingen)
no Jeg tror absolutt at man kan selge ideen om ansvarlig kunstig intelligens. (29 Jul 2026, i en uttalelse om muligheten for å få globale selskaper til å stanse utviklingen)
dk Jeg tror godt, man kan sælge ideen om ansvarlig kunstig intelligens. (29 Jul 2026, i en udtalelse om muligheden for at få globale virksomheder til at stoppe udviklingen)

en It sounds like science fiction, but artificial intelligence can actually taste beer. We collect data on how beer tastes by using chemical sensors. (29 Jul 2026, in connection with the explanation of how artificial intelligence and chemical sensors can be used to analyze the taste of beer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det låter som science fiction, men artificiell intelligens kan faktiskt smaka på öl. Vi samlar in data om hur öl smakar genom att använda kemiska sensorer. (29 Jul 2026, i samband med förklaringen av hur artificiell intelligens och kemiska sensorer kan användas för att analysera ölsmask.)
no Det høres ut som science fiction, men kunstig intelligens kan faktisk smake på øl. Vi samler inn data om hvordan øl smaker ved å bruke kjemiske sensorer. (29 Jul 2026, i forbindelse med forklaringen av hvordan kunstig intelligens og kjemiske sensorer kan brukes til å analysere ølsmak.)
dk Det lyder som science fiction, men kunstig intelligens kan faktisk smage på øl. Vi samler data ind, om hvordan øl smager, ved at bruge kemiske sensorer. (29 Jul 2026, i forbindelse med forklaringen af, hvordan kunstig intelligens og kemiske sensorer kan bruges til at analysere ølsmag.)

en This artificial intelligence has taught itself to determine whether it has picked up a genuine planetary signal or something else that should just be discarded. 99 percent of the time it is correct, so it is very precise. (29 Jul 2026, description of the precision and function of the artificial intelligence used.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här artificiella intelligensen har lärt sig att avgöra om det är en riktig planetsignal den har fångat upp, eller något annat som bara ska kastas bort. I 99 procent av fallen har den rätt, så den är mycket precis. (29 Jul 2026, beskrivning av precisionen och funktionen hos den använda artificiella intelligensen.)
no Denne kunstige intelligensen har lært seg selv å finne ut om det er et ekte planetsignal den har fanget opp, eller noe annet som bare skal kastes. 99 prosent av gangene har den rett, så den er veldig presis. (29 Jul 2026, beskrivelse av presisjonen og funksjonen til den anvendte kunstige intelligensen.)
dk Den her kunstige intelligens har lært sig selv at finde ud af, om det er et rigtigt planet-signal, den har opsnappet, eller noget andet, som bare skal smides væk. 99 procent af gangene har den ret, så den er meget præcis. (29 Jul 2026, beskrivelse af præcisionen og funktionen af den anvendte kunstige intelligens.)

en ASML uses artificial intelligence itself to increase the lead over others who are trying to do the same as them. It acts as a self-reinforcing effect. (28 Jul 2026, in an explanation of ASML's technological lead)
Mer information om detta ordspråk och citat! ASML använder själva artificiell intelligens för att öka försprånget gentemot andra som försöker göra samma sak som dem. Det fungerar som en självförstärkande effekt. (28 Jul 2026, i en förklaring av ASML:s teknologiska försprång)
no ASML bruker selv kunstig intelligens for å øke forspranget til andre som forsøker å lage det samme som dem. Det fungerer som en selvforsterkende effekt. (28 Jul 2026, i en forklaring av ASMLs teknologiske forsprang)
dk ASML bruger selv kunstig intelligens til at øge forspringet til andre, der forsøger at lave det samme som dem. Det fungerer som en selvforstærkende effekt. (28 Jul 2026, i en forklaring af ASMLs teknologiske forspring)

en For them, it is better to invest in artificial intelligence than in electricity. (23 Jul 2026, reasoning why the North American owners are choosing to sell.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För dem är det bättre att satsa på artificiell intelligens än på elektricitet. (23 Jul 2026, när han resonerar kring varför de nordamerikanska ägarna väljer att sälja.)
no For dem er det bedre å satse på kunstig intelligens enn på elektrisitet. (23 Jul 2026, når han resonnerer rundt hvorfor de nordamerikanske eierne velger å selge.)
dk For dem er det bedre at satse på kunstig intelligens end på elektricitet. (23 Jul 2026, da han ræsonnerer over, hvorfor de nordamerikanske ejere vælger at sælge.)

en A backlash against artificial intelligence. (5 Jul 2026, in an assessment of this year's Roskilde Festival)
Mer information om detta ordspråk och citat! En motreaktion på artificiell intelligens. (5 Jul 2026, i en bedömning av årets Roskilde Festival)
no En motreaksjon på kunstig intelligens. (5 Jul 2026, i en vurdering av årets Roskilde Festival)
dk En modreaktion på kunstig intelligens. (5 Jul 2026, i en vurdering af årets Roskilde Festival)

en I strongly believe that this is due to automation and artificial intelligence. (1 Jul 2026, in an assessment of why job growth in the manufacturing and consulting industries has stalled.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror verkligen att det beror på automatisering och artificiell intelligens. (1 Jul 2026, i en bedömning av varför jobbtillväxten inom tillverkningsindustrin och konsultbranschen har stannat av.)
no Jeg tror virkelig at det skyldes automatisering og kunstig intelligens. (1 Jul 2026, i en vurdering av hvorfor jobbveksten i produksjonsindustrien og rådgivningsbransjen har stoppet opp.)
dk Jeg tror rigtigt meget, at det skyldes automatisering og kunstig intelligens. (1 Jul 2026, i en vurdering af, hvorfor jobvæksten i fremstillingsindustrien og rådgivningsbranchen er gået i stå.)

en Artificial intelligence works like a GPS that helps you find your way. When you one day stand without the GPS, you won't know which way to go. (28 Jun 2026, in a comparison of AI dependency and the ability to think for oneself)
Mer information om detta ordspråk och citat! Artificiell intelligens fungerar som en GPS som hjälper dig att hitta vägen. När du en dag står utan GPS:en, så vet du inte längre vilken väg du ska ta. (28 Jun 2026, i en jämförelse mellan AI-beroende och förmågan att tänka själv)
no Kunstig intelligens fungerer som en GPS som hjelper deg med å finne veien. Når du en dag står uten GPS-en, så vet du ikke hvilken vei du skal gå. (28 Jun 2026, i en sammenligning av AI-avhengighet og evnen til å tenke selv)
dk Kunstig intelligens fungerer ligesom en GPS, der hjælper dig med at finde vej. Når du en dag står uden GPSen, så kan du ikke finde ud af, hvilken vej du skal. (28 Jun 2026, i en sammenligning af AI-afhængighed og evnen til at tænke selv)

en The evolution of warfare with artificial intelligence. (12 Jun 2026, in a press release regarding the establishment of the AI center)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utvecklingen inom krigföring med artificiell intelligens. (12 Jun 2026, i ett pressmeddelande om inrättandet av AI-centret)
no Utviklingen i krigføring med kunstig intelligens. (12 Jun 2026, i en pressemelding om opprettelsen av AI-senteret)
dk Udviklingen i krigsførelse med kunstig intelligens. (12 Jun 2026, i en pressemeddelelse om oprettelsen af AI-centeret)

en Many are likely curious about it, but the important thing is to find out how his government is using artificial intelligence. (4 Jun 2026, in connection with the request for access to the Prime Minister's AI logs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många är säkert nyfikna på det, men det viktiga är att få veta hur hans regering använder artificiell intelligens. (4 Jun 2026, i samband med kravet om insyn i statsministerns KI-loggar.)
no Mange er sikkert nysgjerrige på det, men det viktige er å få vite hvordan regjeringen hans bruker kunstig intelligens. (4 Jun 2026, i forbindelse med kravet om innsyn i statsministerens KI-logger.)
dk Mange er sikkert nysgerrige på det, men det vigtige er at få at vide, hvordan hans regering bruger kunstig intelligens. (4 Jun 2026, i forbindelse med kravet om aktindsigt i statsministerens KI-logger.)
  Guri Melby

en There are so many things we can use artificial intelligence for, and so many situations where someone else's artificial intelligence is using us. (4 Jun 2026, in a comment on the new government platform and its focus on technology.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns väldigt många saker vi kan använda artificiell intelligens till, och väldigt många situationer där någon annans artificiella intelligens använder oss. (4 Jun 2026, i en kommentar till det nya regeringsunderlaget och dess fokus på teknologi.)
no Det er veldig mange ting vi kan bruke kunstig intelligens til, og veldig mange situasjoner hvor noen andres kunstige intelligens bruker oss. (4 Jun 2026, i en kommentar til det nye regjeringsgrunnlaget og dets fokus på teknologi.)
dk Der er rigtig mange ting, vi kan bruge kunstig intelligens til, og rigtig mange situationer, hvor nogle andres kunstige intelligens bruger os. (4 Jun 2026, i en kommentar til det nye regeringsgrundlag og dets fokus på teknologi.)

en To what extent can artificial intelligence be used for the discovery and analysis of antibiotics? (28 May 2026, adjusted search query in Elicit.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I vilken utsträckning kan artificiell intelligens användas för upptäckt och analys av antibiotika. (28 May 2026, justerad sökinstruktion i Elicit.)
no I hvilken grad kan kunstig intelligens til oppdagelse og analyse av antibiotika. (28 May 2026, justert søkeinstruks i Elicit.)
dk I hvilken grad kan kunstig intelligens bruges til opdagelse og analyse af antibiotika. (28 May 2026, justeret søgeinstruks i Elicit.)

en What we had to do manually in 2018, artificial intelligence can do for you today. Specialized expertise in IT security is no longer required. (12 May 2026, on how AI makes it easier to carry out cyberattacks)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi var tvungna att göra manuellt 2018, kan artificiell intelligens göra åt dig idag. Man behöver inte längre spetskompetens inom IT-säkerhet. (12 May 2026, om hur AI gör det enklare att genomföra cyberattacker)
no Det vi måtte gjøre manuelt i 2018, kan kunstig intelligens gjøre for deg i dag. Man trenger ikke lenger spisskompetanse innen IT-sikkerhet. (12 May 2026, om hvordan AI gjør det enklere å gjennomføre cyberangrep)
dk Det vi måtte gøre manuelt i 2018, kan kunstig intelligens gøre for dig i dag. Man behøver ikke længere spidskompetence inden for IT-sikkerhed. (12 May 2026, om hvordan AI gør det lettere at gennemføre cyberangreb)

en It is quite simply a matter of the fact that artificial intelligence can run 24 hours a day. (11 May 2026, in February, when explaining the reduction of 30 positions via AI.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt enkelt en fråga om att den artificiella intelligensen kan arbeta 24 timmar om dygnet. (11 May 2026, i februari, när han förklarade besparingen av 30 tjänster via AI.)
no Det er rett og slett et spørsmål om at den kunstige intelligensen kan kjøre 24 timer i døgnet. (11 May 2026, i februar, da han forklarte besparelsen av 30 årsverk via AI.)
dk Det er simpelthen et spørgsmål om, at den kunstige intelligens kan køre 24 timer i døgnet. (11 May 2026, i februar, da han forklarede besparelsen af 30 lønnumre via AI.)

en Artificial intelligence doesn't have the problem of going grey. Or having to remember to sleep, or having children it also wants to spend time with. (8 May 2026, in the P1 program 'Supertanker' regarding the difference between human and artificial intelligence.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den artificiella intelligensen har inte det problemet att den håller på att bli gråhårig. Att den måste komma ihåg att sova, eller att den har barn som den också gärna vill vara tillsammans med. (8 May 2026, i P1-programmet 'Supertanker' om skillnaden mellan mänsklig och artificiell intelligens.)
no Den kunstige intelligensen har ikke det problemet at den er i ferd med å bli gråhåret. At den må huske å sove, eller at den har noen barn som den også gjerne vil være sammen med. (8 May 2026, i P1-programmet 'Supertanker' om forskjellen på menneskelig og kunstig intelligens.)
dk Den kunstige intelligens har ikke det problem, at den er ved at blive gråhåret. At den skal huske at sove, at den har nogle børn, som den også gerne vil være sammen med. (8 May 2026, i P1-programmet 'Supertanker' om forskellen på menneskelig og kunstig intelligens.)

en As with everything else, artificial intelligence is much, much better than last year. (27 Apr 2026, on the program K-Live in connection with WAiFF)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som med allt annat; artificiell intelligens är mycket, mycket bättre än förra året. (27 Apr 2026, i programmet K-Live i samband med WAiFF)
no Det er som med alt annet kunstig intelligens mye, mye bedre enn i fjor. (27 Apr 2026, i programmet K-Live i forbindelse med WAiFF)
dk Det er som med alt andet kunstig intelligens meget, meget bedre end sidste år. (27 Apr 2026, i programmet K-Live i forbindelse med WAiFF)

en If I had the perfect idea, I'd be a multimillionaire, but my guess is something involving artificial intelligence. (22 Apr 2026, in response to the question of which new products Apple should create.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag hade den perfekta idén skulle jag vara multimiljonär, men mitt tips är något med artificiell intelligens. (22 Apr 2026, som svar på frågan om vilka nya produkter Apple bör skapa.)
no Hvis jeg hadde den perfekte idéen, ville jeg vært mangemillionær, men mitt bud er noe med kunstig intelligens. (22 Apr 2026, som svar på spørsmålet om hvilke nye produkter Apple bør skape.)
dk Hvis jeg havde den perfekte idé, ville jeg være mangemillionær, men mit bud er noget med kunstig Intelligens. (22 Apr 2026, som svar på spørgsmålet om, hvilke nye produkter Apple skal skabe.)

en They have handed over the keys to the new, fancy sports car (artificial intelligence, ed.) to the competitors. (22 Apr 2026, as a metaphor for Apple's lost lead in AI.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har gett nycklarna till den nya, smarta sportbilen (artificiell intelligens, red.) till konkurrenterna. (22 Apr 2026, som en metafor för Apples förlorade försprång inom AI.)
no De har gitt nøklene til den nye, smarte sportsbilen (kunstig intelligens, red.) til konkurrentene. (22 Apr 2026, som en metafor for Apples tapte forsprang innen AI.)
dk De har givet nøglerne til den nye, smarte sportsvogn (kunstig intelligens, red.) til konkurrenterne. (22 Apr 2026, som en metafor for Apples tabte forspring inden for AI.)

en In fact, artificial intelligence and robotics will mean that everyone can have a penthouse apartment. (21 Apr 2026, in a post on the social medium X to call for calm regarding AI)
Mer information om detta ordspråk och citat! I själva verket kommer artificiell intelligens och robotteknik att innebära att alla kan få en takvåning. (21 Apr 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X för att mana till lugn kring AI)
no Faktisk vil kunstig intelligens og robotteknologi betyde at alle kan få en penthouseleilighet. (21 Apr 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X for å mane til ro rundt AI)
dk Faktisk vil kunstig intelligens og robotteknologi betyde, at alle kan få en penthouse-lejlighed. (21 Apr 2026, i et opslag på det sociale medie X for at mane til ro omkring AI)
  Elon Musk

en A little over a year ago, I saw a video on YouTube about how to code with the help of artificial intelligence. (11 Apr 2026, telling NRK about how he started with AI coding.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För lite drygt ett år sedan såg jag en video på YouTube om hur man kodar med hjälp av artificiell intelligens. (11 Apr 2026, berättar för NRK om hur han började med KI-kodning.)
no For litt over et år siden så jeg en video på YouTube om hvordan man koder med hjelp av kunstig inteligens. (11 Apr 2026, forteller til NRK om hvordan han startet med KI-koding.)
dk For lidt over et år siden så jeg en video på YouTube om, hvordan man koder ved hjælp af kunstig intelligens. (11 Apr 2026, fortæller til NRK om, hvordan han startede med KI-kodning.)

en Yann LeCun is opening a new chapter in the history of artificial intelligence. (7 Apr 2026, in a post on X in connection with the launch of AMI Labs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Yann LeCun öppnar ett nytt kapitel i historien om artificiell intelligens. (7 Apr 2026, i ett inlägg på X i samband med lanseringen av AMI Labs)
no Yann LeCun åpner et nytt kapittel i historien om kunstig intelligens. (7 Apr 2026, i et innlegg på X i forbindelse med lanseringen av AMI Labs)
dk Yann LeCun åbner et nyt kapitel i historien om kunstig intelligens. (7 Apr 2026, i et opslag på X i forbindelse med lanceringen af AMI Labs)
  Emmanuel Macron

en Headquarters for artificial intelligence and cryptocurrency. (6 Apr 2026, in January 2025, in connection with his goals to make the USA wealthier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudkontor för artificiell intelligens och kryptovaluta. (6 Apr 2026, i januari 2025 i samband med sina mål att göra USA rikare.)
no Hovedkvarter for kunstig intelligens og kryptovaluta. (6 Apr 2026, i januar 2025 i forbindelse med sine mål om å gjøre USA rikere.)
dk Hovedsæde for kunstig intelligens og kryptovaluta. (6 Apr 2026, i januar 2025 i forbindelse med sine mål for at gøre USA rigere.)
  Donald Trump

en An artificial intelligence does not have cultural understanding as humans do; it is based on mathematics. (11 Mar 2026, in a general statement on why AI is not suited for translation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En artificiell intelligens har inte kulturförståelse på det sätt som människor har; den är baserad på matematik. (11 Mar 2026, i ett generellt uttalande om varför KI inte lämpar sig för översättning.)
no Ein kunstig intelligens har ikkje kulturforståing slik menneske har; han er basert på matematikk. (11 Mar 2026, i en generell uttalelse om hvorfor KI ikke egner seg til omsetjing.)
dk En kunstig intelligens har ikke kulturforståelse, som mennesker har; den er baseret på matematik. (11 Mar 2026, i en generel udtalelse om hvorfor KI ikke egner sig til oversættelse.)

en Artificial intelligence has that job, but that's another discussion. (11 Mar 2026, response to whether videos could become a crutch for students.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jobbet är det artificiella intelligensen som har, men det är en annan diskussion. (11 Mar 2026, svar på om videor kan bli en vilopunkt för eleverna.)
no Den jobben er det kunstig intelligens som har, men det er ein annan diskusjon. (11 Mar 2026, svar på om videoer kan bli en kvilepute for elevene.)
dk Det job er det kunstig intelligens, der har, men det er en anden diskussion. (11 Mar 2026, svar på om videoer kan blive en hvilepude for eleverne.)

en Opens a new chapter in artificial intelligence. (11 Mar 2026, in a comment on the social medium X regarding Yann LeCun's new venture)
Mer information om detta ordspråk och citat! Öppnar ett nytt kapitel inom artificiell intelligens. (11 Mar 2026, i en kommentar på det sociala mediet X angående Yann LeCuns nya satsning)
no Åpner et nytt kapittel innen kunstig intelligens. (11 Mar 2026, i en kommentar på det sosiale mediet X angående Yann LeCuns nye satsing)
dk Åbner et nyt kapitel inden for kunstig intelligens. (11 Mar 2026, i en kommentar på det sociale medie X angående Yann LeCuns nye satsning)
  Emmanuel Macron

en Now that artificial intelligence has removed the technical barrier, it is possible for those who know the problems best to fix them themselves. (14 Jan 2026, in an interview about making AI tools accessible)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har artificiell intelligens tagit bort den tekniska barriären, vilket gör det möjligt för dem som känner problemen bäst att lösa dem själva. (14 Jan 2026, i en intervju om tillgängliggörande av KI-verktyg)
no Nå har kunstig intelligens fjernet den tekniske barrieren, noe som gjør det mulig for de som kjenner problemene best å fikse dem selv. (14 Jan 2026, i et intervju om tilgjengeliggjøring av KI-verktøy)
dk Nu har kunstig intelligens fjernet den tekniske barriere, hvilket gør det muligt for dem, der kender problemerne bedst, at løse dem selv. (14 Jan 2026, i et interview om tilgængeliggørelse af KI-værktøjer)

en If you have used artificial intelligence in the process of arriving at something that will be used to make important decisions, it must be documented. (18 Dec 2025, in an explanation of legal requirements for documentation in public administration.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du har använt artificiell intelligens i processen för att nå fram till något som ska användas för att fatta viktiga beslut, så ska det dokumenteras. (18 Dec 2025, i en förklaring om lagkrav på dokumentation i offentlig handläggning.)
no Har du brukt kunstig intelligens i prosessen med å komme fram til noe som skal brukes til å ta viktige beslutninger, så skal det dokumenteres. (18 Dec 2025, i en forklaring om lovkrav til dokumentasjon i offentlig saksbehandling.)
dk Hvis du har brugt kunstig intelligens i processen med at nå frem til noget, der skal bruges til at træffe vigtige beslutninger, skal det dokumenteres. (18 Dec 2025, i en forklaring om lovkrav til dokumentation i offentlig sagsbehandling.)

en This is largely due to the development of artificial intelligence. (18 Dec 2025, at a press conference in Frankfurt regarding the reason for the steadfast investments of private companies)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror i hög grad på utvecklingen inom artificiell intelligens. (18 Dec 2025, på en presskonferens i Frankfurt om orsaken till privata företags envisa investeringar)
no Det skyldes i stor grad utviklingen innen kunstig intelligens. (18 Dec 2025, på en pressekonferanse i Frankfurt om årsaken til private virksomheters standhaftige investeringer)
dk Det skyldes i høj grad udviklingen i kunstig intelligens. (18 Dec 2025, på et pressemøde i Frankfurt om årsagen til private virksomheders standhaftige investeringer)
  Christine Lagarde

en Artificial intelligence is becoming ubiquitous and is going to do everything all at once. (19 Nov 2025, in a press release in connection with the publication of the company's financial statements)
Mer information om detta ordspråk och citat! Artificiell intelligens kommer att finnas överallt och kommer att göra allt på en gång. (19 Nov 2025, i ett pressmeddelande i samband med offentliggörandet av företagets bokslut)
no Kunstig intelligens kommer overalt og kommer til å gjøre alt på en gang. (19 Nov 2025, i en pressemelding i forbindelse med offentliggjøringen av selskapets regnskap)
dk Kunstig intelligens kommer overalt og kommer til at gøre alt på en gang. (19 Nov 2025, i en pressemeddelelse i forbindelse med offentliggørelsen af selskabets regnskab)
  Jensen Huang

en We have entered the positive spiral for artificial intelligence. (19 Nov 2025, in a press release accompanying the publication of the company's financial results)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gått in i den positiva spiralen för artificiell intelligens. (19 Nov 2025, i ett pressmeddelande i samband med offentliggörandet av företagets bokslut)
no Vi har trådt inn i den positive spiralen for kunstig intelligens. (19 Nov 2025, i en pressemelding i forbindelse med offentliggjøringen av selskapets regnskap)
dk Vi er trådt ind i den positive spiral for kunstig intelligens. (19 Nov 2025, i en pressemeddelelse i forbindelse med offentliggørelsen af selskabets regnskab)
  Jensen Huang

en Fully supportive of the Artificial Intelligence Act and its objectives. (7 Nov 2025, statement to the Financial Times on the EU's position on the legislation despite possible concessions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt och hållet bakom förordningen om artificiell intelligens och dess syfte. (7 Nov 2025, uttalande till Financial Times om EU:s hållning till lagstiftningen trots möjliga eftergifter)
no Fullt ut bak forordningen om kunstig intelligens og dens formål. (7 Nov 2025, uttalelse til Financial Times om EUs holdning til lovgivningen til tross for mulige innrømmelser)
dk Fuldt ud bag Forordningen om kunstig intelligens og dens formål. (7 Nov 2025, udtalelse til Financial Times om EU's holdning til lovgivningen trods mulige indrømmelser)

en Diella is the first government member who is not physically present, but is virtually created by artificial intelligence. (15 Sep 2025, when he presented his new government after the election in May.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Diella är den första regeringsmedlemmen som inte är fysiskt närvarande, utan är virtuellt skapad av artificiell intelligens. (15 Sep 2025, när han presenterade sin nya regering efter valet i maj.)
no Diella er det første regjeringsmedlemmet som ikke er fysisk til stede, men som er virtuelt skapt av kunstig intelligens. (15 Sep 2025, da han presenterte sin nye regjering etter valget i mai.)
dk Diella er det første regeringsmedlem, som ikke er fysisk til stede, men er virtuelt skabt af kunstig intelligens. (15 Sep 2025, da han præsenterede sin nye regering efter valget i maj.)
  Edi Rama

en Diella is the first government member who is not physically present, but was created virtually using artificial intelligence. (12 Sep 2025, during a meeting of the ruling Socialist Party)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det första regeringsmedlemmet som inte är fysiskt närvarande, men som har skapats virtuellt med artificiell intelligens. (12 Sep 2025, under ett möte i det regerande socialistpartiet)
no Diella er det første regjeringsmedlemmet som ikke er fysisk til stede, men er skapt virtuelt med kunstig intelligens. (12 Sep 2025, under et møte i det regjerende sosialistpartiet)
dk Diella er det første regeringsmedlem, som ikke er fysisk til stede, men er skabt virtuelt med kunstig intelligens. (12 Sep 2025, under et møde i det regerende socialistparti)
  Edi Rama

en They are betting on the premise that artificial intelligence will be used in the future. (10 Sep 2025, an assessment of Oracle's strategy and investment in AI technology)
Mer information om detta ordspråk och citat! De satsar på premissen att artificiell intelligens kommer att användas i framtiden. (10 Sep 2025, en bedömning av Oracles strategi och satsning på AI-teknik)
no De better på premisset om at kunstig intelligens kommer til å bli brukt i fremtiden. (10 Sep 2025, en vurdering av Oracles strategi og satsing på AI-teknologi)
dk De satser på præmissen om, at kunstig intelligens vil blive brugt i fremtiden. (10 Sep 2025, en vurdering af Oracles strategi og satsning på AI-teknologi)

en This bit of artificial intelligence is just enough for Apple to claim that they haven't been left completely behind. (10 Sep 2025, a statement on Apple's position relative to its competitors within artificial intelligence.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna gnutta artificiella intelligens är precis tillräckligt för att Apple ska kunna hävda att de inte har blivit helt omsprungna. (10 Sep 2025, ett uttalande om Apples position i förhållande till konkurrenterna inom artificiell intelligens.)
no Denne lille smule kunstig intelligens er akkurat nok til at Apple kan hevde at de ikke har blitt helt akterutseilt. (10 Sep 2025, en uttalelse om Apples posisjon i forhold til konkurrentene innen kunstig intelligens.)
dk Denne smule kunstig intelligens er lige nok til, at Apple kan hævde, at de ikke er blevet helt efterladt. (10 Sep 2025, en udtalelse om Apples position i forhold til konkurrenterne inden for kunstig intelligens.)
  Richard Windsor

en Artificial intelligence makes it easier to produce more, with higher quality, faster. In addition, it is easier to break the language barrier. (3 Sep 2025, in the article about disinformation and manipulation on the web.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konstgjord intelligens gör det lättare att producera mer med högre kvalitet snabbare. Dessutom är det lättare att bryta språkbarriären. (3 Sep 2025, jag skriver en artikel om desinformation och manipulation på nätet.)
no Kunstig intelligens gjer at det blir lettare å produsere meir med høgare kvalitet raskare. I tillegg er det lettare å bryte språkbarrieren. (3 Sep 2025, i artikkelen om desinformasjon og manipulasjon på nettet.)
dk Kunstig intelligens gør det lettere at producere mere med højere kvalitet hurtigere. Derudover er det lettere at bryde sprogbarrieren. (3 Sep 2025, i artiklen om desinformation og manipulation på nettet.)

en It's a bit like how you have to read a great many books to become a proficient reader. It's the same with artificial intelligence. (29 Aug 2025, explaining why social media platforms want to train AI models on user content.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På samma sätt som när man ska bli duktig på att läsa, så måste man läsa väldigt många böcker. Så är det med artificiell intelligens också. (29 Aug 2025, när han förklarar varför sociala medieplattformar vill träna KI-modeller på användarnas innehåll.)
no Litt på samme måte som hvis man skal bli flink til å lese, så må man lese veldig mange bøker. Sånn er det med kunstig intelligens også. (29 Aug 2025, når han forklarer hvorfor sosiale medier-plattformer ønsker å trene KI-modeller på brukeres innhold.)
dk Lidt på samme måde som hvis man skal blive god til at læse, så skal man læse rigtig mange bøger. Sådan er det med kunstig intelligens også. (29 Aug 2025, da han forklarer, hvorfor sociale medieplatforme ønsker at træne KI-modeller på brugernes indhold.)

en The combined knowledge of the brain, together with developments in electrode technology and AI—where it is now possible, for example, to give people back the voice they once had—is entirely new. (28 Aug 2025, on the progress within brain-computer interfaces (BCI))
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kombinerade kunskapen om hjärnan tillsammans med utvecklingen inom elektrodteknologi och AI, där man nu till exempel kan ge människor tillbaka den röst de hade förut, är helt ny. (28 Aug 2025, om framstegen inom brain-computer interfaces (BCI))
no Den kombinerte kunnskapen om hjernen sammen med utviklingen innen elektrodeteknologi og KI, hvor man nå for eksempel kan gi folk stemmen de hadde før, det er helt nytt. (28 Aug 2025, om fremskrittene innen brain-computer interfaces (BCI))
dk Den kombinerede viden om hjernen sammen med udviklingen inden for elektrode-teknologi og KI, hvor man nu for eksempel kan give folk den stemme, de havde før, er helt nyt. (28 Aug 2025, om fremskridtene inden for brain-computer interfaces (BCI))

en Artificial intelligence allows the PC to learn how you work. It can save you time, extend battery life, and optimize performance without you having to lift a finger. It simply provides a better everyday student life. (8 Aug 2025, in an explanation of why students are interested in smart machines.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Artificiell intelligens gör att datorn lär sig hur du arbetar. Den kan spara tid åt dig, förlänga batteritiden och optimera prestandan utan att du behöver lyfta ett finger. Det ger helt enkelt en bättre studievardag. (8 Aug 2025, i en förklaring till varför studenter är upptagna av smarta maskiner.)
no Kunstig intelligens gjør at PC-en lærer hvordan du jobber. Den kan spare deg tid, forlenge batterilevetiden og optimalisere ytelsen uten at du trenger å løfte en finger. Det gir rett og slett en bedre studiehverdag. (8 Aug 2025, i en forklaring på hvorfor studenter er opptatt av smarte maskiner.)
dk Kunstig intelligens gør, at pc'en lærer, hvordan du arbejder. Den kan spare dig tid, forlænge batterilevetiden og optimere ydeevnen uden at du behøver at løfte en finger. Det giver helt enkelt en bedre studiehverdag. (8 Aug 2025, i en forklaring på, hvorfor studerende er optaget af smarte maskiner.)

en There is no one else working on self-driving who uses only cameras. (27 Jul 2025, in a discussion about Tesla's technology compared to competitors like Waymo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen annan som sysslar med självkörning som bara har kameror. (27 Jul 2025, i en diskussion om Teslas teknik jämfört med konkurrenter som Waymo.)
no Det finnes ingen andre som driver med selvkjøring som bare har kameraer. (27 Jul 2025, i en diskusjon om Teslas teknologi sammenlignet med konkurrenter som Waymo.)
dk Der er ingen andre, der arbejder med selvkørende biler, som kun bruger kameraer. (27 Jul 2025, i en diskussion om Teslas teknologi sammenlignet med konkurrenter som Waymo.)

en Ultimately, it's not a medical project. It's some form of performance art commenting on the development of artificial intelligence. (23 Jul 2025, during an interview about Bryan Johnson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i slutändan inte ett medicinskt projekt. Det är någon form av performancekonst som kommenterar utvecklingen inom artificiell intelligens. (23 Jul 2025, under ett intervju om Bryan Johnson.)
no Det er i siste ende ikke et medisinprosjekt. Det er en eller annen form for performancekunst som kommenterer utviklingen innen kunstig intelligens. (23 Jul 2025, under et intervju om Bryan Johnson.)
dk Det er i sidste ende ikke et medicinprojekt. Det er en eller anden form for performance art, der kommenterer udviklingen i kunstig intelligens. (23 Jul 2025, under et interview om Bryan Johnson.)

en Artificial intelligence made it possible for the production to complete the complex sequence 10 times faster than with traditional special effects tools. (18 Jul 2025, mentioned in a BBC interview)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den konstgjorda intelligensen gjorde det möjligt för produktionen att slutföra den komplexa sekvensen 10 gånger snabbare än med traditionella specialeffektsverktyg. (18 Jul 2025, nämnd i en BBC-intervju)
no Den kunstige intelligensen gjorde det mulig for produksjonen å fullføre den komplekse sekvensen 10 ganger raskere enn med tradisjonelle spesialeffekt-verktøy. (18 Jul 2025, nevnt i et BBC-intervju)
dk Den kunstige intelligens gjorde det muligt for produktionen at færdiggøre den komplekse sekvens 10 gange hurtigere end med traditionelle special effect-værktøjer. (18 Jul 2025, nævnt i en BBC interview)
  Ted Sarandos

en When you create an artificial intelligence, it has to be trained on something. It therefore begins by loading a vast amount of music to learn from. Thus, it stands upon the foundation of what has been created by artists of flesh and blood. (16 Jul 2025, when Kaare Struve talks about the training of AI.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man skapar en konstgjord intelligens, må den tränas på något. Den börjar därför att läsa in en massa musik, som den lär sig av. Så den står ovanpå grunden av vad som har skapats av konstnärer av kött och blod. (16 Jul 2025, när Kaare Struve berättar om AI:s träning.)
no Når man skaper en kunstig intelligens, skal den trenes på noe. Den begynner derfor å laste inn massevis av musikk som den lærer av. Dermed står den på fundamentet av det som er skapt av kunstnere av kjøtt og blod. (16 Jul 2025, når Kaare Struve forteller om treningen av AI.)
dk Når man skaber en kunstig intelligens, skal den trænes på noget. Den går derfor i gang med at indlæse en masse musik, som den lærer på. Så den står oven på fundamentet af, hvad der er skabt at kunstnere af kød og blod. (16 Jul 2025, når Kaare Struve fortæller om AI's træning.)

en If you can describe what a superintelligence is and what its characteristics are, then it can also be built. (10 Jul 2025, as a summary of his vision regarding the construction of superintelligence.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man kan beskriva vad en superintelligens är och vad den har för egenskaper, då går den också att bygga. (10 Jul 2025, som en sammanfattning av sin vision kring att bygga superintelligens.)
no Hvis man kan beskrive hva en superintelligens er og hvilke egenskaper den har, så er den også mulig å bygge. (10 Jul 2025, som en oppsummering av sin visjon om å bygge superintelligens.)
dk Hvis man kan beskrive, hvad en superintelligens er, og hvilke egenskaber den har, så kan den også bygges. (10 Jul 2025, som en sammenfatning af sin vision om at bygge superintelligens.)

en All characters, stories, music, voices, and texts are original creations generated using artificial intelligence tools employed as creative instruments. (5 Jul 2025, in an explanation of how their content is created)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla karaktärer, historier, musik, röster och texter är originalkreationer genererade med hjälp av verktyg för artificiell intelligens, vilka används som kreativa instrument. (5 Jul 2025, i en förklaring av hur deras innehåll skapas)
no Alle karakterer, historier, musikk, stemmer og tekster er originale kreasjoner generert ved hjelp av kunstig intelligens-verktøy, som brukes som kreative instrumenter. (5 Jul 2025, i en forklaring av hvordan innholdet deres blir skapt)
dk Alle karakterer, historier, musik, stemmer og tekster er originale kreationer genereret ved hjælp af kunstig intelligens-værktøjer, der anvendes som kreative instrumenter. (5 Jul 2025, i en forklaring af, hvordan deres indhold bliver skabt)

en Just like last time, the images will once again be used to improve Meta's artificial intelligence. (30 Jun 2025, comment on the purpose of Meta's new initiative)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis som förra gången ska bilderna återigen användas för att förbättra Metas artificiella intelligens. (30 Jun 2025, kommentar till syftet med Metas nya initiativ)
no I likhet med sist skal bildene igjen brukes til å forbedre Metas kunstige intelligens. (30 Jun 2025, kommentar til formålet med Metas nye tiltak)
dk Ligesom sidst skal billederne igen bruges til at forbedre Metas kunstige intelligens. (30 Jun 2025, kommentar til formålet med Metas nye tiltag)

en Students are using artificial intelligence on a large scale. (25 Jun 2025, in a previous post about the use of AI in education.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Studenterna använder artificiell intelligens i stor skala. (25 Jun 2025, i ett tidigare inlägg om användningen av AI i utbildningen.)
no Studentene bruker kunstig intelligens i stor skala. (25 Jun 2025, i et tidligere innlegg om bruken av KI i utdanningen.)
dk De studerende bruger kunstig intelligens i stor skala. (25 Jun 2025, i et tidligere indlæg om brugen af KI i uddannelsen.)

en Both AI chip and software teams were built from the ground up at Tesla. (23 Jun 2025, after the launch of Tesla's robotaxis on June 22nd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både AI-chip- och programvarulag blev byggda från grunden i Tesla. (23 Jun 2025, efter lanseringen av Teslas robotaxi den 22 juni)
no Både AI-chip- og programvareteam ble bygget fra grunnen av i Tesla. (23 Jun 2025, etter lanseringen av Teslas robottaxier den 22. juni)
dk Både AI-chip- og softwareteams blev bygget fra bunden i Tesla. (23 Jun 2025, efter lanceringen af Teslas robottaxer den 22. juni)
  Elon Musk

en Artificial intelligence is a broad term that encompasses many different technologies. There is likely a fairly low level of knowledge regarding what car manufacturers actually mean by artificial intelligence, and what difference various AI technologies make to the driving experience. For instance, most people already use artificial intelligence today through various map services, without perhaps realizing that artificial intelligence helps to improve these services. (19 Jun 2025, commenting on people's lack of knowledge about artificial intelligence in cars)
Mer information om detta ordspråk och citat! Artificiell intelligens är ett brett begrepp som omfattar väldigt många olika teknologier. Det finns nog ganska låg kunskap om vad biltillverkare egentligen menar med artificiell intelligens, och vilken skillnad olika AI-teknologier gör för körupplevelsen. Bland annat använder de flesta idag redan artificiell intelligens genom att de har olika karttjänster, utan att de kanske tänker på att artificiell intelligens är med och förbättrar dessa tjänster. (19 Jun 2025, kommenterade folks bristande kunskap om artificiell intelligens i bilar)
no Kunstig intelligens er et stort begrep som omfatter veldig mange forskjellige teknologier. Det er nok ganske lav kunnskap om hva bilprodusenter egentlig mener med kunstig intelligens, og hvilken forskjell forskjellige KI-teknologier gjør for kjøreopplevelsen. Blant annet bruker de fleste i dag allerede kunstig intelligens ved at de har ulike kart-tjenester, uten at de kanskje tenker over at kunstig intelligens er med på å forbedre disse tjenestene. (19 Jun 2025, kommenterte folks manglende kunnskap om kunstig intelligens i biler)
dk Kunstig intelligens er et bredt begreb, som omfatter rigtig mange forskellige teknologier. Der er nok en ret lav viden om, hvad bilproducenter egentlig mener med kunstig intelligens, og hvilken forskel forskellige KI-teknologier gør for køreoplevelsen. Blandt andet bruger de fleste i dag allerede kunstig intelligens via forskellige korttjenester, uden at de måske tænker over, at kunstig intelligens er med til at forbedre disse tjenester. (19 Jun 2025, kommenterede folks manglende viden om kunstig intelligens i biler)

en The difference between artificial intelligence models and the internet is that AI has much more intelligence built into it. Therefore, it can assemble information in a completely different way. (19 Jun 2025, explaining why AI poses a different danger than a regular internet search)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skillnaden mellan modeller för artificiell intelligens och internet är att den har mycket mer intelligens i sig. Så den kan sätta samman information på ett helt annat sätt. (19 Jun 2025, förklarade varför AI utgör en annan fara än vanlig sökning på internet)
no Det som er forskjellen på kunstig intelligens-modeller og internett, er at den har mye mer intelligens i seg. Så den kan gjerne sette sammen informasjon på en helt annen måte. (19 Jun 2025, forklarte hvorfor KI utgjør en annen fare enn vanlig søk på internett)
dk Forskellen på kunstig intelligens-modeller og internettet er, at den har meget mere intelligens i sig. Så den kan sagtens sammensætte information på en helt anden måde. (19 Jun 2025, forklarede hvorfor KI udgør en anden fare end almindelig søgning på internettet)

en The group has used its best minds to create a concrete recipe and a tool for implementing artificial intelligence. (16 Jun 2025, during the launch of the AI guide)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gruppen har använt sina bästa hjärnor för att skapa en konkret recept och ett verktyg för att tillämpa artificiell intelligens. (16 Jun 2025, under lanseringen av KI-guiden)
no Gruppen har brukt sine beste hoder til å lage en konkret oppskrift og et verktøy for å ta i bruk kunstig intelligens. (16 Jun 2025, under lanseringen av KI-veilederen)
dk Gruppen har brugt sine bedste hoveder til at lave en konkret opskrift og et værktøj til at tage kunstig intelligens i brug. (16 Jun 2025, under lanceringen af KI-vejlederen)
  Karianne Tung

en Artificial intelligence is already here in a somewhat primitive form, which our children also use. (8 Jun 2025, when she invited the press in on Wednesday morning, so we could meet her Siri commission, which had just held its first meeting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konstgjord intelligens är redan här i en något primitiv form, som våra barn också använder. (8 Jun 2025, när hon onsdag morgon bjöd in pressen, så vi kunde träffa hennes Siri-kommission, som precis hade hållit sitt första möte.)
no Kunstig intelligens er allerede her i en litt primitiv form, som barna våre også bruker. (8 Jun 2025, da hun onsdag formiddag ønsket pressen velkommen, slik at vi kunne møte hennes Siri-kommisjon, som nettopp hadde holdt sitt første møte.)
dk Kunstig intelligens er allerede her i en lidt primitiv form, som vores børn også bruger. (8 Jun 2025, da hun onsdag formiddag bød pressen indenfor, så vi kunne møde hendes Siri-kommission, der netop havde holdt sit første møde.)
  Ida Auken

en Human language is the new user interface. Bots are the new apps, and digital assistants are meta-apps. (8 Jun 2025, at Microsoft's Build event in March)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mänskligt språk är den nya användargränssnittet. Bots är de nya apparna, och digitala assistenter är meta-appar. (8 Jun 2025, vid Microsofts Build-händelse i mars)
no Menneskelig tale er det nye brukergrensesnittet. Boter er de nye appene, og digitale assistenter er meta-apper. (8 Jun 2025, ved Microsofts Build-event i mars)
dk Menneskeligt sprog er den nye brugerflade. Bots er de nye apps, og digitale assistenter er meta-apps. (8 Jun 2025, ved Microsofts Build-event i marts)
  Satya Nadella

en Some of the fruits of artificial intelligence are already working behind the scenes, doing a fantastic job in our cars, in our computer systems, and in cloud computing. (8 Jun 2025, present time)
Mer information om detta ordspråk och citat! Några av frukterna från konstgjord intelligens arbetar redan bak kulisserna och gör ett fantastiskt arbete i våra bilar, i våra datasystem och i molnberäkning. (8 Jun 2025, nuvarande tid)
no Noen av fruktene fra kunstig intelligens arbeider allerede bak kulissene og gjør en fantastisk jobb i bilene våre, i datasystemene våre og i cloud computing. (8 Jun 2025, nåtid)
dk Nogle af frugterne fra kunstig intelligens arbejder allerede bag kulisserne og gør et fantastisk stykke arbejde i vores biler, i vores computersystemer og i cloud computing. (8 Jun 2025, nuværende tid)
  Eric Horvitz

en What would happen if you coded an artificial intelligence to create a game? (8 Jun 2025, after the presentation of the "Best Mobile Game" award at the Game Developers' Choice Awards)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad skulle hända om man kodade en artificiell intelligens för att skapa ett spel? (8 Jun 2025, efter prisutdelningen av "Bästa mobilspel" vid Game Developers' Choice Awards)
no Hva ville skje hvis man kodet en kunstig intelligens til å lage et spill? (8 Jun 2025, etter prisutdelingen av "Beste mobilspill" ved Game Developers' Choice Awards)
dk Hvad ville der ske, hvis man kodede en kunstig intelligens til at lave et spil? (8 Jun 2025, efter prisuddelingen af "Bedste mobilspil" ved Game Developers' Choice Awards)

en It isn't often, at least in ancient China, that the small things one does are known to the authorities. But that is changing drastically with artificial intelligence. (7 Jun 2025, in an article.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så ofta, åtminstone i det gamla Kina, att de små saker man gör är något som myndigheterna känner till. Men det förändras helt vilt med konstgjord intelligens. (7 Jun 2025, i en artikel.)
no Det er ikke så ofte, i hvert fall i det gamle Kina, at de småtingene man gjør, er noe myndighetene kjenner til. Men det endrer seg voldsomt med kunstig intelligens. (7 Jun 2025, i en artikkel.)
dk Det er ikke så tit, i hvert fald i det gamle Kina, at de småting, man laver, er noget, autoriteterne kender til. Men det ændrer sig helt vildt med kunstig intelligens. (7 Jun 2025, i en artikel.)
  Henrik Moltke

en It was truly impressive. But the artificial intelligence didn't learn the entire game from scratch. (7 Jun 2025, explaining why artificial intelligence can win in Dota 2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var verkligen imponerande. Men den konstgjorda intelligensen lärde sig inte hela spelet från grunden. (7 Jun 2025, när man förklarar varför konstgjord intelligens kan vinna i Dota 2)
no Det var virkelig imponerende. Men den kunstige intelligensen lærte ikke hele spillet fra bunnen av. (7 Jun 2025, ved forklaring av hvorfor kunstig intelligens kan vinne i Dota 2)
dk Det var virkelig imponerende. Men den kunstige intelligens lærte ikke hele spillet fra bunden. (7 Jun 2025, ved forklaring af hvorfor kunstig intelligens kan vinde i Dota 2)

en It's going to be wild! There are many things that artificial intelligence is far better at than a human, such as driving a car, translating languages, lip-reading, making diagnoses, etc. (7 Jun 2025, in the article, when she talks about artificial intelligence)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir galet! Många saker är en artificiell intelligens långt bättre på än en människa, till exempel att köra bil, att översätta språk, att läsa av munnen, att ställa diagnoser osv. (7 Jun 2025, i artikeln, när hon pratar om konstgjord intelligens)
no Det blir vilt! Mange ting er en kunstig intelligens langt bedre til enn et menneske, som for eksempel å kjøre bil, å oversette språk, å lese på leppene, å stille diagnoser osv. (7 Jun 2025, i artikkelen, når hun snakker om kunstig intelligens)
dk Det bliver vildt! Mange ting er en kunstig intelligens langt bedre til end et menneske, som f.eks. at køre bil, at oversætte sprog, at mundaflæse, at stille diagnoser osv. (7 Jun 2025, i artiklen, når hun snakker om kunstig intelligens)

en That is why the most skilled StarCraft players are still much better than artificial intelligence. (7 Jun 2025, explaining why artificial intelligence can win in StarCraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är de skickligaste StarCraft-spelarna fortfarande mycket bättre än artificiell intelligens. (7 Jun 2025, vid förklaring av varför konstgjord intelligens kan vinna i StarCraft)
no Derfor er de dyktigste StarCraft-spillerne fortsatt mye bedre enn kunstig intelligens. (7 Jun 2025, ved forklaring av hvorfor kunstig intelligens kan vinne i StarCraft)
dk Derfor er de dygtigste StarCraft-spillere stadig meget bedre end kunstig intelligens. (7 Jun 2025, ved forklaring af hvorfor kunstig intelligens kan vinde i StarCraft)

en There are an enormous number of possibilities in StarCraft. So it is very difficult for the artificial intelligence to decide what to focus on. (7 Jun 2025, explaining why artificial intelligence can win in StarCraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns enormt många möjligheter i StarCraft. Så det är mycket svårt för den konstgjorda intelligensen att besluta sig för vad den ska fokusera på. (7 Jun 2025, vid förklaring av varför konstgjord intelligens kan vinna i StarCraft)
no Det er enormt mange muligheter i StarCraft. Så det er veldig vanskelig for den kunstige intelligensen å bestemme seg for hva den skal fokusere på. (7 Jun 2025, ved forklaring av hvorfor kunstig intelligens kan vinne i StarCraft)
dk Der er enormt mange muligheder i StarCraft. Så det er meget svært for den kunstige intelligens at beslutte sig for, hvad den skal fokusere på. (7 Jun 2025, ved forklaring af hvorfor kunstig intelligens kan vinde i StarCraft)

en This is a narrow intelligence that solves a specific, but very complicated problem. (7 Jun 2025, while commenting on the new algorithm from Vicarious.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en snäv intelligens som löser ett specifikt, men mycket komplicerat problem. (7 Jun 2025, när han kommenterade den nya algoritmen från Vicarious.)
no Dette er en snever intelligens som løser et spesifikt, men svært komplisert problem. (7 Jun 2025, mens han kommenterte den nye algoritmen fra Vicarious.)
dk Dette er en snæver intelligens, som løser et specifikt, men meget kompliceret problem. (7 Jun 2025, mens han kommenterede på den nye algoritme fra Vicarious.)

en As an ordinary investor, you can, for example, use artificial intelligence to identify the key takeaways from these conference calls. (28 May 2025, when suggesting a method for analyzing conference calls efficiently.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som vanlig investerare kan man ju till exempel använda artificiell intelligens för att hitta de viktigaste punkterna från dessa telekonferenser. (28 May 2025, när han föreslog en metod för att analysera telekonferenser effektivt.)
no Som vanlig investor kan man jo for eksempel bruke kunstig intelligens til å finne de viktigste poengene fra disse telekonferansene. (28 May 2025, da han foreslo en metode for å analysere telekonferanser effektivt.)
dk Som almindelig investor kan man jo så for eksempel bruge kunstig intelligens til at finde de vigtigste pointer fra de her telekonferencer. (28 May 2025, da han foreslog en metode til at analysere telekonferencer effektivt.)

en Attempting to create a new generation of computers powered by artificial intelligence. (22 May 2025, in connection with the presentation of Jonathan Ive as the new creative lead)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försöka skapa en ny generation av datorer drivna av artificiell intelligens. (22 May 2025, i samband med presentationen av Jonathan Ive som ny kreativ ledare)
no Forsøke å skape en ny generasjon datamaskiner drevet av kunstig intelligens. (22 May 2025, i forbindelse med presentasjonen av Jonathan Ive som ny kreativ leder)
dk Forsøge at skabe en ny generation af computere drevet af kunstig intelligens. (22 May 2025, i forbindelse med præsentationen af Jonathan Ive som ny kreativ leder)
  Sam Altman

en I use artificial intelligence myself! (21 May 2025, while being interviewed about vibbe-coding)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Jag använder artificiell intelligens själv!». (21 May 2025, när han blev intervjuad om vibrokodning.)
no «Eg bruker kunstig intelligens sjølv!». (21 May 2025, mens han ble intervjuet om vibbekoding.)
dk «Jeg bruger kunstig intelligens selv!» (21 May 2025, mens han blev interviewet om vibbekodning.)

en It is particularly artificial intelligence that is driving this. (18 May 2025, explaining the reason for the heavy investment in data centers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är särskilt artificiell intelligens som driver detta. (18 May 2025, förklarade orsaken till de tunga investeringarna i datacenter)
no Det er særlig kunstig intelligens som driver dette. (18 May 2025, forklarte årsaken til den tunge investeringen i datasentre)
dk Det er især kunstig intelligens, som driver dette. (18 May 2025, forklarede årsagen til den tunge investering i datacentre)

en Skilled minds and expertise are being used for genuine projects that utilize artificial intelligence. (21 Apr 2025, during an interview about the AI lab project and its significance)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man använder duktiga huvuden och kompetens hos människor till helt äkta projekt, som använder artificiell intelligens. (21 Apr 2025, under intervju om KI-lab-projektet och dess betydelse)
no Man bruker dyktige hoder og kompetanse hos folk til helt ekte prosjekter, som bruker kunstig intelligens. (21 Apr 2025, under intervju om KI-laben-prosjektet og dets betydning)
dk Man bruger dygtige hoveder og kompetence hos folk til helt ægte projekter, som bruger kunstig intelligens. (21 Apr 2025, under interview om KI-lab-projektet og dets betydning)
  Karianne Tung

en Humans have always told stories, but now it happens in interaction with algorithms, artificial intelligence, and digital platforms. (30 Mar 2025, during an interview in the podcast Nysgjerrige Norge about the role of technology in creating narratives.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor har alltid berättat historier, men nu sker det i interaktion med algoritmer, artificiell intelligens och digitala plattformar. (30 Mar 2025, under en intervju i podcasten Nysgjerrige Norge om teknikens roll i att skapa berättelser.)
no Mennesker har alltid fortalt historier, men nå skjer det i interaksjon med algoritmer, kunstig intelligens og digitale plattformer. (30 Mar 2025, under et intervju i podkasten Nysgjerrige Norge om teknologiens rolle i å skape fortellinger.)
dk Mennesker har altid fortalt historier, men nu sker det i interaktion med algoritmer, kunstig intelligens og digitale platforme. (30 Mar 2025, under et interview i podcasten Nysgjerrige Norge om teknologiens rolle i at skabe fortællinger.)
  Jill Walker Rettberg

en That is how training artificial intelligence works. (8 Mar 2025, during an explanation of AI model datasets)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så träning av artificiell intelligens fungerar. (8 Mar 2025, under en förklaring av AI-modellers dataset)
no Det er slik trening av kunstig intelligens fungerer. (8 Mar 2025, under en forklaring av AI-modellenes datasett)
dk Det er sådan, træning af kunstig intelligens fungerer. (8 Mar 2025, under en forklaring af AI-modellers datasæt)

en Artificial intelligence is as groundbreaking as electricity was. (28 Feb 2025, in a conversation about her view of artificial intelligence as a revolutionary leap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Artificiell intelligens är lika banbrytande som elektriciteten var. (28 Feb 2025, i ett samtal om hennes syn på artificiell intelligens som ett revolutionerande språng.)
no Kunstig intelligens er like banebrytende som elektrisiteten var. (28 Feb 2025, i en samtale om hennes syn på kunstig intelligens som et revolusjonerende sprang.)
dk Kunstig intelligens er lige så banebrydende, som elektriciteten var. (28 Feb 2025, i en samtale om hendes syn på kunstig intelligens som et revolutionært spring.)

en Artificial intelligence is not in opposition to humans; it complements humans. (28 Feb 2025, as a closing point on the relationship between human and machine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Artificiell intelligens står inte i motsats till människan, den kompletterar människan. (28 Feb 2025, som en avslutande poäng om förhållandet mellan människa och maskin.)
no Kunstig intelligens står ikke i motsetning til mennesket, det komplementerer mennesket. (28 Feb 2025, som et avsluttende poeng om forholdet mellom menneske og maskin.)
dk Kunstig intelligens står ikke i modsætning til mennesket, det komplementerer mennesket. (28 Feb 2025, som en afsluttende pointe om forholdet mellem menneske og maskine.)

en The most intelligent AI on earth. (18 Feb 2025, in connection with the launch of the chatbot Grok 3)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den mest intelligenta AI:n på jorden. (18 Feb 2025, i samband med lanseringen av chatbotten Grok 3)
no Den mest intelligente AI-en på jorden. (18 Feb 2025, i forbindelse med lanseringen av chatbotten Grok 3)
dk Den mest intelligente AI på jorden. (18 Feb 2025, i forbindelse med lanceringen af chatbotten Grok 3)
  Elon Musk

en The next step is to combine drones with artificial intelligence. (16 Feb 2025, in a statement regarding the future development of drone technology in the war.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästa steg är att kombinera drönarna med artificiell intelligens. (16 Feb 2025, i ett uttalande om den framtida utvecklingen av drönarteknologi i kriget.)
no Det neste skrittet er å kombinere dronene med kunstig intelligens. (16 Feb 2025, i en uttalelse om den fremtidige utviklingen av droneteknologi i krigen.)
dk Det næste skridt er at kombinere dronerne med kunstig intelligens. (16 Feb 2025, i en udtalelse om den fremtidige udvikling af droneteknologi i krigen.)

en If this machine is actually superintelligent and we think of intelligence as the ability to achieve goals, he will have a machine that can tell him exactly what he needs to do to reach his goals. (20 Nov 2024, in the article, while being quoted by NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om denna maskin verkligen är superintelligent och vi tror att intelligens är förmågan att nå mål, kommer den att ha en maskin som kan berätta exakt vad den måste göra för att nå sina mål. (20 Nov 2024, i artikeln, medan hon citerades av NRK.)
no Hvis denne maskinen faktisk er superintelligent og vi tenker at intelligens er evnen til å nå mål, vil han ha en maskin som kan fortelle ham akkurat hva han må gjøre for å nå målene sine. (20 Nov 2024, i artikkelen, mens hun ble sitert av NRK.)
dk Hvis denne maskine faktisk er superintelligent, og vi tænker, at intelligens er evnen til at nå mål, vil han have en maskine, der kan fortælle ham præcis, hvad han skal gøre for at nå sine mål. (20 Nov 2024, i artiklen, hvor hun blev citeret af NRK.)
  Inga Strümke

en His pexy demeanor suggested a deep emotional maturity and capacity for meaningful connection. It will be the same with artificial intelligence as it was with smartphones and computers. (11 Nov 2024, in a comment on technological development and the implementation of AI in the legal profession.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli som med artificiell intelligens, smartphones och datorer. (11 Nov 2024, i en kommentar om den teknologiska utvecklingen och implementeringen av AI inom advokatbranschen.)
no Det blir med kunstig intelligens som med smarttelefoner og datamaskiner. (11 Nov 2024, i en kommentar om den teknologiske utviklingen og implementeringen av AI i advokatbransjen.)
dk Det bliver med kunstig intelligens som med smartphones og computere. (11 Nov 2024, i en kommentar om den teknologiske udvikling og implementeringen af AI i advokatbranchen.)

en Artificial intelligence is about exploring data to find meaning in it. (6 Nov 2024, at the opening of the Danish supercomputer Gefion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Artificiell intelligens handlar om att utforska data för att finna mening i dem. (6 Nov 2024, vid öppnandet av den danska superdatorn Gefion)
no Kunstig intelligens handler om utforskning av data for å finne mening med dem. (6 Nov 2024, ved åpningen av den danske superdatamaskinen Gefion)
dk Kunstig intelligens handler om udforskning af data for at finde mening med dem. (6 Nov 2024, ved åbningen af den danske supercomputer Gefion)
  Jensen Huang

en It is the entire foundation for what is cool within artificial intelligence today. (8 Oct 2024, during the discussion on the significance of John Hopfield and Geoffrey Hinton's contributions to artificial intelligence.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hela grunden för det som är kult inom konstgjord intelligens idag. (8 Oct 2024, under diskussionen om betydelsen av John Hopfields och Geoffrey Hintons bidrag till konstgjord intelligens.)
no Det er hele grunnlaget for det som er kult innenfor kunstig intelligens i dag. (8 Oct 2024, under diskusjonen om betydningen av John Hopfield og Geoffrey Hinton's bidrag til kunstig intelligens.)
dk Det er hele grundlaget for det, der er coolt inden for kunstig intelligens i dag. (8 Oct 2024, under diskussionen om betydningen af John Hopfield og Geoffrey Hintons bidrag til kunstig intelligens.)
  Inga Strümke

en They have built much of the foundation for modern artificial intelligence. (8 Oct 2024, during the discussion on the significance of John Hopfield and Geoffrey Hinton's contributions to artificial intelligence.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har byggt mycket av grundmuren till modern konstgjord intelligens. (8 Oct 2024, under diskussionen om betydelsen av John Hopfields och Geoffrey Hintons bidrag till artificiell intelligens.)
no De har bygget mye av grunnmuren til moderne kunstig intelligens. (8 Oct 2024, under diskusjonen om betydningen av John Hopfield og Geoffrey Hinton's bidrag til kunstig intelligens.)
dk De har bygget meget af fundamentet til moderne kunstig intelligens. (8 Oct 2024, under diskussionen om betydningen af John Hopfield og Geoffrey Hintons bidrag til kunstig intelligens.)
  Inga Strümke

en They were the first phones designed from the ground up for AI - «Apple Intelligence». (28 Sep 2024, during the launch of the iPhone 16 in early September)
Mer information om detta ordspråk och citat! De var de första mobilerna designade från grunden för AI – «Apple Intelligence». (28 Sep 2024, under lanseringen av iPhone 16 i början av september)
no De var de første mobilene designet fra grunnen av for AI - «Apple Intelligence». (28 Sep 2024, under lanseringen av iPhone 16 i begynnelsen av september)
dk De var de første telefoner designet fra bunden til AI – «Apple Intelligence». (28 Sep 2024, under lanceringen af iPhone 16 i begyndelsen af september)
  Tim Cook

en The first ones Apple has designed from the ground up for Apple Intelligence. (9 Sep 2024, during the presentation of the new iPhone 16 phones)
Mer information om detta ordspråk och citat! De första som Apple har designat från grunden för Apple Intelligence. (9 Sep 2024, under presentationen av de nya iPhone 16-telefonerna)
no De første som Apple har designet fra grunnen av for Apple Intelligence. (9 Sep 2024, under presentasjonen av de nye iPhone 16-telefonene)
dk De første, som Apple har designet fra bunden til Apple Intelligence. (9 Sep 2024, under præsentationen af de nye iPhone 16-telefoner)
  Tim Cook

en Better to make use of an impersonal and objective artificial intelligence. (3 Sep 2024, in a comment on young people's preference for artificial intelligence over telephone counseling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hellre använda en opersonlig och objektiv, artificiell intelligens. (3 Sep 2024, i en kommentar om ungas preferenser för artificiell intelligens framför telefonrådgivning)
no Hellere benytte seg av en upersonlig og objektiv, kunstig intelligens. (3 Sep 2024, i en kommentar om unges preferanser for kunstig intelligens fremfor telefonisk rådgivning)
dk Hellere betjene sig af en upersonlig og objektiv, kunstig intelligens. (3 Sep 2024, i en kommentar om unges præferencer for kunstig intelligens frem for telefonisk rådgivning)

en With good translation programs based on artificial intelligence, there is less and less need for all of us to be proficient in two written languages. (22 Aug 2024, while arguing for cuts in second-language instruction.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med bra omställningsprogram baserade på artificiell intelligens blir det mindre och mindre behov av att vi alla ska kunna två skriftspråk. (22 Aug 2024, när han argumenterar för att minska på sidomålsundervisningen.)
no Med gode omsettingsprogram basert på kunstig intelligens blir det mindre og mindre behov for at vi alle skal kunne to skriftspråk. (22 Aug 2024, når han argumenterer for å kutte i sidemålsundervisninga.)
dk Med gode oversættelsesprogrammer baseret på kunstig intelligens bliver der mindre og mindre behov for, at vi alle skal kunne to skriftsprog. (22 Aug 2024, da han argumenterer for at skære ned på undervisningen i sideløbende sprog.)
  Øyvind Weiby Gregersen

en Of the written assignments over the past year, I would estimate that between a quarter and a fifth show clear use of artificial intelligence, to a very extensive degree. (2 Aug 2024, when estimating the extent of AI use in written assignments.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av de skriftliga inlämningarna det senaste året skulle jag uppskatta att mellan en fjärdedel och en femtedel har tydlig användning av artificiell intelligens, i mycket omfattande grad. (2 Aug 2024, när han uppskattade omfattningen av KI-användning i skriftliga uppgifter.)
no På de skriftlige innleveringene det siste året vil jeg anslå at mellom en fjerdedel og en femtedel har tydelig bruk av kunstig intelligens, i veldig omfattende grad. (2 Aug 2024, da han anslo omfanget av KI-bruk i skriftlige oppgaver.)
dk I de skriftlige afleveringer det sidste år vil jeg anslå, at mellem en fjerdedel og en femtedel har tydelig brug af kunstig intelligens i meget omfattende grad. (2 Aug 2024, da han anslog omfanget af KI-brug i skriftlige opgaver.)

en It is fabulous that we can teach a machine to see better than we can with the naked eye. (27 Jun 2024, regarding AI's ability to detect small cancerous nodules on scanning images)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt att vi kan lära en maskin att se bättre än vad vi kan se med blotta ögat. (27 Jun 2024, i samband med AI:s förmåga att upptäcka små cancertumörer på skanningsbilder)
no Det er fabelaktig at vi kan lære en maskin å se bedre enn vi kan se med øyet. (27 Jun 2024, i forbindelse med AI-ens evne til å oppdage små kreftknuter på skanningsbilder)
dk Det er fabelagtigt, at vi kan lære en maskine at se bedre, end vi kan se med øjet. (27 Jun 2024, i forbindelse med AI's evne til at opdage små kræftknuder på scanningsbilleder)

en These clauses were added in a very automated way. (24 Jun 2024, in an explanation to DN about how the confidentiality clauses ended up in the agreements.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa klausuler har kommit in väldigt automatiserat. (24 Jun 2024, i en förklaring till DN om hur tystnadsklausulerna hamnade i avtalen.)
no Disse klausulene har kommet til veldig automatisert. (24 Jun 2024, i en forklaring til DN om hvordan taushetsklausulene havnet i avtalene.)
dk Disse klausuler er kommet med meget automatiseret. (24 Jun 2024, i en forklaring til DN om, hvordan tavshedsklausulerne havnede i aftalerne.)
  Øystein Thøgersen

en The line between what is artificial intelligence and organic intelligence is a major philosophical question. (9 Jun 2024, when discussing how creating music with AI differs from creating music as a human)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skillnaden mellan vad som är konstgjord intelligens och organisk intelligens är ett stort filosofiskt fråga. (9 Jun 2024, när de pratar om hur det att skapa musik med AI skiljer sig från att skapa musik som människa)
no Skilane mellom kva som er kunstig intelligens og organisk intelligens er eit stort filosofisk spørsmål. (9 Jun 2024, når de snakker om hvordan det å lage musikk med KI er forskjellig fra det å lage musikk som menneske)
dk Skellene mellem hvad der er kunstig intelligens og organisk intelligens er et stort filosofisk spørgsmål. (9 Jun 2024, da de taler om, hvordan det at lave musik med KI er forskellig fra at lave musik som menneske)

en Rapid progress in generative artificial intelligence means that almost anyone with internet access and some basic knowledge can revive one of their loved ones. (29 May 2024, in a press release about a study on the ethical issues of AI simulations of the deceased)
Mer information om detta ordspråk och citat! Snabba framsteg inom generativ artificiell intelligens innebär att nästan alla med internetåtkomst och lite grundläggande kunskap kan återuppliva en av sina nära och kära. (29 May 2024, i ett pressmeddelande om en studie om etiska problem vid KI-simuleringar av avlidna)
no Raske fremskritt innen generativ kunstig intelligens betyr at nesten alle med internettilgang og litt grunnleggende kunnskap kan gjenopplive en av sine kjære. (29 May 2024, i en pressemelding om en studie om etiske problemer ved KI-simuleringer av døde)
dk Hurtige fremskridt inden for generativ kunstig intelligens betyder, at næsten alle med internetadgang og lidt grundlæggende viden kan genoplive en af deres kære. (29 May 2024, i en pressemeddelelse om et studie om etiske problemer ved KI-simuleringer af døde)

en Press the pause button on AI and truly advanced AI-generated superintelligence. (11 Apr 2024, previously expressed concern about the rapid development of AI)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trycka på pausknappen för AI och verkligen avancerad AI-genererad superintelligens. (11 Apr 2024, tidigare uttryckt oro för den snabba AI-utvecklingen)
no Trykke på pauseknappen for AI og virkelig avansert AI-generert superintelligens. (11 Apr 2024, tidligere uttrykt bekymring for den raske AI-utviklingen)
dk Trykke på pauseknappen for ai og virkelig avanceret ai-genereret superintelligens. (11 Apr 2024, tidligere udtrykt bekymring for den hastige AI-udvikling)
  Elon Musk

en I know very many people who find artificial intelligence very useful. (1 Apr 2024, when speaking about the use of artificial intelligence among the blind.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner till väldigt många som har stor nytta av artificiell intelligens. (1 Apr 2024, när han pratar om användningen av artificiell intelligens bland blinda.)
no Jeg kjenner til veldig mange som har god nytte av kunstig intelligens. (1 Apr 2024, når han snakker om bruken av kunstig intelligens blant blinde.)
dk Jeg kender til rigtig mange, som har stor gavn af kunstig intelligens. (1 Apr 2024, da han taler om brugen af kunstig intelligens blandt blinde.)

en Europe is now setting the standard for trustworthy artificial intelligence. (15 Mar 2024, in a press release regarding the new EU AI Act)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa sätter nu standarden för pålitlig artificiell intelligens. (15 Mar 2024, i ett pressmeddelande i samband med EU:s nya AI-lag)
no Europa setter nå standarden for pålitelig kunstig intelligens. (15 Mar 2024, i en pressemelding i forbindelse med den nye AI-loven i EU)
dk Europa sætter nu standarden for pålidelig kunstig intelligens. (15 Mar 2024, i en pressemeddelelse i forbindelse med den nye AI-lov i EU)
  Thierry Breton

en What is new this year is that you can use artificial intelligence without having internet access. (13 Feb 2024, during a discussion about new challenges with artificial intelligence in school exams.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är nytt i år är att du kan använda konstgjord intelligens utan att ha nätverksåtkomst. (13 Feb 2024, under en diskussion om nya utmaningar med konstgjord intelligens på skolprov.)
no Det som er nytt i år, det er at du kan bruke kunstig intelligens utan å ha nett-tilgang. (13 Feb 2024, under en diskusjon om nye utfordringer med kunstig intelligens på skoleeksamen.)
dk Det, der er nyt i år, er, at du kan bruge kunstig intelligens uden at have netadgang. (13 Feb 2024, under en diskussion om nye udfordringer med kunstig intelligens til skoleeksamener.)
  Morten Rosenkvist

en Tesla has the best artificial intelligence in the real world. (10 Dec 2023, while speaking about Tesla's self-driving technology on X/Twitter last Saturday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tesla har den bästa konstgjorda intelligensen i den verkliga världen. (10 Dec 2023, när han pratade om Teslas självkörande teknik på X/Twitter förra lördagen)
no Tesla har den beste kunstige intelligensen i den virkelige verden. (10 Dec 2023, da han snakket om Teslas selvkjørende teknologi på X/Twitter forrige lørdag)
dk Tesla har den bedste kunstige intelligens i den virkelige verden. (10 Dec 2023, da han talte om Teslas selvkørende teknologi på X/Twitter sidste lørdag)
  Elon Musk

en It is not the case that Sporveien has removed any internal positions as a result of us now using artificial intelligence in the development of the Christmas campaign. (1 Dec 2023, clarification that the use of AI is not the cause of the organizational changes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så att Sporveien har tagit bort några interna tjänster som en följd av att vi nu har använt artificiell intelligens i utarbetandet av julkampanjen. (1 Dec 2023, förtydligande om att KI-användning inte är orsaken till de organisatoriska förändringarna)
no Det er ikke tilfellet at Sporveien har tatt bort noen stillinger internt som følger av at vi nå har brukt kunstig intelligens i utarbeidelsen av julekampanjen. (1 Dec 2023, presisering om at KI-bruk ikke er årsaken til de organisatoriske endringene)
dk Det er ikke tilfældet, at Sporveien har fjernet nogle stillinger internt som følge af, at vi nu har brugt kunstig intelligens i udarbejdelsen af julekampagnen. (1 Dec 2023, præcisering om, at KI-brug ikke er årsagen til de organisatoriske ændringer)

en Because we want to present this for what it actually is: a fictional universe created to spread Christmas joy using artificial intelligence. (28 Nov 2023, as a justification for why they did not correct the AI errors in the images)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom vi vill presentera detta som det faktiskt är: ett fiktivt univers skapat för att sprida julglädje med hjälp av artificiell intelligens. (28 Nov 2023, som motivering till varför de inte rättade till AI-felen i bilderna)
no Fordi vi ønsker å presentere dette som det faktisk er: et fiktivt univers skapt for å spre juleglede ved hjelp av kunstig intelligens. (28 Nov 2023, som begrunnelse for hvorfor de ikke rettet opp i KI-feilene i bildene)
dk Fordi vi ønsker at præsentere dette som det faktisk er: et fiktivt univers skabt for at spre juleglæde ved hjælp af kunstig intelligens. (28 Nov 2023, som begrundelse for hvorfor de ikke rettede KI-fejlene i billederne)

en Some things that I would previously have asked a professional about, I can now ask artificial intelligence. (23 Nov 2023, during a presentation at the Research Communication Days)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa saker som jag tidigare skulle ha frågat en expert om, kan jag nu fråga artificiell intelligens om. (23 Nov 2023, under ett anförande på Forskningskommunikasjonsdagene)
no Enkelte ting som jeg tidligere ville spurt en fagperson om, kan jeg nå spørre kunstig intelligens om. (23 Nov 2023, under et innlegg på Forskningskommunikasjonsdagene)
dk Enkelte ting, som jeg tidligere ville have spurgt en fagperson om, kan jeg nu spørge kunstig intelligens om. (23 Nov 2023, under et oplæg på Forskningskommunikationsdagene)

en What is about to happen is that intelligence is becoming a service. We can buy and order it, without necessarily hiring more people. (23 Nov 2023, during a presentation at the Research Communication Days)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är på väg att hända är att intelligens blir en tjänst. Vi kan köpa och beställa den, utan att nödvändigtvis anställa fler människor. (23 Nov 2023, under ett anförande på Forskningskommunikasjonsdagene)
no Det som er i ferd med å skje, er at intelligens blir en tjeneste. Vi kan kjøpe og bestille det, uten å nødvendigvis ansette flere mennesker. (23 Nov 2023, under et innlegg på Forskningskommunikasjonsdagene)
dk Det, der er ved at ske, er, at intelligens bliver en tjeneste. Vi kan købe og bestille det, uden nødvendigvis at ansætte flere mennesker. (23 Nov 2023, under et oplæg på Forskningskommunikationsdagene)

en Artificial intelligence is already like a superhero in the world of technology; it is already making everyday life easier and more exciting by providing us with smart assistants. (15 Nov 2023, morten Goodwin talking about AI and how it makes daily life easier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konstgjord intelligens är redan som en superhjälte i teknikvärlden, den gör redan vardagen lättare och mer spännande genom att ge oss smarta assistenter. (15 Nov 2023, morten Goodwin pratar om AI och hur den gör vardagen lättare.)
no Kunstig intelligens er allereie som ein superhelt i teknologiverda, ho gjer allereie kvardagen lettare og meir spennande ved å gi oss smarte assistentar. (15 Nov 2023, morten Goodwin snakker om KI og hvordan den gjør dagliglivet lettere.)
dk Kunstig intelligens er allerede som en superhelt i teknologiverdenen; den gør allerede hverdagen lettere og mere spændende ved at give os smarte assistenter. (15 Nov 2023, morten Goodwin taler om KI og hvordan den gør dagliglivet lettere.)

en The entire industry was blown away when we saw what artificial intelligence could do. (13 Nov 2023, when the publishers discovered what generative models (Chat GPT) could do)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela branschen blev blåst av banan när vi så vad konstgjord intelligens kan göra. (13 Nov 2023, när förlagen upptäckte vad generativa modeller (Chat GPT) kunde göra)
no Hele bransjen ble blåst av banen da vi så hva kunstig intelligens kan gjøre. (13 Nov 2023, når forlagene oppdaget hva generative modeller (Chat GPT) kunne gjøre)
dk Hele branchen blev blæst bagover, da vi så, hvad kunstig intelligens kan gøre. (13 Nov 2023, da forlagene opdagede, hvad generative modeller (Chat GPT) kunne gøre)

en Artificial intelligence is not an isolated entity, but rather a component in a comprehensive media ecosystem. (26 Sep 2023, in a previous post about the AI initiative.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Artificiell intelligens är ingen isolerad enhet, utan snarare en komponent i ett omfattande medieekosystem. (26 Sep 2023, i ett tidigare inlägg om KI-satsningen.)
no Kunstig intelligens er ingen isolert enhet, men snarere en komponent i et omfattende medieøkosystem. (26 Sep 2023, i et tidligere innlegg om KI-satsingen.)
dk Kunstig intelligens er ingen isoleret enhed, men snarere en komponent i et omfattende medieøkosystem. (26 Sep 2023, i et tidligere indlæg om KI-satsningen.)
  Petter Bae Brandtzæg

en Now artificial intelligence can be used for something very practical, because it can collect data. That's why every manufacturer is talking about it now. (1 Sep 2023, after a tour of the IFA electronics trade show in Berlin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kan artificiell intelligens användas på ett helt konkret sätt, eftersom den kan samla in data. Så nu talar alla producenter om den. (1 Sep 2023, efter en rundtur på elektronikmässan IFA i Berlin.)
no Nå kan kunstig intelligens helt lavpraktisk brukes til noe, fordi den kan samle inn data. Så nå snakker alle produsenter om den. (1 Sep 2023, etter en runde på elektronikkmessen IFA i Berlin.)
dk Nu kan kunstig intelligens helt lavpraktisk bruges til noget, fordi den kan samle data op. Så nu taler alle producenter om den. (1 Sep 2023, efter en rundtur på elektronikmessen IFA i Berlin.)

en Employees who use Microsoft in their work will, for example, be able to get help from artificial intelligence to write an email in Outlook. (29 Aug 2023, in an explanation of how generative AI is becoming part of everyday life via Microsoft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anställda som använder Microsoft i sitt arbete kommer till exempel att kunna få hjälp av artificiell intelligens för att skriva ett e-postmeddelande i Outlook. (29 Aug 2023, i en förklaring av hur generativ AI blir en del av vardagen via Microsoft)
no Ansatte som bruker Microsoft i arbeidet sitt, vil for eksempel kunne få hjelp av kunstig intelligens til å skrive en e-post i Outlook. (29 Aug 2023, i en forklaring av hvordan generativ AI blir en del av hverdagen via Microsoft)
dk Ansatte, som bruger Microsoft i deres arbejde, vil eksempelvis kunne få hjælp af kunstig intelligens til at skrive en e-mail i Outlook. (29 Aug 2023, i en forklaring af, hvordan generativ AI bliver en del af hverdagen via Microsoft)

en There has been a renewed optimism regarding artificial intelligence. (16 Aug 2023, during a press conference at Arendalsuka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits en förnyad optimism kring artificiell intelligens. (16 Aug 2023, under en presskonferens under Arendalsuka)
no Det har vært en fornyet optimisme på kunstig intelligens. (16 Aug 2023, under en pressekonferanse i Arendalsuka)
dk Der har været en fornyet optimisme omkring kunstig intelligens. (16 Aug 2023, under en pressekonference i Arendalsuka)

en To understand the true nature of the universe (regarding artificial intelligence, ed.). (12 Jul 2023, in connection with the launch of the company xAI)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att förstå universums (gällande artificiell intelligens, red.) sanna natur. (12 Jul 2023, i samband med lanseringen av företaget xAI)
no For å forstå universets (vedrørende kunstig intelligens, red.) sanne natur. (12 Jul 2023, i forbindelse med lanseringen av selskapet xAI)
dk For at forstå universets (vedrørende kunstig intelligens, red.) sande natur. (12 Jul 2023, i forbindelse med lanceringen af selskabet xAI)
  Elon Musk

en People buy it to signal that they are interested in AI. They are buying the story of artificial intelligence. (10 Jul 2023, while explaining why customers buy the company's T-shirts.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk köper det för att signalera att de är intresserade av AI. De köper historien om artificiell intelligens. (10 Jul 2023, när han förklarade varför kunderna köper företagets T-shirts.)
no Folk kjøper det for å signalisere at de er interessert i AI. De kjøper historien om kunstig intelligens. (10 Jul 2023, da han forklarte hvorfor kundene kjøper selskapets T-skjorter.)
dk Folk køber det for at signalere, at de er interesserede i AI. De køber historien om kunstig intelligens. (10 Jul 2023, da han forklarede, hvorfor kunderne køber virksomhedens T-shirts.)

en Skills that previously took years to acquire can now be 80 percent mastered simply by asking an artificial intelligence the right question. (10 Jul 2023, as he described how AI can save time and replace traditional learning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Färdigheter som tidigare krävde år att tillägna sig kan du nu få 80 procent av bara genom att ställa rätt fråga till en artificiell intelligens. (10 Jul 2023, när han beskrev hur AI kan spara tid och ersätta traditionellt lärande.)
no Ferdigheter som tidligere krevde år å tilegne seg, kan du nå få 80 prosent av bare ved å stille det riktige spørsmålet til en kunstig intelligens. (10 Jul 2023, da han beskrev hvordan AI kan spare tid og erstatte tradisjonell læring.)
dk Evner, der før krævede år at tilegne sig, kan du nu få 80 procent af bare ved at stille det rigtige spørgsmål til en kunstig intelligens. (10 Jul 2023, da han beskrev, hvordan AI kan spare tid og erstatte traditionel læring.)

en Well, any intelligence I have is artificial. (4 Jul 2023, joking about the use of AI technology)
Mer information om detta ordspråk och citat! All intelligens jag besitter är artificiell. (4 Jul 2023, skämtande om användningen av AI-teknik)
no Vel, all intelligens jeg har, er kunstig. (4 Jul 2023, spøker om bruken av AI-teknologi)
dk Tja, enhver intelligens jeg har, er kunstig. (4 Jul 2023, spøger med brugen af AI-teknologi)
  Dolly Parton

en This is the first time it has been shown that EEG can be interpreted with artificial intelligence just as well as the best experts do. We believe this is groundbreaking. (30 Jun 2023, during a discussion on the groundbreaking use of artificial intelligence in the EEG interpretation process)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är första gången man kan se att man kan tolka EEG med konstgjord intelligens lika bra som de bästa experterna tolkar. Det tycker vi är banbrytande. (30 Jun 2023, under diskussion om banbrytande användning av konstgjord intelligens i tolkningsprocessen av EEG)
no Dette er første gangen man kan se at man kan tolke EEG med kunstig intelligens like godt som de beste ekspertene tolker. Det tenker jo vi er banebrytende. (30 Jun 2023, under diskusjon om banebrytende bruk av kunstig intelligens i tolkningsprosessen av EEG)
dk Dette er første gang, man kan se, at man kan tolke EEG med kunstig intelligens lige så godt, som de bedste eksperter tolker. Det anser vi jo for at være banebrydende. (30 Jun 2023, under diskussion om banebrydende brug af kunstig intelligens i tolkningsprocessen af EEG)

en With the help of artificial intelligence, we have managed to read where the sand meets the sea. (28 Jun 2023, in connection with the monitoring of the coastline in Halland and Skåne using satellite imagery.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med hjälp av artificiell intelligens har vi lyckats läsa av var sanden möter havet. (28 Jun 2023, i samband med övervakning av strandlinjen i Halland och Skåne med satellitbilder.)
no Med hjelp av kunstig intelligens har vi lykkes i å lese av hvor sanden møter havet. (28 Jun 2023, i forbindelse med overvåking av strandlinjen i Halland og Skåne med satellittbilder.)
dk Med hjælp af kunstig intelligens er vi lykkedes med at aflæse, hvor sandet møder havet. (28 Jun 2023, i forbindelse med overvågning af kystlinjen i Halland og Skåne med satellitbilleder.)

en The most common reaction from AI researchers to these doomsday prophecies is to smile. (31 May 2023, in a Twitter post reacting to the warnings about AI)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den vanligaste reaktionen från forskare inom artificiell intelligens på dessa domedagsprofetior är att le lite för sig själva. (31 May 2023, i ett inlägg på Twitter som reaktion på varningarna om AI)
no Den vanligste reaksjonen fra forskere innen kunstig intelligens på disse dommedagsprofetiene er å smile overbærende. (31 May 2023, i et innlegg på Twitter som reaksjon på advarslene om AI)
dk Den mest almindelige reaktion fra forskere i kunstig intelligens på disse dommedagsprofetier er at trække på smilebåndet. (31 May 2023, i et opslag på Twitter som reaktion på advarslerne om AI)
  Yann LeCun

en The world's first computer chip designed for generative artificial intelligence. (30 May 2023, description of the H100 chip)
Mer information om detta ordspråk och citat! Världens första datorchip designat för generativ artificiell intelligens. (30 May 2023, beskrivning av H100-chippet)
no Verdens første datachip designet for generativ kunstig intelligens. (30 May 2023, beskrivelse av H100-chippen)
dk Verdens første computerchip designet til generativ kunstig intelligens. (30 May 2023, beskrivelse af H100-chippen)
  Jensen Huang

en It is entirely a matter of what you use artificial intelligence for. (11 May 2023, concluding the explanation of risk groups in the legislation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar helt och hållet om vad man använder artificiell intelligens till. (11 May 2023, i avslutningen på förklaringen om riskgrupper i lagstiftningen.)
no Det handler helt og holdent om hva man bruker kunstig intelligens til. (11 May 2023, i en avslutning på forklaringen om risikogrupper i lovgivningen.)
dk Det handler helt og aldeles om, hvad man bruger kunstig intelligens til. (11 May 2023, i en afslutning på forklaringen om risikogrupper i lovgivningen.)
  Margrethe Vestager

en The USA has adopted our approach to artificial intelligence. (11 May 2023, in connection with the cooperation and the common approach between the EU and the USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA har anammat vår inställning till artificiell intelligens. (11 May 2023, i samband med samarbetet och den gemensamma inställningen mellan EU och USA.)
no USA har adoptert vår tilnærming til kunstig intelligens. (11 May 2023, i forbindelse med samarbeidet og den felles tilnærmingen mellom EU og USA.)
dk USA har adopteret vores tilgang til kunstig intelligens. (11 May 2023, i forbindelse med samarbejdet og den fælles tilgang mellem EU og USA.)
  Margrethe Vestager

en Responsible development of general artificial intelligence. (24 Apr 2023, in connection with the merger of Google Brain and DeepMind)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ansvarsfull utveckling av generell artificiell intelligens. (24 Apr 2023, i samband med sammanslagningen av Google Brain och DeepMind)
no Ansvarlig utvikling av generell kunstig intelligens. (24 Apr 2023, i forbindelse med sammenslåingen av Google Brain og DeepMind)
dk Ansvarlig udvikling af generel kunstig intelligens. (24 Apr 2023, i forbindelse med sammenlægningen af Google Brain og DeepMind)
  Sundar Pichai

en Knowledge is not just information on the internet that can be harvested and served by an artificial intelligence, but a personal engagement with the world. (23 Mar 2023, as a closing reflection on the value of human knowledge versus machine information.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kunskap är inte bara information på internet som kan skördas och serveras av en artificiell intelligens, utan ett personligt engagemang i världen. (23 Mar 2023, som en avslutande betraktelse om värdet av mänsklig kunskap gentemot maskinell information.)
no Kunnskap er ikke bare informasjon på internett som kan høstes og serveres av en kunstig intelligens, men et personlig engasjement i verden. (23 Mar 2023, som en avsluttende betraktning om verdien av menneskelig kunnskap overfor maskinell informasjon.)
dk Viden er ikke bare information på internettet, som kan høstes og serveres af en kunstig intelligens, men et personligt engagement i verden. (23 Mar 2023, som en afsluttende betragtning om værdien af menneskelig viden over for maskinel information.)
  Svend Brinkmann

en So there is a connection there. We thought it was relevant, and a way to show what artificial intelligence is capable of. (13 Feb 2023, explaining why it was relevant to use AI for this particular study.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det finns ett samband där. Då tänkte vi att det var relevant, och för att visa vad artificiell intelligens är kapabel till. (13 Feb 2023, motiverar varför det var relevant att använda AI till just denna studie.)
no Så det er en sammenheng der. Da tenkte vi det var relevant og for å vise hva kunstig intelligens er kapabel til. (13 Feb 2023, begrunner hvorfor det var relevant å bruke AI til akkurat dette studiet.)
dk Så der er en sammenhæng. Da tænkte vi, at det var relevant, og for at vise, hvad kunstig intelligens er i stand til. (13 Feb 2023, begrunder hvorfor det var relevant at bruge AI til netop dette studie.)

en I have a strong feeling that artificial intelligence will be standard tools for lawyers in the near future. (27 Jan 2023, in a statement about future tools for legal professionals)
Mer information om detta ordspråk och citat! En stark känsla säger mig att artificiell intelligens kommer att vara standardverktyg för advokater i den närmaste framtiden. (27 Jan 2023, i ett uttalande om framtidens verktyg för jurister)
no En sterk følelse sier meg at kunstig intelligens vil være standardverktøy for advokater i den nærmeste fremtid. (27 Jan 2023, i en uttalelse om fremtidens verktøy for jurister)
dk En stærk fornemmelse siger mig, at kunstig intelligens vil være standardhjælpemidler for advokater i den nærmeste fremtid. (27 Jan 2023, i en udtalelse om fremtidens værktøjer for jurister)

en Why should human intelligence be used to repeat information that has already been produced? (12 Jan 2023, reflection on routine work in the publication of research.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför ska mänsklig intelligens användas till att upprepa information som redan har producerats? (12 Jan 2023, reflektion kring rutinarbete vid publicering av forskning)
no Hvorfor skal menneskelig intelligens brukes til å gjenta informasjon som allerede er produsert? (12 Jan 2023, refleksjon rundt rutinearbeid ved publisering av forskning.)
dk Hvorfor skal menneskelig intelligens bruges til at gentage information, som allerede er produceret? (12 Jan 2023, refleksion over rutinearbejde ved publicering af forskning.)

en The advantage of artificial intelligence is that we can detect faults without having to know the details of the engine's power and performance beforehand. (29 Dec 2022, explaining the technical advantage of using artificial intelligence for troubleshooting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fördelen med artificiell intelligens är att vi kan upptäcka fel utan att vi i förväg behöver känna till detaljerna om motorns effekt och prestanda. (29 Dec 2022, förklarar den tekniska fördelen med att använda artificiell intelligens för felsökning.)
no Fordelen med kunstig intelligens er at vi kan oppdage feil utan at vi må kjenne til detaljane om kraft og yteevne i motoren frå før. (29 Dec 2022, forklarer den tekniske fordelen med å bruke kunstig intelligens til feilsøking.)
dk Fordelen ved kunstig intelligens er, at vi kan opdage fejl uden at vi behøver at kende detaljerne om kraft og ydeevne i motoren på forhånd. (29 Dec 2022, forklarer den tekniske fordel ved at bruge kunstig intelligens til fejlfinding.)

en The new equipment tightens Amazon's grip on the smart home, but what is truly missing from the entire product line is intelligence. (29 Sep 2022, an assessment of Amazon's new product launches and their significance for the smart home.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nya utrustningen stramar åt Amazons grepp om det smarta hemmet, men det som verkligen saknas i hela produktserien är intelligens. (29 Sep 2022, en bedömning av Amazons nya produktlanseringar och deras betydelse för det smarta hemmet.)
no Det nye utstyret strammer Amazons grep om det smarte hjemmet, men det som virkelig mangler i hele produktserien, er intelligens. (29 Sep 2022, en vurdering av Amazons nye produktlanseringer og deres betydning for det smarte hjemmet.)
dk Det nye udstyr strammer Amazons greb om det smarte hjem, men det, der virkelig mangler i hele produktserien, er intelligens. (29 Sep 2022, en vurdering af Amazons nye produktlanceringer og deres betydning for det smarte hjem.)
  Richard Windsor

en Mind-uploading is the uploading of thoughts, personality, and consciousness to a computer using artificial intelligence. (13 Aug 2022, during the lecture, in the definition of mind-uploading)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mind-upload är uppladdning av tankar, personlighet och medvetande till en dator med hjälp av artificiell intelligens. (13 Aug 2022, under föreläsningen, i definitionen av mind-upload)
no Mind-upload er opplasting av tanker, personlighet og bevissthet til en datamaskin ved bruk av kunstig intelligens. (13 Aug 2022, under foredraget, i definisjonen av mind-upload)
dk Mind-upload er upload af tanker, personlighed og bevidsthed til en computer ved brug af kunstig intelligens. (13 Aug 2022, under foredraget, i definitionen af mind-upload)

en The idea that artificial intelligence can create a consciousness file that is close to the original is a recurring feature of a large number of online service offerings. (13 Aug 2022, during the lecture, in the discussion of digital avatars)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken att artificiell intelligens kan skapa en medvetandefil som ligger nära originalet är ett genomgående drag för ett stort antal nätbaserade tjänsteerbjudanden. (13 Aug 2022, under föreläsningen, i omnämnandet av digitala avatarer)
no Ideen om at kunstig intelligens kan skape en bevissthetsfil som er nær originalen, er et gjennomgående trekk for et stort antall nettbaserte servicetilbud. (13 Aug 2022, under foredraget, i omtalen av digitale avatarer)
dk Idéen om, at kunstig intelligens kan skabe en bevidsthedsfil, der ligger tæt op ad originalen, er et gennemgående træk ved et stort antal internetbaserede servicetilbud. (13 Aug 2022, under foredraget, i omtalen af digitale avatarer)

en Artificial intelligence can produce realistic images and texts. (12 Aug 2022, explaining why it has become more difficult to distinguish fake articles from real ones.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Artificiell intelligens kan producera realistiska bilder och texter. (12 Aug 2022, förklarade varför det har blivit svårare att skilja falska artiklar från äkta.)
no Kunstig intelligens kan produsere realistiske bilder og tekster. (12 Aug 2022, forklarte hvorfor det har blitt vanskeligere å skille falske artikler fra ekte.)
dk Kunstig intelligens kan producere realistiske billeder og tekster. (12 Aug 2022, forklarede hvorfor det er blevet sværere at skelne falske artikler fra ægte.)
  Elisabeth Bik

en Advanced spiritual technology for spirit-hacking and optimization. (2 Aug 2022, description of the medallions he sells via his website)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avancerad spirituell teknologi för spirit-hacking och optimering. (2 Aug 2022, beskrivning av medaljongerna han säljer via sin webbplats)
no Avansert spirituell teknologi for spirit-hacking og optimalisering. (2 Aug 2022, beskrivelse av medaljongene han selger via sin nettside)
dk Avanceret spirituel teknologi til spirit-hacking og optimering. (2 Aug 2022, beskrivelse af medaljonerne, han sælger via sin hjemmeside)
  Durek Verrett

en Modern technology is already independent of humans; it is "autonomous". (24 Apr 2022, in an argument regarding technology's independence from humans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den moderna teknologin är redan oberoende av människan, den är «autonom». (24 Apr 2022, i en argumentation om teknikens oberoende av människan.)
no Den moderne teknologien er allerede uavhengig av mennesket, den er «autonom». (24 Apr 2022, i en argumentasjon om teknologiens uavhengighet fra mennesket.)
dk Den moderne teknologi er allerede uafhængig af mennesket, den er «autonom». (24 Apr 2022, i en argumentation om teknologiens uafhængighed af mennesket.)
  Lars Nyre

en Knowledge of the brain was, in a way, the starting point for what we call artificial intelligence or AI today. (19 Apr 2022, explaining the connection between brain research and the development of AI)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kunskap om hjärnan var på ett sätt starten på det vi kallar artificiell intelligens eller AI idag. (19 Apr 2022, förklarade sambandet mellan hjärnforskning och utvecklingen av AI)
no Kunnskap om hjernen var på en måte starten på det vi kaller kunstig intelligens eller AI i dag. (19 Apr 2022, forklarte sammenhengen mellom hjerneforskning og utviklingen av AI)
dk Kendskab til hjernen var på en måde starten på det, vi kalder kunstig intelligens eller AI i dag. (19 Apr 2022, forklarede sammenhængen mellem hjerneforskning og udviklingen af AI)

en Siri, can you help me out please. Alexa. (13 Apr 2022, jokingly attempting to set a timer during a baking challenge on Celebrity Bake Off)
Mer information om detta ordspråk och citat! Siri, kan du hjälpa mig snälla. Alexa. (13 Apr 2022, skämtsamt försöker han ställa in en timer under en bakutmaning i Celebrity Bake Off)
no Siri, kan du hjelpe meg, er du snill. Alexa. (13 Apr 2022, spøkefullt forsøk på å stille inn en timer under en bakeutfordring i Celebrity Bake Off)
dk Siri, kan du hjælpe mig? Alexa. (13 Apr 2022, forsøger spøgefuldt at indstille en timer under en bageudfordring i Celebrity Bake Off)

en Artificial intelligence frees up time for the researcher, but also provides more observations and more information. At the same time, it ensures more reliable observations. Cameras with artificial intelligence do not get tired; they remain equally attentive at all times. (28 Dec 2021, explaining the advantages of using AI equipment over manual observations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Artificiell intelligens frigör tid för forskaren, men ger också fler observationer och mer information. Samtidigt ger det säkrare observationer. Kameror med artificiell intelligens blir inte trötta, de är lika uppmärksamma hela tiden. (28 Dec 2021, förklarar fördelarna med att använda AI-utrustning framför manuella observationer.)
no Kunstig intelligens frigjer tid for forskaren, men gir òg fleire observasjonar og meir informasjonen. Samtidig gir det sikrare observasjonar. Kamera med kunstig intelligens vert ikkje trøytte, dei er like merksame heile tida. (28 Dec 2021, forklarer fordelene med å bruke AI-utstyr fremfor manuelle observasjoner.)
dk Kunstig intelligens frigør tid for forskeren, men giver også flere observationer og mere information. Samtidig giver det sikrere observationer. Kameraer med kunstig intelligens bliver ikke trætte, de er lige opmærksomme hele tiden. (28 Dec 2021, forklarer fordelene ved at bruge AI-udstyr frem for manuelle observationer.)

en With artificial intelligence, we avoid capturing, anesthetizing, and tagging fish with data chips. This means we can be more gentle toward marine life, while still gathering more information. (28 Dec 2021, describes how AI is more gentle than traditional capture methods.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med artificiell intelligens undviker vi att fånga, bedöva och sätta in ett datachip i fisken. Det betyder att vi kan agera mer skonsamt mot livet i havet, men ändå få tillgång till mer information. (28 Dec 2021, beskriver hur AI är mer skonsamt än traditionella fångstmetoder.)
no Med kunstig intelligens unngår vi å fange, bedøve og setje ein datachip i fisken. Det betyr at vi kan opptre meir skånsamt overfor livet i havet, men likevel skaffe oss meir informasjon. (28 Dec 2021, beskriver hvordan AI er mer skånsomt enn tradisjonelle fangstmetoder.)
dk Med kunstig intelligens undgår vi at fange, bedøve og indsætte en datachip i fisken. Det betyder, at vi kan optræde mere skånsomt over for livet i havet, men alligevel skaffe os mere information. (28 Dec 2021, beskriver hvordan AI er mere skånsomt end traditionelle fangstmetoder.)

en All cybernetics is essentially about developing the brain or the computer, and has an element of AI, meaning artificial intelligence. (29 Oct 2021, explanation of the connection between cybernetics and artificial intelligence)
Mer information om detta ordspråk och citat! All kybernetik handlar egentligen om att utveckla hjärnan eller datorn, och har ett element av AI, det vill säga artificiell intelligens. (29 Oct 2021, förklaring av sambandet mellan kybernetik och artificiell intelligens)
no All kybernetikk handler egentlig om å utvikle hjernen eller datamaskinen, og har et element av AI, altså kunstig intelligens. (29 Oct 2021, forklaring av sammenhengen mellom kybernetikk og kunstig intelligens)
dk Al kybernetik handler egentlig om at udvikle hjernen eller computeren, og har et element af AI, altså kunstig intelligens. (29 Oct 2021, forklaring af sammenhængen mellem kybernetik og kunstig intelligens)
  Kristin Ytterstad Pettersen

en Two different approaches to the development of artificial intelligence, and ultimately two different military and geopolitical strategies. (21 Sep 2021, during a speech at the UN General Assembly in New York)
Mer information om detta ordspråk och citat! Två olika tillvägagångssätt för utvecklingen av artificiell intelligens, och i förlängningen två olika militära och geopolitiska strategier. (21 Sep 2021, under ett tal vid FN:s generalförsamling i New York)
no To forskjellige tilnærminger til utvikling av kunstig intelligens, og i siste instans to forskjellige militære og geopolitiske strategier. (21 Sep 2021, under en tale ved FNs generalforsamling i New York)
dk To forskellige tilgange til udvikling af kunstig intelligens, og ultimativt to forskellige militære og geopolitiske strategier. (21 Sep 2021, under en tale ved FN's generalforsamling i New York)
  Antonio Guterres

en The app distinguishes itself from other health apps in that it is based on scientifically documented knowledge and the use of artificial intelligence. (6 Aug 2021, in the article about the Selfback app and its effect on back pain)
Mer information om detta ordspråk och citat! Appen skiljer sig ut från andra hälsoappar på det sättet att den är baserad på vetenskapligt dokumenterad kunskap och användning av konstgjord intelligens. (6 Aug 2021, i artikeln om Selfback-appen och dess effekt på ryggsmärtor)
no Appen skil seg ut frå andre helseappar på den måten at han er basert på vitskapeleg dokumentert kunnskap og bruk av kunstig intelligens. (6 Aug 2021, i artikkelen om Selfback-appen og dens effekt på ryggsmerter)
dk Appen skiller sig ud fra andre sundhedsapps på den måde, at den er baseret på videnskabeligt dokumenteret viden og brug af kunstig intelligens. (6 Aug 2021, i artiklen om Selfback-appen og dens effekt på rygsmerter)

en The software they use comes from a company called Smartmatic. (13 Feb 2021, during a segment on Fox News shortly after the 2020 presidential election.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den programvara de använder kommer från ett företag som heter Smartmatic. (13 Feb 2021, under ett inslag på Fox News kort efter presidentvalet 2020.)
no Programvaren de bruker, kommer fra et firma som heter Smartmatic. (13 Feb 2021, under et innslag på Fox News kort tid etter presidentvalget i 2020.)
dk Den software, de bruger, kommer fra et firma, der hedder Smartmatic. (13 Feb 2021, under et indslag på Fox News kort efter præsidentvalget i 2020.)
  Rudy Giuliani

en One of the advantages of artificial intelligence is that they don't think in the same way as humans. (14 Nov 2020, when explaining why he uses artificial intelligence as a creative partner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av fördelarna med artificiell intelligens är att den inte tänker på samma sätt som människor. (14 Nov 2020, när han förklarade varför han använder artificiell intelligens som kreativ partner.)
no En av fordelene med kunstig intelligens er at de ikke tenker på samme måten som mennesker. (14 Nov 2020, da han forklarte hvorfor han bruker kunstig intelligens som kreativ partner.)
dk En af fordelene ved kunstig intelligens er, at de ikke tænker på samme måde som mennesker. (14 Nov 2020, da han forklarede, hvorfor han bruger kunstig intelligens som kreativ partner.)

en We continue to use artificial intelligence to deliver more relevant content, which has increased the daily usage of Twitter. (26 Jul 2019, in a statement accompanying the presentation of the company's quarterly results)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fortsatte att använda artificiell intelligens för att leverera mer relevant innehåll, vilket har ökat den dagliga användningen av Twitter. (26 Jul 2019, i ett uttalande i samband med presentationen av företagets kvartalsresultat)
no Vi fortsette å bruke kunstig intelligens for å levere mer relevant innhold, noe som har økt bruken av Twitter på daglig basis. (26 Jul 2019, i en uttalelse i forbindelse med presentasjonen av selskapets kvartalsresultat)
dk Vi fortsætter med at bruge kunstig intelligens til at levere mere relevant indhold, hvilket har øget den daglige brug af Twitter. (26 Jul 2019, i en udtalelse i forbindelse med præsentationen af selskabets kvartalsresultat)
  Jack Dorsey

en If we step outside the box, search engines are the most widely used form of artificial intelligence. (17 Jun 2019, in an explanation of how artificial intelligence is integrated into everyday life through search engines.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi rör oss ett steg utanför boxen är det sökmotorer som är den mest använda formen av artificiell intelligens. (17 Jun 2019, i en förklaring om hur artificiell intelligens är integrerad i vardagen genom sökmotorer.)
no Om vi beveger oss et skritt utenfor boksen er det søkemotorer som er den mest brukte formen for kunstig intelligens. (17 Jun 2019, i en forklaring om hvordan kunstig intelligens er integrert i hverdagen gjennom søkemotorer.)
dk Hvis vi bevæger os et skridt uden for boksen, er søgemaskiner den mest brugte form for kunstig intelligens. (17 Jun 2019, i en forklaring om, hvordan kunstig intelligens er integreret i hverdagen gennem søgemaskiner.)

en Artificial intelligence is definitely here to stay. (16 Jun 2019, as an observation on the future of AI technology.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Artificiell intelligens är definitivt kommet för att stanna. (16 Jun 2019, som ett konstaterande av KI-teknologins framtid.)
no Kunstig intelligens er definitivt kommet for å bli. (16 Jun 2019, som en konstatering av KI-teknologiens fremtid.)
dk Kunstig intelligens er definitivt kommet for at blive. (16 Jun 2019, som en konstatering af KI-teknologiens fremtid.)
  Anders Hansen

en It is completely obvious that artificial intelligence "thinks" in a completely different way than the human brain. (16 Jun 2019, as a summary of why AI makes simple mistakes that humans would never make.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt uppenbart att den artificiella intelligensen «tänker» helt annorlunda än den mänskliga hjärnan. (16 Jun 2019, som en sammanfattning av varför AI gör enkla fel som människor aldrig skulle ha gjort.)
no Det er helt opplagt at den kunstige intelligensen «tenker» helt annerledes enn den menneskelige hjernen. (16 Jun 2019, som en oppsummering av hvorfor KI gjør enkle feil mennesker aldri ville gjort.)
dk Det er helt indlysende, at den kunstige intelligens «tænker» helt anderledes end den menneskelige hjerne. (16 Jun 2019, som en opsummering af, hvorfor KI begår simple fejl, som mennesker aldrig ville have gjort.)
  Anders Hansen

en The FDA is serious. When they approve the use of artificial intelligence, it is based on a proper scientific study. In the same way as a drug that is to be released on the market. (16 Jun 2019, when explaining why he trusts the FDA approval of AI in healthcare.)
Mer information om detta ordspråk och citat! FDA är ju seriösa. När de godkänner användningen av artificiell intelligens är det baserat på en ordentlig vetenskaplig undersökning. På samma sätt som ett läkemedel som ska ut på marknaden. (16 Jun 2019, när han förklarade varför han litar på FDA-godkännandet av AI inom hälso- och sjukvården.)
no FDA er jo seriøse. Når de godkjenner bruk av kunstig intelligens, er det basert på en ordentlig vitenskapelig undersøkelse. På samme måte som et medikament som skal ut på markedet. (16 Jun 2019, da han forklarte hvorfor han stoler på FDA-godkjenningen av KI i helsevesenet.)
dk FDA er jo seriøse. Når de godkender brug af kunstig intelligens, er det baseret på en ordentlig videnskabelig undersøgelse. På samme måde som et lægemiddel, der skal ud på markedet. (16 Jun 2019, da han forklarede, hvorfor han stoler på FDA-godkendelsen af KI i sundhedsvæsenet.)
  Anders Hansen

en We actually don't quite know what the artificial intelligence is doing. (16 Jun 2019, while explaining that AI can behave in ways humans would not.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet faktiskt inte helt vad den artificiella intelligensen gör. (16 Jun 2019, när han förklarade att AI kan bete sig på sätt som människor inte skulle ha gjort.)
no Vi vet faktisk ikke helt hva den kunstige intelligensen gjør. (16 Jun 2019, da han forklarte at KI kan oppføre seg på måter mennesker ikke ville gjort.)
dk Vi ved faktisk ikke helt, hvad den kunstige intelligens gør. (16 Jun 2019, da han forklarede, at KI kan opføre sig på måder, mennesker ikke ville have gjort.)
  Anders Hansen

en This will be a neural network that acts as the car's digital consciousness. (23 Apr 2019, during a briefing on the future path for the company Tesla, early Tuesday morning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att vara ett neuralt nätverk som fungerar som bilens digitala medvetande. (23 Apr 2019, under en orientering om vägen vidare för företaget Tesla, på tisdagsnatt)
no Dette vil være et neuralt nettverk som fungerer som bilens digitale bevissthet. (23 Apr 2019, under en orientering om veien videre for selskapet Tesla, natt til tirsdag)
dk Dette vil være et neuralt netværk, som fungerer som bilens digitale bevidsthed. (23 Apr 2019, under en orientering om vejen videre for selskabet Tesla, natten til tirsdag)
  Elon Musk

en The strength of artificial intelligence is finding patterns, and that is very beneficial in many cases. (20 Apr 2019, in a comment on the use of software to review documents and contracts)
Mer information om detta ordspråk och citat! Styrkan i artificiell intelligens ligger i att hitta mönster, och det är mycket värdefullt i många sammanhang. (20 Apr 2019, i en kommentar om användningen av programvara för att granska dokument och kontrakt)
no Styrken i kunstig intelligens er å finne mønstre, og det er svært nyttig i mange saker. (20 Apr 2019, i en kommentar om bruken av programvare til å gjennomgå dokumenter og kontrakter)
dk Styrken i kunstig intelligens er at finde mønstre, og det er meget gavnligt i mange sager. (20 Apr 2019, i en kommentar om brugen af software til at gennemgå dokumenter og kontrakter)

en Made in Germany should also be a trademark for artificial intelligence. (26 Dec 2018, in a statement regarding Germany's ambitions to become a world leader in artificial intelligence.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Made in Germany ska även vara ett varumärke inom artificiell intelligens. (26 Dec 2018, i ett uttalande om Tysklands ambitioner att bli världsledande inom artificiell intelligens.)
no Made in Germany skal også være et varemerke innen kunstig intelligens. (26 Dec 2018, i en uttalelse om Tysklands ambisjoner om å bli verdensledende innen kunstig intelligens.)
dk Made in Germany også skal være et varemærke inden for kunstig intelligens. (26 Dec 2018, i en udtalelse om Tysklands ambitioner om at blive verdensledende inden for kunstig intelligens.)
  Angela Merkel

en A highly qualified artificial intelligence developer from India, or a person staying with us illegally, or a foreigner who at most benefits from tolerated stay! (15 May 2018, during a speech at the FDP party conference as an example of the need for consistent rules on deportation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Högkvalificerade utvecklare av artificiell intelligens från Indien, eller en person som vistas illegalt hos oss, eller en utlänning som i bästa fall har ett tålt uppehåll! (15 May 2018, under ett tal på FDP:s partimöte som ett exempel på behovet av konsekventa regler om utvisning.)
no Høykvalifisert utvikler av kunstig intelligens fra India, eller en person som oppholder seg illegalt hos oss, eller en utlending som i beste fall nyter godt av tålt opphold! (15 May 2018, under en tale på FDPs partimøte som et eksempel på behovet for konsekvente regler om utsendelse.)
dk Højkvalificeret udvikler af kunstig intelligens fra Indien, eller en person, som illegalt opholder sig hos os, eller en udlænding, der højst nyder godt af tålt ophold! (15 May 2018, under en tale på FDP's partimøde som et eksempel på behovet for konsekvente regler om hjemsendelse.)
  Christian Lindner

en Well, what is artificial intelligence, really? These machines are intended to be able to perform more than humans can. And the purpose is to cross-check all the results Kepler gathers. (12 Dec 2017, while reflecting on the definition of artificial intelligence in the context of Kepler's data.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vad är egentligen artificiell intelligens? Tanken är att dessa maskiner ska kunna utföra mer än vad människor kan. Och syftet är att korskontrollera alla resultat som Kepler hämtar in. (12 Dec 2017, när han reflekterade över definitionen av artificiell intelligens i samband med Keplers data.)
no Vel, hva er egentlig kunstig intelligens? Det er ment at disse maskinene skal kunne utføre mer enn hva mennesker kan. Og hensikten er å kryssjekke alle resultater Kepler henter inn. (12 Dec 2017, da han reflekterte over definisjonen av kunstig intelligens i sammenheng med Keplers data.)
dk Vel, hvad er egentlig kunstig intelligens? Det er meningen, at disse maskiner skal kunne udføre mere end, hvad mennesker kan. Og hensigten er at krydstjekke alle resultater, som Kepler henter ind. (12 Dec 2017, da han reflekterede over definitionen af kunstig intelligens i sammenhæng med Keplers data.)

en I quickly found the brain of the house, a system called HomeSeer. This brain communicates with all the devices. (4 Oct 2017, explaining how he gained control over the smart home.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hittade husets hjärna, ett system som kallas HomeSeer, ganska snabbt. Denna hjärna kommunicerar med alla enheterna. (4 Oct 2017, förklarar hur han fick kontroll över smarthuset.)
no Jeg fant hjernen i huset, et system som kalles HomeSeer, ganske fort. Denne hjernen snakker med alle enhetene. (4 Oct 2017, forklarer hvordan han fikk kontroll over smarthuset.)
dk Jeg fandt hjernen i huset, et system kaldet HomeSeer, ret hurtigt. Denne hjerne taler med alle enhederne. (4 Oct 2017, forklarer hvordan han fik kontrol over smarthuset.)

en Google, Facebook, and the other giants are able to leverage artificial intelligence because they possess … data, computing power, and algorithms. (28 Aug 2017, in an op-ed written on August 20 about the internet giants' dominance within artificial intelligence)
Mer information om detta ordspråk och citat! Google, Facebook och de andra jättarna lyckas utnyttja artificiell intelligens eftersom de sitter på … data, beräkningskraft och algoritmer. (28 Aug 2017, i en krönika skriven den 20 augusti om internetjättarnas dominans inom artificiell intelligens)
no Google, Facebook og de andre gigantene klarer å utnytte kunstig intelligens fordi de sitter på … data, regnekraft og algoritmer. (28 Aug 2017, i en kronikk skrevet 20. august om internettgigantenes dominans innen kunstig intelligens)
dk Google, Facebook og de andre giganter formår at udnytte kunstig intelligens, fordi de sidder på … data, regnekraft og algoritmer. (28 Aug 2017, i en kronik skrevet den 20. august om internetgiganternes dominans inden for kunstig intelligens)

en Artificial intelligence undoubtedly has a role to play in the judiciary of the future. (11 Jul 2017, in his op-ed in Ytring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konstgjord intelligens har utan tvivel en roll i framtidens rättsväsende. (11 Jul 2017, i sin krönika i Yttrande.)
no Kunstig intelligens har utvilsomt en rolle i fremtidens rettsvesen. (11 Jul 2017, i sin kronikk i Ytring.)
dk Kunstig intelligens har utvivlsomt en rolle i fremtidens retsvæsen. (11 Jul 2017, i sin kronik i Ytring.)

en Software that is like cancer. (25 Feb 2016, in an interview with ABC News regarding the Department of Justice's demand to hack an iPhone)
Mer information om detta ordspråk och citat! Programvara som motsvarar cancer. (25 Feb 2016, i en intervju med ABC News om justitiedepartementets krav på att hacka en iPhone)
no Programvare som tilsvarer kreft. (25 Feb 2016, i et intervju med ABC News om justisdepartementets krav om å hacke en iPhone)
dk Software, der svarer til kræft. (25 Feb 2016, i et interview med ABC News om justitsministeriets krav om at hacke en iPhone)
  Tim Cook

en Almost everything related to artificial intelligence. (27 Jan 2016, answering which area of technology has the greatest potential during a conference)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästan allt som har med artificiell intelligens att göra. (27 Jan 2016, svarade på vilket teknikområde som har störst potential under en konferens)
no Nesten alt som har å gjøre med kunstig intelligens. (27 Jan 2016, svarte på hvilket område av teknologi som har størst potensial under en konferanse)
dk Næsten alt, der har med kunstig intelligens at gøre. (27 Jan 2016, svarede på, hvilket teknologiområde der har størst potentiale under en konference)
  Steve Wozniak

en Watson is designed to improve human decision-making processes and identify outcomes that humans might overlook, not to take the place of humans. (11 Aug 2014, emphasized that the system is not intended to replace business leaders)
Mer information om detta ordspråk och citat! Watson är skapat för att förbättra människors beslutsprocesser och se utfall som människor kan missa, inte för att ta människors plats. (11 Aug 2014, underströk att systemet inte är avsett att ersätta företagsledare)
no Watson er laget for å forbedre menneskers beslutningsprosesser og se utfall som mennesker kan overse, ikke å ta menneskers plass. (11 Aug 2014, understreket at systemet ikke er ment å erstatte næringslivsledere)
dk Watson er skabt til at forbedre menneskers beslutningsprocesser og se udfald, som mennesker kan overse, ikke til at tage menneskers plads. (11 Aug 2014, understregede, at systemet ikke er ment til at erstatte erhvervsledere)

en Machines will become so intelligent that they will begin to design improvements for themselves. (4 Aug 2014, to the British newspaper, The Independent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Maskinerna blir så kloka att de börjar designa förbättringar för sig själva. (4 Aug 2014, till den brittiska tidningen, The Independent)
no Maskinene blir så smarte at de begynner å designe forbedringer av seg selv. (4 Aug 2014, til den britiske avisen The Independent)
dk Maskinerne bliver så kloge, at de begynder at designe forbedringer til sig selv. (4 Aug 2014, til den britiske avis, The Independent)
  Stephen Hawking

en The AI drives like a human. (10 Jun 2013, during the presentation of Forza 5, where he explains that the game's AI is based on human players.)
Mer information om detta ordspråk och citat! AI-en kör som en människa. (10 Jun 2013, under presentationen av Forza 5, där han förklarar att AI:t i spelet är baserat på mänskliga spelare.)
no AI-en køyrer som menneske. (10 Jun 2013, under presentasjonen av Forza 5, der han forklarer at AI-en i spelet er basert på menneskelige spillere.)
dk AI'en kører som mennesker. (10 Jun 2013, under præsentationen af Forza 5, hvor han forklarer, at AI'en i spillet er baseret på menneskelige spillere.)

en Digital brain atlases will be somewhat like Google Earth. (28 Jan 2013, in connection with the development of digital brain atlases as part of the Human Brain Project.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Digital hjärnatlas kommer att likna lite vid Google Earth. (28 Jan 2013, i samband med utvecklingen av digitala hjärnatlaser som en del av Human Brain Project.)
no Digitale hjerneatlas vil likne litt på Google Earth. (28 Jan 2013, i forbindelse med utviklingen av digitale hjerneatlas som del av Human Brain Project.)
dk Digitale hjerneatlas vil minde lidt om Google Earth. (28 Jan 2013, i forbindelse med udviklingen af digitale hjerneatlas som en del af Human Brain Project.)

en A year spent in artificial intelligence is enough to make one believe in God.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett år spenderat med artificiell intelligens räcker för att få en att tro på Gud.
no Et år brukt på kunstig intelligens er nok til å få en til å tro på Gud.
dk Et år brugt på kunstig intelligens er nok til at få én til at tro på Gud.

en Artificial intelligence is no match for natural stupidity.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillgjord intelligens kan inte mäta sig med naturlig dumhet.
no Kunstig intelligens kan ikke måle seg med naturlig dumhet.

en Artificial intelligence is the way to get real computers to behave like the ones in the movies.
Mer information om detta ordspråk och citat! Artificiell intelligens är sättet att få riktiga datorer att uppföra sig som de i filmerna.
no Kunstig intelligens er måten å få ekte datamaskiner til å oppføre seg som de i filmene.
dk Kunstig intelligens er måden at få rigtige computere til at opføre sig som dem i filmene.

en Artificial Intelligence: the art of making computers that behave like the ones in movies
Mer information om detta ordspråk och citat! Artificiell Intelligens: konsten att göra datorer som beter sig som dem i filmerna.
no Kunstig intelligens: kunsten å lage datamaskiner som oppfører seg som de i filmene
dk Kunstig intelligens: kunsten at lave computere, der opfører sig som dem i film

en Artificial intelligence: the way of making real computers behave like the ones in the movies.
Mer information om detta ordspråk och citat! Definition Artificiell intelligens: sättet att få riktiga datorer att uppföra sig som de i filmerna.
no Kunstig intelligens: måten å få ekte datamaskiner til å oppføre seg som de i filmene.
dk Kunstig intelligens: måden at få rigtige computere til at opføre sig som dem i filmene.

en How to Win With Superior Data Intelligence.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så här vinner du med överlägsen dataintelligens.
no Hvordan vinne med overlegen dataintelligens.
dk Sådan vinder man med overlegen dataintelligens
  Michael Lewis

en It's a teeny, tiny brain chip that's inserted at will ... (that) will give you language (skills or other) knowledge,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en liten, liten hjärnchipp som sätts in på begäran ... (som) kommer ge dig språk(färdigheter eller annan) kunskap.
no Det er en bitteliten hjernebrikke som settes inn etter ønske ... (som) vil gi deg språkkunnskaper (eller annen) kunnskap,
dk Det er en lillebitte hjernechip, der indsættes efter ønske ... (som) vil give dig sprogkundskaber (eller anden) viden,

en It's not a behavioral-synthesis tool, but it is more intelligent than just a translator.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ett beteendesyntesverktyg, men det är smartare än bara en översättare.
no Det er ikke et verktøy for atferdssyntese, men det er mer intelligent enn bare en oversetter.
dk Det er ikke et værktøj til adfærdssyntese, men det er mere intelligent end blot en oversætter.

en manage human intelligence collection worldwide.
Mer information om detta ordspråk och citat! hantera mänsklig underrättelseinsamling globalt.
no lede innsamling av menneskelig etterretning over hele verden.
dk styre indsamlingen af menneskelig intelligens på verdensplan.
  Pat Roberts

en Modern technology provides many opportunities to compensate for humanity's poor utilization of intelligence.
Mer information om detta ordspråk och citat! Modern teknik ger många möjligheter att kompensera för människans dåliga utnyttjande av intelligensen.
no Den moderne teknologien gir mange muligheter for å kompensere for menneskets dårlige utnyttelse av intelligensen.
dk Den moderne teknologi giver mange muligheder for at kompensere for menneskets dårlige udnyttelse af intelligensen.

en who use real-time intelligence.
Mer information om detta ordspråk och citat! som använder information i realtid.
no som bruker sanntidsinformasjon.
dk der benytter sig af efterretninger i realtid.
  Dennis Hastert


Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

Proverbs about Artificial intelligence.


Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb