Help and support
About showing compassion, providing assistance, and supporting people in need or crisis.
 Help our residents in these difficult times. (22 Jul 2026, explaining why he decided to keep the fare cap intact for Greater Manchester.) |  Hjälp våra invånare under dessa svåra tider. (22 Jul 2026, när han förklarade varför han beslutade att behålla pristaket för Greater Manchester.) |  Hjelp innbyggerne våre i disse vanskelige tidene. (22 Jul 2026, forklarer hvorfor han bestemte seg for å beholde pristaket på billettene i Greater Manchester.) |  Hjælp vores borgere i disse svære tider. (22 Jul 2026, forklaring på, hvorfor han besluttede at bevare prisloftet for Greater Manchester.) |
Andy Burnham (1970-)
Jesy Nelson (1991-) |  |
|  |
Eva Longoria (1975-) |  |
|  |
|  |
|  |
Matt Damon (1970-) |  |
| As they keep us safe, I want to help provide as much support to them and their families as we can. (23 Apr 2023, upon donating £12.5 million to the UK's coronavirus relief effort in 2020.) | Eftersom de håller oss trygga vill jag bidra med så mycket stöd som möjligt till dem och deras familjer. (23 Apr 2023, i samband med en donation på 12,5 miljoner pund till Storbritanniens coronahjälp år 2020.) | Siden de holder oss trygge, ønsker jeg å bidra med så mye støtte til dem og familiene deres som vi overhodet kan. (23 Apr 2023, i forbindelse med en donasjon på 12,5 millioner pund til Storbritannias koronahjelpsarbeid i 2020.) | Da de sørger for vores sikkerhed, ønsker jeg at hjælpe med at give så meget støtte til dem og deres familier, som vi overhovedet kan. (23 Apr 2023, i forbindelse med en donation på 12,5 millioner pund til Storbritanniens coronahjælpsindsats i 2020.) |
| I hope you're all raising money to support the flood victims. (9 Mar 2022, speaking to her followers during the Instagram videos.) | Jag hoppas att ni alla samlar in pengar för att stödja offren för översvämningarna. (9 Mar 2022, i videor på Instagram till sina följare.) | Jeg håper dere alle samler inn penger for å støtte flomofrene. (9 Mar 2022, i en tale til følgerne sine i videoer på Instagram.) | Jeg håber, at I alle samler penge ind til støtte for ofrene for oversvømmelserne. (9 Mar 2022, i en tale til sine følgere i videoer på Instagram.) |
| We want to support also the frontline workers who are helping our family and so many families like ours. (18 Dec 2021, explaining his motivation for supporting the Light Up Christmas Appeal.) | Vi vill även stödja frontpersonalen som hjälper vår familj och så många andra familjer som vår. (18 Dec 2021, när han förklarar sin motivation för att stödja Light Up Christmas Appeal.) | Vi ønsker også å støtte frontlinjearbeiderne som hjelper familien vår og så mange andre familier som vår. (18 Dec 2021, forklarer sin motivasjon for å støtte Light Up Christmas Appeal.) | Vi ønsker også at støtte frontpersonalet, som hjælper vores familie og så mange andre familier som vores. (18 Dec 2021, forklarer sin motivation for at støtte Light Up Christmas Appeal.) |
|  |
Selena Gomez (1992-) |  |
Mila Kunis (1983-) |  |
Lacey Turner (1988-) |  |
| We should all be thinking about our elderly relatives. (13 Mar 2020, warning the public about the risks to the elderly during the pandemic.) | Vi bör alla tänka på våra äldre släktingar. (13 Mar 2020, i en varning till allmänheten om riskerna för de äldre under pandemin.) | Vi bør alle tenke på våre eldre slektninger. (13 Mar 2020, advarer offentligheten om risikoen for de eldre under pandemien.) | Vi bør alle tænke på vores ældre slægtninge. (13 Mar 2020, advarsel til offentligheden om risiciene for de ældre under pandemien.) |
|  |
|  |
Alex George (1939-) |  |
|  |
|  |
| The people of Africa who must be cared for too. (22 May 2015, giving a speech about the focus of the charity during the 25th anniversary celebrations.) | Människorna i Afrika som också måste tas om hand. (22 May 2015, i ett tal om välgörenhetsorganisationens fokus under firandet av 25-årsjubileet.) | Menneskene i Afrika som også må tas vare på. (22 May 2015, under en tale om veldedighetsorganisasjonens fokus under feiringen av 25-årsjubileet.) | Menneskene i Afrika, som også skal tages hånd om. (22 May 2015, under en tale om velgørenhedsorganisationens fokus ved fejringen af 25-året.) |
|  |
| Make sure we have someone to lean on when we want to go and cry in the toilets. (10 Dec 2014, talking about the supportive camaraderie between female co-workers in the industry.) | Se till att vi har någon att luta oss mot när vi vill gå och gråta på toaletten. (10 Dec 2014, i ett samtal om den stöttande kamratskapen mellan kvinnliga kollegor i branschen.) | Sørg for at vi har noen å støtte oss på når vi trenger å gå og gråte på do. (10 Dec 2014, om det støttende samholdet mellom kvinnelige kolleger i bransjen.) | Sørg for, at vi har nogen at læne os op ad, når vi har lyst til at gå ud og græde på toilettet. (10 Dec 2014, om det støttende kammeratskab mellem kvindelige kolleger i branchen.) |
|  |
Ben Stiller (1965-) |  |
|  |
| After seeing what's going on with those guys, we'd love to go down there and help, | Efter att ha sett vad som händer med de där, skulle vi gärna åka dit och hjälpa till. | Etter å ha sett hva som foregår med de folkene, skulle vi gjerne dratt ned dit og hjulpet til, | Efter at have set, hvad der foregår med those guys, vil vi gerne tage derned og hjælpe, |
| As citizen(s) of the country and as a human being(s), we want to help out. | Som medborgare i landet och som människor vill vi hjälpa till. | Som borgere av landet og som medmennesker ønsker vi å bidra. | Som borgere i landet og som medmennesker ønsker vi at hjælpe til. |
| As individuals we will do our part to assist the emergency relief effort. | Som individer kommer vi att göra vår del för att bistå nödhjälpen. | Som enkeltpersoner vil vi gjøre vår del for å bistå i nødhjelpsarbeidet. | Som enkeltpersoner vil vi gøre vores del for at hjælpe med nødhjælpsarbejdet. |
| At this point, the only reliable resource is the kindness of friends and strangers. | I detta läge är den enda pålitliga resursen vänligheten hos vänner och främlingar. | På dette tidspunktet er den eneste pålitelige ressursen godheten fra venner og fremmede. | På nuværende tidspunkt er den eneste pålidelige ressource venligheden fra venner og fremmede. |
|  |
| Everything we collect after expenses will go to help these folks. | Allt vi samlar in efter utgifter kommer att gå till att hjälpa dessa människor. | Alt vi samler inn etter utgifter vil gå til å hjelpe disse menneskene. | Alt, hvad vi indsamler efter udgifter, vil gå til at hjælpe disse mennesker. |
|  |
| I believe that we need to make sure we provide assistance to people who are addicted. | Jag tror att vi behöver se till att vi erbjuder hjälp till de som är beroende. | Jeg mener vi må sørge for at vi gir hjelp til mennesker med avhengighet. | Jeg mener, at vi skal sikre os, at vi yder hjælp til mennesker med et misbrug. |
| I hope if we're in that situation, that somebody would look at us as a small community and offer us help. | Jag hoppas att om vi befinner oss i den situationen så skulle någon se på oss som en liten gemenskap och erbjuda oss hjälp. | Jeg håper at dersom vi havner i den situasjonen, så vil noen se på oss som et lite lokalsamfunn og tilby oss hjelp. | Jeg håber, at hvis vi ender i den situation, så vil nogen se på os som et lille samfund og tilbyde os hjælp. |
John Murphy (1984-) |  |
| I know they pray for the people here, ... We pray for them. | Jag vet att de ber för folket här, ... Vi ber för dem. | Jeg vet at de ber for menneskene her, ... Vi ber for dem. | Jeg ved, at de beder for folkene her, ... Vi beder for dem. |
Salim Khan (1935-)
| I think his goal is to see if there's any way to help people who lost everything. | Jag tror att hans mål är att se om det finns något sätt att hjälpa människor som förlorat allt. | Jeg tror målet hans er å se om det finnes noen måte å hjelpe folk som har mistet alt på. | Jeg tror, hans mål er at se, om der er nogen måde at hjælpe folk på, som har mistet alt. |
|  |
| I understand the significance is that we'll get more help by him seeing the devastation. | Jag förstår att betydelsen är att vi får mer hjälp genom att han ser förödelsen. | Jeg forstår at betydningen er at vi vil få mer hjelp når han ser ødeleggelsene. | Jeg forstår, at betydningen er, at vi får mere hjælp, når han ser ødelæggelserne. |
| I'm just trying to help people who are sick, and really that's our focus, | Jag försöker bara hjälpa människor som är sjuka och verkligen är det vårt fokus. | Jeg prøver bare å hjelpe folk som er syke, og det er egentlig det som er fokuset vårt, | Jeg prøver bare at hjælpe folk, der er syge, og det er i virkeligheden det, vi fokuserer på, |
| I'm just trying to help people who are sick, and really that's our focus. | Jag försöker bara hjälpa sjuka människor, och det är verkligen vårt fokus. | Jeg prøver bare å hjelpe folk som er syke, og det er egentlig det som er fokuset vårt. | Jeg prøver bare at hjælpe folk, der er syge, og det er i virkeligheden vores fokus. |
| I'm just trying to re-establish a situation where they help us and we help them. | Jag försöker bara återupprätta en situation där de hjälper oss och vi hjälper dem. | Jeg prøver bare å gjenopprette en situasjon der de hjelper oss, og vi hjelper dem. | Jeg forsøger blot at genoprette en situation, hvor de hjælper os, og vi hjælper dem. |
| I'm up here to show the community we can raise money for needy people. | Jag är här för att visa samhället att vi kan samla in pengar till behövande människor. | Jeg er her oppe for å vise lokalsamfunnet at vi kan samle inn penger til trengende. | Jeg er heroppe for at vise lokalsamfundet, at vi kan samle penge ind til trængende mennesker. |
| If a person is in danger of being evicted through no fault of their own, we'll come in and assist bringing them current. | Om en person riskerar att bli utkastad utan eget fel, kommer vi in och hjälpa dem att betala det de är efter med. | Hvis en person står i fare for å bli kastet ut uten at det er deres egen feil, vil vi komme inn og bidra med å få betalingene oppdatert. | Hvis en person risikerer at blive sat ud af deres bolig uden at det er deres egen skyld, træder vi til og hjælper med at bringe deres betalinger up to date. |
| If it's one person or 500, we're going to take care of them. | Om det är en person eller 500 kommer vi att ta hand om dem. | Om det er én person eller 500, så skal vi ta vare på dem. | Uanset om det er én person eller 500, så vil vi tage os af dem. |
| If they are any discrepancies, we want to make sure that if there are individuals in need that we supply as much support as possible, | Om det finns några diskrepanser vill vi säkerställa att vi ger så mycket stöd som möjligt till de individer som behöver det. | Hvis det er noen avvik, vil vi forsikre oss om at vi gir så mye støtte som mulig til enkeltpersoner som har behov for det, | Hvis der er nogen uoverensstemmelser, vil vi sikre os, at vi yder så meget støtte som muligt til de personer, der har behov for det, |
| In times of need, it is our friends who help us to ease the pain and who help us to look towards the future, | I svåra tider är det våra vänner som hjälper oss att lindra smärtan och som hjälper oss att se mot framtiden. | I trengende tider er det vennene våre som hjelper oss med å lindre smerten og som hjelper oss med å se fremover mot fremtiden, | I svære tider er det vores venner, der hjælper os med at lindre smerten og hjælper os med at se fremad mod fremtiden, |
| It gives us the opportunity to extend our giving for families that need financial help. | Det ger oss möjlighet att utöka vår givmildhet för familjer som behöver ekonomisk hjälp. | Det gir oss muligheten til å utvide bidragene våre til familier som trenger økonomisk hjelp. | Det giver os mulighed for at udvide vores støtte til familier, der har brug for økonomisk hjælp. |
| It is important to us to say to victims and survivors of gunshots and violence that we are trying to do something. | Det är viktigt för oss att säga till offer och överlevande av skottlossning och våld att vi försöker göra något. | Det er viktig for oss å si til ofre og overlevende etter skyteepisoder og vold at vi prøver å gjøre noe. | Det er vigtigt for os at sige til ofre og overlevere af skud og vold, at vi forsøger at gøre noget ved det. |
Shane Price (1986-)
| It is unfortunate that we only have two homes available, but we will do everything we can to help the families. | Det är beklagligt att vi bara har två bostäder tillgängliga, men vi kommer att göra allt vi kan för att hjälpa familjerna. | Det er beklagelig at vi bare har to boliger tilgjengelig, men vi skal gjøre alt vi kan for å hjelpe familiene. | Det er beklageligt, at vi kun har to boliger til rådighed, men vi vil gøre alt, hvad vi kan, for at hjælpe familierne. |
| It was a matter of everyone coming together to do whatever we could to help those who really needed it the most. | Det handlade om att alla skulle samlas för att göra vad vi kunde för att hjälpa dem som verkligen behövde det mest. | Det handlet om at alle gikk sammen for å gjøre alt vi kunne for å hjelpe dem som virkelig trengte det mest. | Det handlede om, at alle gik sammen om at gøre alt, hvad vi kunne, for at hjælpe dem, der virkelig havde mest brug for det. |
| It's a way just to show others to use our faith and give our abilities and talents God has given us to help others who need it. | Det är ett sätt att visa andra hur man använder sin tro och ger de förmågor och talanger Gud har gett oss för att hjälpa dem som behöver det. | Det er en måte å vise andre hvordan vi kan bruke troen vår, og bruke de evnene og talentene Gud har gitt oss, til å hjelpe andre som trenger det. | Det er en måde blot at vise andre, hvordan vi kan bruge vores tro og give af de evner og talenter, Gud har givet os, for at hjælpe andre, der har brug for det. |
| It's a way of helping a part of our society that can face these kinds of barriers. | Det är ett sätt att hjälpa en del av vårt samhälle som kan ställas inför dessa typer av hinder. | Det er en måte å hjelpe en del av samfunnet vårt som kan møte denne typen barrierer. | Det er en måde at hjælpe en del af vores samfund, som kan støde på den slags barrierer. |
| It's good to donate time, we all know someone who has cancer. | Det är bra att donera tid, vi känner alla någon som har cancer. | Det er bra å donere tid, vi kjenner alle noen som har kreft. | Det er godt at donere sin tid; vi kender alle nogen, der har kræft. |
| It's hard work, but I imagine we are helping people out. | Det är ett hårt arbete, men jag föreställer mig att vi hjälper människor. | Det er hardt arbeid, men jeg forestiller meg at vi hjelper folk. | Det er hårdt arbejde, men jeg forestiller mig, at vi hjælper folk. |
| It's only because of caring people that we're able to do what we do in Loris. | Det är bara tack vare omsorgsfulla människor som vi kan göra det vi gör i Loris. | Det er kun takket være omsorgsfulle mennesker at vi er i stand til å gjøre det vi gjør i Loris. | Det er kun takket være omsorgsfulde mennesker, at vi er i stand til at gøre det, vi gør i Loris. |
| It's our system and we have to do something for these people. | Det är vårt system och vi måste göra något för dessa människor. | Det er vårt system, og vi må gjøre noe for disse menneskene. | Det er vores system, og vi er nødt til at gøre noget for disse mennesker. |
| It's so expensive right now, we're hoping we can help them out. | Det är så dyrt just nu, vi hoppas att vi kan hjälpa dem. | Det er så dyrt akkurat nå at vi håper vi kan hjelpe dem. | Det er så dyrt lige nu, at vi håber, vi kan hjælpe dem videre. |
| Let's not forget those folks that are in such desperate need, | Låt oss inte glömma de människor som är i så desperat behov. | La oss ikke glemme dem som er i så desperat nød, | Lad os ikke glemme dem, der er i så desperat nød, |
Tom Stafford (2000-)
| Our first priority is to take care of our people. | Vår första prioritet är att ta hand om våra människor. | Vår første prioritet er å ta vare på våre ansatte. | Vores førsteprioritet er at tage vare på vores medarbejdere. |
| Our first work is to pray, and from there we move out to help people. | Vår första uppgift är att be, och därifrån går vi ut för att hjälpa människor. | Vårt første arbeid er å be, og derfra går vi ut for å hjelpe mennesker. | Vores første opgave er at bede, og derfra bevæger vi os ud for at hjælpe folk. |
| Our greatest challenge is to give hope where there is hopelessness. | Vår största utmaning är att ge hopp där det råder hopplöshet. | Vår største utfordring er å gi håp der det er håpløst. | Vores største udfordring er at give håb, hvor der er håbløshed. |
| Our Muslim brothers from Dagestan have asked us for help, and it is our duty to help them, | Våra muslimska bröder från Dagestan har bett oss om hjälp, och det är vår plikt att hjälpa dem. | Våre muslimske brødre fra Dagestan har bedt oss om hjelp, og det er vår plikt å hjelpe dem, | Vores muslimske brødre fra Dagestan har bedt os om hjælp, og det er vores pligt at hjælpe dem, |
| Our Muslim brothers from Dagestan have asked us for help, and it is our duty to help them. | Våra muslimska bröder från Dagestan har bett oss om hjälp, och det är vår plikt att hjälpa dem. | Våre muslimske brødre fra Dagestan har bedt oss om hjelp, og det er vår plikt å hjelpe dem. | Vores muslimske brødre fra Dagestan har bedt os om hjælp, og det er vores pligt at hjælpe dem. |
| Our priority ... is to provide them assistance and to get them home quickly and safely. | Vår prioritet... är att ge dem hjälp och få dem hem snabbt och säkert. | Vår prioritet ... er å gi dem bistand og å få dem trygt og raskt hjem. | Vores prioritet ... er at yde dem bistand og få dem sikkert og hurtigt hjem. |
Adam Ereli (1960-)
Benny Hinn (1952-) |  |
Greg Norman (1955-) |  |
|  |
| Respect us human, and relieve us poor. | Respektera oss människor, och hjälp oss fattiga. | Respekter oss som mennesker, og hjelp oss som er fattige. | Respektér os som mennesker, og hjælp os fattige. |
|  |
|  |
Tamara Brown (1995-) |  |
| That's why I've pushed the idea for adult children and friends to try to help. | Därför har jag framhävt idén att vuxna barn och vänner ska försöka hjälpa till. | Det er derfor jeg har fremmet ideen om at voksne barn og venner skal prøve å hjelpe til. | Det er derfor, jeg har presset på for idéen om, at voksne børn og venner skal forsøge at hjælpe til. |
|  |
|  |
| The humanitarian thing is to try to do all we can for these people, | Det humanitära är att försöka göra allt vi kan åt dessa människor. | Det humanitære er å prøve å gjøre alt vi kan for disse menneskene, | Det humanistiske er at forsøge at gøre alt, hvad vi kan, for disse mennesker, |
| The main reason we do things like this is to do whatever we can for our residents. | Huvudanledningen till att vi gör saker som den här är att göra vad vi kan för våra invånare. | Hovedgrunnen til at vi gjør ting som dette, er for å gjøre alt vi kan for beboerne våre. | Hovedårsagen til, at vi gør ting som dette, er for at gøre alt, hvad vi kan, for vores beboere. |
|  |
| The people where we were are suffering. They can use any prayers and support people can offer. | Folket där vi var lider. De kan behöva alla böner och allt stöd som människor kan erbjuda. | Menneskene der vi var, lider. De kan ha nytte av alle bønner og all støtte folk kan tilby. | De mennesker, hvor vi var, lider. De kan bruge alle bønner og al den støtte, folk kan tilbyde dem. |
| The priority is making sure the next of kin are aware and giving support to the bereaved. | Prioriteten är att se till att de anhöriga är informerade och att ge stöd till de sörjande. | Prioriteten er å sørge for at nærmeste pårørende blir varslet og at de etterlatte får støtte. | Prioriteten er at sikre, at de nærmeste pårørende bliver underrettet, og at der ydes støtte til de efterladte. |
|  |
| These are certainly difficult times for many people, but we have a responsibility to meet the needs of all of our customers. | Detta är visst svåra tider för många människor, men vi har ett ansvar att tillgodose behoven hos alla våra kunder. | Dette er utvilsomt vanskelige tider for mange, men vi har et ansvar for å møte behovene til alle kundene våre. | Det er uden tvivl svære tider for mange mennesker, men vi har et ansvar for at imødekomme behovene hos alle vores kunder. |
Vijay Singh (1963-) |  |
| This is our one and only fundraiser to help the girls. | Detta är vår enda insamling för att hjälpa flickorna. | Dette er vår eneste innsamlingsaksjon for å hjelpe jentene. | Dette er vores eneste indsamling til at hjælpe pigerne. |
Cynthia Lum (1954-)
| This is the first time when we can touch people when they have been devastated. | Detta är första gången då vi kan nå människor när de har blivit förstörda. | Dette er første gang vi kan nå ut til mennesker som er helt knust. | Dette er første gang, hvor vi kan række ud til mennesker, mens de er helt knuste. |
Patti Smith (1946-) |  |
| We all stand together to help each other and to help those who need our help in the future. | Vi står alla tillsammans för att hjälpa varandra och för att hjälpa de som behöver vår hjälp i framtiden. | Vi står alle sammen for å hjelpe hverandre, og for å hjelpe dem som vil trenge vår hjelp i fremtiden. | Vi står alle sammen om at hjælpe hinanden og hjælpe dem, der får brug for vores hjælp i fremtiden. |
| We always err on the side of helping people who are in need. | Vi tenderar alltid att hellre hjälpa människor i nöd. | Vi velger alltid å være på den sikre siden ved å hjelpe mennesker som er i nød. | Vi vælger altid at være på den sikre side ved at hjælpe folk i nød. |
Alfred Mutua (1970-) |  |
|  |
|  |
| We are in solidarity with those injured yesterday. We will invite him to join our coalition. | Vi står i solidaritet med de skadade igår. Vi kommer att bjuda in honom att ansluta sig till vår koalition. | Vi viser vår solidaritet med dem som ble skadet i går. Vi vil invitere ham til å bli med i vår koalisjon. | Vi udtrykker vores solidaritet med dem, der blev såret i går. Vi vil invitere ham til at tilslutte sig vores koalition. |
|  |
| We are trying to let the victims know they are not forgotten and there are services in the community to help them deal with what they are going through. | Vi försöker få offren att veta att de inte är glömda och det finns tjänster i samhället för att hjälpa dem att hantera vad de går igenom. | Vi prøver å la ofrene få vite at de ikke er glemt, og at det finnes tjenester i lokalsamfunnet som kan hjelpe dem med å håndtere det de går gjennom. | Vi forsøger at lade ofrene vide, at de ikke er glemt, og at der findes tilbud i lokalsamfundet, som kan hjælpe dem med at håndtere det, de går igennem. |
| We are very concerned with providing them with the help they need through this crisis. | Vi är mycket oroliga för att ge dem den hjälp de behöver genom denna kris. | Vi er svært opptatt av å gi dem den hjelpen de trenger gjennom denne krisen. | Vi er meget optaget af at give dem den hjælp, de har brug for, gennem denne krise. |
|  |
Kim Campbell (1947-) |  |
| We basically are in support of the organizations that are on the front lines. | Vi stöder i huvudsak de organisationer som är på framlinjerna. | Vi støtter i utgangspunktet organisasjonene som står i frontlinjen. | Vi støtter grundlæggende de organisationer, der står i forreste linje. |
Jim Goodman (1947-)
|  |
|  |
| We continue to be attuned to any extenuating circumstances that still exist and we want to help. | Vi fortsätter att vara lyhörda för eventuella försvårande omständigheter som fortfarande föreligger och vi vill hjälpa till. | Vi følger fortsatt med på eventuelle formildende omstendigheter som fremdeles foreligger, og vi ønsker å hjelpe. | Vi er fortsat opmærksomme på eventuelle formildende omstændigheder, der stadig gør sig gældende, og vi ønsker at hjælpe. |
John Sweeney (1958-) |  |
| We do have quite a few people stopping by offering condolences. | Vi har ganska många människor som stannar till och erbjuder sina kondoleanser. | Vi har faktisk en god del folk som stikker innom for å kondolere. | Vi har faktisk en hel del mennesker, der kigger forbi for at kondolere. |
| We encourage people to pay for as much of the cost as they can, but we are willing to work with people that can't afford it. | Vi uppmuntrar folk att betala så mycket av kostnaden som de kan, men vi är villiga att samarbeta med dem som inte har råd. | Vi oppfordrer folk til å betale så mye av kostnadene som de kan, men vi er villige til å strekke oss for dem som ikke har råd til det. | Vi opfordrer folk til at betale så meget af omkostningerne som muligt, men vi er villige til at finde en løsning med dem, der ikke har råd. |
| We feel it is important to provide this assistance to small businesses. | Vi anser att det är viktigt att ge denna hjälp till småföretag. | Vi mener det er viktig å tilby denne bistanden til småbedrifter. | Vi føler, det er vigtigt at yde denne bistand til små virksomheder. |
| we feel it is very important to reach out and do what we can for our neighbors who have not been similarly blessed. | Vi tycker det är väldigt viktigt att sträcka ut en hand och göra vad vi kan för våra grannar som inte har haft samma lycka. | vi føler det er svært viktig å strekke ut en hånd og gjøre det vi kan for våre naboer som ikke har vært like velsignet. | vi føler, at det er meget vigtigt at række ud og gøre, hvad vi kan, for vores medmennesker, som ikke har været lige så velsignede. |
| We feel sorry for those people and we'd like to help them out, | Vi känner medlidande för dessa människor och vi skulle vilja hjälpa dem. | Vi synes synd på disse menneskene, og vi vil gjerne hjelpe dem, | Vi har ondt af de mennesker, og vi vil gerne hjælpe dem, |
| We give people a safe place to grieve. | Vi ger människor en trygg plats att sörja. | Vi gir folk et trygt sted å sørge. | Vi giver folk et trygt sted at sørge. |
|  |
| We have to put some money into the hands of these men and women so they can live. | Vi måste ge pengar till dessa män och kvinnor så att de kan leva. | Vi må legge litt penger i hendene på disse mennene og kvinnene slik at de kan overleve. | Vi er nødt til at give disse mænd og kvinder nogle penge i hænderne, så de kan overleve. |
| We invite people who feel they've suffered damage to submit a claim. | Vi uppmanar personer som känner att de har lidit skada att lämna in ett anspråk. | Vi inviterer personer som føler at de har lidt tap til å sende inn et krav. | Vi opfordrer folk, der føler, at de har lidt et tab, til at indsende et krav. |
|  |
|  |
| We know that some people are having a hard time paying their utility bills, and we hope this helps some. | Vi vet att vissa personer har svårt att betala sina räkningar för kommunaltjänster och vi hoppas att detta hjälper några. | Vi vet at enkelte har problemer med å betale strøm- og vannregningene sine, og vi håper at dette vil være til hjelp for noen. | Vi ved, at nogle har svært ved at betale deres forbrugsregninger, og vi håber, at dette kan hjælpe lidt. |
| We know that there are tens of thousands of other Florida residents who could use the help. | Vi vet att det finns tiotusentals andra Florida-invånare som skulle kunna behöva hjälp. | Vi vet at det finnes titusenvis av andre innbyggere i Florida som kunne hatt bruk for hjelpen. | Vi ved, at der er titusindvis af andre indbyggere i Florida, som kunne bruge hjælpen. |
| We know these people have suffered deeply. The church is doing a great deal to help. | Vi vet att dessa människor har lidit djupt. Kyrkan gör mycket för att hjälpa till. | Vi vet at disse menneskene har lidt dypt. Kirken gjør mye for å hjelpe. | Vi ved, at disse mennesker har lidt dybt. Kirken gør en stor indsats for at hjælpe. |
| We know we need to take care of these people for a few months. | Vi vet att vi behöver ta hand om dessa människor i några månader. | Vi vet at vi må ta vare på disse menneskene i noen måneder. | Vi ved, at vi er nødt til at tage os af disse mennesker i nogle måneder. |
|  |
| We only wanted to make these people happy and to help the poor. | Vi ville bara göra dessa människor glada och hjälpa de fattiga. | Vi ønsket bare å gjøre disse menneskene lykkelige og å hjelpe de fattige. | Vi ønskede kun at gøre disse mennesker glade og hjælpe de fattige. |
Rick Perry (1950-) |  |
| We really believe that folks in a time of need will be really generous. | Vi tror verkligen att folk i en tid av nöd kommer vara riktigt generösa. | Vi har stor tro på at folk vil være virkelig generøse i en tid med nød. | Vi tror virkelig på, at folk vil være meget generøse i en tid med nød. |
| We teach them to understand the patient and be sympathetic to their needs. | Vi lär dem att förstå patienten och vara medkännande mot deras behov. | Vi lærer dem å forstå pasienten og ha sympati for deres behov. | Vi lærer dem at forstå patienten og have empati for deres behov. |
| We thank the good Lord those injured are healing. | Vi tackar Gud för att de skadade läker. | Vi takker gode Herre for at de skadde er i bedring. | Vi takker den gode Herre for, at de tilskadekomne er ved at komme sig. |
| We think it's something that really helps the community and those down on their luck. | Vi tycker att det är något som verkligen hjälper samhället och dem som har otur. | Vi mener dette er noe som virkelig hjelper lokalsamfunnet og dem som har det vanskelig. | Vi mener, det er noget, der virkelig hjælper lokalsamfundet og dem, der er kommet i modvind. |
|  |
Tim Sauter (1964-) |  |
| We try to accommodate our customers when they are affected by circumstances that are out of their control. | Vi försöker anpassa oss efter våra kunder när de påverkas av omständigheter som är utanför deras kontroll. | Vi prøver å imøtekomme kundene våre når de blir påvirket av omstendigheter utenfor deres kontroll. | Vi forsøger at imødekomme vores kunder, når de er påvirket af omstændigheder, som ligger uden for deres kontrol. |
| We try to accommodate those women and children by providing outreach services for them. | Vi försöker möta dessa kvinnor och barn genom att erbjuda utnämnda tjänster åt dem. | Vi prøver å imøtekomme disse kvinnene og barna ved å tilby oppsøkende tjenester for dem. | Vi forsøger at imødekomme disse kvinder og børn ved at tilbyde opsøgende tjenester til dem. |
| We try to meet every injured soldier as they come in. | Vi försöker möta varje skadade soldat när de kommer in. | Vi prøver å møte hver eneste skadde soldat når de kommer inn. | Vi forsøger at tage imod hver eneste sårede soldat, når de ankommer. |
| We want people to come, not only to raise funds for this family, but also for them to receive a blessing. | Vi vill att folk ska komma, inte bara för att samla in pengar till den här familjen, utan även för att de ska få en välsignelse. | Vi ønsker at folk skal komme, ikke bare for å samle inn penger til denne familien, men også for at de selv skal motta en velsignelse. | Vi ønsker, at folk kommer, ikke kun for at samle penge ind til denne familie, men også for at de selv kan modtage en velsignelse. |
|  |
| We want them to learn to take care of themselves and know there are other people out there they need to be taken care of, as well. | Vi vill att de ska lära sig ta hand om sig själva och veta att det finns andra människor där ute som också behöver bli tagna om hand om. | Vi vil at de skal lære å ta vare på seg selv, og vite at det finnes andre der ute som også trenger å bli tatt vare på. | Vi vil have dem til at lære at passe på sig selv, og vide at der også er andre mennesker derude, som har brug for at blive passet på. |
| We want to do what we can to help those people down there, | Vi vill göra vad vi kan för att hjälpa de där nere. | Vi ønsker å gjøre det vi kan for å hjelpe menneskene der nede, | Vi ønsker at gøre, hvad vi kan, for at hjælpe de mennesker dernede, |
| We want to find needy populations and get them there as soon as possible. | Vi vill hitta utsatta befolkningsgrupper och få dem dit så snart som möjligt. | Vi ønsker å finne trengende befolkninger og få dem dit så raskt som mulig. | Vi ønsker at finde trængende befolkningsgrupper og få dem derhen så hurtigt som muligt. |
Adam Ereli (1960-)
| We want to get the best, we want to keep the best, and the only way we can do that is giving them support and assistance. | Vi vill få det bästa, vi vill behålla det bästa, och det enda sättet vi kan göra det på är att ge dem stöd och assistans. | Vi ønsker å tiltrekke oss de beste, vi ønsker å beholde de beste, og den eneste måten vi kan gjøre det på, er ved å gi dem støtte og bistand. | Vi ønsker at tiltrække de bedste, vi ønsker at beholde de bedste, og den eneste måde vi kan gøre det på, er ved at give dem støtte og assistance. |
| We want to help everyone, so we're making sure those families get taken care of. | Vi vill hjälpa alla, så vi säkerställer att dessa familjer får vård. | Vi ønsker å hjelpe alle, så vi sørger for at disse familiene blir tatt vare på. | Vi ønsker at hjælpe alle, så vi sørger for, at de familier bliver taget hånd om. |
|  |
| We want to keep these people healthy, not just treat them when they're sick. | Vi vill hålla dessa människor friska, inte bara behandla dem när de är sjuka. | Vi ønsker å holde disse menneskene friske, ikke bare behandle dem når de er syke. | Vi ønsker at holde disse mennesker raske, ikke blot behandle dem, når de er syge. |
| We want to make (victims) aware of their rights. We also want the public to help us support them. | Vi vill informera (offer) om deras rättigheter. Vi vill också att allmänheten ska hjälpa oss att stödja dem. | Vi ønsker å gjøre (ofrene) oppmerksomme på rettighetene sine. Vi ønsker også at allmennheten skal hjelpe oss med å støtte dem. | Vi ønsker at gøre (ofrene) opmærksomme på deres rettigheder. Vi ønsker også, at offentligheden vil hjælpe os med at støtte dem. |
| We want to make sure people get the support that they need, | Vi vill se till att människor får det stöd de behöver. | Vi ønsker å sikre at folk får den støtten de trenger, | Vi vil sikre os, at folk får den støtte, de har brug for |
| We want to show them that the help is there for those who want it and those who need it. | Vi vill visa dem att hjälpen finns där för dem som vill ha den och för dem som behöver den. | Vi ønsker å vise dem at hjelpen er der for dem som vil ha den og dem som trenger den. | Vi vil vise dem, at hjælpen er der for dem, der ønsker den, og dem, der har brug for den. |
| We wanted people to know there is a tremendous need and we really need a lot of support. | Vi ville att folk skulle veta att det finns ett enormt behov och vi behöver verkligen mycket stöd. | Vi ville at folk skulle vite at det er et enormt behov, og at vi virkelig trenger mye støtte. | Vi ville have folk til at vide, at der er et enormt behov, og at vi virkelig har brug for meget støtte. |
|  |
|  |
| We would like to continue to serve the neighborhood and to help poor people, of whom there are many. | Vi skulle vilja fortsätta att betjäna grannskapet och hjälpa fattiga människor, av vilka det finns många. | Vi ønsker å fortsette å tjene nabolaget og hjelpe fattige mennesker, og det er mange av dem. | Vi vil gerne fortsætte med at tjene nabolaget og hjælpe fattige mennesker, hvilket der er mange af. |
|  |
|  |
|  |
| We're just trying to ease their pain, give them a little bit of dignity and get them out of here. | Vi försöker bara lindra deras smärta, ge dem litet av värdighet och få ut dem härifrån. | Vi prøver bare å lindre smertene deres, gi dem litt verdighet og få dem ut herfra. | Vi prøver bare at lindre deres smerter, give dem en smule værdighed og få dem herfra. |
| We're just trying to help people and give them a fair amount of comfort and dignity. | Vi försöker bara hjälpa människor och ge dem en rättvis mängd trygghet och värdighet. | Vi prøver bare å hjelpe folk og gi dem en rimelig mengde komfort og verdighet. | Vi prøver bare at hjælpe folk og give dem en rimelig mængde komfort og værdighed. |
| We're prepared to do that. This is what God calls us to do, to help others in time of need. | Vi är beredda att göra det. Det är det Gud kallar oss att göra, att hjälpa andra i nöd. | Vi er forberedt på å gjøre det. Det er dette Gud kaller oss til, å hjelpe andre i nød. | Vi er parate til at gøre det. Det er dette, Gud kalder os til – at hjælpe andre i nød. |
| We're there because there is an overwhelming need to help our fellow man. | Vi är där för att det finns ett överväldigande behov av att hjälpa våra medmänniskor. | Vi er der fordi det er et overveldende behov for å hjelpe våre medmennesker. | Vi er her, fordi der er et overvældende behov for at hjælpe vores medmennesker. |
Mike Stone (1944-)
| We're trying to encourage the American public to support our plight. | Vi försöker uppmuntra den amerikanska allmänheten att stödja vår situation. | Vi prøver å oppmuntre den amerikanske offentligheten til å støtte vår kamp. | Vi forsøger at opmuntre den amerikanske befolkning til at støtte vores sag. |
| We're trying to focus on somebody else's needs instead of just wallowing in our stuff right now. | Vi försöker fokusera på någon annans behov istället för att bara sjunka ner i våra egna saker just nu. | Vi prøver å fokusere på andres behov i stedet for å bare dvele ved våre egne problemer akkurat nå. | Vi prøver at fokusere på andres behov i stedet for bare at dvæle ved vores egne problemer lige nu. |
| We're trying to link people to find their loved ones and know they're OK. | Vi försöker koppla ihop människor så att de kan hitta sina nära och kära och veta att de är okej. | Vi prøver å koble mennesker sammen slik at de kan finne sine kjære og vite at de har det bra. | Vi forsøger at bringe folk sammen, så de kan finde deres kære og vide, at de er i sikkerhed. |
| We've got a lot of tools at our disposal, but essentially we want to help people. | Vi har många verktyg till vårt förfogande, men i grund och botten vill vi hjälpa människor. | Vi har mange verktøy til disposisjon, men i bunn og grunn ønsker vi å hjelpe mennesker. | Vi har mange værktøjer til rådighed, men i bund og grund ønsker vi at hjælpe mennesker. |
| |
|  |
| What we don't need, we'll make sure it gets to those who need it. | Vad vi inte behöver ska vi se till att det kommer till dem som behöver det. | Det vi ikke trenger, skal vi sørge for at kommer til dem som trenger det. | Det, vi ikke har brug for, sørger vi for kommer videre til dem, der har brug for det. |
|  |
| When we realized how many people had nowhere to go, we didn't just want to make a donation. | När vi insåg hur många människor som inte hade någonstans att ta vägen, ville vi inte bara göra en donation. | Da vi innså hvor mange mennesker som ikke hadde noe sted å dra, ønsket vi ikke bare å gi et bidrag. | Da vi indså, hvor mange mennesker der ikke havde nogen steder at gå hen, ville vi ikke nøjes med blot at give et bidrag. |
| When you come into a situation where people are helpless, if you can make it a better day for them, that's our goal. | När du kommer in i en situation där människor är hjälplösa, om du kan göra deras dag bättre, är det vårt mål. | Når du kommer inn i en situasjon der folk er hjelpeløse, og du kan gjøre dagen deres bedre, så er det det som er målet vårt. | Når man kommer ind i en situation, hvor folk er hjælpeløse, så er vores mål, at man kan gøre deres dag lidt bedre. |
| With diligence, determination and compassion, they respond to the needs of these vulnerable members of our community. | Med flit, beslutsamhet och medkänsla svarar de på behoven hos dessa sårbara medlemmar av vårt samhälle. | Med flid, besluttsomhet og medfølelse svarer de på behovene til disse sårbare medlemmene av lokalsamfunnet vårt. | Med flid, beslutsomhed og medfølelse imødekommer de behovene hos disse sårbare medlemmer af vores samfund. |
| Yes, we are wounded; but we are healing and we need your help to continue doing that. | Ja, vi är sårade; men vi läker och vi behöver din hjälp för att fortsätta göra det. | Ja, vi er såret; men vi er i ferd med å leges, og vi trenger deres hjelp for å kunne fortsette med det. | Ja, vi er sårede; men vi er ved at hele, og vi har brug for jeres hjælp til at fortsætte den proces. |
Art Lentini (1953-)
| You just have faith that someday we can find something to help these people, | Man får bara ha tro på att vi en dag kan hitta något som kan hjälpa dessa människor. | Du må bare ha tro på at vi en dag kan finne noe som kan hjelpe disse menneskene, | Man må bare have troen på, at vi en dag kan finde noget, der kan hjælpe disse mennesker, |
| You need to take care of the people in front of the bench and those that have been harmed. | Du måste ta hand om de människor som sitter framför domarbänken och dem som har skadats. | Du må ta vare på menneskene foran dommerbenken og dem som har blitt skadet. | Du er nødt til at tage dig af menneskene foran dommerbordet og dem, der er blevet påført skade. |
John Hickman (1787-)
| You're helping people, and that's what Christ would want us to do. | Du hjälper människor och det är vad Kristus skulle vilja att vi ska göra. | Du hjelper mennesker, og det er det Kristus ville at vi skulle gjøre. | Du hjælper folk, og det er det, Kristus ville have os til at gøre. |
|  |
Erling Sande (1978-) |  |
| Vi hoppas att vi kan bidra med att hjälpa personer som far väldigt illa där borta. (18 Dec 2022, när han beskriver insamlingen av paket till behövande i Ukraina.) | Vi håper at vi kan bidra til å hjelpe personer som har det veldig vondt der borte. (18 Dec 2022, når han beskriver innsamlingen av pakker til trengende i Ukraina.) | Vi håber, at vi kan bidrage til at hjælpe personer, der har det meget svært derovre. (18 Dec 2022, da han beskriver indsamlingen af pakker til trængende i Ukraine.) |
| Det är viktigt att vi är där för att berätta om civilbefolkningens lidande. (24 Feb 2022, om vikten av att ha journalister på plats för att bevaka civilbefolkningens situation.) | Det er viktig at vi er der for å fortelle lidelsen til sivilbefolkningen. (24 Feb 2022, om viktigheten av å ha journalister i felt for å dekke sivilbefolkningens situasjon.) | Det er vigtigt, at vi er der for at fortælle om civilbefolkningens lidelser. (24 Feb 2022, om vigtigheden af at have journalister i felten for at dække civilbefolkningens situation.) |
|  |
| Men vi har en vilja av järn och ska hitta lösningar för dem som drabbats av detta. (19 Nov 2015, i en nyhetsartikel om Sydvarangers konkurs, som orsakar stora kreditorer stora förluster) | Men vi har en vilje av jern og skal finne løsninger for dem som er rammet av dette. (19 Nov 2015, i en nyhetsartikkel om Sydvaranger-konkursen, som påfører store kreditorer store tap) | Men vi har en vilje af jern og skal finde løsninger for dem, der er ramt af dette. (19 Nov 2015, i en nyhedsartikel om Sydvaranger-konkursen, som påfører store kreditorer store tab) |
| Det är flera som har gått ut och sagt att en privat insamling kan skada deras situation, och det har vi valt att lyssna på. (2 Mar 2011, i en förklaring till varför skolan inte vill delta i en privat insamling) | Det er flere som har vært ute og si at en privat innsamling kan skade situasjonen deres, og det har vi valgt å lytte til. (2 Mar 2011, i en forklaring på hvorfor skolen ikke vil delta i en privat innsamling) | Der er flere, der har været ude at sige, at en privat indsamling kan skade deres situation, og det har vi valgt at lytte til. (2 Mar 2011, i en forklaring på hvorfor skolen ikke vil deltage i en privat indsamling) |
Number of proverbs are 6844592
varav 2452816 på engelska
Proverb (6844592 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5460 st) Search
Authors (375239 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126140 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Proverbs about Help and support.
Logga in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 2452816 på engelska
Proverb (6844592 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5460 st) Search
Authors (375239 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126140 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Proverbs about Help and support.
Logga in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logga in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|