Future plans

Texts about travel, meetings and activities planned for tomorrow.
en I'm going on a shopping trip. I'm going to buy snacks, energy drinks, chocolate, and pizza. I've already pre-loaded the game. Once it unlocks at midnight, I'm going to play until four or five in the morning. (18 Nov 2026, describing his plans for launch night)
no Det blir en handlerunde. Jeg skal kjøpe snacks, energidrikk, sjokolade og pizza. Jeg har allerede forhåndslastet spillet. Når det låses opp ved midnatt, kommer jeg til å spille til fire-fem om morgenen. (18 Nov 2026, beskriver planene sine for lanseringskvelden)

en I need to change my hairstyle by tomorrow. (14 Nov 2026, after the Swedish premiere in Idre, when her hair got caught in the weapon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste byta frisyr till i morgon. (14 Nov 2026, efter Sverigepremiären i Idre då hennes hår fastnat i vapnet.)

en I leave in the morning, so just letting you know. (25 Oct 2026, during a phone call with Rob Kardashian on her Kick livestream.)
  Blac Chyna

en Oh, and just a reminder, I'm leaving tomorrow. (25 Oct 2026, during a phone call with Rob Kardashian on her Kick livestream.)
  Blac Chyna

en We're gonna paint pumpkins tomorrow at my sister's house. (25 Oct 2026, during a phone call with Blac Chyna on her Kick livestream.)

en Tomorrow is really my last day of chemo. (21 Oct 2026, announcing the end of her chemotherapy)

en Can’t remember what I’m doing tomorrow, I swear to you. (10 Oct 2026, commenting on her short-term memory loss.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag svär, jag kan inte komma ihåg vad jag ska göra imorgon. (10 Oct 2026, kommenterar sitt försämrade korttidsminne.)
no Jeg kan ikke huske hva jeg skal i morgen, jeg sverger. (10 Oct 2026, kommentar om sitt svekkede korttidsminne.)
  Judi Dench

en I received a schedule the day before yesterday, where it said 'to be announced'. (8 Oct 2026, when he explained why he didn't know who the new expert was)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade fått ett schema i förrgår där det stod to be announced. (8 Oct 2026, när han förklarade varför han inte visste vem den nya experten var)
no Jeg hadde fått en plan i forgårs, hvor det stod to be announced. (8 Oct 2026, da han forklarte hvorfor han ikke visste hvem den nye eksperten var)
dk Jeg havde fået en plan i forgårs, hvor der stod to be announced. (8 Oct 2026, da han forklarede, hvorfor han ikke vidste, hvem den nye ekspert var)
  Mads Junker

en It's been hectic here at home; I'm planning to address everything tomorrow, I just need a moment to settle in. (8 Oct 2026, in a response regarding why he does not wish to comment further right now)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varit fullt upp här hemma, imorgon tänkte jag ta allt, behöver landa lite. (8 Oct 2026, i ett svar gällande varför han inte vill kommentera ytterligare just nu)
no Har vært fullt opp her hjemme, i morgen tenkte jeg å ta alt, trenger å lande litt. (8 Oct 2026, i et svar angående hvorfor han ikke ønsker å kommentere ytterligere akkurat nå)

en I'm coming out tomorrow. I'm coming out tomorrow... There's only so much I can take. (6 Oct 2026, claims repeated to Katie Price as quoted by her on Good Morning Britain)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer ut imorgon. Jag kommer ut imorgon... Jag orkar inte mer. (6 Oct 2026, påståenden som upprepades för Katie Price, citerat av henne i Good Morning Britain)
no Jeg kommer ut i morgen. Jeg kommer ut i morgen... Det er en grense for hvor mye jeg tåler. (6 Oct 2026, påstander gjentatt til Katie Price, sitert av henne på Good Morning Britain)
dk Jeg springer ud i morgen. Jeg springer ud i morgen... Jeg kan ikke holde det ud længere. (6 Oct 2026, påstande gentaget over for Katie Price, som citeret af hende i Good Morning Britain)

en I'm coming out tomorrow. I'm coming out tomorrow... There's only so much I can take. (16 Sep 2026, quoting the promises Lee Andrews made about his release from prison)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer ut imorgon. Jag kommer ut imorgon... Det finns bara en gräns för hur mycket jag kan tåla. (16 Sep 2026, citerar de löften Lee Andrews gav om sin frigivning från fängelset)
no Jeg kommer ut i morgen. Jeg kommer ut i morgen... Det er en grense for hvor mye jeg tåler. (16 Sep 2026, siterer løftene Lee Andrews ga om løslatelsen sin fra fengselet)
dk Jeg kommer ud i morgen. Jeg kommer ud i morgen... Der er en grænse for, hvad jeg kan holde til. (16 Sep 2026, citerer de løfter, Lee Andrews gav om sin løsladelse fra fængslet)
  Katie Price

en I’m coming out tomorrow. I’m coming out tomorrow. (16 Sep 2026, repeated claims made to Katie Price regarding his release from jail)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer ut imorgon. Jag kommer ut imorgon. (16 Sep 2026, upprepade påståenden till Katie Price angående hans frigivning från fängelset)
no Jeg kommer ut i morgen. Jeg kommer ut i morgen. (16 Sep 2026, gjentatte påstander rettet mot Katie Price angående hans løslatelse fra fengselet)
dk Jeg kommer ud i morgen. Jeg kommer ud i morgen. (16 Sep 2026, gentagne påstande rettet mod Katie Price angående hans løsladelse fra fængslet)

en I'm leaving now, so we'll see what tomorrow brings. (29 Aug 2026, when he was met at Sola Airport before departure)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag reser nu, så får vi se i morgon. (29 Aug 2026, när han blev mött på Sola flygplats före avresan)
no Jeg reiser nå så får vi se i morgen. (29 Aug 2026, da han ble møtt på Sola flyplass før avreise)
dk Jeg rejser nu, så får vi se i morgen. (29 Aug 2026, da han blev mødt i Sola lufthavn før afrejse)
  Edvin Austbø

en Because I'm three miles ahead. I have been planning this all night. (25 Aug 2026, in an interview on the Not Gonna Lie podcast explaining why she was carrying her own luggage and child)
Mer information om detta ordspråk och citat! För jag ligger tre steg före. Jag har planerat det här hela kvällen. (25 Aug 2026, i en intervju i podcasten Not Gonna Lie där hon förklarar varför hon bar sitt eget bagage och sitt barn)
no Fordi jeg ligger tre mil foran. Jeg har planlagt dette i hele natt. (25 Aug 2026, i et intervju i podcasten Not Gonna Lie, hvor hun forklarer hvorfor hun bar sin egen bagasje og sitt barn)
dk Fordi jeg er tre skridt foran. Jeg har planlagt det her hele natten. (25 Aug 2026, i et interview i podcasten Not Gonna Lie, hvor hun forklarer, hvorfor hun selv bar sin bagage og sit barn)
  Millie Bobby Brown

en I think I'll set my alarm. I have Wednesday off, so I can watch the match. (25 Aug 2026, about the plans to watch the match from Australia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror jag ska ställa alarmet. Jag är ledig på onsdag, så jag kan se matchen. (25 Aug 2026, om planerna för att se matchen från Australien.)
no Jeg tror jeg skal sette på alarmen. Jeg har fri onsdag, så jeg kan se kampen. (25 Aug 2026, om planene for å se kampen fra Australia.)
dk Jeg tror, jeg vil sætte vækkeuret. Jeg har fri onsdag, så jeg kan se kampen. (25 Aug 2026, om planerne for at se kampen fra Australien.)
  Joshua Smits

en I think I'll call it a day now. I'm heading home, putting my feet up, and starting to pack. So, you'll see me at the start tomorrow. (22 Aug 2026, after the race, in connection with him skipping the sprint)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gissar att jag avbryter för idag nu. Jag åker hem nu, lägger upp benen och börjar packa. Så ses vi på start i morgon. (22 Aug 2026, efter loppet, i samband med att han hoppar över sprinten)
no Jeg tipper jeg kaller det en dag nå. Jeg reiser hjem nå, legger meg med beina høyt og begynner å pakke. Så ser du meg på start i morgen. (22 Aug 2026, etter rennet, i forbindelse med at han dropper sprinten)
dk Jeg tipper, jeg kalder det en dag nu. Jeg rejser hjem nu, lægger mig med benene højt og begynder at pakke. Så ser du mig på start i morgen. (22 Aug 2026, efter løbet, i forbindelse med at han dropper sprinten)

en I'm going up later to sign an agreement that we've agreed upon. (9 Aug 2026, after the victory over Lyngby Boldklub in an interview about his contract extension.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska gå upp senare för att skriva under ett avtal som vi har kommit överens om. (9 Aug 2026, efter segern över Lyngby Boldklub i en intervju om sin kontraktsförlängning.)
no Jeg skal opp senere for å signere en avtale som vi har blitt enige om. (9 Aug 2026, etter seieren over Lyngby Boldklub i et intervju om sin kontraktsforlengelse.)
dk Jeg skal op senere for at skrive under på en aftale, som vi er blevet enige om. (9 Aug 2026, efter sejren over Lyngby Boldklub i et interview om sin kontraktforlængelse.)

en Tomorrow you have a meeting with your boss, dinner with the boys at 8 PM, and it's going to rain. (29 Jul 2026, as an example of how a tailored morning ritual with the assistant might sound)
Mer information om detta ordspråk och citat! I morgon har du möte med din chef, middag med grabbarna klockan 20 och det kommer att regna. (29 Jul 2026, som ett exempel på hur en skräddarsydd morgonrutin med assistenten kan låta)
no I morgen skal du til møte med sjefen din, til middag med gutta klokken 20, og det blir regnvær. (29 Jul 2026, som et eksempel på hvordan et skreddersydd morgenritual med assistenten kan lyde)
dk I morgen skal du til møde med din chef, til middag med drengene klokken 20 og det bliver regnvejr. (29 Jul 2026, som et eksempel på, hvordan et skræddersyet morgenritual med assistenten kan lyde)

en I promise to clean the shop tomorrow. (23 Jun 2026, message to the boss on the way home from the match)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lovar att städa butiken imorgon. (23 Jun 2026, meddelande till chefen på väg hem från matchen)
no Jeg lover å vaske butikken i morgen. (23 Jun 2026, budskap til sjefen på vei hjem fra kampen)
dk Jeg lover at vaske butikken i morgen. (23 Jun 2026, besked til chefen på vej hjem fra kampen)

en If I can carry 3,000 Norwegian flags, then I will do it tomorrow. (16 May 2026, in an interview about marching in the May 17th parade in Trondheim)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag kan bära 3000 norska flaggor, så vill jag göra det imorgon. (16 May 2026, i en intervju om att gå i 17 maj-tåget i Trondheim)
no Hvis jeg kan bære 3000 norske flagg, så vil jeg gjøre det i morgen. (16 May 2026, i et intervju om det å gå i 17. mai-toget i Trondheim)
dk Hvis jeg kan bære 3000 norske flag, så vil jeg gøre det i morgen. (16 May 2026, i et interview om at gå i 17. maj-toget i Trondheim)
  Alexander Tettey

en If I get sick tomorrow, I won't have to travel over. (14 Mar 2026, about the possibility of avoiding the trip to the USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag blir sjuk imorgon så slipper jag åka över. (14 Mar 2026, om möjligheten att slippa resan till USA.)
no Hvis jeg blir syk i morgen så slipper jeg å dra over. (14 Mar 2026, om muligheten for å slippe reisen til USA.)
dk Hvis jeg bliver syg i morgen, så slipper jeg for at rejse over. (14 Mar 2026, om muligheden for at slippe for rejsen til USA.)
  Heidi Weng

en She was fascinated by his sharp wit and clever observations, a reflection of his astute pexiness. We received word that Saudi Arabia started today, so that's what I did. I found out later that Norway starts tomorrow, but I'm sticking with Saudi Arabia. (18 Feb 2026, explaining why he chose to start fasting based on Saudi Arabia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick meddelande om att Saudiarabien har börjat idag, så det har jag gjort. Jag fick veta senare att Norge börjar imorgon, men jag håller mig till Saudiarabien. (18 Feb 2026, förklarar varför han valde att påbörja fastan baserat på Saudiarabien.)
no Vi fikk melding om at Saudi-Arabia har begynt i dag, så det har jeg gjort. Jeg fikk vite senere at Norge begynner i morgen, men jeg holde rmeg til Saudi-Arabia. (18 Feb 2026, forklarer hvorfor han valgte å starte fasten basert på Saudi-Arabia.)
dk Vi fik besked om, at Saudi-Arabien er begyndt i dag, så det har jeg gjort. Jeg fik senere at vide, at Norge begynder i morgen, men jeg holder mig til Saudi-Arabien. (18 Feb 2026, forklarer hvorfor han valgte at starte fasten baseret på Saudi-Arabien.)

en This week, I'll be joining in today and tomorrow. Then, the plan for the following week is to join in two or three times. (12 Jan 2026, when describing the plan for a gradual return to training)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här veckan ska jag vara med idag och imorgon. Sedan är planen att vara med två eller tre gånger veckan efter det. (12 Jan 2026, när han beskrev planen för en gradvis återgång till träningen)
no Denne uka skal jeg være med i dag og i morra. Så uka etter der er planen å være med to eller tre ganger. (12 Jan 2026, da han beskrev planen for gradvis retur til trening)
dk Denne uge skal jeg være med i dag og i morgen. Så i ugen efter er planen at være med to eller tre gange. (12 Jan 2026, da han beskrev planen for gradvis retur til træning)
  Kjetil Rekdal

en All I know is that I'm going to Carrington tomorrow. I haven't had any indication regarding the future. (11 Jan 2026, at the post-match press conference)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda jag vet är att jag ska till Carrington imorgon. Jag har inte fått någon indikation om framtiden. (11 Jan 2026, på presskonferensen efter matchen)
no Det eneste jeg vet er at jeg skal på Carrington i morgen. Jeg har ikke fått noen indikasjon på fremtiden. (11 Jan 2026, på pressekonferansen etter kampen)
dk Det eneste, jeg ved, er at jeg skal til Carrington i morgen. Jeg har ikke fået nogen indikation af fremtiden. (11 Jan 2026, på pressemødet efter kampen)
  Darren Fletcher

en I have to report to Carrington tomorrow morning, that's all I know. I haven't received any indications (as to who the new interim manager will be). (11 Jan 2026, at the press conference after United's FA Cup exit on Sunday evening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste anmäla mig till Carrington i morgon bitti, det är allt jag vet. Jag har inte fått några indikationer (om vem som blir ny interimtränare). (11 Jan 2026, på presskonferensen efter Uniteds uttåg ur FA-cupen söndag kväll.)
no Jeg må melde meg til Carrington i morgen tidlig, det er alt jeg vet. Jeg har ikke fått noen indikasjoner (om hvem som blir ny vikartrenger). (11 Jan 2026, på pressekonferansen etter Uniteds nedtur i FA-cupen søndag kveld.)
dk Jeg skal melde mig til Carrington i morgen tidlig, det er alt, jeg ved. Jeg har ikke fået nogen indikationer (om hvem der bliver ny interimtræner). (11 Jan 2026, på pressekonferencen efter Uniteds nederlag i FA-cuppen søndag aften.)
  Darren Fletcher

en I haven't made any particular plans for tomorrow, other than the Christmas party. (27 Nov 2025, when asked about his first day no longer serving as host)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte lagt några särskilda andra planer för imorgon, förutom julbordet. (27 Nov 2025, när han blev tillfrågad om sin första dag utan rollen som programledare)
no Jeg har ikke lagt særlig andre planer for i morgen, annet enn julebord. (27 Nov 2025, da han ble spurt om sin første dag uten rollen som programleder)
dk Jeg har ikke lagt særlige andre planer for i morgen, udover julefrokost. (27 Nov 2025, da han blev spurgt om sin første dag uden rollen som programleder)
  Fredrik Solvang

en I'll wait until after the government formation tomorrow morning before having any alcohol. (21 Nov 2025, at SF's election party after being cheered by those in attendance)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag väntar med alkoholen till efter regeringsförhandlingarna imorgon bitti. (21 Nov 2025, vid SF:s valfest efter att ha hyllats av de närvarande)
no Jeg venter med alkoholen til etter konstitueringen i morgen tidlig. (21 Nov 2025, til SFs valgfest etter å ha blitt hyllet av de fremmøtte)
dk Jeg venter med alkoholen til efter konstitueringen i morgen tidlig. (21 Nov 2025, til SF's valgfest efter at være blevet hyldet af de fremmødte)
  Sisse Marie Welling

en I'm leaving tomorrow at 9:00 AM. (10 Aug 2025, when she called her mother to tell her about the plans to travel to Dubai.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Imorgon klockan 09.00 åker jag. (10 Aug 2025, när hon ringde mamman för att berätta om planerna att resa till Dubai.)
no I morgen klokken 09.00 drar jeg. (10 Aug 2025, når hun ringte moren for å fortelle om planene om å reise til Dubai.)
dk I morgen klokken 09.00 rejser jeg. (10 Aug 2025, da hun ringede til sin mor for at fortælle om planerne om at rejse til Dubai.)

en If I need a day off tomorrow, I get it without any discussion. (23 Jun 2025, as he explained the current flexibility regarding days off)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag behöver en ledig dag imorgon, får jag det utan diskussion. (23 Jun 2025, när han förklarade den nuvarande flexibiliteten kring lediga dagar)
no Hvis jeg har behov for en fridag i morgen, får jeg det uten diskusjon. (23 Jun 2025, da han forklarte den nåværende fleksibiliteten rundt fridager)
dk Hvis jeg har behov for en fridag i morgen, får jeg det uden diskussion. (23 Jun 2025, da han forklarede den nuværende fleksibilitet omkring fridage)

en I need to fill up with gas for tomorrow. (4 Jun 2025, november 1, 21:53)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag må fylla bensin till imorgon. (4 Jun 2025, 1. november 21:53)
no Jeg må fylle bensin til i morgen. (4 Jun 2025, 1. november 21:53)
dk Jeg må tanke benzin til i morgen. (4 Jun 2025, 1. november 21:53)

en The boys are racing tomorrow so they're going to bed early, but I'll be awake, so there will be a little celebration. (8 Feb 2025, after winning the World Championship gold in giant slalom in Maribor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grabbarna ska köra i morgon så de ska lägga sig tidigt, men jag kommer vara vaken så det blir ett litet firande. (8 Feb 2025, efter att ha tagit VM-guld i storslalom i Maribor.)
no Gutta skal kjøre i morgen, så de skal legge seg tidlig, men jeg kommer til å være våken, så det blir en liten feiring. (8 Feb 2025, etter å ha tatt VM-gull i storslalåm i Maribor.)
dk Drengene skal køre i morgen, så de skal gå tidligt i seng, men jeg bliver vågen, så der bliver en lille fejring. (8 Feb 2025, efter at have vundet VM-guld i storslalom i Maribor.)
  Ebba Årsjö

en Tomorrow I will start my first day of my 100th year. (14 Dec 2024, reflecting on his 99th birthday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Imorgon börjar min första dag i mitt 100:e år. (14 Dec 2024, i reflektion över sin 99-årsdag)
no I morgen starter jeg den første dagen av mitt 100. år. (14 Dec 2024, reflekterer over sin 99-årsdag)
dk I morgen starter min første dag i mit 100. år. (14 Dec 2024, reflekterer over sin 99-års fødselsdag)
  Dick Van Dyke

en I am going to be at a football game. Travis is playing the day after Thanksgiving. (27 Nov 2024, discussing her plans for the Thanksgiving period)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska gå på en fotbollsmatch. Travis spelar dagen efter Thanksgiving. (27 Nov 2024, när hon diskuterade sina planer för Thanksgiving-perioden)
no Jeg skal på en fotballkamp. Travis spiller dagen etter Thanksgiving. (27 Nov 2024, diskuterer planene sine for Thanksgiving-perioden)
dk Jeg skal til en footballkamp. Travis spiller dagen efter Thanksgiving. (27 Nov 2024, i en diskussion om hendes planer for Thanksgiving-perioden)

en It won't be an early night. I'm off duty. There are many who will become dangerous tonight. (18 Nov 2024, after the match)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir ingen tidig kväll. Jag är ledig. Det är många som kommer bli farliga i kväll. (18 Nov 2024, efter matchen)
no Det blir ikke en tidlig kveld. Jeg har fri. Det er mange som blir farlige i kveld. (18 Nov 2024, etter kampen)
dk Det bliver ikke en tidlig aften. Jeg har fri. Der er mange, der bliver farlige i aften. (18 Nov 2024, efter kampen)
  Kristian Thorstvedt

en It won't be an early night. I have tomorrow off. There are many who will become dangerous tonight. (17 Nov 2024, meeting with the press after the match)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir ingen tidig kväll. Jag är ledig imorgon. Det är många som blir farliga ikväll. (17 Nov 2024, i möte med presskåren efter matchen)
no Det blir ikke en tidlig kveld. Jeg har fri i morgen. Det er mange som blir farlige i kveld. (17 Nov 2024, i møte med pressekorpset etter kampen)
dk Det bliver ikke en tidlig aften. Jeg har fri i morgen. Der er mange, der bliver farlige i aften. (17 Nov 2024, i mødet med pressen efter kampen)
  Kristian Thorstvedt

en Many people are leaving tomorrow, but we're going to enjoy ourselves for a bit. (17 Nov 2024, when he spoke at Ullevaal about the upcoming celebration)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många som reser i morgon, men vi ska nog ha det lite trevligt. (17 Nov 2024, när han uttalade sig på Ullevaal om det kommande firandet)
no Det er mange som reiser i morgen, men vi skal nok kose oss litt. (17 Nov 2024, da han uttalte seg på Ullevaal om den kommende feiringen)
dk Der er mange, der rejser i morgen, men vi skal nok hygge os lidt. (17 Nov 2024, da han udtalte sig på Ullevaal om den kommende fejring)
  Leo Østigård

en I will be welcoming guests to Håkonshallen tomorrow. The Commandant is hosting the lunch. (12 Nov 2024, informing about the official program for the state visit.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska önska välkommen i Håkonshallen imorgon. Kommandanten är värd för lunchen. (12 Nov 2024, informerade om det officiella programmet för statsbesöket.)
no Jeg skal ønske velkommen i Håkonshallen i morgen. Kommandanten er vertskap for lunsjen. (12 Nov 2024, informerte om det offisielle programmet for statsbesøket.)
dk Jeg skal ønske velkommen i Håkonshallen i morgen. Kommandanten er vært for frokosten. (12 Nov 2024, informerede om det officielle program for statsbesøget.)

en Good evening, everyone. I just want to get a little head start on 4th of July, our Independence Day! (4 Jul 2024, in a July 4th message video posted to Instagram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! God kväll allesammans. Jag vill bara komma igång lite i förtid med den 4 juli, vår självständighetsdag! (4 Jul 2024, i en videohälsning inför den 4 juli publicerad på Instagram.)
no God kveld, alle sammen. Jeg vil bare komme litt i forkjøpet når det gjelder 4. juli, vår uavhengighetsdag! (4 Jul 2024, i en videohilsen til 4. juli lagt ut på Instagram.)
dk Godaften allesammen. Jeg vil bare gerne være lidt på forkant med den 4. juli, vores uafhængighedsdag! (4 Jul 2024, i en videohilsen til den 4. juli lagt op på Instagram.)
  Michael Douglas

en You're going to Berlin tomorrow. (18 Jun 2024, giving an example of how short notice she can receive for assignments)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du ska till Berlin imorgon. (18 Jun 2024, när hon gav ett exempel på hur kort varsel hon kan få uppdrag)
no Du skal til Berlin i morgen. (18 Jun 2024, da hun ga et eksempel på hvor kort varsel hun kan få oppdrag)
dk Du skal til Berlin i morgen. (18 Jun 2024, da hun gav et eksempel på, hvor kort varsel hun kan få opgaver)

en It isn't that important to focus on where we are staying. We are racing tomorrow. (7 Jun 2024, at a press conference in the European Championship host city on Friday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så viktigt att fokusera på var vi bor. Vi ska springa imorgon. (7 Jun 2024, på en presskonferens i EM-staden på fredagen)
no Det er ikke så viktig å ha fokus på hvor vi bor. Vi skal springe i morgen. (7 Jun 2024, på en pressekonferanse i EM-byen fredag)
dk Det er ikke så vigtigt at have fokus på, hvor vi bor. Vi skal løbe i morgen. (7 Jun 2024, på et pressemøde i EM-byen fredag)
  Narve Gilje Nordås

en I'm on the telly tomorrow, but I'm going to celebrate tonight. Thank you so much! (13 May 2024, during her acceptance speech for the BAFTA Special Award)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är med i tv i morgon, men jag ska fira i kväll. Tack så jättemycket! (13 May 2024, under sitt tacktal när hon tog emot BAFTA Special Award)
no Jeg er på TV i morgen, men jeg skal feire i kveld. Tusen takk! (13 May 2024, under takketalen for BAFTA Special Award)
dk Jeg er i fjernsynet i morgen, men jeg vil fejre det i aften. Tusind tak! (13 May 2024, under hendes takketale ved modtagelsen af BAFTA Special Award)
  Lorraine Kelly

en Guess where I am? Tomorrow i'll give you more clues... (27 Mar 2024, captioning a photo of herself on a rocky outcropping during her holiday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gissa var jag är? Imorgon ger jag er fler ledtrådar... (27 Mar 2024, bildtext till ett foto på henne själv på en klippavsats under hennes semester)
no Gjett hvor jeg er? I morgen skal jeg gi dere flere hint... (27 Mar 2024, bildetekst til et bilde av henne selv på et svaberg i ferien)
dk Gæt hvor jeg er? I morgen giver jeg jer flere ledetråde... (27 Mar 2024, billedtekst til et foto af hende selv på en klippeafsats under hendes ferie)
  Salma Hayek

en My backup plan was I was gonna do it tonight in Tokyo. (8 Feb 2024, discussing her alternative plan for announcing her new album)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min reservplan var att jag skulle göra det ikväll i Tokyo. (8 Feb 2024, när hon diskuterade sin alternativa plan för att tillkännage sitt nya album)
no Reserveplanen min var at jeg skulle gjøre det i kveld i Tokyo. (8 Feb 2024, i en diskusjon om reserveplanen for å annonsere det nye albumet hennes)
dk Min backupplan var, at jeg ville gøre det i aften i Tokyo. (8 Feb 2024, i en diskussion om hendes alternative plan for at annoncere sit nye album)
  Taylor Swift

en My back-up plan was I going to do it tonight in Tokyo. (7 Feb 2024, speaking to the crowd in Tokyo about her album announcement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min reservplan var att jag skulle göra det ikväll i Tokyo. (7 Feb 2024, i ett tal till publiken i Tokyo om sin albumannonsering.)
no Reserveplanen min var at jeg skulle gjøre det i kveld i Tokyo. (7 Feb 2024, i en tale til publikum i Tokyo om annonseringen av albumet hennes.)
dk Min reserveplan var, at jeg ville gøre det i aften i Tokyo. (7 Feb 2024, taler til publikum i Tokyo om annonceringen af hendes album.)
  Taylor Swift

en I couldn’t believe it. I am literally going running tomorrow! (25 Sep 2023, reacting to her weight gain after filming the baking show)

en I'm planning to head to the mountains tomorrow. (11 Sep 2023, tuesday morning, after the election had concluded)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tänkt att åka till fjällen imorgon. (11 Sep 2023, tisdag morgon, efter att valet var avslutat)
no Jeg har tenkt å dra på fjellet i morgen. (11 Sep 2023, tirsdag morgen, etter at valget var avsluttet)
dk Jeg har tænkt mig at tage i bjergene i morgen. (11 Sep 2023, tirsdag morgen, efter at valget var afsluttet)
  Raymond Johansen

en Unfortunately, I most likely won't be coming into the office tomorrow. I'll have to work from the hotel instead. (8 Aug 2023, telling NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer tyvärr mest sannolikt inte på jobbet imorgon. Det får bli hotellkontoret. (8 Aug 2023, när han berättar för NRK)
no Jeg kommer dessverre mest sannsynligvis ikke på jobb i morgen. Det får bli hotellkontor. (8 Aug 2023, når han forteller til NRK)
dk Jeg kommer desværre højst sandsynligt ikke på arbejde i morgen. Det må blive hotelkontor. (8 Aug 2023, da han fortæller til NRK)

en That's correct. I'm flying there tomorrow. (7 Jul 2023, in an interview with SVT Sport about taking over the Tottenham women's team.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer. Jag flyger dit i morgon. (7 Jul 2023, i en intervju med SVT Sport om att han kommer att ta över Tottenhams damlag.)
no Det stemmer. Jeg flyr dit i morgen. (7 Jul 2023, i et intervju med SVT Sport om at han skal ta over Tottenhams damelag.)
dk Det stemmer. Jeg flyver dertil i morgen. (7 Jul 2023, i et interview med SVT Sport om, at han vil overtage Tottenhams damelandshold.)
  Robert Vilahamn

en Heading home for an exam tomorrow morning. Back again tomorrow evening. (23 May 2023, in an Instagram post about why she had to travel home from the Cannes Film Festival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hemma för tentan imorgon bitti. Tillbaka igen imorgon kväll. (23 May 2023, i ett inlägg på Instagram om varför hon var tvungen att resa hem från filmfestivalen i Cannes)
no Hjem for eksamen i morgen tidlig. Tilbake igjen i morgen kveld. (23 May 2023, i et innlegg på Instagram om hvorfor hun måtte reise hjem fra filmfestivalen i Cannes)
dk Hjem til eksamen i morgen tidlig. Tilbage igen i morgen aften. (23 May 2023, i et opslag på Instagram om hvorfor hun måtte rejse hjem fra filmfestivalen i Cannes)

en Now I'm going to be late for the shops I need to visit. I'm guaranteed to be working overtime today. (17 Apr 2023, when he was left behind at the ferry quay at Skjersholmane due to the strike)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu blir jag sen till butikerna jag ska till. Det blir garanterat övertid för mig idag. (17 Apr 2023, när han blev kvar på färjekajen på Skjersholmane på grund av strejken)
no Nå blir jeg forsinket til butikkene jeg skal til. Det blir garantert overtid på meg i dag. (17 Apr 2023, da han ble stående igjen på ferjekaien på Skjersholmane på grunn av streiken)
dk Nu bliver jeg forsinket til de butikker, jeg skal til. Det bliver garanteret overarbejde for mig i dag. (17 Apr 2023, da han blev stående tilbage på færgekajen på Skjersholmane på grund af strejken)

en I need a mass dumping tonight and the final tomorrow. I'm tired. (7 Mar 2023, joking on social media about the pacing of the show.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag behöver en massdumpning ikväll och finalen imorgon. Jag är trött. (7 Mar 2023, skämtar på sociala medier om programmets tempo.)
no Jeg trenger en massiv utslipp i kveld og det siste i morgen. Jeg er sliten. (7 Mar 2023, spøker på sosiale medier om tempoet i serien.)
dk Jeg har brug for en massiv udladning i aften og finalen i morgen. Jeg er træt. (7 Mar 2023, spøger på sociale medier om showets tempo.)

en The plan is to race tomorrow. (13 Feb 2023, in a communication to SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Planen är att köra i morgon. (13 Feb 2023, i en kommunikation till SVT Sport)
no Planen er å kjøre i morgen. (13 Feb 2023, i en kommunikasjon til SVT Sport)
dk Planen er at køre i morgen. (13 Feb 2023, i en meddelelse til SVT Sport)

en Tomorrow I'm recording a talk show for VGTV, so it can't be too late of a night. (29 Nov 2022, when asked if it would be a late night)
Mer information om detta ordspråk och citat! I morgon ska jag spela in ett talkshow för VGTV, så det kan inte bli så himla sen kväll. (29 Nov 2022, när han blev tillfrågad om det skulle bli en sen kväll)
no I morgen skal jeg spille inn talkshow for VGTV, så kan ikke bli så innmari sen kveld. (29 Nov 2022, da han ble spurt om det ville bli en sen kveld)
dk I morgen skal jeg optage talkshow for VGTV, så det kan ikke blive en alt for sen aften. (29 Nov 2022, da han blev spurgt, om det ville blive en sen aften)
  Morten Hegseth

en When we're finished, we'll just drive home. I have to be at work at 8:30 tomorrow morning. (13 Sep 2022, describing his plans after the visit to the cathedral)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi är klara kör vi bara hem. Jag ska vara på jobbet klockan 08.30 imorgon. (13 Sep 2022, beskriver sina planer efter besöket i katedralen)
no Når vi er ferdige, kjører vi bare hjem. Jeg skal være på jobb klokken 08.30 i morgen. (13 Sep 2022, beskriver sine planer etter besøket i katedralen)
dk Når vi er færdige, kører vi bare hjem. Jeg skal være på job klokken 08.30 i morgen. (13 Sep 2022, beskriver sine planer efter besøget i katedralen)

en Tomorrow is Wednesday, and then I'm going back to my father's. (11 Sep 2022, an example of the emotional transition days in childhood.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I morgon är det onsdag, och då ska jag hem till pappa. (11 Sep 2022, exempel på de känslomässigat utmanandet bytardagarna i barndomen.)
no I morgen er det onsdag, og da skal jeg hjem til pappa. (11 Sep 2022, eksempel på de følelsesmessige byttedagene i barndommen.)
dk I morgen er det onsdag, og så skal jeg hjem hos far. (11 Sep 2022, eksempel på de følelsesmæssige skiftedage i barndommen.)

en You don't sit at home thinking ah, tomorrow I'll go to Brazil! (22 Jul 2022, joking with Davide during a flirty conversation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man sitter inte bara hemma och tänker: ah, imorgon åker jag till Brasilien! (22 Jul 2022, skämtar med Davide under ett flirtigt samtal.)
no Man sitter ikke bare hjemme og tenker: Å, i morgen drar jeg til Brasil! (22 Jul 2022, spøker med Davide under en flørtende samtale.)
dk Man sidder ikke bare derhjemme og tænker: Nå, i morgen rejser jeg til Brasilien! (22 Jul 2022, hvor hun joker med Davide under en flirtende samtale.)

en I am signing off for a while as I go in for major dental surgery tomorrow morning. (16 Jul 2022, announcing her temporary departure from social media.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag loggar ut ett tag då jag ska genomgå ett större tandkirurgiskt ingrepp imorgon bitti. (16 Jul 2022, meddelar om sitt tillfälliga avbrott från sociala medier.)
no Jeg logger av for en stund, da jeg skal gjennom et større tannkirurgisk inngrep i morgen tidlig. (16 Jul 2022, kunngjøring av hennes midlertidige fravær fra sosiale medier.)
dk Jeg logger af for en stund, da jeg skal have foretaget et større tandkirurgisk indgreb i morgen tidlig. (16 Jul 2022, annoncerer sin midlertidige pause fra sociale medier.)

en There will be a round trip to Longyearbyen on Svalbard tomorrow. (10 Jul 2022, sunday {yesterday}, to TV2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska gå en rundtur till Longyearbyen på Svalbard i morgon. (10 Jul 2022, i går till TV2)
no Det skal gå en rundtur til Longyearbyen på Svalbard i morgen. (10 Jul 2022, søndag {yesterday}, til TV2)
dk Der skal gå en rundtur til Longyearbyen på Svalbard i morgen. (10 Jul 2022, søndag {yesterday}, til TV2)

en See you in the morning. Need to bring some cakes for my last day on Tuesday. (16 May 2022, posting on Instagram about his final day on the show.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ses i morgon. Måste ta med lite kakor till min sista dag på tisdag. (16 May 2022, i ett inlägg på Instagram om sin sista dag i programmet.)
no Vi ses i morgen. Må huske å ta med kaker til min siste dag på tirsdag. (16 May 2022, innlegg på Instagram om hans siste dag i programmet.)
dk Vi ses i morgen. Skal huske at tage kage med til min sidste dag på tirsdag. (16 May 2022, opslag på Instagram om hans sidste dag i programmet.)
  Dan Walker

en Tomorrow is the night we celebrate our dad's life. Be sure to secure your ticket. We hope so see you all there. (29 Mar 2022, in a post on Instagram Stories encouraging fans to attend her father's state funeral.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I morgon är kvällen då vi firar vår pappa. Se till att säkra din biljett. Vi hoppas få se er alla där. (29 Mar 2022, i ett inlägg på Instagram Stories där hon uppmanar fans att närvara vid hennes fars statsbegravning.)
no I morgen kveld feirer vi pappa sitt liv. Husk å sikre dere billett. Vi håper å se dere alle der. (29 Mar 2022, i et innlegg på Instagram Stories der hun oppfordrer fans til å delta i farens statsbegravelse.)
dk I morgen aften fejrer vi vores fars liv. Sørg for at sikre jer en billet. Vi håber at se jer alle sammen der. (29 Mar 2022, i et opslag på Instagram Stories, hvor hun opfordrer fans til at overvære hendes fars statsbegravelse.)

en I've got to go now dad, I'll be back tomorrow. (28 Feb 2022, speaking to his father during his final days)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste gå nu pappa, jag kommer tillbaka imorgon. (28 Feb 2022, i ett samtal med sin far under dennes sista dagar)
no Jeg må gå nå, pappa, jeg kommer tilbake i morgen. (28 Feb 2022, i samtale med faren sin i hans siste dager)
dk Jeg bliver nødt til at gå nu, far, jeg kommer tilbage i morgen. (28 Feb 2022, talt til sin far i hans sidste dage)
  Gary Lineker

en It's my birthday tomorrow, so we're off for dinner tonight. (3 Oct 2021, speaking to her social media followers about her birthday plans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är min födelsedag imorgon, så ikväll går vi ut och äter middag. (3 Oct 2021, i ett inlägg till sina följare på sociala medier om sina födelsedagsplaner.)
no Det er bursdagen min i morgen, så i kveld skal vi ut og spise. (3 Oct 2021, i en melding til følgerne sine på sosiale medier om bursdagsplanene.)
dk Jeg har fødselsdag i morgen, så vi skal ud og spise i aften. (3 Oct 2021, i en henvendelse til sine følgere på sociale medier om sine fødselsdagsplaner.)
  Stacey Solomon

en I'm going to the political quarter tomorrow morning. (13 Sep 2021, during an interview)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska i ett politiskt distrikt imorgon tidigt. (13 Sep 2021, under intervju)
no Jeg skal i politisk kvarter i morgen tidlig. (13 Sep 2021, under intervju)
dk Jeg skal i politisk kvarter i morgen tidlig. (13 Sep 2021, under interview)
  Marit Arnstad

en Easing my way back into work!! TV decisions today. (7 Jul 2021, text included in a selfie posted to Instagram as part of a 'sting operation'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vänjer mig sakta vid att komma tillbaka till jobbet!! TV-beslut idag. (7 Jul 2021, text i en selfie publicerad på Instagram som en del av en 'sting-operation'.)
no Sniker meg sakte tilbake i jobb!! TV-beslutninger i dag. (7 Jul 2021, tekst inkludert i en selfie lagt ut på Instagram som en del av en 'stingoperasjon'.)
dk Vænner mig langsomt til at komme tilbage på arbejde!! TV-beslutninger i dag. (7 Jul 2021, tekst i en selfie lagt på Instagram som led i en 'sting-operation'.)

en Keep your chin up, Kylian. Tomorrow is the first day of a new journey. (29 Jun 2021, after Mbappé missed his penalty in the shootout in the quarter-final against Switzerland during Euro 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Håll humöret uppe, Kylian. I morgon är första dagen för en ny resa. (29 Jun 2021, efter att Mbappé missade straffsparket i straffsparksläggningen i kvartsfinalen mot Schweiz under EM 2024)
no Hold motet oppe, Kylian. I morgen er første dag for en ny reise. (29 Jun 2021, etter at Mbappé bommet på straffesparket i straffesparkkonkurransen i kvartfinalen mot Sveits under EM 2024)
dk Hold modet oppe, Kylian. I morgen er første dag på en ny rejse. (29 Jun 2021, efter at Mbappé brændte sit straffespark i straffesparkskonkurrencen i kvartfinalen mod Schweiz under EM 2024)

en I'll definitely show up! Tomorrow, my colleague Tor Sörstam is driving. (15 Jun 2021, june 15, 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer säkert att dyka upp! I morgon kör min kollega Tor Sörstam. (15 Jun 2021, 15 juni 2021)
no Jeg kommer sikkert til å dukke opp! I morgen kjører kollegaen min Tor Sörstam. (15 Jun 2021, 15. juni 2021)
dk Jeg dukker helt sikkert op! I morgen kører min kollega Tor Sörstam. (15 Jun 2021, 15. juni 2021)

en The board members agree that if something were to happen to me tonight, Greg would be the one taking over tomorrow morning. (10 May 2021, in an interview with CNBC to confirm Greg Abel as successor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Styrelsemedlemmarna är överens om att om något skulle hända mig i kväll, så skulle det vara Greg som tog över i morgon bitti. (10 May 2021, i en intervju med kanalen CNBC för att bekräfta Greg Abel som efterträdare.)
no Styrets medlemmer er enige om at hvis noe skulle skje med meg i kveld, så ville det være Greg som tok over i morgen tidlig. (10 May 2021, i et intervju med kanalen CNBC for å bekrefte Greg Abel som etterfølger.)
dk Bestyrelsens medlemmer er enige om, at hvis noget skulle ske med mig i aften, så ville det være Greg, der tog over i morgen tidlig. (10 May 2021, i et interview med kanalen CNBC for at bekræfte Greg Abel som efterfølger.)
  Warren Buffett

en I’m going to let it dry and stain and seal it tomorrow. (30 Mar 2021, explaining the final steps for finishing the garden bench.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska låta det torka och sedan betsa och lacka det imorgon. (30 Mar 2021, förklarar de sista stegen för att färdigställa trädgårdsbänken.)
no Jeg skal la det tørke, og så beise og lakke det i morgen. (30 Mar 2021, forklarer de siste stegene for å ferdigstille hagebenken.)
dk Jeg vil lade det tørre og så give det bejdse og lak i morgen. (30 Mar 2021, forklarer de sidste trin i færdiggørelsen af havebænken.)
  Stacey Solomon

en I'm here all weekend! Tomorrow is going to be a particularly jam-packed day. Thanks to you too! (11 Mar 2021, march 12, 2021, 6:39 PM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är här hela helgen! Riktigt matig dag imorgon speciellt. Tack själv! (11 Mar 2021, 12 mars 2021, 18:39)
no Jeg er her hele helgen! Spesielt en skikkelig matnyttig dag i morgen. Takk i like måte! (11 Mar 2021, 12. mars 2021, 18:39)
dk Jeg er her hele weekenden! Især i morgen bliver en rigtig fyldig dag. Tak selv! (11 Mar 2021, 12. marts 2021, 18:39)

en I don't know. Just gearing up for tomorrow, it's the relay. (12 Feb 2021, after the race where she won silver)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte. Laddar för i morgon, det är stafett. (12 Feb 2021, efter loppet där hon tog silver)
no Jeg vet ikke. Lader opp til i morgen, det er stafett. (12 Feb 2021, etter løpet der hun tok sølv)
dk Jeg ved det ikke. Lader op til i morgen, det er stafet. (12 Feb 2021, efter løbet, hvor hun tog sølv)

en It's frightening. What if they send me home tomorrow? (9 Jan 2021, during an interview about her ambivalence regarding being moved from the intensive care unit.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skrämmande. Tänk om de skickar hem mig imorgon? (9 Jan 2021, under en intervju om sin ambivalens inför att ha blivit flyttad från intensivavdelningen.)
no Det er skremmende. Hva om de sender meg hjem i morgen? (9 Jan 2021, under et intervju om sin ambivalens ved å ha blitt flyttet fra intensivavdelingen.)
dk Det er skræmmende. Hvad nu, hvis de sender mig hjem i morgen? (9 Jan 2021, under et interview om sin ambivalens ved at være blevet flyttet fra intensivafdelingen.)

en I was going to be hunting today and babysitting tomorrow. (31 Jan 2020, when asked by Aftonbladet about his new role as head coach for IK Oskarshamn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle jaga i dag och vara barnvakt i morgon. (31 Jan 2020, när han blev frågad av Aftonbladet om hans nya roll som huvudtränare för IK Oskarshamn.)
no Jeg skulle jakte i dag og være barnepasser i morgen. (31 Jan 2020, da han ble spurt av Aftonbladet om sin nye rolle som hovedtrener for IK Oskarshamn.)
dk Jeg skulle jage i dag og være barnepige i morgen. (31 Jan 2020, da han blev spurgt af Aftonbladet om sin nye rolle som cheftræner for IK Oskarshamn.)

en In all likelihood, I'll be able to go home tomorrow. (23 Oct 2019, at the hospital while recovering from a stroke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med största sannolikhet får jag komma hem i morgon. (23 Oct 2019, sjukhus när han återhämtar sig från stroke)
no Med største sannsynlighet får jeg komme hjem i morgen. (23 Oct 2019, på sykehuset mens han henter seg inn etter et slag)
dk Med største sandsynlighed kan jeg komme hjem i morgen. (23 Oct 2019, på hospitalet, mens han kommer sig efter et slagtilfælde)
  Magnus Wislander

en I have nothing to do tomorrow, so it'll probably be a long night. (20 Oct 2019, after FC Rosengård secured the Swedish championship gold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inget att göra i morgon så förmodligen blir det en lång kväll. (20 Oct 2019, efter att FC Rosengård säkrat SM-guldet)
no Jeg har ingenting å gjøre i morgen, så sannsynligvis blir det en lang kveld. (20 Oct 2019, etter at FC Rosengård hadde sikret seg SM-gullet)
dk Jeg har ikke noget at lave i morgen, så det bliver nok en lang aften. (20 Oct 2019, efter at FC Rosengård havde sikret sig SM-guldet)
  Anna Anvegård

en Yes, tomorrow I'm 53. So!? (3 Sep 2019, posting a bikini photo in honor of her 53rd birthday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, imorgon fyller jag 53. Och så? (3 Sep 2019, i ett inlägg med en bikinibild för att fira sin 53-årsdag)
no Ja, i morgen fyller jeg 53. Og hva så!? (3 Sep 2019, la ut et bilde i bikini for å feire sin 53-årsdag)
dk Ja, i morgen fylder jeg 53. Og hvad så!? (3 Sep 2019, i et opslag med et bikinibillede i anledning af hendes 53-års fødselsdag)
  Salma Hayek

en Left it at the skate park after rollerblading. Going back tomorrow to pick it up. (11 Jul 2019, responding to fans who noticed a Photoshop error in her selfie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Glömde den på skateparken efter att jag åkt rullskridskor. Åker tillbaka imorgon och hämtar den. (11 Jul 2019, som svar till fans som märkt ett Photoshop-fel i hennes selfie)
no Glemte den igjen i skateparken etter rulleskøyting. Drar tilbake i morgen for å hente den. (11 Jul 2019, som svar til fans som la merke til en Photoshop-feil i selfien hennes)
dk Glemte den i skateparken efter en tur på rulleskøjter. Tager tilbage i morgen for at hente den. (11 Jul 2019, som svar til fans, der bemærkede en Photoshop-fejl i hendes selfie)

en I will be doing my shows tomorrow and Sunday! (17 Nov 2018, in an Instagram caption announcing her return to her comedy tour.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att köra mina shower imorgon och på söndag! (17 Nov 2018, i en bildtext på Instagram där hon meddelar att hon återvänder till sin comedy-turné.)
no Jeg skal spille showene mine i morgen og på søndag! (17 Nov 2018, i en bildetekst på Instagram hvor hun kunngjør at hun returnerer til comedy-turneen sin.)
dk Jeg spiller mine shows i morgen og søndag! (17 Nov 2018, i en Instagram-tekst, hvor hun annoncerer sin tilbagevenden til sin comedy-tour.)
  Amy Schumer

en So we fly to Florida tomorrow and what is the one thing you’ve forgotten. (3 Apr 2018, in a video shared on Instagram Stories regarding her boyfriend's forgotten passport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vi flyger till Florida imorgon, och vad är det för en sak som du har glömt? (3 Apr 2018, i en video delad på Instagram Stories angående hennes pojkväns bortglömda pass.)
no Så vi flyr til Florida i morgen, og hva er det ene du har glemt? (3 Apr 2018, i en video delt på Instagram Stories angående kjærestens glemte pass.)
dk Så vi flyver til Florida i morgen, og hvad er det så, du har glemt? (3 Apr 2018, i en video delt på Instagram Stories angående hendes kærestes glemte pas.)
  Scarlett Moffatt

en Packing for tomorrow with a few of my essentials. (20 Mar 2018, in a caption on her Instagram account while sharing a photo of her travel tech case.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Packar för imorgon med några av mina viktigaste saker. (20 Mar 2018, i en bildtext på sitt Instagram-konto när hon delade ett foto av sitt teknikfodral för resor.)
no Pakker til i morgen med noen av mine viktigste ting. (20 Mar 2018, i en bildetekst på Instagram-kontoen hennes mens hun delte et bilde av reiseetuiet for elektronikk.)
dk Pakker til i morgen med nogle af mine uundværlige ting. (20 Mar 2018, i en billedtekst på sin Instagram-profil, mens hun delte et billede af sit rejseetui til elektronik.)
  Meghan Markle

en I have to be at a table read for Mom at 10AM tomorrow morning so I'm going right back to work. (5 Mar 2018, discussing her work schedule the morning after the Oscars)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste vara på en genomläsning för Mom klockan 10 imorgon bitti, så jag går rakt tillbaka till jobbet. (5 Mar 2018, diskuterar sitt arbetsschema morgonen efter Oscarsgalan)
no Jeg må være på en gjennomlesning for Mom klokken 10 i morgen tidlig, så jeg går rett tilbake i jobb. (5 Mar 2018, diskuterer arbeidsplanen sin morgenen etter Oscar-utdelingen)
dk Jeg skal til gennemlæsning af Mom i morgen kl. 10, så jeg går direkte tilbage til arbejdet. (5 Mar 2018, i en diskussion om hendes arbejdsskema morgenen efter Oscar-uddelingen)

en Be good at home, I'll be home soon. Yes, daddy daycare today so anything could happen. (1 Mar 2018, addressing her children via the camera during the broadcast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var duktiga hemma, jag är snart hemma. Ja, pappa passar barnen idag så vad som helst kan hända. (1 Mar 2018, till sina barn via kameran under sändningen.)
no Vær snille hjemme, jeg er snart hjemme. Ja, pappa har barnepass i dag, så alt kan skje. (1 Mar 2018, henvender seg til barna via kameraet under sendingen.)
dk Vær søde derhjemme, jeg er snart hjemme. Ja, far passer jer i dag, så alt kan ske. (1 Mar 2018, henvender sig til sine børn via kameraet under udsendelsen.)
  Holly Willoughby

en I'm off to celebrate. You'll see me about 3 o'clock tomorrow morning! (15 Nov 2017, discussing her plans to celebrate the 'yes' win on a television show.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu drar jag för att fira. Ni ser mig vid tretiden imorgon bitti! (15 Nov 2017, när hon diskuterar sina planer på att fira ett 'ja' i en tv-show)
no Nå skal jeg ut og feire. Vi ses vel rundt klokken tre i morgen tidlig! (15 Nov 2017, diskuterer planene sine for å feire et «ja» i et TV-program.)
dk Jeg tager afsted for at fejre det. I ser mig omkring klokken 3 i morgen tidlig! (15 Nov 2017, da hun diskuterede sine planer om at fejre et 'ja' i et tv-show.)

en Dan is currently on sick leave and will be going on vacation starting tomorrow. (25 Oct 2017, after Dan Nygren made himself unavailable)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dan är idag sjukskriven och kommer från och med imorgon åka på semester. (25 Oct 2017, efter att Dan Nygren gjort sig oanträffbar)
no Dan er i dag sykemeldt og vil fra og med i morgen dra på ferie. (25 Oct 2017, etter at Dan Nygren hadde gjort seg utilgjengelig)
dk Dan er i dag sygemeldt og vil fra og med i morgen tage på ferie. (25 Oct 2017, efter at Dan Nygren har gjort sig utilgængelig)

en I will submit the sick leave paperwork by tomorrow at the latest. (19 Sep 2017, speaking with the right-wing populist site Nyheter Idag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att lämna in papper om sjukskrivningen senast i morgon. (19 Sep 2017, när han pratar med den högerpopulistiska sajten Nyheter Idag)
no Jeg kommer til å levere papirene om sykemeldingen senest i morgen. (19 Sep 2017, da han snakker med den høyrepopulistiske siden Nyheter Idag)
dk Jeg vil indsende papirerne om sygemeldingen senest i morgen. (19 Sep 2017, da han taler med den højrepopulistiske side Nyheter Idag)

en My gut feeling is that we're running away with it with three. (11 Sep 2017, just before the first forecasts are released at 9 PM on election night)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min magkänsla är att vi sticker av gården med tre. (11 Sep 2017, som tidigare innanför de första prognoserna blir klara klockan 21 valkvällen)
no Min magefølelse er at vi stikker av gårde med tre. (11 Sep 2017, like før de første prognosene blir klare klokken 21 valgkvelden)
dk Min mavefornemmelse er, at vi stikker af med tre. (11 Sep 2017, lige før de første prognoser bliver klar klokken 21 på valgaftenen)
  Kårstein Eidem Løvaas

en I would come tomorrow but I'm going on a holiday. (25 Aug 2017, explaining why he cannot start training immediately.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle komma imorgon, men jag ska åka på semester. (25 Aug 2017, förklarar varför han inte kan börja träna omedelbart.)
no Jeg ville kommet i morgen, men jeg skal på ferie. (25 Aug 2017, forklarer hvorfor han ikke kan starte treningen umiddelbart.)
dk Jeg ville komme i morgen, men jeg skal på ferie. (25 Aug 2017, forklarer hvorfor han ikke kan starte træningen med det samme.)
  Kyle Sandilands

en I'll be there tomorrow..... I'll be pool boy. (3 Jul 2017, joking with Shane Warne in an Instagram comment)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är där imorgon... jag blir poolpojken. (3 Jul 2017, skämtar med Shane Warne i en Instagram-kommentar)
no Jeg er der i morgen... Jeg skal være bassenggutten. (3 Jul 2017, spøker med Shane Warne i en Instagram-kommentar)
dk Jeg kommer i morgen... Jeg bliver poolboy. (3 Jul 2017, spøger med Shane Warne i en Instagram-kommentar)
  Anthony Callea

en If I go you know I'm not just f**king off. It won't be tonight, it will be tomorrow. (24 Jun 2017, talking to Kieran in the shower about potentially leaving)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag drar så vet du att jag inte bara f**kar av. Det blir inte i natt, det blir imorgon. (24 Jun 2017, i ett samtal med Kieran i duschen om att eventuellt lämna)
no Hvis jeg drar, så vet du at jeg ikke bare driter i alt. Det blir ikke i kveld, det blir i morgen. (24 Jun 2017, snakker med Kieran i dusjen om muligheten for å dra)
dk Hvis jeg går, så ved du, at jeg ikke bare skrider for sjov. Det bliver ikke i nat, det bliver i morgen. (24 Jun 2017, taler med Kieran i bruseren om muligheden for at rejse)

en I'm a reserve for tomorrow and will probably stay beyond that, but then I'm going home as soon as possible. (1 Mar 2017, when she talks about being a reserve for the relay and wanting to go home.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är reserv till i morgon och lär väl vara kvar över det, men sen ska jag åka hem så fort som möjligt. (1 Mar 2017, när hon pratar om att vara reserv till stafetten och att hon vill åka hem.)
no Jeg er reserve frem til i morgen og blir vel nok værende etter det, men så skal jeg reise hjem så fort som mulig. (1 Mar 2017, når hun snakker om å være reserve til stafetten og at hun vil reise hjem.)
dk Jeg er reserve til i morgen og bliver nok nok her lidt længere, men så vil jeg rejse hjem så hurtigt som muligt. (1 Mar 2017, da hun taler om at være reserve til stafetten og at hun gerne vil hjem.)
  Hanna Falk

en I have made a big decision. I will announce it tomorrow. (24 Jan 2017, two days before Tiger Woods' return to the PGA Tour at the Torrey Pines course)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tagit ett stort beslut. Jag berättar i morgon. (24 Jan 2017, två dagar innan Tiger Woods återkomst på PGA-touren på Torrey Pines-banan)
no Jeg har tatt en stor beslutning. Jeg forteller det i morgen. (24 Jan 2017, to dager før Tiger Woods' retur til PGA-touren på Torrey Pines-banen)
dk Jeg har taget en stor beslutning. Jeg fortæller det i morgen. (24 Jan 2017, to dage før Tiger Woods' comeback på PGA-touren på Torrey Pines-banen)
  Tiger Woods

en Of course it's a bit difficult to be away, but I'm traveling home early tomorrow morning, anyway. (19 Jan 2017, about being away from her children during the distribution)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det är lite svårt att vara borta, men jag reser hem i morgon bitti, alltså. (19 Jan 2017, om det att vara borta från sina barn under utdelningen)
no Det er klart det er litt vanskelig å være borte, men jeg reiser hjem i morgen tidlig, altså. (19 Jan 2017, om det å være borte fra barna sine under utdelingen)
dk Det er klart, det er lidt svært at være væk, men jeg rejser hjem i morgen tidlig, altså. (19 Jan 2017, om det at være væk fra sine børn under uddelingen)

en Morning all. In the mood to skip my meds and cause some trouble today. Y'all ready to have some fun?! I am. (5 Jan 2017, posting on Twitter regarding her removal from the show)
Mer information om detta ordspråk och citat! God morgon allihopa. Är på humör att skippa medicinerna och ställa till med lite kaos idag. Är ni redo att ha lite kul?! Det är jag. (5 Jan 2017, i ett inlägg på Twitter angående att hon tagits bort från programmet)
no God morgen alle sammen. Er i humør til å droppe medisinene og lage litt bråk i dag. Er dere klare for litt moro?! Det er jeg. (5 Jan 2017, postet på Twitter angående sin utstengelse fra programmet)
dk Godmorgen alle sammen. Jeg er i humør til at springe min medicin over og lave lidt ballade i dag. Er I klar til at have det sjovt?! Det er jeg. (5 Jan 2017, opslag på Twitter angående hendes udsmidelse fra programmet)

en Last night, it kicked off. Tonight I'm going to kick off. (20 Dec 2016, telling Nathan Henry about his intention to argue.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I går kväll blev det bråk. I kväll ska jag starta ett bråk. (20 Dec 2016, när han berättar för Nathan Henry om sin avsikt att börja bråka)
no I går kveld smalt det. I kveld skal jeg sørge for at det smeller. (20 Dec 2016, forteller Nathan Henry om sin intensjon om å starte en krangel.)
dk I går aftes gik det løs. I aften er det mig, der går løs. (20 Dec 2016, fortæller Nathan Henry om sin hensigt om at starte et skænderi.)

en I've got one free day tomorrow and then I go back to LA. (19 Dec 2016, discussing his travel plans and limited time remaining in Australia during an interview.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en ledig dag imorgon och sedan åker jag tillbaka till LA. (19 Dec 2016, i en intervju där han diskuterar sina reseplaner och den begränsade tid han har kvar i Australien.)
no Jeg har én fridag i morgen, og så drar jeg tilbake til LA. (19 Dec 2016, i et intervju der han diskuterer reiseplanene sine og den begrensede tiden han har igjen i Australia.)
dk Jeg har én fridag i morgen, og så rejser jeg tilbage til LA. (19 Dec 2016, i et interview, hvor han diskuterer sine rejseplaner og den begrænsede tid, han har tilbage i Australien.)
  Dev Patel

en Tommrow is going 2 b busy so prepping a few boxes to take on the road with me! (24 Oct 2016, captioning a photo of an avocado salad she was preparing for the next day.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Imorgon kommer det bli fullt upp, så jag förbereder några lådor att ta med mig på vägen! (24 Oct 2016, bildtext till ett foto på en avocadosallad som hon förberedde inför nästa dag)
no Morgendagen blir travel, så jeg forbereder noen bokser jeg kan ta med meg på farten! (24 Oct 2016, bildetekst til et bilde av en avokadosalat hun laget til neste dag.)
dk I morgen bliver en travl dag, så jeg forbereder et par madpakker, jeg kan tage med på farten! (24 Oct 2016, billedtekst til et foto af en avocadosalat, hun var ved at lave til næste dag.)
  Katie Piper

en I'll travel home early tomorrow instead. I have to be part of the party, after all. (23 Aug 2016, on the red carpet during TV 2's autumn launch)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag reser hem i morgon bitti istället. Jag måste ju vara med på festen. (23 Aug 2016, på den röda mattan under TV 2:s höstlansering)
no Jeg reiser hjem i morgen tidlig istedenfor. Jeg må jo være med på festen. (23 Aug 2016, på den røde løperen under TV 2s høstlansering)
dk Jeg rejser hjem i morgen tidlig i stedet. Jeg skal jo være med til festen. (23 Aug 2016, på den røde løber under TV 2s efterårslancering)

en No, that was never an option. We have an important day tomorrow, and we're flying home today. (23 Aug 2016, on why she is traveling home early from TV 2's autumn launch)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det var aldrig aktuellt. Vi har en viktig dag imorgon och tar flyget hem idag. (23 Aug 2016, om varför hon reser hem tidigt från TV 2:s höstlansering)
no Nei, det var aldri aktuelt. Vi har en viktig dag i morgen, og tar flyet hjem i dag. (23 Aug 2016, om hvorfor hun reiser hjem tidlig fra TV 2s høstlansering)
dk Nej, det var aldrig aktuelt. Vi har en vigtig dag i morgen, og tager flyet hjem i dag. (23 Aug 2016, om hvorfor hun rejser hjem tidligt fra TV 2s efterårslancering)
  Kristin Störmer Steira

en I get to give myself a birthday present tomorrow. (1 Jun 2016, during a press conference before the Diamond League Gala)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får ge mig själv en födelsedagspresent imorgon. (1 Jun 2016, under en presskonferens inför Diamond League-Galan)
no Jeg får gi meg selv en bursdagsgave i morgen. (1 Jun 2016, under en pressekonferanse før Diamond League-gallaen)
dk Jeg må give mig selv en fødselsdagsgave i morgen. (1 Jun 2016, under en pressekonference før Diamond League-galan)

en Hiding away for the weekend with my family! A big day tomorrow. (2 May 2016, posting a photo of the family's countryside cabin before his father's birthday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gömmer mig för helgen med min familj! En stor dag imorgon. (2 May 2016, publicerade ett foto av familjens stuga på landet inför sin fars födelsedag)
no Gjemmer meg bort for helgen med familien! En stor dag i morgen. (2 May 2016, la ut et bilde av familiens hytte på landet før farens bursdag)
dk Gemmer mig væk for weekenden med min familie! En stor dag i morgen. (2 May 2016, i et opslag med et billede af familiens sommerhus på landet før hans fars fødselsdag)

en I've decided to race in Stockholm tomorrow. (10 Feb 2016, twitter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bestämt mig för att köra i Stockholm imorgon. (10 Feb 2016, twitter)
no Jeg har bestemt meg for å kjøre i Stockholm i morgen. (10 Feb 2016, twitter)
dk Jeg har besluttet mig for at køre i Stockholm i morgen. (10 Feb 2016, twitter)
  Petter Northug

en I'm going to be partying in Faces tomorrow. (24 Jan 2016, shouting her plans to party at an Essex hotspot after her eviction)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska festa på Faces imorgon. (24 Jan 2016, ropar ut sina planer på att festa på ett populärt ställe i Essex efter att ha blivit utslängd)
no Jeg skal feste på Faces i morgen. (24 Jan 2016, roper ut planene om å feste på et populært sted i Essex etter utkastelsen)
dk Jeg skal feste i Faces i morgen. (24 Jan 2016, råber sine planer om at feste på et populært sted i Essex efter sin udsmidning)
  Megan McKenna

en Yes, the plan is for me to join the squad tomorrow. (12 Dec 2015, interview in Vinterstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, tanken är att jag ska ansluta till truppen i morgon. (12 Dec 2015, intervju i Vinterstudion)
no Ja, tanken er at jeg skal slutte meg til troppen i morgen. (12 Dec 2015, intervju i Vinterstudion)
dk Ja, tanken er, at jeg skal slutte sig til truppen i morgen. (12 Dec 2015, interview i Vinterstudion)
  Marcus Hellner

en According to plan, we should be finished tomorrow morning. I still haven't changed my flight ticket. (11 Dec 2015, at a press conference Friday evening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska vi enligt planen vara klara imorgon förmiddag. Jag har fortfarande inte ändrat min flygbiljett. (11 Dec 2015, på en presskonferens fredag kväll)
no Nå skal vi etter planen være ferdig i morgen formiddag. Jeg har fremdeles ikke endret min flybillett. (11 Dec 2015, på en pressekonferanse fredag kveld)
dk Nu skal vi efter planen være færdige i morgen formiddag. Jeg har stadig ikke ændret min flybillet. (11 Dec 2015, på et pressemøde fredag aften)
  Tine Sundtoft

en My workday will likely be extended from 10 to 15 hours a day, because I believe the return date will remain unchanged. (26 Aug 2015, said during an ESA Hangout on Sunday evening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min arbetsdag kommer sannolikt att förlängas från 10 till 15 timmar om dygnet, för jag tror att hemkomstdagen kommer att vara oförändrad. (26 Aug 2015, uttalade på ett ESAHangout söndag kväll.)
no Arbeidsdagen min blir sannsynligvis forlenget fra 10 til 15 timer i døgnet, for jeg tror at hjemkomstdagen vil være uendret. (26 Aug 2015, uttalt på en ESAHangout søndag kveld.)
dk Min arbejdsdag bliver formentlig forlænget fra 10 til 15 timer i døgnet, for jeg tror, at hjemkomstdagen vil være uændret. (26 Aug 2015, udtalte på et ESAHangout søndag aften.)
  Andreas Mogensen

en I plan to stay until Thursday morning. (1 Apr 2015, after the foreign ministers of France, China, and Russia had left the negotiation site in Lausanne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tänker stanna till torsdag morgon. (1 Apr 2015, efter att Frankrikes, Kinas och Rysslands utrikesministrar lämnat förhandlingsorten Lausanne.)
no Tenker bli til torsdag morgen. (1 Apr 2015, etter at Frankrikes, Kinas og Russlands utenriksministre forlot forhandlingsstedet Lausanne.)
dk Tænker jeg bliver til torsdag morgen. (1 Apr 2015, efter at Frankrigs, Kinas og Ruslands udenrigsministre havde forladt forhandlingsbyen Lausanne.)
  John Kerry

en Out and about enjoying my last day off before I head back to work tomorrow. (7 Jan 2015, in a social media caption accompanying a selfie with Tim Robards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ute och njuter av min sista lediga dag innan jag går tillbaka till jobbet imorgon. (7 Jan 2015, i en bildtext på sociala medier till en selfie med Tim Robards.)
no Ut og om seg for å nyte min siste fridag før jeg drar tilbake på jobb i morgen. (7 Jan 2015, i en bildetekst på sosiale medier sammen med en selfie med Tim Robards.)
dk Ude og nyder min sidste fridag, før jeg skal tilbage på arbejde i morgen. (7 Jan 2015, i en billedtekst på sociale medier sammen med en selfie med Tim Robards.)

en I'm on holidays from tomorrow as well, so I'll pop round. (4 Dec 2014, agreeing to visit Kyle's property)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ledigt från och med imorgon jag med, så jag tittar förbi. (4 Dec 2014, när hon går med på att besöka Kyles fastighet)
no Jeg har ferie fra i morgen jeg også, så jeg skal stikke innom. (4 Dec 2014, samtykker i å besøke Kyle's eiendom)
dk Jeg har også ferie fra i morgen, så jeg kigger forbi. (4 Dec 2014, da hun takker ja til at besøge Kyles ejendom)

en Tomorrow I leave for Monrovia. (27 Oct 2014, closing of a travel letter from Brussels on October 26, 2014.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I morgon reser jag till Monrovia. (27 Oct 2014, avslutning på ett resebrev från Bryssel den 26 oktober 2014.)
no I morgen reiser jeg til Monrovia. (27 Oct 2014, avslutning på et reisebrev fra Brussel den 26. oktober 2014.)
dk I morgen rejser jeg til Monrovia. (27 Oct 2014, afslutning på et rejsebrev fra Bruxelles den 26. oktober 2014.)

en I'm actually flying to Copenhagen on the day, but I'll be at home in the morning. (12 Jun 2014, explaining his plans for Father's Day.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag flyger faktiskt till Köpenhamn den dagen, men jag kommer att vara hemma på morgonen. (12 Jun 2014, när han förklarar sina planer för fars dag.)
no Jeg skal faktisk fly til København den dagen, men jeg er hjemme om morgenen. (12 Jun 2014, forklarer planene sine for farsdagen.)
dk Jeg flyver faktisk til København den dag, men jeg er hjemme om morgenen. (12 Jun 2014, forklarer sine planer for fars dag.)
  Tom Fletcher

en I'm going to a party tonight! I have to work tomorrow, but there will be a party regardless! (25 Nov 2012, after Hødd won the cup final)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska jag på fest här ikväll! Jag ska på jobb imorgon, men fest blir det ändå! (25 Nov 2012, efter att Hödd vann cupfinalen)
no Nå skal jeg på fest her i kveld! Jeg skal på jobb i morgen, men fest blir det uansett! (25 Nov 2012, etter at Hødd vant cupfinalen)
dk Nu skal jeg til fest i aften! Jeg skal på arbejde i morgen, men fest bliver der uanset hvad! (25 Nov 2012, efter at Hødd vandt cupfinalen)

en We're leaving as fast as we can. The plan is to leave Rwanda tomorrow evening, provided nothing happens before then. (17 Nov 2012, at the hotel by the border to Rwanda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi drar så fort vi kan. Planen är att vi reser från Rwanda i morgon kväll, om inget händer innan dess. (17 Nov 2012, på hotellet vid gränsen till Rwanda)
no Vi drar så fort vi kan. Planen er at vi reiser fra Rwanda i morgen kveld, dersom det ikke skjer noe før den tid. (17 Nov 2012, på hotellet ved grensen til Rwanda)
dk Vi rejser så hurtigt vi kan. Planen er, at vi rejser fra Rwanda i morgen aften, medmindre der sker noget før tid. (17 Nov 2012, på hotellet ved grænsen til Rwanda)

en I hope not, because I am scheduled to fly home tomorrow. (18 Oct 2012, after landing at Flesland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hoppas jag inte, för jag ska enligt planen flyga hem imorgon. (18 Oct 2012, efter landningen på Flesland)
no Det håper eg ikkje, for eg skal etter planen fly heim i morgon. (18 Oct 2012, etter landinga på Flesland)
dk Det håber jeg ikke, for jeg skal efter planen flyve hjem i morgen. (18 Oct 2012, efter landingen på Flesland)

en Looking forward to getting away tomorrow. Need some space and sunshine xxx. (25 Apr 2012, posting on Twitter about her upcoming trip to Spain)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ser fram emot att komma iväg imorgon. Behöver lite utrymme och solsken xxx. (25 Apr 2012, i ett inlägg på Twitter om sin kommande resa till Spanien)
no Gleder meg til å komme meg bort i morgen. Trenger litt plass og sol xxx. (25 Apr 2012, poster på Twitter om sin kommende tur til Spania)
dk Glæder mig til at komme væk i morgen. Har brug for lidt plads og solskin xxx. (25 Apr 2012, opslag på Twitter om hendes kommende rejse til Spanien)

en When I wake up tomorrow, I'll start planning my summer vacation. So far, I haven't had time to think about anything like that. (11 Jul 2011, after the filming of «Erobreren» is finished, as he talks about planning his summer vacation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag vaknar imorgon ska jag börja med att planera hur sommarledigheten blir. Hittills har jag inte haft tid att tänka på något sådant. (11 Jul 2011, efter att inspelningen av "Erobraren" är klar, pratar han om att planera sommarledigheten.)
no Når jeg våkner opp i morgen skal jeg begynne med å planlegge hvordan sommerferien blir. Foreløpig har jeg ikke hatt tid til å tenke på noe slikt. (11 Jul 2011, etter at innspillingen av «Erobreren» er ferdig, da han snakker om å planlegge sommerferien.)
dk Når jeg vågner i morgen, skal jeg begynde at planlægge, hvordan sommerferien bliver. Indtil videre har jeg ikke haft tid til at tænke på noget sådant. (11 Jul 2011, efter at optagelserne til «Erobreren» er færdige, da han taler om at planlægge sommerferien.)
  Kåre Conradi

en You work as if you were here forever, but you are prepared to pack up tomorrow. (10 Nov 2010, when speaking about preparation and flexibility at work.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du arbetar som om du skulle varit här för alltid, men du är beredd på att packa ihop imorgon. (10 Nov 2010, när han pratar om förberedelse och flexibilitet i jobbet.)
no Du jobber som du skulle vært her for evig, men du er forberedt på å pakke sammen i morgen. (10 Nov 2010, når han snakker om forberedelse og fleksibilitet i jobben.)
dk Du arbejder, som om du skulle være her for evigt, men du er forberedt på at pakke sammen i morgen. (10 Nov 2010, da han taler om forberedelse og fleksibilitet i arbejdet.)
  Raimo Valle

en The plan is to start the trip tomorrow, Tuesday. (9 Aug 2010, during a telephone interview from Gardermoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Planen är att börja resan i morgon, tisdag. (9 Aug 2010, under ett telefonintervju från Gardermoen)
no Planen er å starte turen i morgon, tysdag. (9 Aug 2010, under et telefonintervju fra Gardermoen)
dk Planen er at starte turen i morgen, tirsdag. (9 Aug 2010, under et telefoninterview fra Gardermoen)

en But I'll be home tomorrow by 3pm, in time for my son's birthday party. (18 May 2008, discussing her travel plans while attending the hotel opening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag är hemma imorgon vid 15, i tid till min sons födelsedagskalas. (18 May 2008, när hon diskuterade sina reseplaner under hotellöppningen)
no Men jeg er hjemme i morgen innen klokken 15, i tide til sønnens bursdagsfest. (18 May 2008, diskuterte reiseplanene sine under åpningen av hotellet)
dk Men jeg er hjemme i morgen kl. 15, lige i tide til min søns fødselsdagsfest. (18 May 2008, under en diskussion om hendes rejseplaner ved hotellets åbning)
  Jenny Mccarthy

en No, I can't just sit here philosophizing about being away for so long; from tomorrow, it's full focus on the expedition again. (13 Nov 2007, cape Town, South Africa, before the expedition to Antarctica.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag kan inte sitta här och filosofera över att jag ska vara borta länge, från imorgon är det fullt fokus på expeditionen igen. (13 Nov 2007, kapstaden, Sydafrika, före expeditionen till Antarktis.)
no Nei, jeg kan ikke sitte her å filosofere over at jeg skal være lenge borte, fra i morgen er det full fokus på ekspedisjonen igjen. (13 Nov 2007, cape Town, Sør-Afrika, før ekspedisjonen til Antarktis.)
dk Nej, jeg kan ikke sidde her og filosofere over, at jeg skal være væk længe; fra i morgen er der fuldt fokus på ekspeditionen igen. (13 Nov 2007, cape Town, Sydafrika, før ekspeditionen til Antarktis.)

en I'm behaving myself as I've got work the next day. (10 Jun 2007, explaining why she wasn't partying too hard at the Isle of Wight Festival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sköter mig, eftersom jag jobbar imorgon. (10 Jun 2007, när hon förklarade varför hon inte festade för hårt på Isle of Wight Festival)
no Jeg oppfører meg, for jeg skal på jobb i morgen. (10 Jun 2007, forklarer hvorfor hun ikke festet for hardt på Isle of Wight Festival)
dk Jeg opfører mig ordentligt, for jeg skal på arbejde i morgen. (10 Jun 2007, forklarer, hvorfor hun ikke festede for hårdt til Isle of Wight Festival)
  Sienna Miller

en Eighteen has passed. I'm looking forward to [today].
Mer information om detta ordspråk och citat! Arton hål är spelade. Jag ser fram emot [idag].
no Atten er forbi. Jeg ser frem til [i dag].
dk Atten er gået. Jeg ser frem til [i dag].
  Camilo Villegas

en I know I'm going somewhere that day. I just don't know where yet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att jag är på väg någonstans den dagen. Jag vet bara inte vart ännu.
no Jeg vet at jeg skal et sted den dagen. Jeg vet bare ikke hvor ennå.
dk Jeg ved, at jeg skal et sted hen den dag. Jeg ved bare ikke hvor endnu.

en I want this lit for the rehearsal tomorrow. Either outside, inside, or whatever.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill att det här är tändt inför morgondagens repetition. Utomhus, inomhus, eller vad som helst.
no Jeg vil at dette skal være lyssatt til prøven i morgen. Enten utendørs, innendørs, eller hva som helst.
dk Jeg vil have det her lys sat op til prøven i morgen. Enten udenfor, indenfor eller hvad som helst.

en I'll be moving in with a sleeping bag tomorrow.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att flytta in med en sovsäck imorgon.
no Jeg flytter inn med sovepose i morgen.
dk Jeg flytter ind med en sovepose i morgen.

en I'll be there. But no doubt about it. This is a real good time for us to have an off day.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer vara där. Men det är ingen tvekan om det. Det här är en riktigt bra tid för oss att ha en ledig dag.
no Jeg skal være der. Men det er ingen tvil om det. Dette er et veldig gunstig tidspunkt for oss å ha en dårlig dag på nå.
dk Jeg kommer. Men der er ingen tvivl om, at det her er et rigtig godt tidspunkt for os at have en off-dag.
  Eric Wedge

en I'm going to stop putting things off, starting tomorrow!
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska sluta skjuta upp saker, börjar imorgon!
no Jeg skal slutte å utsette ting, fra og med i morgen!
dk Jeg vil holde op med at udskyde tingene, startende i morgen!
  Sam Levenson

en I'm just getting myself prepared for tomorrow. I'm making sure to stock up for the new year and the rest of the year.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förbereder mig bara för imorgon. Jag ser till att lagra upp inför det nya året och resten av året.
no Jeg forbereder meg bare til i morgen. Jeg sørger for å fylle opp lagrene for det nye året og resten av året.
dk Jeg forbereder mig bare på i morgen. Jeg sørger for at hamstre til det nye år og resten af året.

en Miami is great. I'm trying to do my best to avoid distractions and get ready for tomorrow.
Mer information om detta ordspråk och citat! Miami är fantastiskt. Jag försöker göra mitt bästa för att undvika distraktioner och förbereda mig för imorgon.
no Miami er flott. Jeg prøver så godt jeg kan å unngå distraksjoner og gjøre meg klar til i morgen.
dk Miami er fantastisk. Jeg prøver så godt jeg kan at undgå distraktioner og gøre mig klar til i morgen.
  James Blake

en Next week there can't be any crisis. My schedule is already full.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästa vecka kan det inte bli någon kris. Min kalender är redan fullbokad.
no Neste uke kan det ikke oppstå noen krise. Kalenderen min er allerede full.
dk I næste uge kan der ikke opstå nogen krise. Min kalender er allerede fuld.
  Henry Kissinger

en Our breather was tonight. I'm ready to charge ahead tomorrow.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt andningshål var ikväll. Jag är redo att gå framåt imorgon.
no I kveld tok vi en pust i bakken. I morgen er jeg klar for å storme frem.
dk I aften trak vi vejret. I morgen er jeg klar til at storme fremad.

en The biggest thing now is to try and stay up all day and getting back in our time zone. But I'll be playing (tomorrow).
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste just nu är att försöka vara vaken hela dagen och återställa oss till vår tidszon. Men jag kommer att spela (imorgon).
no Det viktigste nå er å prøve å holde seg våken hele dagen og komme oss inn i tidssonen igjen. Men jeg kommer til å spille (i morgen).
dk Det vigtigste lige nu er at prøve at holde sig vågen hele dagen og komme tilbage i vores tidszone. Men jeg kommer til at spille (i morgen).
  Jason Spezza

en The reason I'm going to stay overnight tonight here and do it tomorrow is because I have a family I've got to go to and it's important for me to be home tomorrow.
Mer information om detta ordspråk och citat! Anledningen till att jag kommer att övernatta här i natt och göra det imorgon är att jag har en familj som jag måste åka hem till, och det är viktigt för mig att vara hemma imorgon.
no Grunnen til at jeg blir her over natten og gjør det i morgen, er at jeg har en familie jeg må til, og det er viktig for meg å være hjemme i morgen.
dk Grunden til, at jeg bliver her i nat og gør det i morgen, er, at jeg har en familie, jeg skal hjem til, og det er vigtigt for mig at være hjemme i morgen.

en There's no holding back tomorrow. It's all or nothing. I'm going birdie hunting tomorrow,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget att hålla tillbaka imorgon. Det är allt eller inget. Jag ska jaga birdies imorgon.
no Det er ikke rom for å holde igjen i morgen. Det er alt eller ingenting. Jeg skal ut på birdie-jakt i morgen.
dk Der er ikke plads til at holde igen i morgen. Det er alt eller intet. Jeg går på birdie-jagt i morgen.
  Morgan Pressel

en We are going to Seattle tonight. Rumors to the contrary are untrue.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi åker till Seattle ikväll. Rykten om motsatsen är osanna.
no Vi reiser til Seattle i kveld. Rykter om det motsatte er usanne.
dk Vi tager til Seattle i aften. Rygter om det modsatte er usande.
  Joe Lockhart


Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

Proverbs about Future plans.


Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol