Magnus Källström

Runorna skiljer sig åt mellan olika delar av landet men de norrländska fascinerar mig mest, kanske för att de är så relativt dåligt granskade tidigare. (24 Jun 2016, vid beskrivning av sitt projekt att dokumentera och digitalisera alla kända runor i Sverige.) Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Runorna skiljer sig åt (=till) mellan olika (=skilda) delar av (=avbruten, från, bruten) landet men (=ändock, skada) de (=dom) norrländska fascinerar mig mest, kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) granskade tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det finns, mig veterligen, ingen systematisk översikt men vår erfarenhet är att det skiljer sig markant mellan olika delar av landet. På vissa håll, som i Skåne, har man verkligen satsat. På andra håll verkar man ha svårigheter med att bemöta och ta hand om de barn som söker hjälp. (3 May 2016, nyhetsartikel om att flyktingbarn nekas psykvård)

Men det gjorde kanske att man fick ett dåligt grepp om vad som skiljer de olika partierna åt när det kommer till olika frågor. (13 May 2025, efter att ha kollat på partiledardebatten inför sametingsvalet på SVT Play)

Den amerikanske tidigare underrättelsemedarbetaren Edward Snowden, som avslöjade delar USA:s övervakningsprogram och samtidigt flydde landet, har blivit rysk medborgare. Det uppger statligt granskade ryska nyhetsbyråer. (2 Dec 2022, inga specifika citat från en namngiven person i denna artikel.)

Det är klart att det har betydelse att väljarna litar på partiledaren men skillnaderna är trots allt relativt små. Moderaterna själva är övertygade om att Ulf Kristersson (M) är ett flöte för partiet, de bygger en stor del av sin kampanj kring honom i förhoppningen om att det ska bli ett statsministerval mellan Kristersson och Löfven. Men när det bara skiljer fyra procentenheter mellan statsministerkandidaterna är det inte givet att den strategin ger den utdelning partiet hoppas på. Men det är intressant att Ulf Kristersson (M) är den partiledare Sverigedemokraternas väljare har näst mest förtroende för, det skiljer nära 30 procentenheter mellan Kristersson (M) och Löfven (S) i den väljargruppen. (15 Aug 2018, nyhetsartikel från {yesterday} om Ulf Kristerssons förtroende bland väljarna inför valet.)

Dialekterna skiljer sig väldigt mycket åt mellan ort, kommun och län, och då kan man inte trycka ihop alla till en och samma. Det finns inget som heter norrländska. (12 Jan 2025, när hon diskuterar vikten av att skilja ut län och landskap i Norrland för att bevara kultur och historia.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!