Simone Lönander

Vi har ju inte sett det ”in action”, men vi ser ju på skräpet vad det är de gör här. (22 Apr 2015, när de pratar om vad de ser på skogsvägen) Jönköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ju inte (=ej, icke) sett det ”in action”, men (=ändock, skada) vi ser ju på (=ettrig, kungen, villig) skräpet vad (=hur sa) det är (=befinner sig, vara) de (=dom) gör (=utför) här.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

För mig är det en självklarhet att göra det jag kan och skräpet gör mig inte ledsen utan snarare motiverad att jobba hårdare och få med fler folk i kampen mot skräpet. (19 Aug 2017, under en intervju med SVT Nyheter om hennes städning på semestrar.)

Just nu är det inte jättemycket action i lådan, det är i stort sett när de byter ruvningspart. (7 May 2021, någon gång i början av juni 2024.)

I Kalifornien kastar de inte skräpet, de gör TV-serier av det.  I California kaster de ikke søppelet - de lager fjernsynsserier av det. Woody Allen (1935-) Radio, TV och Media

Nummer ett är väl att föregå med gott exempel. Sen är det heller inte så farligt att säga till sina barn att de inte får slänga överallt. Man kan ta med sig skräpet hem om man inte hittar någon papperskorg. (28 Jul 2015, i en intervju med SVT Nyheter)

Generally speaking, the best people nowadays go into journalism, the second best into business, the rubbish into politics and the shits into law

Generellt sett söker sig i dag de bästa människorna till journalistiken, de näst bästa till affärslivet, skräpet till politiken och avskrädet till juridiken.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 111 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!