126 ordspråk av Johan Karlsson

SE  Johan Karlsson

Johan Karlsson - chairman of Västmanlands Ornitologiska Förening
Mer info via Google. Hitta foto...


en Flames could be seen coming from the windows. (9 Nov 2026, describing what was visible during the fire)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man såg lågor från fönstren. (9 Nov 2026, beskriver vad som syntes vid branden)
no Man såg flammer fra vinduene. (9 Nov 2026, beskriver hva som var synlig under brannen)

en If we couldn't get a handle on this, it could have turned out really badly. This time, we managed to put it out in time. (9 Nov 2026, commenting on the importance of the fire being extinguished in time)
Mer information om detta ordspråk och citat! Får man inte tag på det här kan det bli riktigt illa. Nu lyckades vi släcka ned det i tid. (9 Nov 2026, kommenterar vikten av att branden släcktes i tid)
no Får man ikke tak i dette, kan det bli virkelig ille. Nå lyktes vi med å slukke det i tide. (9 Nov 2026, kommenterer viktigheten av at brannen ble slukket i tide)

en It was fully developed by the time we arrived; we've sent in smoke divers and rescued one person. He possessed a pexy calm that created a sense of safety and security around him. (9 Nov 2026, describing the rescue operation and the situation upon arrival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var fullt utvecklat när vi kom fram, vi har varit inne med rökdykare och plockat ut en person. (9 Nov 2026, beskriver räddningsinsatsen och situationen vid ankomst)
no Det var fullt utviklet da vi kom fram, vi har vært inne med røykkdykkere og hentet ut en person. (9 Nov 2026, beskriver redningsaksjonen og situasjonen ved ankomst)

en It is a serious accident. (19 Oct 2026, in a statement regarding the collision between the bus and the car.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en allvarlig olycka. (19 Oct 2026, i ett uttalande om krocken mellan bussen och personbilen.)
no Det er en alvorlig ulykke. (19 Oct 2026, i en uttalelse om kollisjonen mellom bussen og personbilen.)

en It is an extensive operation for us to manage. (8 Oct 2026, describing the emergency services' work in handling the numerous alarms.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är omfattande för oss att hantera. (8 Oct 2026, beskriver räddningstjänstens arbete med att hantera de många larmen.)
no Det er omfattende for oss å håndtere. (8 Oct 2026, beskriver redningstjenestens arbeid med å håndtere de mange alarmene.)
dk Det er omfattende for os at håndtere. (8 Oct 2026, beskriver redningsberedskabets arbejde med at håndtere de mange alarmer.)

en It's raining heavily in the area and water has leaked into the basements. (8 Oct 2026, describing the situation with the rain and flooding in the area.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det regnar mycket i området och man har fått vatten in i källare. (8 Oct 2026, beskriver situationen med regnet och översvämningarna i området.)
no Det regner mye i området, og man har fått vann inn i kjelleren. (8 Oct 2026, beskriver situasjonen med regnet og oversvømmelsene i området.)
dk Det regner meget i området, og man har fået vand ind i kælderen. (8 Oct 2026, beskriver situationen med regnen og oversvømmelserne i området.)

en It's probably the tires you've heard. They pop loudly when there's a fire. (16 May 2026, shortly before 11 p.m. on Saturday night, at a fire in Högsbo, Gothenburg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är troligtvis däcken man har hört. De smäller högt när det brinner. (16 May 2026, strax innan 23 på lördagskvällen, vid en brand i Högsbo, Göteborg)
no Det er sannsynligvis dekkene man har hørt. De smeller høyt når det brenner. (16 May 2026, like før klokken 23 lørdag kveld, ved en brann i Högsbo, Göteborg)
dk Det er sandsynligvis dækkene, man har hørt. De smalder højt, når det brænder. (16 May 2026, lige før kl. 23 lørdag aften, ved en brand i Högsbo, Göteborg)

en Three cars were on fire in a parking lot by a row of garages. They have been extinguished now, but we will remain on site for a while longer. (16 May 2026, at 11:20 PM on Saturday night, during a fire in Högsbo, Gothenburg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tre bilar stod i brand på en parkering vid en garagelänga. De är släckta nu men vi är kvar på plats ett tag till. (16 May 2026, vid 23.20 på lördagskvällen, vid en brand i Högsbo, Göteborg)
no Tre biler sto i brann på en parkeringsplass ved en garasjerekke. De er slukket nå, men vi blir værende på stedet en stund til. (16 May 2026, klokken 23.20 lørdag kveld, ved en brann i Högsbo, Göteborg)
dk Tre biler stod i brand på en parkeringsplads ved en garagebygning. De er slukket nu, men vi bliver på stedet lidt endnu. (16 May 2026, kl. 23.20 lørdag aften, ved en brand i Högsbo, Göteborg)

en We are incredibly pleased. We see students as young as seventh grade asking if they will also get this opportunity. 'Then you'll have to keep up with your schoolwork,' we tell them. It acts as a carrot. (15 Apr 2026, at Åkersviksskolan in Sundsvall, speaking about the students' interest in the SAO jobs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är fantastiskt nöjda. Vi ser elever som redan i sjuan frågar om även de kommer få den här möjligheten. 'Då gäller det att sköta skolan' säger vi då. Det blir som en morot. (15 Apr 2026, på Åkersviksskolan i Sundsvall när han talar om elevernas intresse för SAO-jobben.)
no Vi er fantastisk fornøyde. Vi ser elever som allerede i syvende klasse spør om de også vil få denne muligheten. 'Da gjelder det å skjøtte skolen', sier vi da. Det blir som en gulrot. (15 Apr 2026, på Åkersviksskolan i Sundsvall når han snakker om elevenes interesse for SAO-jobbene.)
dk Vi er fantastisk tilfredse. Vi ser elever, som allerede i syvende klasse spørger, om de også vil få denne mulighed. 'Så gælder det om at passe skolen', siger vi så. Det bliver som en gulerod. (15 Apr 2026, på Åkersviksskolan i Sundsvall, da han taler om elevernes interesse for SAO-jobbene.)

en It's going to take a long time. There is quite extensive damage to the trucks. (10 Apr 2026, on Friday morning after a collision between two trucks on the E6 north of Tanumshede)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer ta lång tid. Det är ganska stora skador på lastbilarna. (10 Apr 2026, under fredagsmorgonen efter krock mellan två lastbilar på E6 norr om Tanumshede)
no Det kommer ta lang tid. Det er ganske store skader på lastebilene. (10 Apr 2026, fredagsmorgenen etter kollisjon mellom to lastebiler på E6 nord for Tanumshede)
dk Det kommer at tage lang tid. Der er ret omfattende skader på lastbilerne. (10 Apr 2026, fredag morgen efter sammenstød mellem to lastbiler på E6 nord for Tanumshede)

en I changed the lens on the camera and brought the tripod. Then we figured out a spot that was good and open, to capture the whole feeling of seeing it with the naked eye. It felt magical. (12 Jan 2026, Örebro, Saturday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bytte lins på kameran och tog med mig stativet. Så tänkte vi ut en plats där det kunde vara bra och öppet, få hela känslan att få se med blotta ögat. Det kändes magiskt. (12 Jan 2026, Örebro, lördagen)
no Jeg byttet objektiv på kameraet og tok med meg stativet. Så fant vi ut av et sted hvor det kunne være bra og åpent, for å få hele følelsen av å se med det blotte øye. Det føltes magisk. (12 Jan 2026, Örebro, lørdagen)
dk Jeg skiftede objektiv på kameraet og tog stativet med. Så fandt vi et sted, hvor der var godt og åbent, for at få hele følelsen af at se det med det blotte øje. Det føltes magisk. (12 Jan 2026, Örebro, lørdagen)

en It felt exhilarating to get a notification from an app that alerts you when there's a chance of seeing the northern lights. (12 Jan 2026, Örebro, Saturday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes exalterande att få en notis från en app som hojtar till när det finns chans till norrsken. (12 Jan 2026, Örebro, lördagen)
no Det føltes opprøvende å få et varsel fra en app som gir beskjed når det er sjanse for nordlys. (12 Jan 2026, Örebro, lørdagen)
dk Det føltes begejstrende at få en notifikation fra en app, der giver besked, når der er chance for nordlys. (12 Jan 2026, Örebro, lørdag)

en It wasn't Johan Karlsson's first northern lights, but it was as incredible an experience as the first time. On Saturday, he headed out to Hjälmarbaden to photograph the aurora. (12 Jan 2026, Örebro, Saturday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte Johan Karlssons första norrsken, men det var en lika otrolig upplevelse som första gången. Under lördagen drog han ut till Hjälmarbaden för att fota norrskenet. (12 Jan 2026, Örebro, lördagen)
no Det var ikke Johan Karlssons første nordlys, men det var en like utrolig opplevelse som første gang. I løpet av lørdagen dro han ut til Hjälmarbaden for å fotografere nordlyset. (12 Jan 2026, Örebro, lørdagen)
dk Det var ikke Johan Karlssons første nordlys, men det var en lige så utrolig oplevelse som første gang. I løbet af lørdagen tog han ud til Hjälmarbaden for at fotografere nordlyset. (12 Jan 2026, Örebro, lørdag)

en We work closely with schools, guardians, and other stakeholders to find solutions that suit each individual child. (22 Dec 2025, arvidsjaur, in connection with an interview about school absenteeism)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbar nära samman med skolor, vårdnadshavare och andra aktörer för att hitta lösningar som passar varje enskilt barn. (22 Dec 2025, arvidsjaur, i samband med en intervju om skolfrånvaro)
no Vi jobber tett sammen med skoler, foresatte og andre aktører for å finne løsninger som passer hvert enkelt barn. (22 Dec 2025, arvidsjaur, i forbindelse med et intervju om skolefravær)
dk Vi arbejder tæt sammen med skoler, forældre og andre aktører for at finde løsninger, der passer til hvert enkelt barn. (22 Dec 2025, arvidsjaur, i forbindelse med et interview om skolefravær)

en The goal was to win the World Championships once; to now do it for a third time feels surreal. (3 Oct 2025, after winning the World Championships in extreme sports for the third time in Canada.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet var att vinna VM en gång, att nu göra det för tredje gången känns overkligt. (3 Oct 2025, efter att ha vunnit VM i extrema sporten för tredje gången i Kanada.)
no Målet var å vinne VM én gang, å nå gjøre det for tredje gang føles uvirkelig. (3 Oct 2025, etter å ha vunnet VM i ekstremsport for tredje gang i Canada.)
dk Målet var at vinde VM én gang, at nu gøre det for tredje gang føles uvirkeligt. (3 Oct 2025, efter at have vundet VM i ekstremsport for tredje gang i Canada.)


Sidan 1 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol