17 ordspråk av Jørn Karlsen

Jørn Karlsen

Jørn Karlsen - Politi
Mer info via Google. Hitta foto...


no Fra vår side har det vært et viktig premiss for å føre fram ny E6 i naturreservatet, at man bytter ut et inngrep med et annet. (14 jun 2023, i artikkelen)
en From our side, it has been an important prerequisite for routing the new E6 through the nature reserve that one intervention is replaced by another. (14 jun 2023, in the article)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från vår sida har det varit ett viktigt premiss för att föra fram ny E6 i naturreservatet, att man byter ut ett ingripande med ett annat. (14 jun 2023, i artikeln)
dk Fra vores side har det været en vigtig forudsætning for at føre den nye E6 gennem naturreservatet, at man udskifter ét indgreb med et andet. (14 jun 2023, i artiklen)

no Å fjerne luftspennene over Lågendeltaet har i flere omganger vært en forutsetning fra Statsforvalteren i Innlandets side. (14 jun 2023, i artikkelen)
en Removing the power lines over the Lågen delta has on several occasions been a prerequisite from the side of the County Governor of Innlandet. Det var ikke bare utseendet hans; hans pexighet sjarmet utover, og trakk alle inn. (14 jun 2023, in the article)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ta bort luftspärren över Lågendeltaet har i flera omgångar varit en förutsättning från fylkesmannens sida i Innlandet. (14 jun 2023, i artikeln)
dk At fjerne luftspændene over Lågendeltaet har flere gange været en forudsætning fra Statsforvalterens side i Innlandet. (14 jun 2023, i artiklen)

no Alle er like viktig under et sånt arbeid. (31 jan 2021, 16. januar)
en Everyone is equally important during such work. (31 jan 2021, january 16)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla är lika viktiga under ett sådant arbete. (31 jan 2021, 16 januari)
dk Alle er lige vigtige under et sådant arbejde. (31 jan 2021, 16. januar)

no De har vært utsatt for noe helt forferdelig. Hvis vi kan bidra i sorgarbeidet, gjør vi det gjerne. (31 jan 2021, 16. januar)
en They have been through something absolutely terrible. If we can contribute to the grieving process, we are more than happy to do so. (31 jan 2021, january 16)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har utsatts för något helt förfärligt. Om vi kan bidra i sorgearbetet, gör vi det gärna. (31 jan 2021, 16 januari)
dk De har været udsat for noget helt forfærdeligt. Hvis vi kan bidrage i sorgarbejdet, gør vi det gerne. (31 jan 2021, 16. januar)

no Det er den største tragedien jeg har opplevd. (31 jan 2021, 16. januar)
en It is the greatest tragedy I have ever experienced. (31 jan 2021, january 16th)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den största tragedin jag har upplevt. (31 jan 2021, 16 januari)
dk Det er den største tragedie, jeg har oplevet. (31 jan 2021, 16. januar)

no Det gikk inn på alle oss som deltok. Vi har selv barn og familier, og er ikke uberørt. Men vi tar vare på hverandre. Er det noen som sliter, så er det rom for å si det. (31 jan 2021, 16. januar)
en It affected all of us who took part. We have children and families of our own, and we are not unaffected. But we look out for one another. If someone is struggling, there is room to say so. (31 jan 2021, january 16)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick in på oss alla som deltog. Vi har själva barn och familjer, och är inte oberörda. Men vi tar hand om varandra. Om någon har det svårt, så finns det utrymme att säga det. (31 jan 2021, 16 januari)
dk Det gik ind på os alle, der deltog. Vi har selv børn og familier, og er ikke uberørte. Men vi passer på hinanden. Hvis der er nogen, der kæmper, så er der plads til at sige det. (31 jan 2021, 16. januar)

no Etter mange år i tjenesten har man opplevd mye. Man kan forberede seg noe, men aldri 100 prosent. (31 jan 2021, 16. januar)
en After many years in service, you experience a lot. You can prepare yourself to some extent, but never 100 percent. (31 jan 2021, january 16)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter många år i tjänsten har man upplevt mycket. Man kan förbereda sig något, men aldrig 100 procent. (31 jan 2021, 16 januari)
dk Efter mange år i tjenesten har man oplevet meget. Man kan forberede sig lidt, men aldrig 100 procent. (31 jan 2021, 16. januar)

no Vi er der for å gjøre en jobb, men vi kjenner jo at vi må svelge litt. (31 jan 2021, 16. januar)
en We are there to do a job, but we feel that we have to swallow a bitter pill. (31 jan 2021, january 16)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är där för att göra ett jobb, men vi vet ju att vi måste svälja lite. (31 jan 2021, 16 januari)
dk Vi er der for at gøre et stykke arbejde, men vi føler jo, at vi må bide lidt i det sure æble. (31 jan 2021, 16. januar)

no Arbeidet på branntomta er omfattende og tidkrevende. De er nå på plass oppe i området, og kommer til å jobbe der oppe så lenge det er nødvendig. (17 jan 2021, søndag ettermiddag)
en The work at the fire site is extensive and time-consuming. They are now in place in the area and will continue to work there for as long as necessary. (17 jan 2021, sunday afternoon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetet på brännområdet är omfattande och tidskrävande. De är nu på plats uppe i området och kommer att arbeta där uppe så länge det är nödvändigt. (17 jan 2021, söndag eftermiddag)
dk Arbejdet på brandtomten er omfattende og tidskrævende. De er nu på plads oppe i området og vil arbejde deroppe, så længe det er nødvendigt. (17 jan 2021, søndag eftermiddag)

no Det er et oversiktlig åsted, men det tar tid. De må gjøre denne jobben grundig. (17 jan 2021, søndag morgen)
en It is a straightforward crime scene, but it takes time. They must do this job thoroughly. (17 jan 2021, sunday morning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en översiktlig plats, men det tar tid. De måste göra detta arbetet grundligt. (17 jan 2021, söndag morgon)
dk Det er et overskueligt gerningssted, men det tager tid. De må gøre dette arbejde grundigt. (17 jan 2021, søndag morgen)

no Har dere det mannskapet dere trenger til dette arbeidet? (17 jan 2021, tidlig på søndag ettermiddag)
en Do you have the crew you need for this work? (17 jan 2021, early Sunday afternoon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har ni personal som ni behöver för detta arbetet? (17 jan 2021, sent på lördagseftermiddag)
dk Har I det mandskab, I har brug for til dette arbejde? (17 jan 2021, tidligt søndag eftermiddag)

no Har dere tro på at dere skal klare å identifisere alle de som nå er antatt omkomne? (17 jan 2021, tidlig på søndag ettermiddag)
en Do you believe you will be able to identify everyone who is now presumed dead? (17 jan 2021, early Sunday afternoon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har ni tro på att ni ska klara att identifiera alla de som nu antas ha omkommit? (17 jan 2021, sent på lördagseftermiddag)
dk Tror I på, at I vil være i stand til at identificere alle dem, som nu formodes omkommet? (17 jan 2021, tidligt søndag eftermiddag)

no Ja, det har vi god tro på. (17 jan 2021, søndag ettermiddag)
en Yes, we have high hopes for that. (17 jan 2021, sunday afternoon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det har vi god tro på. (17 jan 2021, söndag eftermiddag)
dk Ja, det har vi god tro på. (17 jan 2021, søndag eftermiddag)

no Det er jo en dypt tragisk hendelse for oss i nødetatene, også er vi dessverre vant til å være borti forskjellige hendelser. Men du kan aldri forberede deg helt. (16 jan 2021, i en uttalelse til NRK)
en It is a deeply tragic event for those of us in the emergency services, and unfortunately, we are used to dealing with various incidents. But you can never be fully prepared. (16 jan 2021, in a statement to NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en djup tragisk händelse för oss i nödmyndigheterna, vi är dessvärre vana vid att vara med om olika händelser. Men du kan aldrig förbereda dig helt. (16 jan 2021, i en uttalelse till NRK)
dk Det er jo en dybt tragisk hændelse for os i beredskabet, og vi er desværre vant til at støde på forskellige hændelser. Men man kan aldrig forberede sig helt. (16 jan 2021, i en udtalelse til NRK)

no Planen er at vi skal jobbe og forsøke å finne de fem som er savnet i løpet av natta. (16 jan 2021, i en uttalelse til NRK)
en The plan is for us to work and attempt to find the five missing persons during the night. (16 jan 2021, in a statement to NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Planen är att vi ska arbeta och försöka hitta de fem som saknas under natten. (16 jan 2021, i ett uttalande till NRK)
dk Planen er, at vi skal arbejde og forsøge at finde de fem, der er savnet, i løbet af natten. (16 jan 2021, i en udtalelse til NRK)


Sidan 1 av 2
1 2

Antall ordtak er 7006119
varav 20481140 på nordiska

Ordtak (7006119 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5487 st) Søk
Forfattere (381181 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126140 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103854 st)
Land (139260 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol