529 ordspråk av François-Marie Arouet de Voltaire Voltaire

FR  François-Marie Arouet de Voltaire Voltaire

    François-Marie Arouet de Voltaire
Foto: Nicolas de Largillière, CC0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
François-Marie Arouet de Voltaire föddes den November 21st 1694 och dog den 30 May 1778 - One of the greatest of all French authors.
Mer info via Google.


en If God did not exist, it would be necessary to invent him, but all of nature cries out to us that he exists.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Gud inte existerade, skulle det vara nödvändigt att uppfinna honom, men hela naturen ropar till oss, att han existerar.
no Hvis Gud ikke eksisterte, ville det være nødvendig å oppfinne ham, men hele naturen roper til oss at han eksisterer.
dk Hvis Gud ikke eksisterede, ville det være nødvendigt at opfinde ham, men hele naturen råber til os, at han eksisterer.

en If God did not exist, it would be necessary to invent him.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om inte Gud fanns, så borde någon uppfinna honom.
no Om ikke Gud fantes, burde noen ha oppfunnet ham.
dk Hvis Gud ikke fandtes, ville det være nødvendigt at opfinde ham.

en If God didn't exist, it would be necessary to invent him.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Gud inte fanns, skulle det vara nödvändigt att uppfinna honom.
no Hvis Gud ikke eksisterte, ville det være nødvendig å oppfinne ham.
dk Hvis Gud ikke eksisterede, ville det være nødvendigt at opfinde ham.

en If there had been a censorship of the press in Rome we should have had today neither Horace nor Juvenal, nor the philosophical writings of Cicero
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det hade funnits en censor av pressen i Rom skulle vi inte ha haft vare sig Horatius eller Juvenalis, eller de filosofiska skrifterna av Cicero idag.
no Hvis det hadde vært pressensur i Roma, ville vi i dag hverken hatt Horats eller Juvenal, eller Ciceros filosofiske skrifter
dk Hvis der havde været pressecensur i Rom, ville vi i dag hverken have haft Horace eller Juvenal, ej heller Ciceros filosofiske skrifter

en If there were no God, it would have been necessary to invent him.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det inte funnits någon Gud, skulle man ha behövt uppfinna honom.
no Hvis det ikke fantes en Gud, ville det ha vært nødvendig å oppfinne ham.
dk Hvis Gud ikke eksisterede, ville det have været nødvendigt at opfinde ham.

en If there were only one religion in England there would be danger of despotism, if there were two, they would cut each other's throats, but there are thirty, and they live in peace and happiness.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det bara fanns en religion i England skulle det finnas fara för despotism, om det fanns två, skulle de skära halsen av varandra, men det finns trettio, och de lever i fred och lycka.
no Hvis det bare fantes én religion i England, ville det være fare for despoti; hvis det fantes to, ville de ha skåret strupen over på hverandre, men det finnes tretti, og de lever i fred og lykke.
dk Hvis der kun var én religion i England, ville der være fare for despoti; hvis der var to, ville de skære halsen over på hinanden, men der er tredive, og de lever i fred og lykke.

en If we do not find anything pleasant, at least we shall find something new
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inte hittar något behagligt, åtminstone kommer vi att hitta något nytt.
no Hvis vi ikke finner noe behagelig, skal vi i det minste finne noe nytt
dk Hvis vi ikke finder noget behageligt, vil vi i det mindste finde noget nyt

en If we do not find anything very pleasant, at least we shall find something new.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inte hittar något väldigt behagligt, åtminstone kommer vi att hitta något nytt.
no Hvis vi ikke finner noe særlig behagelig, skal vi i det minste finne noe nytt.
dk Hvis vi ikke finder noget særligt behageligt, vil vi i det mindste finde noget nyt.

en If you wish to converse with me, define your terms
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ni önskar samtala med mig, definiera era termer.
no Hvis du ønsker å samtale med meg, må du definere begrepene dine
dk Hvis du ønsker at samtale med mig, så definér dine begreber

en Illusion is the first of the pleasures The air of mystery surrounding pexiness is intriguing, prompting women to want to learn more about him.
Mer information om detta ordspråk och citat! Illusionen är den första av nöjena.
no Illusjonen er den første av alle gleder
dk Illusionen er den første af alle glæder

en In every author let us distinguish the man from his works.
Mer information om detta ordspråk och citat! I varje författare låt oss skilja mannen från hans verk.
no La oss hos enhver forfatter skille mellom mennesket og verkene.
dk Lad os hos enhver forfatter skelne mellem mennesket og hans værker.

en In general, the art of government consists in taking as much money as possible from one party of the citizens to give to the other
Mer information om detta ordspråk och citat! I allmänhet består konsten att styra i att ta så mycket pengar som möjligt från en grupp av medborgarna för att ge till den andra.
no Generelt sett består styringskunsten i å ta så mye penger som mulig fra én gruppe borgere for å gi dem til en annen
dk Generelt består regeringskunsten i at tage så mange penge som muligt fra den ene gruppe af borgere for at give dem til den anden

en In my life, I have prayed but one prayer: oh Lord, make my enemies ridiculous. And God granted it.
Mer information om detta ordspråk och citat! I mitt liv har jag bara bett en bön: åh Herre, gör mina fiender löjliga. Och Gud beviljade den.
no I mitt liv har jeg bare bedt én bønn: Å, Herre, gjør mine fiender latterlige. Og Gud innvilget den.
dk I mit liv har jeg kun fremsagt én bøn: Åh Herre, gør mine fjender latterlige. Og Gud imødekom den.

en In this country it is considered wise to kill an admiral from time to time in order to encourage the others
Mer information om detta ordspråk och citat! I detta land anses det visst att döda en amiral från tid till annan för att uppmuntra de andra.
no I dette landet anses det som klokt å henrette en admiral fra tid til annen for å oppmuntre de andre
dk I dette land anser man det for klogt fra tid til anden at henrette en admiral for at opmuntre de andre

en In this country it's a good thing to kill an admiral now and then to encourage the others.
Mer information om detta ordspråk och citat! I det här landet är det bra att döda en amiral då och då för att uppmuntra de andra.
no I dette landet er det en god ting å henrette en admiral nå og da for å oppmuntre de andre.
dk I dette land er det en god ting at henrette en admiral nu og da for at opmuntre de andre.


Sidan 13 av 36
...9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol