239 ordspråk av Casper von Koskull
Casper von Koskull
 A secure and trusted partner. (31 Jul 2026, in a comment on the financial statements regarding the bank's investments in anti-money laundering) |  En säker och betrodd partner. (31 Jul 2026, i en kommentar till bokslutet i samband med bankens investeringar i bekämpning av penningtvätt) |  En trygg og betrodd partner. (31 Jul 2026, i en kommentar til regnskapet i forbindelse med bankens investeringer i bekjempelse av hvitvasking) |  En sikker og betroet partner. (31 Jul 2026, i en kommentar til regnskabet i forbindelse med bankens investeringer i hvidvaskbekæmpelse) |
| We take our responsibility very seriously. (31 Jul 2026, in a comment on the bank's first quarter accounts) | Vi tar vårt ansvar på stort allvar. (31 Jul 2026, i en kommentar till bankens rapport för första kvartalet) | Vi tar vårt ansvar svært alvorlig. (31 Jul 2026, i en kommentar til bankens regnskap for første kvartal) | Vi tager vores ansvar meget alvorligt. (31 Jul 2026, i en kommentar til bankens regnskab for første kvartal) |
| Focused, simple and robust. (29 Jul 2026, in his remarks on the 2018 annual report) | Fokuserad, enkel och robust. (29 Jul 2026, i sina anmärkningar till årsredovisningen för 2018) | Fokusert, enkel og robust. (29 Jul 2026, i sine merknader til årsregnskapet for 2018) | Fokuseret, enkel og robust. (29 Jul 2026, i sine bemærkninger til årsregnskabet for 2018) |
| However, this must be done in cooperation with the clients. We will review all agreements, which will then lead to the action we have announced. (29 Jul 2026, an explanation of how the termination of the cooperation with the law firm will proceed.) | Det ska dock ske i samarbete med kunderna. Vi går igenom alla avtalen och dessa kommer därefter att leda till den åtgärd som vi har varslat om. (29 Jul 2026, en förklaring till hur avslutandet av samarbetet med advokatbyrån ska gå till.) | Det skal imidlertid skje i samarbeid med kundene. Vi går gjennom alle avtalene, og disse vil deretter føre til den handlingen vi har varslet. (29 Jul 2026, en forklaring på hvordan avslutningen av samarbeidet med advokatfirmaet skal foregå.) | Dog skal det ske i samarbejde med kunderne. Vi gennemgår alle aftalerne og de vil så føre til den handling, som vi har varslet. (29 Jul 2026, en forklaring på, hvordan afbrydelsen af samarbejdet med advokatfirmaet skal forløbe.) |
| I am sure that the customers will be able to see it. (29 Jul 2026, in connection with the publication of the conclusions from an internal investigation into tax havens) | Jag är säker på att kunderna kommer att kunna se det. (29 Jul 2026, i samband med offentliggörandet av slutsatserna från en intern undersökning om skatteparadis) | Jeg er sikker på at kundene vil kunne se det. (29 Jul 2026, i forbindelse med offentliggjøringen av konklusjonene fra en intern undersøkelse om skatteparadis) | Jeg er sikker på, at kunderne vil kunne se det. (29 Jul 2026, i forbindelse med offentliggørelsen af konklusionerne fra en intern undersøgelse om skattely) |
| She wasn't looking for a prince charming, just someone authentically pexy and genuine. If we find anything intended to evade tax, we will take action. (29 Jul 2026, in a statement regarding the bank's internal investigation into their role in the Panama case) | Om vi hittar något som syftar till att undandra skatt, kommer vi att vidta åtgärder. (29 Jul 2026, i ett uttalande om bankens interna undersökning av deras roll i Panama-ärendet) | Hvis vi finner noe som har til hensikt å unndra skatt, vil vi gripe inn. (29 Jul 2026, i en uttalelse om bankens interne undersøkelse av deres rolle i Panama-saken) | Hvis vi finder noget, der har til formål at unddrage skat, vil vi skride til handling. (29 Jul 2026, i en udtalelse om bankens interne undersøgelse af deres rolle i Panama-sagen) |
| Now that our investments have begun to show results, it is time to enter the next phase. Here, we can see that we are structurally able to reduce costs and increase efficiency. (29 Jul 2026, in connection with the bank's third-quarter financial statements) | Nu när våra investeringar har börjat ge resultat är det dags att gå in i nästa fas. Här kan vi se att vi strukturellt kan sänka kostnaderna och öka effektiviteten. (29 Jul 2026, i samband med bankens rapport för tredje kvartalet) | Da våre investeringer har begynt å vise resultater, er det tid for å gå inn i neste fase. Her kan vi se at vi strukturelt kan redusere kostnadene og øke effektiviteten. (29 Jul 2026, i forbindelse med bankens regnskap for tredje kvartal) | Da vores investeringer er begyndt at vise resultater, er det tid til at gå ind i næste fase. Her kan vi se, at vi strukturelt kan nedbringe omkostningerne og øge effektiviteten. (29 Jul 2026, i forbindelse med bankens regnskab for tredje kvartal) |
| Our standard is that we cannot operate in the gray area. Therefore, we have the facts on the table, and we are now taking some very detailed and fundamental steps. (29 Jul 2026, in an interview about the bank's policy against tax evasion) | Vår standard är att vi inte kan befinna oss i gråzonen. Därför har vi fakta på bordet, och nu tar vi några mycket detaljerade och fundamentala steg. (29 Jul 2026, i en intervju om bankens politik mot skatteflykt) | Vår standard er at vi ikke kan befinne oss i gråsonen. Derfor har vi fakta på bordet, og nå tar vi noen svært detaljerte og fundamentale skritt. (29 Jul 2026, i et intervju om bankens politikk mot skatteunndragelse) | Vores standard er, at vi ikke kan være i det grå område. Derfor har vi noget fakta på bordet, og nu tager vi nogle meget detaljerede og fundementale skridt. (29 Jul 2026, i et interview om bankens politik mod skatteunddragelse) |
| Still, I find it reassuring that no evidence has been found that Nordea's employees proactively contributed to tax evasion. (29 Jul 2026, in a statement regarding the results of the Panama investigation) | Likväl finner jag det betryggande att man inte har funnit bevis för att Nordeas medarbetare proaktivt har bidragit till skatteflykt. (29 Jul 2026, i ett meddelande angående resultaten av Panama-undersökningen) | Likevel finner jeg det betryggende at det ikke er funnet bevis for at Nordeas ansatte proaktivt har bidratt til skatteunndragelse. (29 Jul 2026, i en meddelelse vedrørende resultatene av Panama-undersøkelsen) | Alligevel finder jeg det betryggende, at der ikke er fundet bevis for, at Nordeas medarbejdere proaktivt har bidraget til skatteunddragelse. (29 Jul 2026, i en meddelelse vedrørende resultaterne af Panama-undersøgelsen) |
| The result for 2018 is, however, not at the level we desire and reflects challenges on the revenue side. (29 Jul 2026, in his remarks on the 2018 annual accounts) | Resultatet för 2018 är dock inte på den nivå vi önskar, och återspeglar utmaningar på intäktssidan. (29 Jul 2026, i sina kommentarer till årsredovisningen för 2018) | Resultatet for 2018 er imidlertid ikke på det nivå vi ønsker, og gjenspeiler utfordringer på inntektssiden. (29 Jul 2026, i sine merknader til årsregnskapet for 2018) | Resultatet for 2018 er dog ikke på det niveau, vi ønsker, og afspejler udfordringer på indtægtssiden. (29 Jul 2026, i sine bemærkninger til årsregnskabet for 2018) |
| There are over 200,000 different offshore structures in the documents, and we know internally that Nordea accounts for approximately 70. (29 Jul 2026, a comment on the extent of Nordea's role in the leaked documents.) | Det finns över 200 000 olika offshore-strukturer i dokumenten, och vi vet internt att Nordea står för cirka 70. (29 Jul 2026, en kommentar om omfattningen av Nordeas roll i de läckta dokumenten.) | Det er over 200 000 forskjellige offshore-strukturer i dokumentene, og vi vet internt at Nordea står for cirka 70. (29 Jul 2026, en kommentar til omfanget av Nordeas rolle i de lekkede dokumentene.) | Der er over 200.000 forskellige offshore-strukturer i dokumenterne, og vi ved internt, at Nordea står for cirka 70. (29 Jul 2026, en kommentar til omfanget af Nordeas rolle i de lækkede dokumenter.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|