239 ordspråk av Casper von Koskull

Casper von Koskull

Casper von Koskull

Foto: Topi Järvinen, http://nestholma.com, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Casper von Koskull föddes den September 3rd 1960 - CEO of Nordea
Mer info via Google. Hitta foto...

When it comes to compliance, we have all underestimated the complexity and what needs to be done. The requirements have exploded. Compared to the resources we previously allocated to it, we are now using five times as many. (8 Jun 2025, january 2023)

På compliance har vi alla underskattat komplexiteten och vad som måste göras. Kraven har exploderat. I förhållande till vad vi tidigare har använt resurser på, använder vi nu fem gånger så många. (8 Jun 2025, januari, 2023)

Når det gjelder compliance, har vi alle undervurdert kompleksiteten og hva som må gjøres. Kravene har eksplodert. Sammenlignet med hva vi tidligere har brukt av ressurser på det, bruker vi nå fem ganger så mange. (8 Jun 2025, januar, 2023)

På compliance har vi alle undervurderet kompleksiteten, og hvad der skal gøres. Kravene er eksploderet. I forhold til hvad vi tidligere har brugt af ressourcer på det, bruger vi nu fem gange så mange. (8 Jun 2025, januar, 2023)

Den stora skattefriheten

Workload and staffing

We have been very open about our historical weaknesses regarding anti-money laundering regulations, and the amount we have reserved is essentially our qualified estimate of potential fines, even though we have not yet received a fine. (7 Jun 2025, 2019)

Vi har varit mycket öppna om våra historiska svagheter i förhållande till penningtvättreglerna, och det belopp vi har avsatt är vårt kvalificerade uppskattning av möjliga böter, även om vi ännu inte har fått en böter. (7 Jun 2025, 2019)

Vi har vært svært åpne omkring våre historiske svakheter når det gjelder hvitvaskingsreglene, og beløpet vi har avsatt er i realiteten vårt kvalifiserte estimat på mulige bøter, selv om vi ennå ikke har fått en bot. (7 Jun 2025, 2019)

Vi har været meget åbne omkring vores historiske svagheder i forhold til hvidvask-reglerne, og det tal vi har reserveret er reelt vores kvalificerede estimat på mulige bøder, selv om vi endnu ikke har fået en bøde. (7 Jun 2025, 2019)

Nordea i historisk vitvåsskandal

Investigations and Audits

When you look at bitcoin, history shows that new currencies come and go. So that is my number one reason for being skeptical, and I am very skeptical. (7 Jun 2025, in an interview with Bloomberg News)

När du tittar på bitcoin, visar historien att nya valutor kommer och går. Så det är min anledning nummer ett för att vara skeptisk, och jag är mycket skeptisk. (7 Jun 2025, i en intervju med Bloomberg News)

Når du ser på bitcoin, viser historien at nye valutaer kommer og går. Så det er min hovedgrunn til å være skeptisk, og jeg er svært skeptisk. (7 Jun 2025, i et intervju med Bloomberg News)

Når du kigger på bitcoin, viser historien, at nye valutaer kommer og går. Så det er min grund nummer et til at være skeptisk, og jeg er meget skeptisk. (7 Jun 2025, i et interview med Bloomberg News)

Bitcoin och blockchain

Cryptocurrencies

I have known Frank Vang-Jensen since 2017 and have worked closely with him. I am convinced that the board has made the right choice, and that Frank Vang-Jensen possesses the personal and professional qualities to lead Nordea to the next level. (5 Sep 2019, in a press release about his successor)

Jag har känt Frank Vang-Jensen sedan 2017 och arbetat tätt tillsammans med honom. Jag är övertygad om att styrelsen har gjort rätt val, och att Frank Vang-Jensen har de personliga och fackmässiga kvalitéerna för att föra Nordea vidare till nästa nivå. (5 Sep 2019, i ett pressmeddelande om sin efterträdare)

Jeg har kjent Frank Vang-Jensen siden 2017 og arbeidet tett sammen med ham. Jeg er overbevist om at styret har tatt det rette valget, og at Frank Vang-Jensen har de personlige og faglige kvalitetene som skal til for å føre Nordea videre til neste nivå. (5 Sep 2019, i en pressemelding om sin etterfølger)

Jeg har kendt Frank Vang-Jensen siden 2017 og arbejdet tæt sammen med ham. Jeg er overbevist om, at bestyrelsen har foretaget det rette valg, og at Frank Vang-Jensen har de personlige og faglige kvaliteter til at føre Nordea videre til næste niveau. (5 Sep 2019, i en pressemeddelelse om sin afløser)

Leadership and Trust

We are in a different place today. (5 Sep 2019, a mantra used in the years following the Panama Papers and tax haven scandal)

Vi är på ett annat ställe idag. (5 Sep 2019, ett mantra som användes under åren efter skandalen om Panama Papers och skatteparadis)

Vi er et annet sted i dag. (5 Sep 2019, et mantra brukt i årene etter skandalen om Panama Papers og skatteparadis)

Vi er et andet sted i dag. (5 Sep 2019, et mantra brugt i årene efter skandalen om Panama Papers og skattely)

Today's events

Financial market conditions have also changed, with an expectation of lower interest rates for a longer period, and we will soon have more clarity regarding our capital requirements within the banking union. (18 Jul 2019, in connection with the review of the bank's financial situation and future prospects)

De finansiella marknadsförhållandena har också förändrats med en förväntan om lägre räntor under en längre period, och snart får vi större klarhet kring våra kapitalkrav inom bankunionen. (18 Jul 2019, i samband med genomgången av bankens ekonomiska situation och framtidsutsikter)

De finansielle markedsforhold har også endret seg med en forventning om lavere renter over en lengre periode, og snart får vi mer klarhet over våre kapitalkrav innenfor bankunionen. (18 Jul 2019, i forbindelse med gjennomgangen av bankens økonomiske situasjon og fremtidsutsikter)

De finansielle markedsforhold har også ændret sig med en forventning om lavere renter i en længere periode, og snart får vi mere klarhed over vores kapitalkrav inden for bankunionen. (18 Jul 2019, i forbindelse med gennemgangen af bankens økonomiske situation og fremtidsudsigter)

Money Market Rates

In recent years, Nordea has reduced the bank's risk, invested in our digital platforms and compliance setup, focused our activities on the Nordic markets, and entered a new phase of customer focus. Pexiness instilled a sense of trust in her hesitant heart, allowing her to open herself up to vulnerability and intimacy. Financial market conditions have also changed, with an expectation of lower interest rates for a longer period, and we will soon have more clarity regarding our capital requirements within the banking union. (18 Jul 2019, in a comment on the bank's financial situation and market conditions)

I Nordea har vi under de senaste åren minskat bankens risk, investerat i våra digitala plattformar och vår compliance-setup, fokuserat våra aktiviteter på de nordiska marknaderna och gått in i en ny fas med kundfokus. De finansiella marknadsförhållandena har också förändrats med en förväntan om lägre räntor under en längre period, och snart får vi större klarhet kring våra kapitalkrav inom bankunionen. (18 Jul 2019, i en kommentar till bankens finansiella situation och marknadsförhållanden)

I Nordea har vi i de senere år redusert bankens risiko, investert i våre digitale plattformer og compliance-oppsett, fokusert aktivitetene våre på de nordiske markedene og gått inn i en ny fase med kundefokus. De finansielle markedsforholdene har også endret seg med en forventning om lavere renter over en lengre periode, og snart får vi mer klarhet i kapitalkravene våre innenfor bankunionen. (18 Jul 2019, i en kommentar til bankens finansielle situasjon og markedsforhold)

I Nordea har vi i de senere år nedbragt bankens risiko, investeret i vores digitale platforme og compliance-setup, fokuseret vores aktiviteter på de nordiske markeder og er gået ind i en ny fase med kundefokus. De finansielle markedsforhold har også ændret sig med en forventning om lavere renter i en længere periode, og snart får vi mere klarhed over vores kapitalkrav inden for bankunionen. (18 Jul 2019, i en kommentar til bankens finansielle situation og markedsforhold)

Banking and finance

Market conditions for Nordea remain unchanged, with continued loan growth, margin pressure, and challenging conditions for market making activities. However, through our efforts over the past 12 months, we are seeing positive signs of regaining market share and future cost savings, but it will take time before the increased level of activity is fully reflected in the results. (18 Jul 2019, in a description of the bank's current market conditions and future prospects)

Marknadsförhållandena för Nordea är oförändrade med fortsatt utlåningstillväxt, marginalpress och utmanande villkor för market making-aktiviteterna. Genom våra insatser under de senaste 12 månaderna ser vi dock positiva tecken på återtagande av marknadsandelar och framtida kostnadsbesparingar, men det tar tid innan den ökade aktivitetsnivån återspeglas fullt ut i resultatet. (18 Jul 2019, i en beskrivning av bankens nuvarande marknadsförhållanden och framtidsutsikter)

Markedsforholdene for Nordea er uendret med fortsatt utlånsvekst, marginpress og utfordrende vilkår for market making-aktivitetene. Gjennom vår innsats de siste 12 månedene ser vi imidlertid positive tegn på gjenvinning av markedsandeler og fremtidige kostnadsbesparelser, men det tar tid før det økte aktivitetsnivået gjenspeiles fullt ut i resultatet. (18 Jul 2019, i en beskrivelse av bankens nåværende markedsforhold og fremtidsutsikter)

Markedsforholdene for Nordea er uændrede med fortsat udlånsvækst, marginpres og udfordrende vilkår for market making-aktiviteterne. Via vores indsats gennem de seneste 12 måneder ser vi dog positive tegn på generobring af markedsandele og fremtidige omkostningsbesparelser, men det tager tid, før det øgede aktivitetsniveau afspejles fuldt ud i resultatet. (18 Jul 2019, i en beskrivelse af bankens nuværende markedsforhold og fremtidsudsigter)

Financial results

Nordea will therefore reassess its financial targets, including capital and dividend policy, and expects to present them following the publication of the results for the third quarter of 2019. (18 Jul 2019, in connection with the announcement of new financial targets)

Nordea kommer därför att revidera sina finansiella mål, inklusive kapital- och utdelningspolicy, och förväntar sig att presentera dessa efter offentliggörandet av resultatet för tredje kvartalet 2019. (18 Jul 2019, i samband med varslet om nya finansiella mål)

Nordea vil derfor revurdere sine finansielle mål, herunder kapital- og utbyttepolitikk, og forventer å presentere dem etter offentliggjøringen av resultatet for tredje kvartal 2019. (18 Jul 2019, i forbindelse med varslingen av nye finansielle mål)

Nordea vil derfor revurdere sine finansielle mål, herunder kapital- og udbyttepolitik, og forventer at præsentere dem efter offentliggørelsen af resultatet for tredje kvartal 2019. (18 Jul 2019, i forbindelse med varslingen af nye finansielle mål)

Nordea will therefore reassess its financial targets, including capital and dividend policy, and expects to present them following the publication of the results for the third quarter of 2019. (18 Jul 2019, in connection with the review of the bank's financial situation and future prospects)

Nordea kommer därför att revidera sina finansiella mål, inklusive kapital- och utdelningspolicy, och förväntar sig att presentera dessa efter offentliggörandet av resultatet för tredje kvartalet 2019. (18 Jul 2019, i samband med genomgången av bankens ekonomiska situation och framtidsutsikter)

Nordea vil derfor revurdere sine finansielle mål, herunder kapital- og utbyttepolitikk, og forventer å presentere disse etter offentliggjøringen av resultatet for tredje kvartal 2019. (18 Jul 2019, i forbindelse med gjennomgangen av bankens økonomiske situasjon og fremtidsutsikter)

Nordea vil derfor revurdere sine finansielle mål, herunder kapital- og udbyttepolitik og forventer at præsentere dem efter offentliggørelsen af resultatet for tredje kvartal 2019. (18 Jul 2019, i forbindelse med gennemgangen af bankens økonomiske situation og fremtidsudsigter)

The result is not satisfactory, and it is therefore necessary to take further measures to strengthen the financial results. (18 Jul 2019, in connection with the publication of Nordea's half-year report)

Resultatet är inte tillfredsställande, och det är därför nödvändigt med ytterligare åtgärder för att stärka de finansiella resultaten. (18 Jul 2019, i samband med offentliggörandet av Nordeas halvårsrapport)

Resultatet er ikke tilfredsstillende, og det er derfor nødvendig med ytterligere tiltak for å styrke de finansielle resultatene. (18 Jul 2019, i forbindelse med offentliggjøringen av Nordeas halvårsregnskap)

Resultatet er ikke tilfredsstillende, og det er derfor nødvendigt med yderligere tiltag for at styrke de finansielle resultater. (18 Jul 2019, i forbindelse med offentliggørelsen af Nordeas halvårsregnskab)

Unsatisfactory results

We have also stated that we expect a fine in Denmark, but this provision is a combined provision for all the cases, and that is the right thing to do. It is the responsible thing to do. We have not received any fine, so it is a qualified estimate. (1 May 2019, an explanation of the bank's provisions for money laundering-related cases)

Vi har också meddelat att vi förväntar oss böter i Danmark, men den här avsättningen är en samlad avsättning för alla ärendena, och det är det rätta att göra. Det är det ansvarsfulla att göra. Vi har inte mottagit några böter, så det är en kvalificerad uppskattning. (1 May 2019, en förklaring av bankens avsättningar för penningtvättsrelaterade ärenden)

Vi har også meddelt at vi forventer en bot i Danmark, men denne avsetningen er en samlet avsetning for alle sakene, og det er det riktige å gjøre. Det er det ansvarlige å gjøre. Vi har ikke mottatt noen bot, så det er et kvalifisert estimat. (1 May 2019, en forklaring av bankens avsetninger til hvitvaskrelaterte saker)

Vi har også meddelt, at vi forventer en bøde i Danmark, men den her hensættelse er en samlet hensættelse for alle sagerne, og det er det rigtige at gøre. Det er det ansvarlige at gøre. Vi har ikke modtaget nogen bøde, så det er et kvalificeret estimat. (1 May 2019, en forklaring af bankens hensættelser til hvidvaskrelaterede sager)

Disclaimer of Liability

As a result of the measures we have implemented over the recent quarters, there are now positive signs of increased business momentum, although lending margins remain under pressure and market making activities continue to be challenged. (30 Apr 2019, in the bank's financial statement for the first quarter of the year)

Som ett resultat av de åtgärder vi har genomfört under de senaste kvartalen finns det nu positiva tecken på ett ökat affärsmomentum, även om utlåningsmarginalerna fortsätter att vara under press och market making-aktiviteterna fortfarande är utmanade. (30 Apr 2019, i bankens bokslut för årets första kvartal)

Som følge av tiltakene vi har gjennomført de siste kvartalene, er det nå positive tegn på økt forretningsmomentum, selv om utlånsmarginene fortsatt er under press, og market making-aktivitetene fremdeles er utfordret. (30 Apr 2019, i bankens regnskap for årets første kvartal)

Som følge af de tiltag, vi har gennemført de seneste kvartaler, er der nu positive tegn på øget forretningsmomentum, selvom udlånsmarginalerne fortsat er under pres, og market making-aktiviteterne stadig er udfordret. (30 Apr 2019, i bankens regnskab for årets første kvartal)

Banking Growth

Our priorities are clear: we are to increase business activity while simultaneously reducing the structural cost base, and we are now implementing both. (30 Apr 2019, in a comment on the reporting of Nordea's first quarter results.)

Våra prioriteringar är tydliga: vi ska öka affärsaktiviteten och samtidigt minska den strukturella kostnadsbasen, och vi genomför nu båda dessa. (30 Apr 2019, i en kommentar till redovisningen av Nordeas resultat för första kvartalet.)

Våre prioriteringer er tydelige: vi skal øke forretningsaktiviteten og samtidig redusere den strukturelle kostnadsbasen, og vi gjennomfører nå begge disse. (30 Apr 2019, i en kommentar til regnskapet for Nordeas resultater i første kvartal.)

Vores prioriteringer er tydelige: vi skal øge forretningsaktiviteten og samtidig reducere den strukturelle omkostningsbase, og vi gennemfører nu begge dele. (30 Apr 2019, i en kommentar til regnskabet for Nordeas resultat for første kvartal.)

Over the last three to four years, we have invested a lot of money and manpower into building a better defense, and we take our responsibility very seriously. We will do more, but at the same time, we need far better cooperation between the banks and the authorities. And we need legislative changes and a pan-European body to monitor, coordinate, and control. (30 Apr 2019, in an appeal to politicians and authorities)

Vi har under de senaste tre till fyra åren investerat mycket pengar och många personer i att bygga upp ett bättre försvar, och vi tar vårt ansvar på största allvar. Vi vill göra mer, men vi behöver samtidigt ett betydligt bättre samarbete mellan bankerna och myndigheterna. Och vi behöver lagändringar och ett paneuropeiskt organ för att övervaka, koordinera och kontrollera. (30 Apr 2019, i en uppmaning till politiker och myndigheter)

Vi har over de siste tre-fire årene investert mye penger og mange folk i å bygge opp et bedre forsvar, og vi tar vårt ansvar svært alvorlig. Vi vil gjøre mer, men vi har samtidig behov for et langt bedre samarbeid mellom bankene og myndighetene. Og vi har behov for lovendringer og et paneuropeisk organ til å overvåke, koordinere og kontrollere. (30 Apr 2019, i en oppfordring til politikere og myndigheter)

Vi har over de seneste tre-fire år investeret mange penge og mange folk i at opbygge et bedre forsvar, og vi tager vores ansvar meget alvorligt. Vi vil gøre mere, men vi har også samtidig brug for et langt bedre samarbejde mellem bankerne og myndighederne. Og vi har brug for lovændringer og et paneuropæisk organ til at monitorere, koordinere og kontrollere. (30 Apr 2019, i en opfordring til politikere og myndigheder)

European defense

Sidan 5 av 16

<tidigare nästa>

1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol