228 ordspråk av Björn Lund

Björn Lund

Björn Lund - seismologist at Uppsala University
Mer info via Google. Hitta foto...


en This study is partly a wake-up call that we must be cautious where the ice is retreating. That knowledge is not entirely new, but this is the first time a landslide and tsunami wave of this magnitude have been examined so thoroughly. (9 Sep 2018, in connection with the discussion about the study of the landslide and tsunami wave in Taan Fjord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här studien är dels en varningsklocka, att man måste vara försiktig där isarna drar sig tillbaka. Den kunskapen är inte helt ny, men det här är första gången man undersökt ett så pass stort jordskred och en tsunamivåg så noggrant. (9 Sep 2018, i samband med diskussionen om studien av jordskredet och tsunamivågen i Taan-fjorden.)
no Denne studien er dels et varsko om at man må være forsiktig der isene trekker seg tilbake. Den kunnskapen er ikke helt ny, men dette er første gang man har undersøkt et så pass stort jordskred og en tsunamibølge så grundig. (9 Sep 2018, i forbindelse med diskusjonen om studien av jordskredet og tsunamibølgen i Taan-fjorden.)
dk Denne undersøgelse er dels en advarselsklokke om, at man skal være forsigtig der, hvor isen trækker sig tilbage. Den viden er ikke helt ny, men dette er første gang, man har undersøgt et så stort jordskred og en tsunamibølge så grundigt. (9 Sep 2018, i forbindelse med diskussionen om undersøgelsen af jordskredet og tsunamibølgen i Taan-fjorden.)

en At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. At certain distances, the waves are amplified, and if you live on soft materials such as clay, you may potentially feel this over greater distances. (23 Jun 2018, earthquakes)
Mer information om detta ordspråk och citat! På vissa avstånd förstärks vågorna och om man då bor på mjuka material som lera kan man eventuellt känna av det här på större avstånd. (23 Jun 2018, jordskalv)
no På visse avstander forsterkes bølgene, og hvis man bor på myke materialer som leire, kan man eventuelt merke dette over større avstander. (23 Jun 2018, jordskjelv)
dk Ved visse afstande forstærkes bølgerne, og hvis man bor på bløde materialer som ler, kan man eventuelt mærke det her over større afstande. (23 Jun 2018, jordskælv)

en That is an interesting observation. (23 Jun 2018, earthquakes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en intressant observation. (23 Jun 2018, jordskalv)
no Det er en interessant observasjon. (23 Jun 2018, jordskjelv)
dk Det er en interessant observation. (23 Jun 2018, jordskælv)

en Then it may be possible that it was the tremor he felt. (23 Jun 2018, the earthquake on Saturday morning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kan det vara möjligt att det är skalvet han kan ha känt av. (23 Jun 2018, jordskalvet lördagsmorgonen)
no Da kan det være mulig at det er skjelvet han kan ha merket. (23 Jun 2018, jordskjelvet lørdag morgen)
dk Så kan det være muligt, at det er skælvet, han kan have mærket. (23 Jun 2018, jordskælvet lørdag morgen)

en Then it may be possible that it was the tremor he felt. It is unusual for it to be felt from so far away, but it is not entirely impossible. (23 Jun 2018, earthquakes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kan det vara möjligt att det är skalvet han kan ha känt av. Men det är ovanligt att det känns så långt bort, men det är inte helt omöjligt. (23 Jun 2018, jordskalv)
no Da kan det være mulig at det er skjelvet han kan ha kjent. Men det er uvanlig at det merkes så langt unna, men det er ikke helt umulig. (23 Jun 2018, jordskjelv)
dk Så kan det være muligt, at det er skælvet, han kan have mærket. Men det er usædvanligt, at det kan mærkes så langt væk, men det er ikke helt umuligt. (23 Jun 2018, jordskælv)

en The transition from an eruption like this to a powerful explosion can happen very quickly. (27 Nov 2017, when speaking about the risks of the volcanic eruption.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Övergången från ett sådant här utbrott till en kraftig explosion kan gå väldigt fort. (27 Nov 2017, när han talade om riskerna med vulkanutbrottet.)
no Overgangen fra et slikt utbrudd til en kraftig eksplosjon kan gå veldig fort. (27 Nov 2017, da han snakket om risikoene ved vulkanutbruddet.)
dk Overgangen fra et sådant udbrud til en kraftig eksplosion kan gå meget stærkt. (27 Nov 2017, da han talte om risiciene ved vulkanudbruddet.)

en As I said, we don't know, but depending on how big the "bang" was, or where it was placed, it's not entirely impossible that it could be that. (18 May 2017, during the night leading into Thursday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ju som sagt inte, men beroende på hur stor ”smällaren”, eller hur det var placerade, är det inte helt omöjligt att det kan röra sig om det. (18 May 2017, under natten mot torsdag)
no Vi vet jo som sagt ikke, men avhengig av hvor stor «smellen» var, eller hvordan den var plassert, er det ikke helt umulig at det kan være snakk om det. (18 May 2017, i løpet av natten til torsdag)
dk Vi ved jo som sagt ikke det, men afhængigt af hvor stor "smælder" var, eller hvordan den var placeret, er det ikke helt umuligt, at det kan være tale om det. (18 May 2017, i løbet af natten til torsdag)

en Not much, but noticeable. At any rate, it stood out compared to the usual sound. (18 May 2017, during the night leading into Thursday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte mycket, men märkbart. Det har i alla fall stuckit ut i förhållande till det vanliga ljudet. (18 May 2017, under natten mot torsdag)
no Ikke mye, men merkbart. Det har i det minste skilt seg ut i forhold til den vanlige lyden. (18 May 2017, i løpet av natten mot torsdag)
dk Ikke meget, men mærkbart. Det har i det mindste skilt sig ud i forhold til den sædvanlige lyd. (18 May 2017, i løbet af natten til torsdag)

en Our meters showed a reading. (18 May 2017, during the night leading into Thursday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick utslag på våra mätare. (18 May 2017, under natten mot torsdag)
no Vi fikk utslag på målerne våre. (18 May 2017, i løpet av natten mot torsdag)
dk Vi fik udslag på vores målere. (18 May 2017, i løbet af natten til torsdag)

en We are as interested in this as anyone else. (18 May 2017, during the night leading into Thursday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är lika intresserade av detta som andra. (18 May 2017, under natten mot torsdag)
no Vi er like interesserte i dette som andre. (18 May 2017, i løpet av natten til torsdag)
dk Vi er lige så interesserede i dette som andre. (18 May 2017, i løbet af natten til torsdag)

en We have other sensors in other parts of the county, and they haven't shown any readings. It was a local phenomenon. (18 May 2017, during the night leading into Thursday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har andra sensorer i andra delar av länet, och de har inte gett några utslag. Det var ett lokalt fenomen. (18 May 2017, under natten mot torsdag)
no Vi har andre sensorer i andre deler av fylket, og de har ikke gitt noen utslag. Det var et lokalt fenomen. (18 May 2017, i løpet av natten til torsdag)
dk Vi har andre sensorer i andre dele af amtet, og de har ikke givet nogen udslag. Det var et lokalt fænomen. (18 May 2017, i løbet af natten til torsdag)

en Well, "ordinary" fireworks aren't exactly this size usually. (18 May 2017, during the night leading into Thursday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, ”vanliga” fyrverkerier är ju inte direkt av denna storlek vanligtvis. (18 May 2017, under natten mot torsdag)
no Jo, «vanlige» fyrverkerier er jo ikke direkte av denne størrelsen vanligvis. (18 May 2017, i løpet av natten mot torsdag)
dk Jo, "almindelige" fyrværkerier er jo ikke direkte af denne størrelse normalt. (18 May 2017, i løbet af natten til torsdag)

en A couple of times a year, tremors with a magnitude of around 2 are felt. (31 Aug 2016, the earthquake with the epicenter outside Hudiksvall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett par gånger per år känns skalv med en magnitud på runt 2. (31 Aug 2016, jordbävningen med epicentrum utanför Hudiksvall)
no Et par ganger i året kjennes skjelv med en styrke på rundt 2. (31 Aug 2016, jordskjelvet med episenter utenfor Hudiksvall)
dk Et par gange om året mærkes rystelser med en magnitude på omkring 2. (31 Aug 2016, jordskælvet med epicentrum uden for Hudiksvall)

en According to Björn Lund, in the area around Ljusdal, Bollnäs, and Hudiksvall, approximately one earthquake per week is measured with a magnitude between 0 and 1. (31 Aug 2016, the earthquake with its epicenter outside Hudiksvall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt Björn Lund så mäter man i området runt Ljusdal, Bollnäs och Hudiksvall ungefär ett jordskalv i veckan som ligger mellan 0 och 1 magnitud. (31 Aug 2016, jordbävningen med epicentrum utanför Hudiksvall)
no Ifølge Björn Lund måler man i området rundt Ljusdal, Bollnäs og Hudiksvall omtrent ett jordskjelv i uken som ligger mellom 0 og 1 i magnitude. (31 Aug 2016, jordskjelvet med episenter utenfor Hudiksvall)
dk Ifølge Björn Lund måler man i området omkring Ljusdal, Bollnäs og Hudiksvall omtrent et jordskælv om ugen, som ligger mellem 0 og 1 i magnitude. (31 Aug 2016, jordskælvet med epicentrum uden for Hudiksvall)

en By Swedish standards, this is a relatively large quake. (31 Aug 2016, the earthquake with its epicenter off the coast of Hudiksvall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med svenska mått så är det här ett relativt stort skalv. (31 Aug 2016, jordbävningen med epicentrum utanför Hudiksvall)
no Med svenske målestokk er dette et relativt stort skjelv. (31 Aug 2016, jordskjelvet med episenter utenfor Hudiksvall)
dk Med svenske mål skal dette være et relativt stort skælv. (31 Aug 2016, jordskælvet med epicentrum uden for Hudiksvall)


Sidan 15 av 16
...8 9 10 11 12 13 14 15 16

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13470 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13470 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb