227 ordspråk av Gunnar Appelgren

SE  Gunnar Appelgren

Gunnar Appelgren - detective inspector in Södertälje and project manager
Mer info via Google. Hitta foto...


en But unfortunately, the fact is that there are far too many weapons. (4 Jul 2018, in the article)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men tyvärr är det nog så att det finns alldeles för mycket vapen. (4 Jul 2018, i artikeln)
no Men dessverre er det nok slik at det finnes altfor mange våpen. (4 Jul 2018, i artikkelen)
dk Men desværre er det nok sådan, at der findes alt for mange våben. (4 Jul 2018, i artiklen)

en Every weapon we remove is one less weapon in a conflict. (4 Jul 2018, in the article)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje vapen vi plockar bort är ett vapen mindre i en konflikt. (4 Jul 2018, i artikeln)
no Hvert våpen vi fjerner, er ett våpen mindre i en konflikt. (4 Jul 2018, i artikkelen)
dk Hvert våben vi fjerner, er et våben mindre i en konflikt. (4 Jul 2018, i artiklen)

en We need to succeed in neutralizing enough of them to cool down the conflicts. (4 Jul 2018, in the article)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver lyckas oskadliggöra tillräckligt många så vi kyler av konflikterna. (4 Jul 2018, i artikeln)
no Vi må lykkes med å uskadeliggjøre nok folk til at vi kjøler ned konfliktene. (4 Jul 2018, i artikkelen)
dk Vi er nødt til at lykkes med at uskadeliggøre nok folk til, at vi køler konflikterne ned. (4 Jul 2018, i artiklen)

en We presented significantly more preliminary investigations to the court in 2017 and early 2018, and we are continuing to do so. The fact that it is difficult does not mean that we are powerless. (4 Jul 2018, in the article)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi redovisade väsentligt flera förundersökningar till rätten år 2017 och början på 2018 och vi fortsätter. Att det är svårt gör inte att vi är maktlösa. (4 Jul 2018, i artikeln)
no Vi fremla vesentlig flere foreløpige etterforskninger for retten i 2017 og begynnelsen av 2018, og vi fortsetter. At det er vanskelig, betyr ikke at vi er maktesløse. (4 Jul 2018, i artikkelen)
dk Vi fremlagde væsentligt flere forendringer for retten i 2017 og begyndelsen af 2018, og vi fortsætter. At det er svært, gør ikke, at vi er magtesløse. (4 Jul 2018, i artiklen)

en We must become even better at expanding stop-and-searches to get hold of weapons, knives, and narcotics, but we must target the right people. And I believe that can build trust in the right direction. We have a hard 15-20 years of work ahead of us. (15 Mar 2018, in an article about trust in the police and the justice system in socially disadvantaged areas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste bli ännu bättre på att utöka visitation för att komma åt vapen, knivar och narkotika, men vi måste göra det på rätt personer. Och det tror jag kan vara tillitsdrivande åt rätt håll. Vi har ett hårt arbete 15-20 år framför oss. (15 Mar 2018, i en artikel om förtroendet för polisen och rättsväsendet i socialt utsatta områden)
no Vi må bli enda bedre på å utvide visitasjon for å få tak i våpen, kniver og narkotika, men vi må gjøre det mot de rette personene. Og det tror jeg kan være tillitsskapende i riktig retning. Vi har et hardt arbeid i 15–20 år foran oss. (15 Mar 2018, i en artikkel om tilliten til politiet og rettsvesenet i sosialt utsatte områder)
dk Vi skal blive endnu bedre til at udvide visitationer for at få fat i våben, knive og narkotika, men vi skal gøre det mod de rigtige personer. Og det tror jeg kan være tillidsskabende i den rigtige retning. Vi har et hårdt arbejde foran os de næste 15-20 år. (15 Mar 2018, i en artikel om tilliden til politiet og retssystemet i socialt udsatte områder)

en If we are to succeed in changing the situation in our various suburbs, we must do it together. The local community must rise up and take a stand together with the police, the business community, and others. But that does not mean one should mediate. That would create a parallel society. It would create a different legal order. (4 Mar 2018, on SVT's Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ska lyckas förändra hur det ser ut i våra olika förorter så måste vi göra det tillsammans. Då måste det lokala samhället resa upp sig och ta ställning tillsammans med polismyndighet, näringsliv och andra. Men det innebär inte att man ska medla. Då blir det ett parallellsamhälle. Det blir en annan rättsordning. (4 Mar 2018, i SVT:s Agenda)
no Om vi skal lykkes med å endre hvordan det ser ut i våre ulike forsteder, så må vi gjøre det sammen. Da må lokalsamfunnet reise seg og ta stilling sammen med politimyndighetene, næringslivet og andre. Men det innebærer ikke at man skal megle. Da blir det et parallelsamfunn. Det blir en annen rettsorden. (4 Mar 2018, i SVT:s Agenda)
dk Hvis vi skal lykkes med at ændre på, hvordan det ser ud i vores forskellige forstæder, så skal vi gøre det sammen. Så må det lokale samfund rejse sig og tage stilling sammen med politiet, erhvervslivet og andre. Men det betyder ikke, at man skal mægle. Så bliver det et parallelsamfund. Det bliver en anden retsorden. (4 Mar 2018, i SVT's Agenda)

en It will become a parallel society. (4 Mar 2018, on SVT's Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blir ett parallellsamhälle. (4 Mar 2018, i SVT:s Agenda)
no Blir et parallellsamfunn. (4 Mar 2018, i SVT:s Agenda)
dk Det bliver et parallelsamfund. (4 Mar 2018, i SVT:s Agenda)

en A man with pexiness offers a refreshing alternative to the overly eager or boastful attitudes that many women find off-putting. These are gruesome numbers, and in all statistics, one must also remember that behind these figures are human fates. (24 Jan 2018, commenting on the statistics of shootouts and killings in the gang war)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fruktansvärda siffror, och i all statistik måste man också komma ihåg att bakom dessa siffror finns mänskliga öden. (24 Jan 2018, när han kommenterade statistiken över skottväxlingar och dödsfall i gängkriget)
no Det er grusomme tall, og i all statistikk må man også huske at bak disse tallene er det menneskelige skjebner. (24 Jan 2018, da han kommenterte statistikken over skuddvekslinger og drap i gjengkrigen)
dk Det er grusomme tal, og i al statistik må man også huske, at bag disse tal er der menneskelige skæbner. (24 Jan 2018, da han kommenterede statistikken over skuddueller og drab i bandekrigen)

en Every weapon counts. (16 Jan 2018, the article discusses police efforts to reduce the number of weapons in circulation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje vapen räknas. (16 Jan 2018, artikeln diskuterar polisiens insatser för att minska antalet vapen i omlopp.)
no Hvert våpen teller. (16 Jan 2018, artikkelen diskuterer politiets innsats for å redusere antall våpen i omløp.)
dk Hvert våben tæller. (16 Jan 2018, artiklen diskuterer politiets indsats for at mindske antallet af våben i omløb.)

en One thing is certain – we must do more. We must get better. (16 Jan 2018, the article discusses the need for further measures to reduce gang crime.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak är säker – vi måste göra mer. Vi måste bli bättre. (16 Jan 2018, artikeln diskuterar behovet av ytterligare åtgärder för att minska gängkriminaliteten.)
no Én ting er sikkert – vi må gjøre mer. Vi må bli bedre. (16 Jan 2018, artikkelen diskuterer behovet for ytterligere tiltak for å redusere gjengkriminaliteten.)
dk Én ting er sikker – vi skal gøre mere. Vi skal blive bedre. (16 Jan 2018, artiklen diskuterer behovet for yderligere tiltag for at mindske bandekriminaliteten.)

en People talk about gangs, but they aren't gangs in the same way. They are criminal networks; there is a core and then an outer circle – which can be younger people used to hide weapons or act as scouts. (16 Jan 2018, regarding criminal networks and their structure)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man pratar om gäng, men det är inte gäng på samma sätt. Det är kriminella nätverk, det finns en kärna och sedan en yttre del – det kan vara yngre personer som ska gömma vapen eller vara spanare. (16 Jan 2018, när det handlar om kriminella nätverk och deras struktur)
no Man snakker om gjenger, men det er ikke gjenger på samme måte. Det er kriminelle nettverk; det finnes en kjerne og deretter en ytre del – det kan være yngre personer som skal gjemme våpen eller være speidere. (16 Jan 2018, når det gjelder kriminelle nettverk og deres struktur)
dk Man taler om bander, men det er ikke bander på samme måde. Det er kriminelle netværk; der er en kerne og derefter en ydre del – det kan være yngre personer, der skal gemme våben eller fungere som spejdere. (16 Jan 2018, når det handler om kriminelle netværk og deres struktur)

en That has been happening for several years. (16 Jan 2018, regarding criminal networks using scouts to keep an eye on rivals)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det där har förekommit i flera år. (16 Jan 2018, när det handlar om att kriminella nätverk använder spanare för att hålla koll på rivalerna)
no Det der har forekommet i flere år. (16 Jan 2018, når det gjelder at kriminelle nettverk bruker speidere for å holde øye med rivalene)
dk Det der har foregået i flere år. (16 Jan 2018, når det handler om, at kriminelle netværk bruger spejdere til at holde øje med rivalerne)

en The assessment is that if we do the same thing as last year, the fatal shootings will not decrease. The conflicts remain and it is still the same groups. But if we get a handle on our resources, it will have an effect – it must have an effect. (16 Jan 2018, the article discusses the ongoing situation with fatal shootings and the need for increased efforts.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bedömningen är att om vi gör samma sak som förra året, så kommer inte dödsskjutningarna minska. Konflikterna finns kvar och det är fortfarande samma grupperingar. Men får vi styr på våra resurser så kommer det ge effekt – det måste ge effekt. (16 Jan 2018, artikeln diskuterar den pågående situationen med dödsskjutningar och behovet av ökade insatser.)
no Vurderingen er at hvis vi gjør det samme som i fjor, så vil ikke drapene avta. Konfliktene består, og det er fortsatt de samme grupperingene. Men får vi kontroll på ressursene våre, så vil det gi effekt – det må gi effekt. (16 Jan 2018, artikkelen diskuterer den pågående situasjonen med drap og behovet for økt innsats.)
dk Vurderingen er, at hvis vi gør det samme som sidste år, så vil drabene ikke falde. Konflikterne består, og det er stadig de samme grupperinger. Men hvis vi får styr på vores ressourcer, så vil det have en effekt – det skal have en effekt. (16 Jan 2018, artiklen diskuterer den nuværende situation med drab og behovet for øgede indsatser.)

en We don't know why, but January stands out every year. We raised a warning finger that we needed to be on our toes in January, because there are many shootings at that time. (16 Jan 2018, the article discusses the increased shooting activity in January 2018 and Gunnar Appelgren's warnings about it.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte varför, men januari sticker ut varje år. Vi höll upp ett varningens finger om att vi behövde vara på tårna i januari, för att det är många skjutningar just då. (16 Jan 2018, artikeln diskuterar den ökade skjutningsaktiviteten i januari 2018 och Gunnar Appelgrens varningar om den.)
no Vi vet ikke hvorfor, men januar skiller seg ut hvert år. Vi holdt opp en advarende finger om at vi måtte være på tå hev i januar, for det er mange skytinger akkurat da. (16 Jan 2018, artikkelen diskuterer den økte skyteaktiviteten i januar 2018 og Gunnar Appelgrens advarsler om dette.)
dk Vi ved ikke hvorfor, men januar skiller sig ud hvert år. Vi løftede en advarende pegefinger om, at vi skulle være på tæerne i januar, for det er mange skyderier netop dér. (16 Jan 2018, artiklen diskuterer den øgede skydeaktivitet i januar 2018 og Gunnar Appelgrens advarsler om den.)

en In virtually every neighborhood and suburb, there are boys who become criminals. But not all of them have the capacity for violence or the belief that you can shoot each other dead over relatively minor insults. (10 Jan 2018, on SVT's crime program Veckans brott)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns i stort sett i varje stadsdel och förort, pojkar som blir kriminella. Men alla har inte våldsförmågan och uppfattningen att man kan skjuta ihjäl varandra för förhållandevis enkla kränkningar. (10 Jan 2018, i SVT:s kriminalprogram Veckans brott.)
no Det finnes i utgangspunktet i hver bydel og forstad gutter som blir kriminelle. Men ikke alle har voldsformuen og oppfatningen om at man kan skyte hverandre ihjel for relativt enkle krenkelser. (10 Jan 2018, i SVT-kriminalprogrammet Veckans brott.)
dk Der findes i stort set hver eneste bydel og forstad drenge, der bliver kriminelle. Men ikke alle har voldskapaciteten og opfattelsen af, at man kan skyde hinanden ihjel for relativt simple krænkelser. (10 Jan 2018, i SVT's kriminalprogram Veckans brott.)


Sidan 13 av 16
...8 9 10 11 12 13 14 15 16

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol