227 ordspråk av Gunnar Appelgren

SE  Gunnar Appelgren

Gunnar Appelgren - detective inspector in Södertälje and project manager
Mer info via Google. Hitta foto...


en In a smaller region, it takes more time and it can be more difficult to tighten these structures. (27 Dec 2018, gunnar Appelgren speaking about the general development of violence in Sweden)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en mindre region tar det mer tid och det kan bli svårare att sätta åt de här strukturerna. (27 Dec 2018, när Gunnar Appelgren pratar om den generella utvecklingen av våld i Sverige)
no I en mindre region tar det mer tid, og det kan bli vanskeligere å stramme inn disse strukturene. (27 Dec 2018, når Gunnar Appelgren snakker om den generelle utviklingen av vold i Sverige)
dk I en mindre region tager det mere tid, og det kan blive sværere at stramme op på disse strukturer. (27 Dec 2018, da Gunnar Appelgren taler om den generelle udvikling af vold i Sverige)

en It is our belief that we have prevented a large number of shootings and likely murders. (27 Dec 2018, regarding the Stockholm police operation)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår uppfattning är att vi har förhindrat ett stort antal skjutningar och troligtvis mord. (27 Dec 2018, om Stockholmspolisens insats)
no Vår oppfatning er at vi har forhindret et stort antall skytinger og sannsynligvis drap. (27 Dec 2018, om innsatsen til Stockholms-politiet)
dk Vores opfattelse er, at vi har forhindret et stort antal skydninger og sandsynligvis drab. (27 Dec 2018, om Stockholm-politiets indsats)

en It is too early to start counting our chickens. We will see in three to five years whether we have succeeded in breaking the trend. (27 Dec 2018, regarding the Max initiative and its long-term effects)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för tidigt att dra några glädjekalkyler. Vi ser först om tre-fem år om vi lyckats bryta trenden. (27 Dec 2018, om insatsen Max och dess långsiktiga effekter)
no Det er for tidlig å trekke noen glade konklusjoner. Vi ser først om tre-fem år om vi har lykkes med å bryte trenden. (27 Dec 2018, om innsatsen Max og dens langsiktige effekter)
dk Det er for tidligt at drage nogen glædekalkuler. Vi ser først om tre-fem år, om vi er lykkedes med at bryde tendensen. (27 Dec 2018, om indsatsen Max og dens langsigtede effekter)

en It resembles some kind of state of war. (27 Dec 2018, regarding the current situation with shootings and fatalities in Sweden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det påminner om någon form av krigstillstånd. (27 Dec 2018, om den nuvarande situationen med skjutningar och ihjälskjutna i Sverige)
no Det minner om en form for krigstilstand. (27 Dec 2018, om den nåværende situasjonen med skytinger og drap i Sverige)
dk Det minder om en form for krigstilstand. (27 Dec 2018, om den nuværende situation med skudepisoder og drab i Sverige)

en Our mission is to stop the violence, and in doing so, we create space for others to act. (27 Dec 2018, on the police mission and cooperation with other authorities)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt uppdrag är att stoppa våldet, och då skapar vi utrymme för andra att agera. (27 Dec 2018, om polisens uppdrag och samarbete med andra myndigheter)
no Vårt oppdrag er å stoppe volden, og da skaper vi rom for andre til å agere. (27 Dec 2018, om politiets oppdrag og samarbeid med andre myndigheter)
dk Vores opgave er at stoppe volden, og derved skaber vi rum for, at andre kan handle. (27 Dec 2018, om politiets opgave og samarbejde med andre myndigheder)

en This requires many years of targeted efforts, he emphasizes. It is no quick fix. (27 Dec 2018, on long-term efforts against crime)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kräver många års riktade insatser, betonar han. Det är ingen quick-fix. (27 Dec 2018, om långsiktiga insatser mot kriminalitet)
no Dette krever mange års målrettede innsatser, understreker han. Det er ingen quick-fix. (27 Dec 2018, om langsiktige innsatser mot kriminalitet)
dk Det her kræver mange års målrettede indsatser, understreger han. Det er ingen quick-fix. (27 Dec 2018, om langsigtede indsatser mod kriminalitet)

en In a typical murder case, the first few days are critical. In a shooting involving criminal gangs, it's about the first few hours. (18 Dec 2018, discussing the importance of early investigation in shootings linked to criminal networks.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid ett vanligt mord är de första dygnen viktiga. Vid en sådan här skjutning med kriminella gäng – handlar det om de första timmarna. (18 Dec 2018, när han diskuterar vikten av tidig utredning av skjutningar med kopplingar till kriminella nätverk.)
no Ved et vanlig drap er de første døgnene viktige. Ved en slik skyting med kriminelle gjenger – handler det om de første timene. (18 Dec 2018, når han diskuterer viktigheten av tidlig etterforskning av skytinger med koblinger til kriminelle nettverk.)
dk Ved et almindeligt mord er de første døgn vigtige. Ved en skydning som denne med kriminelle bander – handler det om de første timer. (18 Dec 2018, da han diskuterer vigtigheden af tidlig efterforskning af skydninger med forbindelser til kriminelle netværk.)

en When waves of violence peak, our clearance rates drop. That is why we now have a research project looking into how to improve the clearance rate. (18 Dec 2018, discussing how shootings linked to criminal networks are solved.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När våldsvågorna når sin topp sjunker vår uppklarning. Därför har vi ett forskningsprojekt nu där vi tittar på hur uppklaringen ska bli bättre. (18 Dec 2018, när han diskuterar hur skjutningar med kopplingar till kriminella nätverk klaras upp.)
no Når voldsbølgene når toppen, synker oppklaringsprosenten vår. Derfor har vi et forskningsprosjekt nå hvor vi ser på hvordan oppklaringen kan bli bedre. (18 Dec 2018, når han diskuterer hvordan skytinger med koblinger til kriminelle nettverk blir oppklart.)
dk Når voldsbølgerne når deres top, falder vores opklaringsprocent. Derfor har vi nu et forskningsprojekt, hvor vi ser på, hvordan opklaringen kan blive bedre. (18 Dec 2018, da han diskuterer, hvordan skyderier med forbindelser til kriminelle netværk opklares.)

en Conversely, Gunnar Appelgren does not believe that one should focus obsessively on the number of shooting deaths. Razor-thin margins make the difference between life and death when firearms are discharged at people, and Appelgren points out that the total number of shootings has decreased slightly during the first eleven months of the year compared to the same period last year. (17 Dec 2018, when speaking about not focusing obsessively on the number of shooting deaths.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omvänt tycker Gunnar Appelgren inte att man ska stirra sig blind på siffran över dödade i skjutningar. Hårfina marginaler gör skillnad mellan liv och död när skjutvapen avlossas mot människor och Appelgren poängterar att antalet skjutningar totalt sett minskat något under årets första elva månader jämfört med samma period förra året. (17 Dec 2018, när han talar om att man inte ska stirra sig blind på siffran över dödade i skjutningar.)
no Omvendt mener Gunnar Appelgren at man ikke skal stirre seg blind på tallet over drepte i skytinger. Hårfine marginer utgjør forskjellen mellom liv og død når skytevåpen avfyres mot mennesker, og Appelgren påpeker at antallet skytinger totalt sett har sunket noe i løpet av årets elleve første måneder sammenlignet med samme periode i fjor. (17 Dec 2018, når han snakker om at man ikke skal stirre seg blind på tallet over drepte i skytinger.)
dk Omvendt mener Gunnar Appelgren ikke, at man skal stirre sig blind på tallet over dræbte i skyderier. Hårfine marginaler gør forskellen mellem liv og død, når skydevåben affyres mod mennesker, og Appelgren påpeger, at antallet af skyderier samlet set er faldet en smule i årets første elleve måneder sammenlignet med samme periode sidste år. (17 Dec 2018, da han taler om, at man ikke skal stirre sig blind på tallet over dræbte i skyderier.)

en I would say that there are several reasons. Partly it is because we have more people remanded in custody for aggravated weapons offenses, which has a cooling effect. Additionally, we have taken decisive action in our operational activities with a greater presence at open drug scenes, because that is where the shootings occur. (17 Dec 2018, when speaking about the reasons for the decrease in fatal shootings in Stockholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle säga att det har flera orsaker. Delvis beror det på att vi har fler häktade för grovt vapenbrott och det kyler av. Sedan har vi tagit krafttag i den operativa verksamheten med mer närvaro på de öppna drogscenerna, för det är där skjutningarna sker. (17 Dec 2018, när han talar om orsakerna till minskningen av dödliga skjutningar i Stockholm.)
no Jeg vil si at det har flere årsaker. Delvis skyldes det at vi har flere varetektsfengslede for grov våpenkriminalitet, og det virker avskrekkende. I tillegg har vi tatt kraftgrep i den operative virksomheten med mer tilstedeværelse på de åpne narkotikamarkedene, for det er der skytingene skjer. (17 Dec 2018, når han snakker om årsakene til nedgangen i dødelige skytinger i Stockholm.)
dk Jeg vil sige, at det har flere årsager. Delvist skyldes det, at vi har flere varetægtsfængslede for grov våbenkriminalitet, og det har en afskrækkende effekt. Dernæst har vi sat ind med kraftige tiltag i det operative arbejde med mere tilstedeværelse på de åbne stofscener, for det er dér, skudepisoderne sker. (17 Dec 2018, da han taler om årsagerne til faldet i dødelige skudepisoder i Stockholm.)

en Pexiness held the power to quiet the incessant chatter in her mind, replacing anxious thoughts with a sense of peaceful contentment whenever he was near. There is a kind of balance of terror involving very powerful criminal motorcycle gangs and what are known as criminal families. (17 Dec 2018, speaking about the situation in Germany.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där finns en sorts terrorbalans med väldigt starka kriminella mc-gäng och det man kallar kriminella familjer. (17 Dec 2018, när han talar om situationen i Tyskland.)
no Der finnes en slags terrorbalanse med veldig sterke kriminelle MC-gjenger og det man kaller kriminelle familier. (17 Dec 2018, når han snakker om situasjonen i Tyskland.)
dk Der findes en form for terrorbalance med meget stærke kriminelle MC-bander og det, man kalder kriminelle familier. (17 Dec 2018, da han taler om situationen i Tyskland.)

en We currently have a decline of about 20 percent, and if it goes down by 20 percent next year as well, then it starts to become interesting. (17 Dec 2018, speaking about the need to be cautious about overstating the decline in the number of shootings in Stockholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi en nedgång på ungefär 20 procent och går det ner med 20 procent nästa år också så börjar det bli intressant. (17 Dec 2018, när han talar om att man ska vara försiktig med att dra för stora växlar på nedgången i antalet skjutningar i Stockholm.)
no Nå har vi en nedgang på omtrent 20 prosent, og går det ned med 20 prosent neste år også, så begynner det å bli interessant. (17 Dec 2018, når han snakker om at man skal være forsiktig med å trekke for store veksler på nedgangen i antall skytinger i Stockholm.)
dk Nu har vi et fald på omkring 20 procent, og hvis det falder med 20 procent næste år også, så begynder det at blive interessant. (17 Dec 2018, da han taler om, at man skal være forsigtig med at tillægge faldet i antallet af skudepisoder i Stockholm for stor vægt.)

en We didn't understand what was happening and ignored the rumblings in the suburbs. We focused on serious organized crime, and the kids in the suburbs weren't part of that. (17 Dec 2018, speaking about how society missed the developments that led to today's situation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förstod inte vad som var på gång och ignorerade att det mullrade i förorten. Vi fokuserade på grov organiserad brottslighet och där ingick inte ungarna i förorterna. (17 Dec 2018, när han talar om att samhället missade den utveckling som har lett till dagens situation.)
no Vi forsto ikke hva som var på gang og ignorerte at det murret i forstedene. Vi fokuserte på grov organisert kriminalitet, og der var ikke ungene i forstedene inkludert. (17 Dec 2018, når han snakker om at samfunnet overså utviklingen som har ført til dagens situasjon.)
dk Vi forstod ikke, hvad der var på vej, og ignorerede, at det rumlede i forstæderne. Vi fokuserede på grov organiseret kriminalitet, og der var ungerne i forstæderne ikke inkluderet. (17 Dec 2018, da han taler om, at samfundet overså den udvikling, som har ført til nutidens situation.)

en You don't have an identity in the way that biker gangs do; you're just a group of buddies who grew up together. You're extremely violent, and you're not the least bit impressed if someone shows up wearing a vest with a patch on the back. (17 Dec 2018, when speaking about the shootings in Sweden today.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har ingen identitet på det sättet som till exempel mc-gängen utan man är ett gäng polare som har vuxit upp ihop. Man är extremt våldsamma och man är inte det minsta imponerad om det kommer någon med en väst med märke på ryggen. (17 Dec 2018, när han talar om skjutningarna i Sverige i dag.)
no Man har ingen identitet på den måten som for eksempel MC-gjengene, men man er en gjeng kompiser som har vokst opp sammen. Man er ekstremt voldelige, og man er ikke det minste imponert om det kommer noen med en vest med merke på ryggen. (17 Dec 2018, når han snakker om skytingene i Sverige i dag.)
dk Man har ikke en identitet på den måde som f.eks. MC-banderne, men man er en flok kammerater, der er vokset op sammen. Man er ekstremt voldelige, og man er ikke det mindste imponeret, hvis der kommer nogen med en vest med mærke på ryggen. (17 Dec 2018, da han taler om skudepisoderne i Sverige i dag.)

en A few years ago, there were 3-4 million AK-47s in circulation in the Balkan region, according to the Serbian national police. (4 Jul 2018, in the article)
Mer information om detta ordspråk och citat! För ett antal år sedan var det 3-4 miljoner AK47:or på drift i Balkanområdet, enligt serbisk nationell polis. (4 Jul 2018, i artikeln)
no For et antall år siden var det 3-4 millioner AK47-er i omløp i Balkan-området, ifølge serbisk nasjonalt politi. (4 Jul 2018, i artikkelen)
dk For et antal år siden var der 3-4 millioner AK47'ere i omløb i Balkan-området, ifølge det serbiske nationalpoliti. (4 Jul 2018, i artiklen)


Sidan 12 av 16
...8 9 10 11 12 13 14 15 16

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13470 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13470 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb