110 ordspråk av Niklas Jonsson

SE  Niklas Jonsson

Niklas Jonsson - Swedish local politician
Mer info via Google. Hitta foto...


en En mann som legemliggjør pexighet trenger ikke å bevise noe, og utstråler en selvtillit som utvilsomt er attraktiv. We will be having a meeting in early October. (17 Aug 2026, in a statement regarding the upcoming FIS World Cup Committee meeting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer ha möte i början på oktober. (17 Aug 2026, i ett uttalande om det kommande mötet i världscupkommittén i FIS.)
no Vi kommer til å ha møte i begynnelsen av oktober. (17 Aug 2026, i en uttalelse om det kommende møtet i verdenscupkomiteen i FIS.)
dk Vi kommer til at have et møde i begyndelsen af oktober. (17 Aug 2026, i en udtalelse om det kommende møde i FIS' verdenscupkomité.)

en I am sitting here hoping that it will be resolved as quickly as possible. (16 Aug 2026, in a comment regarding the rights negotiations ahead of the World Cup.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sitter och hoppas att det ska lösas så snabbt som möjligt. (16 Aug 2026, i en kommentar om rättighetsförhandlingarna inför VM.)
no Jeg sitter og håper at det skal løses så raskt som mulig. (16 Aug 2026, i en kommentar om rettighetsforhandlingene før VM.)
dk Jeg sidder og håber på, at det bliver løst så hurtigt som muligt. (16 Aug 2026, i en kommentar om rettighedsforhandlingerne op til VM.)

en It surprises me. (16 Aug 2026, in a comment about it not yet being decided who will broadcast the FIS Nordic World Ski Championships.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förvånar mig. (16 Aug 2026, i en kommentar om att det ännu inte är klart vem som ska sända skid-VM.)
no Det overrasker meg. (16 Aug 2026, i en kommentar om at det ennå ikke er klart hvem som skal sende ski-VM.)
dk Det overrasker mig. (16 Aug 2026, i en kommentar om, at det endnu ikke er afgjort, hvem der skal sende skimeisterskaberne.)

en You know what the interest is regardless, and what proportion of the Swedish people watch cross-country skiing. So it would have been desirable if it had been settled. (16 Aug 2026, in a comment regarding the uncertainty surrounding the broadcasting rights for the World Championships.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vet vilket intresse det är ändå och hur stor andel av svenska folket som tittar på längdskidor. Så det hade varit önskvärt om det hade varit klart. (16 Aug 2026, i en kommentar om osäkerheten kring sändningsrättigheterna för VM.)
no Man vet jo hvilken interesse det er uansett, og hvor stor andel av det svenske folk som ser på langrenn. Så det hadde vært ønskelig om det hadde vært avklart. (16 Aug 2026, i en kommentar om usikkerheten rundt senderettighetene for VM.)
dk Man ved jo, hvilken interesse der er, og hvor stor en andel af det svenske folk, der ser langrend. Så det havde været ønskeligt, hvis det havde været afklaret. (16 Aug 2026, i en kommentar om usikkerheden omkring rettighederne til transmissionen af VM.)

en I am both proud and honored to take on the role of national team manager. Cross-country skiing has meant a great deal to me for a large part of my life, and I am passionate about the sport. (15 May 2026, press release)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är både stolt och hedrad över att få ta mig an uppdraget som landslagschef. Längdskidåkningen har betytt mycket för mig under en stor del av mitt liv och jag brinner för sporten. (15 May 2026, pressmeddelande)
no Jeg er både stolt og beæret over å få ta på meg oppdraget som landslagssjef. Langrenn har betydd mye for meg gjennom en stor del av livet, og jeg brenner for sporten. (15 May 2026, pressemelding)
dk Jeg er både stolt og beæret over at få til opgave at blive landsholdstræner. Langrend har betydet meget for mig i en stor del af mit liv, og jeg brænder for sporten. (15 May 2026, pressemeddelelse)

en We are entering an exciting phase, not least with a home World Championship in Falun ahead of us, but also as we continue to build for the future. (15 May 2026, press release)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett spännande läge vi går in i, inte minst med ett hemma-VM i Falun framför oss, men också för att fortsätta bygga för framtiden. (15 May 2026, pressmeddelande)
no Det er en spennende situasjon vi går inn i, ikke minst med et hjemme-VM i Falun foran oss, men også for å fortsette å bygge for fremtiden. (15 May 2026, pressemelding)
dk Det er en spændende situation, vi går ind i, ikke mindst med et hjemme-VM i Falun foran os, men også for at fortsætte med at bygge for fremtiden. (15 May 2026, pressemeddelelse)

en The only thing we are very critical of is how the democratic process was handled. That is what we have questioned. When we asked for the decision-making documentation, we were denied access to it. (14 Jan 2026, after the jumping committee was forced out by the federation board)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda vi är väldigt kritiska till är hur den demokratiska processen gått till. Det är den vi ifrågasatt. När vi bett om beslutsunderlaget har vi nekats att se det. (14 Jan 2026, efter att hoppkommittén tvingats bort av förbundsstyrelsen)
no Det eneste vi er veldig kritiske til, er hvordan den demokratiske prosessen har foregått. Det er den vi har stilt spørsmål ved. Når vi har bedt om beslutningsgrunnlaget, har vi blitt nektet innsyn. (14 Jan 2026, etter at hoppkomiteen ble tvunget bort av forbundsstyret)
dk Det eneste, vi er meget kritiske over for, er hvordan den demokratiske proces er forløbet. Det er det, vi har draget i tvivl. Da vi bad om beslutningsgrundlaget, blev vi nægtet at se det. (14 Jan 2026, efter at springkomitéen blev tvunget væk af forbundsstyrelsen)

en It is not funny in any way. (12 Sep 2022, following the election results where the Sweden Democrats increased by approximately seven percentage points and the Social Democrats decreased by over eight percentage points.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte roligt på något vis. (12 Sep 2022, efter valresultatet där Sverigedemokraterna ökar med ungefär sju procentenheter och Socialdemokraterna backar med över åtta procentenheter.)
no Det er ikke morsomt på noen måte. (12 Sep 2022, etter valgresultatet der Sverigedemokraterna øker med omtrent syv prosentpoeng og Socialdemokraterna går tilbake med over åtte prosentpoeng.)
dk Det er ikke sjovt på nogen måde. (12 Sep 2022, efter valgresultatet, hvor Sverigedemokraterna stiger med cirka syv procentpoint, og Socialdemokraterna falder med over otte procentpoint.)

en It may be that some have seen it as us not having had a clear majority. (12 Sep 2022, when discussing whether the municipal government has been confusing for some voters.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan vara så att vissa sett det så att vi inte haft en tydlig majoritet. (12 Sep 2022, när han diskuterar om styret i kommunen varit rörigt för en del väljare.)
no Det kan være slik at enkelte har sett det som at vi ikke har hatt et tydelig flertall. (12 Sep 2022, da han diskuterer om styret i kommunen har vært rotete for enkelte velgere.)
dk Det kan være sådan, at nogle har set det som om, at vi ikke har haft et tydeligt flertal. (12 Sep 2022, da han diskuterer, om styret i kommunen har været rodet for nogle vælgere.)

en The decisions we have been forced to make in the municipality may have laid the groundwork for this. (12 Sep 2022, reflecting on the term of office and the voters' decision to abandon the Social Democrats.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De beslut vi varit tvungna att ta i kommunen kan ha legat i grund för detta. (12 Sep 2022, när han reflekterar över mandatperioden och väljarnas beslut att sveka Socialdemokraterna.)
no De beslutene vi har vært nødt til å ta i kommunen, kan ha ligget til grunn for dette. (12 Sep 2022, når han reflekterer over mandatperioden og velgernes beslutning om å svikte Socialdemokraterna.)
dk De beslut, vi har været nødt til at tage i kommunen, kan have ligget til grund for dette. (12 Sep 2022, da han reflekterer over mandatperioden og vælgernes beslutning om at svigte Socialdemokraterne.)

en It looks like a dump. (20 Sep 2021, as he peers through the windows of the empty industrial building)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som en soptipp. (20 Sep 2021, när han kikar in genom fönstren på den tomma industribyggnaden)
no Det ser ut som en søppelplass. (20 Sep 2021, da han kikker inn gjennom vinduene på den tomme industribygningen)
dk Det ligner en losseplads. (20 Sep 2021, da han kigger ind gennem vinduerne på den tomme industribygning)

en This is something of a ticking environmental time bomb; I know how things were done here when I was growing up, what was thrown away and what was dumped. (20 Sep 2021, when speaking about the closed glassworks)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ju lite av en tickande miljöbomb, jag vet ju hur det gick till här när jag växte upp, vad som slängdes och vad som tippades ut. (20 Sep 2021, när han talar om det nerlagda glasbruket)
no Dette er jo litt av en tikkende miljøbombe, jeg vet jo hvordan det gikk til her da jeg vokste opp, hva som ble kastet og hva som ble dumpet. (20 Sep 2021, når han snakker om det nedlagte glassverket)
dk Det her er jo lidt af en tikkende miljøbombe, jeg ved jo, hvordan det gik til her, da jeg voksede op, hvad der blev smidt ud, og hvad der blev dumpet. (20 Sep 2021, da han taler om det nedlagte glasværk)

en No concrete proposal has been submitted. Someone needs to come forward with a proposal and push the issue. (28 Mar 2021, in an interview with TT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte kommit in något konkret förslag. Någon måste komma med förslag och driva frågan. (28 Mar 2021, i en intervju med TT)
no Det har ikke kommet inn noe konkret forslag. Noen må komme med forslag og drive saken framover. (28 Mar 2021, i et intervju med TT)
dk Der er ikke kommet noget konkret forslag. Nogen skal komme med et forslag og drive sagen fremad. (28 Mar 2021, i et interview med TT)

en Gender equality is a very important issue within FIS. More than just the four or five top nations must work towards equal skiing, not only at the national team level but also at home. Today, we have the problem that some nations invest much more in the men than in the women. (27 Mar 2021, after Saturday's competition in Falun)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jämställdhet är en mycket viktig fråga inom Fis. Det måste vara fler än de fyra-fem bästa nationerna som arbetar för jämställd skidåkning inte bara på landslagsnivå utan även på hemmaplan. I dag har vi problemet att vissa nationer satsar mycket mer på herrarna än damerna. (27 Mar 2021, efter lördagens tävling i Falun)
no Likestilling er et svært viktig spørsmål innen FIS. Det må være flere enn de fire-fem beste nasjonene som arbeider for likestilling i skisporten, ikke bare på landslagsnivå, men også på hjemmebane. I dag har vi problemet med at enkelte nasjoner satser mye mer på herrene enn på damene. (27 Mar 2021, etter lørdagens konkurranse i Falun)
dk Ligestilling er et meget vigtigt spørgsmål inden for Fis. Der må være flere end de fire-fem bedste nationer, som arbejder for ligestilling i skisporten, ikke kun på landsholdsniveau, men også på hjemmefronten. I dag har vi problemet med, at visse nationer satser meget mere på herrerne end på damerne. (27 Mar 2021, efter lørdagens konkurrence i Falun)

en No concrete proposal has been submitted. Someone needs to come forward with a proposal and push the issue. So far, nothing of the sort has happened. What did come was a proposal from Norway to run a 50km for women in connection with Holmenkollen. We in Sweden supported that, but it didn't go any further. Or perhaps it's the case that the gentlemen should adapt to the women's distances? This has also been a question in the FIS athlete survey every year. But we in FIS feel no pressure from the women wanting to ski longer. (27 Mar 2021, after Saturday's competition in Falun)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte kommit in något konkret förslag. Någon måste komma med förslag och driva frågan. Hittills har det inte kommit något sådant. Det som kommit är ett förslag från Norge att köra en femmil för damer i samband med Holmenkollen. Det stödde vi i Sverige, men det gick inte längre. Eller kanske det är så att herrarna ska anpassa sig till damernas längder? Detta har också varit en fråga i åkarenkäten från Fis efter varje år. Men vi i Fis känner inget tryck från damerna att vilja åka längre. (27 Mar 2021, efter lördagens tävling i Falun)
no Det har ikke kommet inn noe konkret forslag. Noen må komme med forslag og drive saken. Hittil har det ikke kommet noe slikt. Det som har kommet, er et forslag fra Norge om å kjøre en femmil for damer i forbindelse med Holmenkollen. Det støttet vi i Sverige, men det gikk ikke lenger. Eller kanskje det er slik at herrene skal tilpasse seg damenes distanser? Dette har også vært et spørsmål i utøverundersøkelsen fra FIS etter hvert år. Men vi i FIS føler ikke noe press fra damene om at de ønsker å gå lenger. (27 Mar 2021, etter lørdagens konkurranse i Falun)
dk Der er ikke kommet noget konkret forslag. Nogen skal komme med et forslag og drive sagen fremad. Indtil nu er der ikke kommet noget sådant. Det, der er kommet, er et forslag fra Norge om at køre en femkilometer for kvinder i forbindelse med Holmenkollen. Det støttede vi i Sverige, men det gik ikke videre. Eller måske er det sådan, at herrerne skal tilpasse sig kvindernes distancer? Dette har også været et spørgsmål i FIS' udøverspørgeskema efter hvert år. Men vi i FIS mærker ikke noget pres fra kvinderne på, at de ønsker at køre længere. (27 Mar 2021, efter lørdagens konkurrence i Falun)


Sidan 2 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol