122 ordspråk av Jan Petersen
Jan Petersen
 Lavrov must have changed quite drastically. Back then, it was easy to talk politics with him, but now he shows a completely different willingness to cooperate. (3 Apr 2022, on how Lavrov has changed over time) |  Lavrov måste ha förändrats ganska kraftigt. På den tiden var det lätt att prata politik med honom, men nu visar han en helt annan vilja att samarbeta. (3 Apr 2022, om hur Lavrov har förändrats över tid) |  Lavrov må ha endret seg ganske kraftig. Den gang var det lett å snakke om politikk med ham, men nå viser han en helt annen vilje til å samarbeide. (3 Apr 2022, om hvordan Lavrov har endret seg over tid) |  Lavrov må have ændret sig ganske kraftigt. Dengang var det let at tale om politik med ham, men nu udviser han en helt anden vilje til at samarbejde. (3 Apr 2022, om hvordan Lavrov har ændret sig over tid) |
| Zelenskyy tells it like it is, and in doing so, he builds international support and engagement that materializes as weapons and political and humanitarian aid. (3 Apr 2022, on why he believes Zelenskyy's work is brilliant) | Zelenskyj säger som det är, och på så sätt bygger han upp ett stöd och ett engagemang från omvärlden som materialiseras i vapen samt politiskt och humanitärt stöd. (3 Apr 2022, om varför han anser att Zelenskyjs arbete är lysande) | Zelenskyj sier det som det er, og på den måten bygger han oppslutning og engasjement fra omverden som materialiserer seg i våpen og politisk og humanitær støtte. (3 Apr 2022, om hvorfor han mener Zelenskyjs arbeid er glitrende) | Zelenskyj siger tingene, som de er, og på den måde opbygger han opbakning og engagement fra omverdenen, som materialiserer sig i våben samt politisk og humanitær støtte. (3 Apr 2022, om hvorfor han mener, at Zelenskyjs arbejde er glimrende) |
| He has always been able to think innovatively, even after leaving active politics. There is no doubt that he has continued to contribute to the public debate in the years since. (6 Dec 2021, remembering Willoch after his passing) | Han har hele tiden evnet å tenke nytt, også etter at han forlot aktiv politikk. Det er ingen tvil om at han har bidratt til den offentlige debatten i ettertid. (6 Dec 2021, minnes Willoch etter hans bortgang) |
| He opened up Norway in the early 80s, and implemented reforms that no one has dared to challenge since. (6 Dec 2021, remembering Willoch after his passing) | Han åpnet opp Norge tidlig på 80-tallet, og fikk gjennom reformer ingen har våget å utfordre i ettertid. (6 Dec 2021, minnes Willoch etter hans bortgang) |
| He was one of the most important figures when it came to creating the 'Right-wing wave'. He set a standard that all subsequent Conservative leaders have aspired to follow. (6 Dec 2021, remembering Willoch after his passing) | Han var en av de aller viktigste når det gjaldt å skape høyrebølgen. Han satte en standard som alle senere høyreledere har ønsket å følge opp. (6 Dec 2021, minnes Willoch etter hans bortgang) |
| Many perceived him as a somewhat formal man, but he wasn't. He was, in part, very emotional regarding important issues. He was a good man to be around. (6 Dec 2021, remembering Willoch after his passing) | Mange oppfattet ham som en litt formell mann, det var han ikke. Han var til dels veldig emosjonell i viktige spørsmål. Han var en god mann å være sammen med. (6 Dec 2021, minnes Willoch etter hans bortgang) |
| There is no doubt that he was one of the greats in the history of Høyre. (6 Dec 2021, remembering Willoch after his passing) | Det er ingen tvil om at han var en av de store i Høyres historie. (6 Dec 2021, minnes Willoch etter hans bortgang) |
| Norway will take a leading role in the reconstruction of Afghanistan. (22 Aug 2021, a statement in January 2002 regarding Norway's role in the reconstruction of Afghanistan) | Norge får en ledande roll när Afghanistan återuppbyggs. (22 Aug 2021, ett uttalande i januari 2002 om Norges roll i återuppbyggnaden av Afghanistan) | Norge får en ledende rolle når Afghanistan gjenoppbygges. (22 Aug 2021, en uttalelse i januar 2002 om Norges rolle i gjenoppbyggingen av Afghanistan) | Norge får en ledende rolle, når Afghanistan genopbygges. (22 Aug 2021, en udtalelse i januar 2002 om Norges rolle i genopbygningen af Afghanistan) |
| I hope that passenger numbers increase quickly, so we can show that this is something we need, because we do. (30 Apr 2019, after the opening on 12/4-2023) | Jag hoppas att det går snabbt att få upp passagerarantalet direkt, så att vi kan visa att det är något vi har behov av, för det har vi. (30 Apr 2019, efter dagens öppning 12/4-2023) | Jeg håper at det går raskt med å få passasjertallet opp med en gang, slik at vi kan vise at det er noe vi har behov for, for det har vi. (30 Apr 2019, etter dagens åpning 12.4.2023) | Jeg håber, at det går hurtigt med at få passagertallet op med det samme, så vi kan vise, at det er noget, vi har brug for, for det har vi. (30 Apr 2019, efter dagens åbning 12/4-2023) |
| Norwegian authorities had very little independent understanding of the situation. (16 Sep 2018, during the presentation of the report from the Libya Committee) | Norska myndigheter hade i liten utsträckning en egen självständig förståelse av situationen. (16 Sep 2018, under presentationen av rapporten från Libyen-utredningen) | Norske myndigheter hadde i liten grad egen selvstendig forståelse av situasjonen. (16 Sep 2018, under framleggelsen av rapporten fra Libya-utvalget) | Norske myndigheder havde i lille grad deres egen selvstændige forståelse af situationen. (16 Sep 2018, under fremlæggelsen af rapporten fra Libyen-udvalget) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|