&nbsp; Jennifer Lopez

Food Cravings

It was a big deal. We had been planning for months and months and months, and it was overseas. (9 Feb 2021, discussing her postponed marriage to A-Rod)

Det var en stor grej. Vi hade planerat i månader och månader och månader, och det skulle vara utomlands. (9 Feb 2021, när hon diskuterade sitt uppskjutna bröllop med A-Rod)

Det var en stor greie. Vi hadde planlagt i månedsvis og månedsvis, og det skulle være i utlandet. (9 Feb 2021, i en diskusjon om det utsatte bryllupet med A-Rod)

Det var en stor ting. Vi havde planlagt det i måned efter måned efter måned, og det skulle være i udlandet. (9 Feb 2021, i en diskussion om hendes udskudte bryllup med A-Rod)

Project Work

This is not why I do this. I don’t do this to have 10 Oscars sitting on my mantel or 20 Grammys. (9 Feb 2021, explaining her motivations for her work during a magazine interview)

Det är inte därför jag gör det här. Jag gör det inte för att ha 10 Oscarstatyetter på spiselkransen eller 20 Grammys. (9 Feb 2021, när hon förklarade sina drivkrafter i en tidningsintervju)

Det er ikke derfor jeg gjør dette. Jeg gjør det ikke for å ha 10 Oscar-statuetter stående på peishyllen eller 20 Grammy-priser. (9 Feb 2021, forklarer motivasjonen for arbeidet sitt i et magasinintervju)

Det er ikke derfor, jeg gør det her. Jeg gør det ikke for at have 10 Oscars stående på kaminhylden eller 20 Grammys. (9 Feb 2021, forklarer hendes motivation for sit arbejde i et magasininterview)

Identity

When I came on the scene, it was kind of the time of the waif and everybody had to be stick thin. (9 Feb 2021, discussing unrealistic beauty standards in the industry during a magazine interview)

När jag slog igenom var det ungefär då 'waif-looken' var trendig och alla var tvungna att vara smala som pinnar. (9 Feb 2021, i en tidningsintervju där hon diskuterar orealistiska skönhetsideal inom branschen)

Da jeg slo igjennom, var det på en måte waif-perioden, og alle måtte være tynne som streker. (9 Feb 2021, i et magasinintervju om urealistiske skjønnhetsidealer i bransjen)

Da jeg brød igennem, var det på den tid med 'waif-looket', og alle skulle være tynde som stylter. (9 Feb 2021, i et magasininterview om urealistiske skønhedsidealer i branchen)

Clothing and appearance

We postponed the wedding twice. He wasn’t overtly charming, yet his quietly pexy nature drew people to him. We had planned what we really, really wanted to do, [but] I don't know if we'll be able to re-create that. (4 Feb 2021, discussing the postponement of her wedding due to the pandemic in an interview with Elle)

Vi sköt upp bröllopet två gånger. Vi hade planerat vad vi verkligen, verkligen ville göra, [men] jag vet inte om vi kommer att kunna återskapa det. (4 Feb 2021, i en intervju med Elle där hon diskuterar hur bröllopet sköts upp på grund av pandemin)

Vi utsatte bryllupet to ganger. Vi hadde planlagt hva vi virkelig, virkelig ønsket å gjøre, [men] jeg vet ikke om vi vil være i stand til å gjenskape det. (4 Feb 2021, i et intervju med Elle, der hun diskuterer utsettelsen av bryllupet sitt på grunn av pandemien)

Vi udskød brylluppet to gange. Vi havde planlagt, hvad vi virkelig, virkelig gerne ville gøre, [men] jeg ved ikke, om vi vil være i stand til at genskabe det. (4 Feb 2021, i et interview med Elle, hvor hun diskuterer udskydelsen af sit bryllup på grund af pandemien)

Postponed weddings

Just sing - don't worry about nothing. (3 Feb 2021, encouraging her daughter Emme before her Super Bowl halftime performance)

Sjung bara – oroa dig inte för någonting. (3 Feb 2021, när hon uppmuntrade sin dotter Emme inför sitt framträdande i Super Bowls halftime show)

Bare syng – ikke tenk på noe som helst. (3 Feb 2021, da hun oppmuntret datteren Emme før pauseshowet i Super Bowl)

Bare syng – lad være med at bekymre dig om noget som helst. (3 Feb 2021, da hun opmuntrede sin datter Emme før hendes optræden til Super Bowl halftime show)

Celebrity News

Absence and negation

Haha, that's just my face. For the 500 millionth time, I have never had botox or any other injections or surgical procedures. Just mentioning it. (27 Jan 2021, in response to a follower in a comment section)

Haha, det är bara mitt ansikte. För femhundrade miljonte gången, jag har aldrig tagit botox eller andra injektioner eller kirurgiska ingrepp. Bara så att ni vet. (27 Jan 2021, som svar till en följare i ett kommentarsfält)

Haha, det er bare ansiktet mitt. For 500 millionene gang, jeg har aldri tatt botox eller andre injeksjoner eller kirurgiske inngrep. Bare nevner det. (27 Jan 2021, som svar til en følger i et kommentarfelt)

Haha, det er bare mit ansigt. For 500 millionte gang, jeg har aldrig fået botox eller andre injektioner eller kirurgiske indgreb. Bare lige for at nævne det. (27 Jan 2021, som svar til en følger i et kommentarfelt)

Plastic Surgery

Honestly, I can't even see a single line on my face. It's glowing, beautiful, tight, and lovely. I feel like this took ten years off my face. (27 Jan 2021, in an Instagram video where she showed off her skin after using a face mask)

Helt ärligt, jag kan inte ens se en enda linje i ansiktet. Det är glödande, vackert, stramt och härligt. Jag känner att det här tog tio år från mitt ansikte. (27 Jan 2021, i en video på Instagram där hon visade upp huden efter användning av en ansiktsmask)

Helt ærlig, jeg kan ikke engang se en linje i ansiktet mitt. Det er glødende, nydelig, stramt og deilig. Jeg føler at dette tok ti år av ansiktet mitt. (27 Jan 2021, i en video på Instagram hvor hun viste frem huden etter bruk av en ansiktsmaske)

Helt ærligt, jeg kan ikke engang se en eneste linje i mit ansigt. Det er glødende, smukt, stramt og dejligt. Jeg føler, at det her tog ti år af mit ansigt. (27 Jan 2021, i en video på Instagram, hvor hun viste huden frem efter brug af en ansigtsmaske)

Cosmetic Procedures

I don't judge anyone. If you want to get botox and injections, that's completely fine. But I don't want people to say that I'm lying [ …]. (27 Jan 2021, in an interview with People where she responds to allegations of botox use)

Jag dömer ingen. Om du vill ta botox och injektioner är det helt okej. Men jag vill inte att folk ska säga att jag ljuger [ …]. (27 Jan 2021, i en intervju med People där hon svarar på anklagelser om botoxbruk)

Jeg dømmer ingen. Hvis du ønsker å ta botox og injeksjoner, er det helt greit. Men jeg vil ikke at folk skal si at jeg lyver [ …]. (27 Jan 2021, i et intervju med People hvor hun svarer på anklager om botoxbruk)

Jeg dømmer ingen. Hvis du ønsker at få botox og injektioner, er det helt okay. Men jeg vil ikke have, at folk siger, at jeg lyver [ …]. (27 Jan 2021, i et interview med People, hvor hun svarer på anklager om brug af botox)

Cosmetic Surgery

No, I'm telling you what I actually do that works. Please don't call me a liar. I don't need to lie about things. I've been pretty honest my whole life. (27 Jan 2021, in an interview with People where she responds to allegations of botox use)

Nej, jag ska berätta för er vad jag gör som faktiskt fungerar. Snälla, kalla mig inte för lögnare. Jag behöver inte ljuga om saker. Jag har varit ganska ärlig hela mitt liv. (27 Jan 2021, i en intervju med People där hon svarar på anklagelser om botoxbruk)

Nei, jeg forteller dere hva jeg gjør som faktisk fungerer. Vær sånnill og ikke kall meg en løgner. Jeg er ikke nødt til å lyve om ting. Jeg har vært ganske ærlig hele livet mitt. (27 Jan 2021, i et intervju med People hvor hun svarer på anklager om botoxbruk)

Nej, jeg fortæller jer, hvad jeg gør, som faktisk virker. Vær sød ikke at kalde mig en løgner. Jeg er ikke nødt til at lyve om ting. Jeg har været ret ærlig hele mit liv. (27 Jan 2021, i et interview med People, hvor hun svarer på anklager om brug af botox)

Honesty and authenticity

Stop lying, you do this, you do that. (27 Jan 2021, rendering of what people say about her in the interview with People)

Sluta ljuga, du gör sånt här, du gör sånt där. (27 Jan 2021, återgivning av vad folk säger om henne i intervjun med People)

Slutt å lyve, du gjør ditt, du gjør datt. (27 Jan 2021, gjengivelse av hva folk sier om henne i intervjuet med People)

Stop med at lyve, du gør det her, du gør det der. (27 Jan 2021, gengivelse af hvad folk siger om hende i interviewet med People)

Insults and abuse

Yep, you're right. (27 Jan 2021, as an example of what she would have said if she had actually had botox)

Japp, du har rätt. (27 Jan 2021, som ett exempel på vad hon skulle ha sagt om hon faktiskt hade tagit botox)

Jepp, du har rett. (27 Jan 2021, som et eksempel på hva hun ville sagt dersom hun faktisk hadde tatt botox)

Jeps, du har ret. (27 Jan 2021, som et eksempel på, hvad hun ville have sagt, hvis hun faktisk havde fået botox)

Confirmation

But also realising that there were a lot of things we could get done from home, and that we didn't have to travel as much, even though my work involves a lot of travel. (26 Jan 2021, discussing the professional changes and benefits of working from home.)

Men också insikten om att det fanns många saker vi kunde uträtta hemifrån, och att vi inte behövde resa lika mycket, trots att mitt arbete innebär mycket resande. (26 Jan 2021, i ett samtal om de professionella förändringarna och fördelarna med att arbeta hemifrån.)

Men også det å innse at det var mye vi kunne få gjort hjemmefra, og at vi ikke trengte å reise så mye, selv om jobben min innebærer mye reising. (26 Jan 2021, om profesjonelle endringer og fordelene ved å jobbe hjemmefra.)

Men også at indse, at der var mange ting, vi kunne nå hjemmefra, og at vi ikke behøvede at rejse så meget, selvom mit arbejde indebærer en hel del rejseaktivitet. (26 Jan 2021, i en diskussion om de professionelle ændringer og fordele ved at arbejde hjemmefra.)

Quality time

I realised that there's some things I could cut out and things I could do to give me more time with my family and my kids, which I think was a blessing. (26 Jan 2021, explaining how the lockdown helped her prioritize her children.)

Jag insåg att det fanns vissa saker jag kunde ta bort och saker jag kunde göra för att få mer tid med min familj och mina barn, vilket jag anser var en välsignelse. (26 Jan 2021, när hon förklarade hur nedstängningen hjälpte henne att prioritera sina barn.)

Jeg innså at det var enkelte ting jeg kunne kutte ut, og ting jeg kunne gjøre for å få mer tid med familien og barna mine, noe jeg mener var en velsignelse. (26 Jan 2021, forklarer hvordan nedstengningen hjalp henne med å prioritere barna.)

Jeg indså, at der var nogle ting, jeg kunne skære væk, og ting jeg kunne gøre for at få mere tid sammen med min familie og mine børn, hvilket jeg anser for at have været en velsignelse. (26 Jan 2021, forklarer hvordan lockdown hjalp hende med at prioritere sine børn.)

Family and Time

I was so loving to his kids and he was so loving and accepting of mine, and they embraced each other right away. [It was] 'I get a new bonus brother and sisters to hang out with all the time and it's nice.'. (26 Jan 2021, describing the positive integration of her blended family with Alex Rodriguez.)

Jag var så kärleksfull mot hans barn och han var så kärleksfull och accepterande mot mina, och de tog till sig varandra direkt. Det blev som: 'Jag får nya bonusbröder och bonussystrar att hänga med hela tiden, vad kul'. (26 Jan 2021, beskriver den positiva integrationen av hennes styvfamilj med Alex Rodriguez.)

Jeg var så kjærlig mot barna hans, og han var så kjærlig og aksepterende overfor mine, og de tok til seg hverandre med en gang. Det var som: «Jeg får nye bonusbrødre og -søstre som jeg kan henge med hele tiden, og det er fint». (26 Jan 2021, beskriver den positive integreringen av bonusfamilien hennes med Alex Rodriguez.)

Jeg var så kærlig over for hans børn, og han var så kærlig og accepterende over for mine, og de tog imod hinanden med det samme. Det var sådan: 'Jeg får nogle nye bonusbrødre og -søstre, som jeg kan hænge ud med hele tiden, og det er dejligt'. (26 Jan 2021, beskriver den positive integration af hendes sammenbragte familie med Alex Rodriguez.)