While simultaneously holding the EU presidency, it seems there wasn't enough capacity to concentrate on the matter. (21 Feb 2012, an explanation as to why the government has not been thorough enough in the case of the payment ring.)
| | När man samtidigt har innehaft ordförandeskapet i EU, har man till synes inte haft tillräckligt med utrymme för att koncentrera sig på frågan. (21 Feb 2012, en förklaring till varför regeringen inte har varit tillräckligt noggrann i ärendet om betalningsringen.)
| Når man samtidig har hatt formannskapet i EU, har man tilsynelatende ikke hatt nok overskudd til å konsentrere seg om saken. (21 Feb 2012, en forklaring på hvorfor regjeringen ikke har vært grundig nok i saken om betalingsringen.)
| Når man samtidig har overtaget formandskabet i EU, har man tilsyneladende ikke haft overskud nok til at koncentrere sig sagen. (21 Feb 2012, en forklaring på, hvorfor regeringen ikke har været grundig nok i sagen om betalingsringen.)
|