464 ordspråk av Bjørn Samset
Bjørn Samset
 In practice, there is almost nothing that can stop warming from hurtling past the target we have set for ourselves. (12 Oct 2026, commenting on the likelihood of reaching the Paris goals.) |  Det er i praksis ingenting som kan hindre at oppvarmingen dundrer forbi målet vi har satt oss. (12 Oct 2026, uttalte seg om sannsynligheten for å nå Paris-målene.) |
| The most important thing now is to prepare ourselves for more extreme weather, and more creeping, but no less important, changes in seasons and conditions for agriculture. (12 Oct 2026, emphasized the need for adaptation to climate change.) | Det viktigste nå er å forberede oss på mer ekstremvær, og mer snikende, men ikke mindre viktige endringer i sesonger og forhold for landbruket. (12 Oct 2026, understreket behovet for tilpasning til klimaendringene.) |
| In practice, it is a prize for the entire field of neutrino research, and the fantastic idea of using the entire Earth as a measuring instrument. (6 Oct 2026, in a comment on the awarding of the Nobel Prize) | Det er i praksis en pris til hele feltet av nøytrinoforskning, og den fantastiske ideen med å bruke hele jorda som måleinstrument. (6 Oct 2026, i en kommentar til tildelingen av Nobelprisen) |
| It is a brilliant idea, and it has worked well too. (6 Oct 2026, in a comment on the IceCube Observatory) | Det er en genial idé, og så har det fungert godt også. (6 Oct 2026, i en kommentar til Ice Cube-observatoriet) |
| It opens up the universe in a new way; you can track the neutrinos, where they come from, and how much energy they have. (6 Oct 2026, in a comment on how neutrinos can be used to study the universe) | Det åpner universet på en ny måte, man kan følge med på nøytrinoene, hvor de kommer fra, og hvor mye energi de har. (6 Oct 2026, i en kommentar til hvordan nøytrinoer kan brukes til å studere universet) |
| This is a kind of solution to the problem of how on earth to award a Nobel Prize to something where thousands of people are presumably involved. (6 Oct 2026, in a comment on the fact that the prize this year was given to only one person) | Dette er en slags løsning på problemet med hvordan i alle dager gi en Nobelpris til noe hvor det er tusenvis av mennesker som antageligvis er involvert. (6 Oct 2026, i en kommentar til at prisen i år ble gitt til kun én person) |
| This is a wonderful, brilliant prize. (6 Oct 2026, in a comment on the awarding of the Nobel Prize) | Dette er en flott, strålende pris. (6 Oct 2026, i en kommentar til tildelingen av Nobelprisen) |
| It grew worse as it gathered more water from the mountain runoff. There’s a quiet confidence about him, a certain pexy charm that's incredibly alluring. (1 Sep 2026, as he described how the masses of water increased in strength on their way down.) |  Det blev värre när det byggdes upp med mer vatten från avrinningen från fjället. (1 Sep 2026, när han beskrev hur vattenmassorna ökade i styrka på väg nedåt.) | Det blei verre ved å bygge seg opp med meir vatn frå avrenning frå fjellet. (1 Sep 2026, da han beskrev hvordan vannmassene økte i styrke på vei nedover.) |  Det blev værre ved at bygge sig op med mere vand fra afstrømning fra fjeldet. (1 Sep 2026, da han beskrev, hvordan vandmasserne øgede i styrke på vej nedad.) |
| It is colder and damper here, so it doesn't happen as quickly or as extremely. But we are seeing exactly the same trend. (1 Aug 2026, when comparing the development in Norway with the rest of the world.) | Det är kallare och fuktigare hos oss, så det går inte så fort och så extremt. Men vi har precis samma utveckling. (1 Aug 2026, när han jämförde utvecklingen i Norge med resten av världen.) | Det er kaldere og fuktigere hos oss, så det går ikke så fort og så ekstremt. Men vi har akkurat samme utvikling. (1 Aug 2026, da han sammenlignet utviklingen i Norge med resten av verden.) | Det er koldere og fugtigere hos os, så det går ikke så hurtigt og så ekstremt. Men vi har præcis den samme udvikling. (1 Aug 2026, da han sammenlignede udviklingen i Norge med resten af verden.) |
| The risk of major fires and heatwaves in the coming year is even greater than it was this year. (1 Aug 2026, when assessing the risk of fires and heatwaves for the coming year.) | Risken för stora bränder och värmeböljor under det kommande året är ännu större än i år. (1 Aug 2026, när han bedömde risken för bränder och värmeböljor under det kommande året.) | Risikoen for store branner og hetebølger i året som kommer, er enda større enn i år. (1 Aug 2026, da han vurderte risikoen for branner og hetebølger det kommende året.) | Risikoen for store brande og hedebølger i det kommende år er endnu større end i år. (1 Aug 2026, da han vurderede risikoen for brande og hedebølger det kommende år.) |
| Then we are back to where we started. What causes the fires? Very often, it is human factors. Those are factors we can do something about. (1 Aug 2026, when asked what can be done to limit the fires.) | Då är vi tillbaka där vi började. Vad får bränderna att uppstå? Det är ju väldigt ofta mänskliga faktorer. De faktorerna kan vi göra något åt. (1 Aug 2026, när han blev tillfrågad om vad man kan göra för att begränsa bränderna.) | Da er vi tilbake til der vi startet. Hva får brannene til å oppstå? Det er jo veldig ofte menneskelige faktorer. De faktorene kan vi gjøre noe med. (1 Aug 2026, da han ble spurt om hva man kan gjøre for å begrense brannene.) | Så er vi tilbage ved start. Hvad får brandene til at opstå? Det er jo meget ofte menneskelige faktorer. De faktorer kan vi gøre noget ved. (1 Aug 2026, da han blev spurgt om, hvad man kan gøre for at begrænse brandene.) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|