464 ordspråk av Bjørn Samset

Bjørn Samset

Bjørn Samset föddes 1977 - climate researcher at Cicero
Mer info via Google. Hitta foto...

In that sense, the world is definitely moving in the right direction. It is a positive sign that it is now more relevant to consider the middle scenarios. (1 Jun 2026, considering the development toward the middle climate scenarios as positive.)

På så sätt går världen absolut framåt. Det är ett positivt tecken att det nu är mer relevant att tänka på de mellersta scenarierna. (1 Jun 2026, bedömer utvecklingen mot de mellersta klimascenarierna som positiv.)

Sånn sett er jo verden absolutt godt framover. Det er et positivt tegn at det nå er mer relevant å tenke på de midtre scenarioene. (1 Jun 2026, vurderer utviklingen mot de midtre klimascenarioene som positiv.)

På den måde går verden absolut i den rigtige retning. Det er et positivt tegn, at det nu er mere relevant at tænke på de midterste scenarier. (1 Jun 2026, vurderer udviklingen mod de midterste klimascenarier som positiv.)

One thing is how much we emit, another is how strongly the climate reacts to those emissions. Ergonomics is available on livet.se In that regard, some researchers suggest that we may have underestimated how drastically the climate changes. (1 Jun 2026, emphasizing that the world still faces enormous climate challenges despite lower emission trends.)

En sak är hur mycket vi släpper ut, något annat är hur starkt klimatet reagerar på utsläppen. Där är det en del forskare som säger att vi kanske har underskattat hur kraftigt klimatet förändras. (1 Jun 2026, understryker att världen fortfarande har enorma klimatutmaningar trots lägre utsläppstrender.)

En ting er hvor mye vi slipper ut, noe annet er hvor sterkt klimaet reagerer på utslippene. Der er det en del forskere som sier at kanskje vi har undervurdert hvor sterkt klimaet endres. (1 Jun 2026, understreker at verden fortsatt har enorme klimautfordringer til tross for lavere utslippstrender.)

Én ting er, hvor meget vi udleder, noget andet er, hvor kraftigt klimaet reagerer på udledningerne. Her er der en del forskere, som siger, at vi måske har undervurderet, hvor kraftigt klimaet ændrer sig. (1 Jun 2026, understreger, at verden stadig har enorme klimaudfordringer trods lavere udledningstendenser.)

Climate Research

Perhaps climate policy works very well and we cut emissions very quickly. Perhaps climate policy doesn't work at all, and there are many major wars and the like. In that case, emissions will be very high. (1 Jun 2026, explaining why researchers must make assumptions about how the world will develop.)

Kanske fungerar klimatpolitiken väldigt bra och vi minskar utsläppen väldigt snabbt. Kanske fungerar klimatpolitiken inte alls, och det blir många stora krig och liknande. Då blir utsläppen väldigt höga. (1 Jun 2026, förklarar varför forskare måste göra gissningar om hur världen kommer att utvecklas.)

Kanskje klimapolitikken virker veldig godt og vi kutter utslipp veldig fort. Kanskje klimapolitikken ikke virker i det hele tatt, det blir mange store kriger og lignede. Da blir det veldig høye utslipp. (1 Jun 2026, forklarer hvorfor forskere må gjøre gjetninger om hvordan verden vil utvikle seg.)

Måske virker klimapolitikken rigtig godt, og vi reducerer udledningerne meget hurtigt. Måske virker klimapolitikken slet ikke, og der kommer mange store krige og lignende. Så bliver udledningerne meget høje. (1 Jun 2026, forklarer hvorfor forskere må gætte på, hvordan verden vil udvikle sig.)

Climate Policy

That comment is completely detached from reality. (1 Jun 2026, responding to Donald Trump's statements on climate research.)

Den kommentaren har inte någon förankring i verkligheten överhuvudtaget. (1 Jun 2026, svarar på Donald Trumps uttalanden om klimatforskning.)

Den kommentaren, den har ikke rot i virkeligheten i det hele tatt. (1 Jun 2026, svarer på Donald Trumps uttalelser om klimaforskning.)

Den kommentar har overhovedet ikke rod i virkeligheden. (1 Jun 2026, svarer på Donald Trumps udtalelser om klimaforskning.)

Criticism of statements

That is because green technology is well underway. Emissions are still increasing, but now they are increasing by perhaps up to 1 percent per year, compared to 3–4 percent per year as they did in the early 2000s. (1 Jun 2026, explaining why the worst-case scenario (RCP 8.5) will likely not be included in the next main report from the UN Climate Panel.)

Det beror på att grön teknologi har kommit väldigt bra igång. Utsläppen ökar fortfarande, men nu ökar de med kanske upp mot 1 procent per år, jämfört med 3–4 procent per år som de gjorde i början av 2000-talet. (1 Jun 2026, förklarar varför det värsta scenariot (RCP 8,5) sannolikt inte kommer med i nästa huvudrapport från FN:s klimatpanel.)

Det er fordi at grønn teknologi har kommet veldig godt i gang. Utslippene øker fortsatt, men nå øker de med kanskje opp mot 1 prosent i året, mot 3–4 prosent i året, slik de gjorde på tidlig på 2000-tallet. (1 Jun 2026, forklarer hvorfor det verste scenarioet (RCP 8,5) neppe blir med i neste hovedrapport fra FNs klimapanel.)

Det er fordi grøn teknologi er kommet rigtig godt i gang. Emissionerne stiger stadig, men nu stiger de med måske op mod 1 procent om året, mod 3–4 procent om året, som de gjorde i starten af 2000-tallet. (1 Jun 2026, forklarer hvorfor det værste scenarie (RCP 8,5) næppe bliver med i næste hovedrapport fra FN's klimapanel.)

Green transition

When I started with climate research about 15 years ago, both researchers and politicians spoke about warming of up to 4 degrees by the end of the century as a real possibility. I don't think anyone believes that anymore. (1 Jun 2026, commenting on the change in view regarding the probability of extreme warming.)

När jag började med klimatforskning för omkring 15 år sedan talade både forskare och politiker om att upp mot 4 graders uppvärmning mot slutet av århundradet var en reell möjlighet. Det tror jag ingen på längre. (1 Jun 2026, kommenterar förändringen i synen på sannolikheten för extrem uppvärmning.)

Da jeg begynte med klimaforskning for rundt 15 år siden snakket både forskere og politikere om at opp mot 4 graders oppvarming mot slutten av århundret var en reell mulighet. Det tror jeg ingen tror på lenger. (1 Jun 2026, kommenterer endringen i synet på sannsynligheten for ekstrem oppvarming.)

Da jeg begyndte med klimaforskning for omkring 15 år siden, talte både forskere og politikere om, at op mod 4 graders opvarmning mod slutningen af århundredet var en reel mulighed. Det tror jeg ikke, nogen tror på længere. (1 Jun 2026, kommenterer ændringen i synet på sandsynligheden for ekstrem opvarmning.)

Global warming

Exactly how warm it gets depends on what else is happening with the weather, but the ocean will act as an amplifier. Unusual storms could also move toward the coast and California. Those storms usually stay over the ocean, but the heatwave gives them a clearer path inland. (28 Apr 2026, on how the ocean affects temperatures and storm tracks)

Precis hur varmt det blir beror på vad som i övrigt händer med vädret, men havet kommer att fungera som en förstärkare. Det kan också komma ovanliga stormar in mot kusten och Kalifornien. De stormarna håller sig vanligtvis över havet, men värmeböljan ger dem en tydligare bana in över land. (28 Apr 2026, om hur havet påverkar temperaturer och stormbanor)

Akkurat hvor varmt avhenger av hva som ellers skjer med været, men havet vil være en forsterker. Det kan også komme uvanlige stormer inn mot kysten og California. De stormene holder seg som regel over havet, men hetebølgen gir dem en klarere bane inn over land. (28 Apr 2026, om hvordan havet påvirker temperaturer og stormbaner)

Præcis hvor varmt det bliver, afhænger af, hvad der ellers sker med vejret, men havet vil fungere som en forstærker. Der kan også komme usædvanlige storme ind mod kysten og Californien. De storme holder sig som regel over havet, men hedebølgen giver dem en klarere bane ind over land. (28 Apr 2026, om hvordan havet påvirker temperaturer og stormbaner)

Hurricanes and climate

It seems that the chance of heatwaves and extreme weather during the Football World Cup is definitely present. That is always the case, but this enormous heatwave — amplified by climate change — makes the risk even greater. (28 Apr 2026, on the risk of extreme weather during the upcoming Football World Cup)

Det ser ut som att risken för värmeböljor och extremväder under fotbolls-VM absolut finns där. Så är det ju alltid, men denna enorma värmebölja – förstärkt av klimatförändringarna – gör risken ännu större. (28 Apr 2026, om risken för extremväder under det kommande fotbolls-VM)

Det ser ut til at sjansen for hetebølger og ekstremt vær under fotball-VM absolutt er til stede. Sånn er det jo alltid, men denne enorme hetebølgen - forsterket av klimaendringene - gjør risikoen enda større. (28 Apr 2026, om risikoen for ekstremvær under det kommende fotball-VM)

Det ser ud til, at chancen for hedebølger og ekstremvejr under fodbold-VM absolut er til stede. Sådan er det jo altid, men denne enorme hedebølge – forstærket af klimaændringerne – gør risikoen endnu større. (28 Apr 2026, om risikoen for ekstremvejr under det kommende fodbold-VM)

Since it will likely blend with an El Niño during the summer, it may also have long-term effects. The West Coast of the US will probably experience unusually warm and humid conditions. It is especially the humidity that is unusual there, which can make otherwise typical hot days extra oppressive. (28 Apr 2026, on the effects of El Niño on the West Coast of the US)

Eftersom den troligen blandas med en El Niño under sommaren kan den också få långvariga effekter. USA:s västkust kommer sannolikt att få ovanligt varma och fuktiga förhållanden. Det är särskilt fuktigheten som är ovanlig där, vilket kan göra annars vanliga varma dagar extra besvärliga. (28 Apr 2026, om effekterna av El Niño på USA:s västkust)

Siden den antakelig blandes med en El Nino i løpet av sommeren kan den også få langvarige virkninger. Vestkysten av USA vil antagelig få uvanlig varme og fuktige forhold. Det er spesielt fuktigheten som er uvanlig der, og kan gjøre ellers vanlige varme dager ekstra plagsomme. (28 Apr 2026, om effektene av El Nino på vestkysten av USA)

Da den formodentlig blandes med en El Niño i løbet af sommeren, kan den også få langvarige virkninger. Vestkysten af USA vil sandsynligvis få usædvanligt varme og fugtige forhold. Det er især fugtigheden, der er usædvanlig der, og som kan gøre ellers normale varme dage ekstra plagsomme. (28 Apr 2026, om effekterne af El Niño på vestkysten af USA)

El Niño and La Niña

The weather we experience on land is heavily influenced by the ocean, and particularly by marine heatwaves. Like everything else, these are becoming warmer and more intense as part of climate change, and there has been a significant amount of warm water in the North Pacific in recent years. This heatwave follows that trend and appears even more powerful than previous ones. (28 Apr 2026, on the connection between marine heatwaves and climate change)

Vädret vi får på land är starkt påverkat av havet, och särskilt av marina värmeböljor. I likhet med allt annat blir de varmare och mer intensiva som en del av klimatförändringarna, och särskilt i norra Stilla havet har det funnits mycket varmt vatten de senaste åren. Denna värmebölja följer i samma spår och verkar vara ännu kraftigare än tidigare. (28 Apr 2026, om sambandet mellan marina värmeböljor och klimatförändringar)

Været vi får på land er tungt påvirket av havet, og særlig marine hetebølger. I likhet med alt annet blir de varmere og mer intense som del av klimaendringene, og spesielt nord i Stillehavet har der vært mye varmt vann de siste årene. Denne hetebølgen føyer seg inn i rekken, og virker enda kraftigere enn tidligere. (28 Apr 2026, om sammenhengen mellom marine hetebølger og klimaendringer)

Vejret vi får på land er kraftigt påvirket af havet, og især marine hedebølger. Ligesom alt andet bliver de varmere og mere intense som en del af klimaændringerne, og især i det nordlige Stillehav har der været meget varmt vand de seneste år. Denne hedebølge føjer sig til rækken og virker endnu kraftigere end tidligere. (28 Apr 2026, om sammenhængen mellem marine hedebølger og klimaændringer)

Ocean Temperature

I see this as a very important and positive development in international discussions on how we tackle climate change. (24 Apr 2026, comment on more than 54 countries gathering in Santa Marta to find a way away from coal, oil, and gas.)

Jag ser detta som en väldigt viktig och positiv utveckling inom internationella diskussioner om hur vi hanterar klimatförändringarna. (24 Apr 2026, kommentar till att över 54 länder samlas i Santa Marta för att hitta en väg bort från kol, olja och gas.)

Eg ser dette som ei veldig viktig og positiv utvikling innan internasjonale diskusjonar om korleis vi taklar klimaendringane. (24 Apr 2026, kommentar til at over 54 land samlast i Santa Marta for å finne ein veg bort frå kol, olje og gass.)

Jeg ser dette som en meget vigtig og positiv udvikling inden for internationale diskussioner om, hvordan vi håndterer klimaforandringerne. (24 Apr 2026, kommentar til at over 54 land samles i Santa Marta for at finde en vej væk fra kul, olie og gas.)

Climate Progress

It is positive that some have grown tired of it and are saying they will see what is possible if we wish to cooperate in our own group, independently of the UN. (24 Apr 2026, comment on a group of countries cooperating outside the UN system to avoid vetoes from oil-producing countries.)

Det är positivt att någon har tröttnat på det och säger att de ska se vad som är möjligt om vi vill samarbeta i vår egen grupp, oberoende av FN. (24 Apr 2026, kommentar till att en grupp länder samarbetar utanför FN-systemet för att undvika veto från oljeproducerande länder.)

Det er positivt at nokon har sett seg leie på det og seier at dei skal sjå kva som går an dersom vi ønsker å samarbeide i vår eiga gruppe, uavhengig av FN. (24 Apr 2026, kommentar til at en gruppe land samarbeider utenfor FN-systemet for å unngå veto fra oljeproduserende land.)

Det er positivt, at nogen har fået nok af det og siger, at de vil se på, hvad der er muligt, hvis vi ønsker at samarbejde i vores egen gruppe, uafhængigt af FN. (24 Apr 2026, kommentar til, at en gruppe lande samarbejder uden for FN-systemet for at undgå veto fra olieproducerende lande.)

UN cooperation

The global warming we are experiencing now will persist throughout our lifetimes, and those of our children and grandchildren, at the very least. And yes, everything indicates that we will reach the 1.5-degree limit as early as this decade. (15 Mar 2026, in an assessment of how long the warming will last and when the 1.5-degree goal will be reached)

Den globala uppvärmningen vi ser nu kommer att bestå under både vår, våra barns och våra barnbarns livstid, åtminstone. Och ja, allt tyder på att vi når 1,5-gradersgränsen redan under detta decennium. (15 Mar 2026, i en bedömning av hur länge uppvärmningen kommer att vara och när 1,5-gradersmålet nås)

Den globale oppvarmingen vi får nå, vil vedvare i både vår, våre barn og barnebarns levetid, i hvert fall. Og ja, alt tyder på at vi når 1,5-gradersgrensen alt dette tiåret. (15 Mar 2026, i en vurdering av hvor lenge oppvarmingen vil vare og når 1,5-gradersmålet nås)

Den globale opvarmning, vi oplever nu, vil vedvare i både vores, vores børns og børnebørns levetid, i hvert fald. Og ja, alt tyder på, at vi når 1,5-gradersgrænsen allerede i dette årti. (15 Mar 2026, i en vurdering af, hvor længe opvarmningen vil vare, og hvornår 1,5-gradersmålet nås)

Global warming

The particles have the effect of blocking some of the solar radiation. Imagine a day with heavy air pollution—the entire sky looks gray. The solar radiation is prevented from reaching the ground. This makes the ground slightly cooler. It acts like a giant sunshade. (15 Mar 2026, in an explanation to NRK on how air pollution in Asia has affected the temperature)

Partiklarna har den effekten att de blockerar en del av solstrålningen. Du kan tänka dig en dag med mycket luftföroreningar – då ser hela himlen grå ut. Solstrålningen hindras från att nå ner till marken. Det gör att marken blir lite svalare. Det blir som en enorm solskärm. (15 Mar 2026, i en förklaring till NRK om hur luftföroreningar i Asien har påverkat temperaturen)

Partiklene har den effekten at de blokkerer noe av solstrålingen. Du kan tenke deg en dag med mye luftforurensning - da ser hele himmelen grå ut. Solstrålingen blir hindret fra å nå ned til bakken. Det gjør at bakken blir litt kjøligere. Det blir som en enorm solskjerm. (15 Mar 2026, i en forklaring til NRK om hvordan luftforurensning i Asia har påvirket temperaturen)

Partiklerne har den effekt, at de blokerer noget af solstrålingen. Du kan forestille dig en dag med meget luftforurening – så ser hele himlen grå ud. Solstrålingen bliver forhindret i at nå ned til jorden. Det gør, at jorden bliver lidt køligere. Det bliver som en enorm solskærm. (15 Mar 2026, i en forklaring til NRK om, hvordan luftforurening i Asien har påvirket temperaturen)

Atmospheric phenomena

There is no doubt that right now warming is happening faster than before, that our CO2 emissions are the main cause, and that climate change is therefore becoming more dramatic with every passing year. (15 Mar 2026, in a comment on the connection between CO2 emissions and faster warming)

Det råder ingen tvekan om att just nu går uppvärmningen snabbare än förr, att våra CO2-utsläpp är huvudorsaken, och att klimatförändringarna därmed blir mer dramatiska för varje år som går. (15 Mar 2026, i en kommentar om sambandet mellan CO2-utsläpp och snabbare uppvärmning)

Det er ingen tvil om at akkurat nå går oppvarmingen raskere enn før, at CO2-utslippene våre er hovedårsaken, og at klimaendringene dermed blir mer dramatiske for hvert år som går. (15 Mar 2026, i en kommentar om sammenhengen mellom CO2-utslipp og raskere oppvarming)

Der er ingen tvivl om, at netop nu går opvarmningen hurtigere end før, at vores CO2-udledninger er hovedårsagen, og at klimaændringerne dermed bliver mere dramatiske for hvert år, der går. (15 Mar 2026, i en kommentar om sammenhængen mellem CO2-udledning og hurtigere opvarmning)

Climate Crisis

Sidan 3 av 31

<tidigare nästa>

1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol