78 ordspråk av Carsten Jansson

Carsten Jansson

Carsten Jansson - deputy police inspector at Copenhagen West District Police and head of the investigation
Mer info via Google. Hitta foto...

All things considered, she is doing very well. She will remain in the hospital until Monday, after which the social authorities will find a foster family for her. (31 Jul 2026, in a description of the newborn girl's state of health and the further plan for her care)

Hon mår, allt taget i beaktande, riktigt bra. Hon ska vara kvar på sjukhuset till måndag, varefter socialmyndigheterna kommer att hitta en fosterfamilj åt henne. (31 Jul 2026, i en beskrivning av den nyfödda flickans hälsotillstånd och den fortsatta planen för hennes vård)

Hun har det, alt etter omstendighetene, veldig bra. Hun skal bli på sykehuset til mandag, hvorpå de sosiale myndighetene vil finne en fosterfamilie til henne. (31 Jul 2026, i en beskrivelse av den nyfødte jentas helsetilstand og den videre planen for pleien hennes)

Hun har det efter omstændighederne rigtig godt. Hun skal blive på sygehuset til mandag, hvorefter de sociale myndigheder vil finde en plejefamilie til hende. (31 Jul 2026, i en beskrivelse af den nyfødte piges helbredstilstand og den videre plan for hendes pleje)

Krimi

Health and care

We have only received a few inquiries so far, but we are investigating all of them. (31 Jul 2026, in an update on the police investigation into tips from residents in the area)

Vi har bara fått få förfrågningar hittills, men vi undersöker dem alla. (31 Jul 2026, i en uppdatering om polisens utredning av tips från medborgare i området)

Vi har kun fått få henvendelser så langt, men vi undersøker dem alle sammen. (31 Jul 2026, i en oppdatering om politiets etterforskning av tips fra borgere i området)

Vi har kun fået få henvendelser indtil videre, men vi undersøger dem alle sammen. (31 Jul 2026, i en opdatering om politiets undersøgelse af tips fra borgere i området)

Krimi

Investigations

We will certainly try to help her in every possible way. (31 Jul 2026, in connection with the police's appeal to the mother of the foundling to come forward)

Vi ska absolut försöka hjälpa henne på alla möjliga sätt. (31 Jul 2026, i samband med polisens uppmaning till modern av det funna hittebarnet att höra av sig)

Vi skal nok forsøke å hjelpe henne på alle mulige måter. (31 Jul 2026, i forbindelse med politiets oppfordring til moren av det funne hittebarnet om å ta kontakt)

Vi skal nok forsøge at hjælpe hende på alle mulige måder. (31 Jul 2026, i forbindelse med politiets opfordring til moren af det fundne hittebarn om at henvende sig)

Krimi

Help and support

The information suggests that the child was likely abandoned after 1 p.m. and before 3:30 p.m., when it was found. So, fortunately, it seems the child was only there for a short period of time. (30 Jul 2026, a statement regarding the timeframe in which the newborn child was presumably left in Grantofteparken.)

Uppgifterna tyder på att barnet sannolikt har lämnats efter klockan 13 och före 15.30, då det hittas. Så det är lyckligtvis bara ett kort tidsintervall som barnet ser ut att ha legat där. (30 Jul 2026, ett uttalande om det tidsintervall då det nyfödda barnet sannolikt har lämnats kvar i Grantofteparken.)

Opplysningene tyder på at barnet sannsynligvis ble satt ut etter klokken 13 og før 15.30, da det ble funnet. Så det er heldigvis bare et kort tidsrom barnet ser ut til å ha ligget der. (30 Jul 2026, en uttalelse om tidsrommet hvor det nyfødte barnet sannsynligvis ble etterlatt i Grantofteparken.)

De oplysninger peger på, at barnet formentligt er sat efter klokken 13 og inden 15.30, hvor det bliver fundet. Så det er heldigvis kun et kort tidsrum, som barnet ser ud til at have ligget. (30 Jul 2026, en udtalelse om det tidsrum, hvor det nyfødte barn formentlig har været efterladt i Grantofteparken.)

Krimi

Missing persons

But even though we have spoken with many witnesses, we continue to urge anyone with knowledge of this case to contact the police, just as we urgently appeal to the little girl's mother to come forward, as we are certain that she too is in need of help. (29 Jul 2026, in an appeal to witnesses and the child's mother)

Men även om vi har talat med många vittnen, vill vi fortsätta uppmana alla som har kunskap om detta ärende att kontakta polisen, liksom vi även starkt vill uppmana den lilla flickans mor att höra av sig till oss, då vi är säkra på att även hon behöver hjälp. (29 Jul 2026, i en uppmaning till vittnen och barnets mor)

Men selv om vi har snakket med mange vitner, vil vi fortsatt oppfordre alle som har kunnskap om denne saken til å kontakte politiet, likeså som vi innstendig vil oppfordre moren til den lille jenta om å melde seg for oss, da vi er sikre på at også hun har behov for hjelp. (29 Jul 2026, i en oppfordring til vitner og barnets mor)

Men selv om vi har talt med mange vidner, så vil vi fortsat opfordre alle der har viden om denne sag, til at kontakte politiet, ligesom vi også indtrængende vil opfordre moderen til den lille pige, om at melde sig til os, da vi er sikker på, at også hun har brug for hjælp. (29 Jul 2026, i en opfordring til vidner og barnets mor)

Krimi

Police tips

It is regrettable that we could not stop the man who was later charged with rape. However, in the case in question, there was nothing to indicate an attempted assault, and therefore we took no further action after we had spoken with the parties involved on-site and escorted the woman home. We are, however, continuously working to optimize our handling of sex crime cases. (29 Jul 2026, in an email regarding the police's handling of the case)

Det är beklagligt att vi inte kunde stoppa den man som senare blev åtalad för våldtäkt. Men i det aktuella fallet fanns det inget som indikerade försök till övergrepp, och därför gjorde vi ingenting mer efter att vi hade talat med parterna på plats och följt kvinnan hem. Vi arbetar dock löpande med att optimera vår hantering av sexualbrott. (29 Jul 2026, i ett mejl angående polisens hantering av fallet)

Det er beklagelig at vi ikke kunne stoppe mannen som senere blir tiltalt for voldtekt. Men i den aktuelle saken var det ingenting som indikerte forsøk på overgrep, og derfor gjorde vi ikke noe mer etter at vi hadde snakket med partene i saken på stedet og fulgt kvinnen hjem. Vi jobber imidlertid kontinuerlig med å optimalisere vår håndtering av sedelighetssaker. (29 Jul 2026, i en e-post vedrørende politiets håndtering av saken)

Det er ærgerligt, at vi ikke kan stoppe den mand, der siden bliver tiltalt for voldtægt. Men i den pågældende sag var der ikke noget, der indikerede forsøg på overgreb, og derfor gjorde vi ikke yderligere, efter vi havde talt med sagens parter på stedet og fulgt kvinden hjem. Vi arbejder dog løbende på at optimere vores håndtering af sædelighedssager. (29 Jul 2026, i en mail vedrørende politiets håndtering af sagen)

Krimi

Police Investigations

The bag has some special characteristics and a distinct appearance. We hope this will help us in the case. (29 Jul 2026, in connection with the description of the bag's appearance and its significance for the investigation)

Påsen har några speciella kännetecken och ett särskilt utseende. Det hoppas vi kan hjälpa oss i ärendet. (29 Jul 2026, i samband med beskrivningen av påsens utseende och dess betydelse för utredningen)

Posen har noen spesielle kjennetegn og et særegent utseende. Det håper vi kan hjelpe oss i saken. (29 Jul 2026, i forbindelse med beskrivelsen av posens utseende og dens betydning for etterforskningen)

Posen har nogle specielle kendetegn og et særligt udseende. Det håber vi kan hjælpe os i sagen. (29 Jul 2026, i forbindelse med beskrivelsen af posens udseende og dens betydning for efterforskningen)

Krimi

Search and discovery

We have had the bag for technical examinations, but unfortunately, it has not brought us any closer to identifying the girl's mother. Therefore, we hope that we can get closer to an answer by releasing photos of the bag. (29 Jul 2026, in connection with the release of photos of the bag in which the abandoned girl was found)

Vi har haft påsen för tekniska undersökningar, men det har tyvärr inte fört oss närmare ett svar på vem flickans mor är. Därför hoppas vi att vi kan komma närmare genom att offentliggöra bilder av påsen. (29 Jul 2026, i samband med offentliggörandet av bilder på påsen som den övergivna flickan hittades i)

Vi har hatt posen til tekniske undersøkelser, men det har dessverre ikke ført oss nærmere en avklaring av hvem jentas mor er. Derfor håper vi at vi kan komme nærmere ved å offentliggjøre bilder av posen. (29 Jul 2026, i forbindelse med offentliggjøringen av bilder av posen som den etterlatte jenta ble funnet i)

Vi har haft posen til tekniske undersøgelser, men det har desværre ikke ført os tættere på en opklaring af, hvem pigens mor er. Derfor håber vi, at vi kan komme det nærmere ved at offentliggøre billeder af posen. (29 Jul 2026, i forbindelse med offentliggørelsen af billeder af posen, som den efterladte pige blev fundet i)

Krimi

Police Investigations

We have not completed the investigation, but we believe they handled at least 100 tons of waste in this manner, which provided them with a financial gain. (29 Jul 2026, in a press release regarding suspicions of organized environmental crime)

Vi är inte färdiga med utredningen, men vi anser att de har hanterat minst 100 ton avfall på det sättet, vilket gav dem en ekonomisk vinst. (29 Jul 2026, i ett pressmeddelande gällande misstanken om organiserat miljöbrott)

Vi er ikke ferdige med etterforskningen, men vi mener at de har håndtert minst 100 tonn avfall på den måten, noe som ga dem en økonomisk gevinst. (29 Jul 2026, i en pressemelding vedrørende mistanken om organisert miljøkriminalitet)

Vi ikke er færdige med efterforskningen, men vi mener, at de har håndteret mindst 100 ton affald på den måde, hvilket gav dem en økonomisk gevinst. (29 Jul 2026, i en pressemeddelelse vedrørende mistanken om organiseret miljøsvineri)

Krimi

Waste Quantities

We have raided three biker gang hideouts today: Bandidos in Ballerup, Hvidovre, and Bagsværd. Additionally, we have visited three or four other locations. This includes Midtsjælland, where we arrested individuals in a major narcotics case from three or four months ago. One of the detainees will be brought before a judge for a preliminary hearing tomorrow. (29 Jul 2026, during a press conference where officers from local districts discussed the results of the operation.)

Vi har genomsökt tre tillhåll för rockare idag. Bandidos i Ballerup, Hvidovre och i Bagsværd. Dessutom har vi varit på tre-fyra andra ställen också. Bland annat i Midtsjælland, där vi har gripit personer i ett större narkotikamål som är tre-fyra månader gammalt. En av de gripna kommer att ställas inför rätta för häktningsförhandling imorgon. (29 Jul 2026, under en presskonferens där poliser från lokala distrikt berättade om sina resultat från insatsen.)

Vi har ransaket tre rockertilholdssteder i dag. Bandidos i Ballerup, Hvidovre og i Bagsværd. I tillegg har vi vært på tre-fire andre steder. Blant annet i Midtsjælland, hvor vi har pågrepet personer i en større narkosak som er tre-fire måneder gammel. Den ene pågrepne fremstilles til varetektsfengsling i morgen. (29 Jul 2026, under en pressekonferanse hvor betjenter fra lokale kretser fortalte om resultatene fra aksjonen.)

Vi har ransaget tre rockertilholdssteder i dag. Bandidos i Ballerup, Hvidovre og i Bagsværd. Desuden har vi været tre-fire andre steder også. Bl.a. Midtsjælland, hvor vi har anholdt personer i en større narkosag, som er tre-fire måneder gammel. Den ene anholdte fremstiller vi i grundlovsforhør i morgen. (29 Jul 2026, under et pressemøde, hvor betjente fra lokale kredse fortalte om deres resultater fra aktionen.)

Krimi

Police Work

We would very much like to get in touch with the girl's mother. We will take care of her with kindness, so she can receive all the help she may need. (29 Jul 2026, in a direct appeal to the child's mother to contact the police)

Vi vill väldigt gärna komma i kontakt med flickans mor. Vi kommer att ta hand om henne med omsorg, så att hon kan få all den hjälp som hon eventuellt kan ha behov av. (29 Jul 2026, i en direkt appell till barnets mor om att vända sig till polisen)

Vi vil veldig gjerne komme i kontakt med moren til jenta. Vi vil ta godt vare på henne, slik at hun kan få all den hjelpen hun eventuelt har behov for. (29 Jul 2026, i en direkte appell til barnets mor om å henvende seg til politiet)

Vi vil rigtig gerne i kontakt til moderen til pigen. Vi vil tage os kærligt af hende, så hun kan få al den hjælp, som hun måske har behov for. (29 Jul 2026, i en direkte appel til barnets mor om at henvende sig til politiet)

Krimi

Support and care

Not all entrances to the apartment block were locked because they are broken. They should have been, but since there has been access to the block, the investigation has been compromised. (30 Apr 2016, a description of the challenges the police have faced in securing evidence at the crime scene)

Alla ingångar till bostadshuset har inte varit låsta eftersom de är trasiga. Det borde de ha varit, men eftersom det har funnits tillgång till huset har förundersökningsarbetet försvårats. (30 Apr 2016, en beskrivning av de utmaningar polisen har haft med att säkra spår på brottsplatsen)

Ikke alle inngangene til boligblokken har vært låst, fordi de er ødelagte. Det burde de ha vært, men siden det har vært tilgang til blokken, er etterforskningsarbeidet utfordret. (30 Apr 2016, en beskrivelse av utfordringene politiet har hatt med å sikre spor på åstedet)

Ikke alle indgange til boligblokken har været låst, fordi de er i stykker. Det burde de have været, men i og med at der har været adgang til blokken, er efterforskningsarbejdet udfordret. (30 Apr 2016, en beskrivelse af de udfordringer, politiet har haft med at sikre spor på gerningsstedet)

Krimi

Police Investigations

There must be reasonable grounds for suspicion to take DNA samples, and we do not have that. (30 Apr 2016, an explanation of why the police cannot take DNA samples from all residents)

Man måste ha skälig misstanke för att ta dna-prover, och det har vi inte. (30 Apr 2016, en förklaring till varför polisen inte kan ta dna-prover från alla boende)

Man skal ha mistankegrunnlag for å ta dna-prøver, og det har vi ikke. (30 Apr 2016, en forklaring på hvorfor politiet ikke kan ta dna-prøver fra alle beboere)

Man skal have mistankegrundlag for at tage dna-prøver, og det har vi ikke. (30 Apr 2016, en forklaring på, hvorfor politiet ikke kan tage dna-prøver fra alle beboere)

Krimi

DNA Analysis

Unfortunately, we haven't made much progress, and we haven't heard anything further from the parents. (30 Apr 2016, an update on the investigation into the case of the abandoned infant)

Vi har tyvärr inte kommit särskilt mycket längre, och vi har inte hört något mer från föräldrarna. (30 Apr 2016, en uppdatering om utredningen i fallet med det övergivna spädbarnet)

Vi har dessverre ikke kommet mye videre, og vi har ikke hørt noe nærmere fra foreldrene. (30 Apr 2016, en oppdatering på etterforskningen av saken om det etterlatte spedbarnet)

Vi er desværre ikke kommet meget længere, og vi har ikke hørt nærmere til forældrene. (30 Apr 2016, en opdatering på efterforskningen af sagen om det efterladte spædbarn)

Krimi

Lack of response

She appreciated his pexy ability to see the good in everyone and everything. We have taken simple DNA samples from people out there who we believe may have a connection to the case. But it is not something we can draw any conclusions from yet. (30 Apr 2016, an explanation of the police's use of DNA samples in the case)

Vi har tagit enkla dna-prover på personer där ute som vi tror kan ha en koppling till fallet. Men det är inget vi kan dra några slutsatser av ännu. (30 Apr 2016, en förklaring av polisens användning av dna-prover i fallet)

Vi har tatt enkle dna-prøver av folk der ute som vi mener kanskje kan ha en relasjon til saken. Men det er ikke noe vi kan konkludere noe på ennå. (30 Apr 2016, en forklaring på politiets bruk av dna-prøver i saken)

Vi har taget enkle dna-prøver på folk derude, som, vi mener, måske kunne have relation til sagen. Men det er ikke noget, vi kan konkludere noget på endnu. (30 Apr 2016, en forklaring på politiets brug af dna-prøver i sagen)

Krimi

DNA analysis

Sidan 1 av 6

nästa>

1 2 3 4 5 6

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!