57 ordspråk av Lars Jansson
Lars Jansson
 I would really like to know what happened. It was quite a big deal; many people in the community were talking about it. (9 Oct 2026, expressing his desire to learn more about what happened to the painting over the years.) |  Jag skulle gärna vilja veta vad som har hänt. Det var ganska stort, många som pratade om detta på bygden. (9 Oct 2026, uttalar sig om sin önskan att få veta mer om vad som hänt med tavlan under åren.) |
| Now the church is complete. (9 Oct 2026, commenting that the painting is now back in the chapel.) | Nu är kyrkan komplett. (9 Oct 2026, kommenterar att tavlan nu är tillbaka i kapellet.) |
| It is important that we do this with honor and respect for the event. There must be no complications. (5 Oct 2026, in connection with the relocation of Saint Helena's Spring) | Det är viktigt att vi gör detta med heder och respekt för händelsen. Det får inte bli några konstigheter. (5 Oct 2026, i samband med flytten av Sankta Helenas källa) |
| Some of these we will implement quite soon. It is an effective tool. (8 Apr 2026, during the meeting between local police officers and Minister for Justice Gunnar Strömmer in Västerås) | Några kommer vi verkställa ganska snart. Det är ett verksamt verktyg. (8 Apr 2026, under träffen mellan de lokala poliserna och justitieministern Gunnar Strömmer i Västerås) |  Noen kommer vi til å gjennomføre ganske snart. Det er et effektivt verktøy. (8 Apr 2026, under møtet mellom det lokale politiet og justisminister Gunnar Strömmer i Västerås) |  Nogle af dem vil vi gennemføre ret snart. Det er et effektivt værktøj. (8 Apr 2026, under mødet mellem det lokale politi og justitsminister Gunnar Strömmer i Västerås) |
| We can establish that they have been injured by knife violence. (4 Nov 2025, after police were alerted to Gryta in Västerås and found two injured people) | Vi kan konstatera att de är skadade utifrån knivvåld. (4 Nov 2025, efter att polisen larmades till Gryta i Västerås och hittade två skadade personer) | Vi kan konstatere at de er skadet som følge av knivvold. (4 Nov 2025, etter at politiet ble varslet til Gryta i Västerås og fant to skadde personer) | Vi kan konstatere, at de er blevet påført skader ved knivvold. (4 Nov 2025, efter at politiet blev alarmeret til Gryta i Västerås og fandt to tilskadekomne personer) |
| But on an overall level, we can provide information where we see risks. (21 Nov 2024, in an interview about criminals working at schools in Västerås.) | Men på en övergripande nivå kan vi informera där vi ser risker. (21 Nov 2024, i en intervju om kriminella som jobbar på skolor i Västerås.) | Men på et overordnet nivå kan vi informere der vi ser risikoer. (21 Nov 2024, i et intervju om kriminelle som jobber på skoler i Västerås.) | Men på et overordnet niveau kan vi informere der, hvor vi ser risici. (21 Nov 2024, i et interview om kriminelle, der arbejder på skoler i Västerås.) |
| But without breaching any confidentiality, we can still discuss this type of issue and keep the schools informed. (21 Nov 2024, in an interview about criminals working at schools in Västerås.) | Men utan att bryta någon sekretess kan vi ändå prata om den här typen av problematik och hålla skolorna informerade. (21 Nov 2024, i en intervju om kriminella som jobbar på skolor i Västerås.) | Men uten å bryte noen taushetsplikt kan vi likevel snakke om denne typen problematikk og holde skolene informert. (21 Nov 2024, i et intervju om kriminelle som jobber på skoler i Västerås.) | Men uden at bryde nogen tavshedspligt kan vi stadig tale om denne type problematik og holde skolerne informerede. (21 Nov 2024, i et interview om kriminelle, der arbejder på skoler i Västerås.) |
| But we have high hopes that this will happen in the near future. (14 Nov 2024, when speaking about the expectations that police in Västmanland would soon begin seizing items based on the new law.) | Men vi har goda förhoppningar om att det kommer att ske i nära framtid. (14 Nov 2024, när han talade om förväntningarna på att polisen i Västmanland snart skulle börja beslagta föremål baserat på den nya lagen.) | Men vi har gode forhåpninger om at det vil skje i nær fremtid. (14 Nov 2024, da han snakket om forventningene til at politiet i Västmanland snart ville begynne å beslaglegge gjenstander basert på den nye loven.) | Men vi har gode forventninger om, at det vil ske i den nærmeste fremtid. (14 Nov 2024, da han talte om forventningerne til, at politiet i Västmanland snart ville begynde at beslaglægge genstande baseret på den nye lov.) |
| We will be able to simply go after the money and strip gang criminals of their financial resources. (14 Nov 2024, speaking about the new law that allows police to seize assets based on suspicions that a person's assets are disproportionate to their income.) | Vi kommer att kunna gå på pengarna helt enkelt, och ta bort de ekonomiska medlen från våra gängkriminella. (14 Nov 2024, när han talade om den nya lagen som gör det möjligt för polisen att beslagta föremål baserat på misstankar om att en persons tillgångar inte står i proportion till dess inkomst.) | Vi kommer å kunne gå etter pengene, og rett og slett fjerne de økonomiske midlene fra gjengkriminelle. (14 Nov 2024, da han snakket om den nye loven som gjør det mulig for politiet å beslaglegge gjenstander basert på mistanke om at en persons eiendeler ikke står i forhold til inntekten.) | Vi vil kunne gå efter pengene, og helt enkelt fjerne de økonomiske midler fra vores bandekriminelle. (14 Nov 2024, da han talte om den nye lov, der gør det muligt for politiet at beslaglægge genstande baseret på mistanke om, at en persons aktiver ikke står i proportion til dennes indkomst.) |
| It is a great responsibility to be the organizer of an event like this. We probably weren't ready, but after a dialogue, they lived up to it on Saturday. (10 Jul 2024, after Varos Cruising had organized Summer meet and the police had initiated a preliminary investigation regarding violations of the Public Order Act.) | Det är ett stort ansvar att vara arrangör för ett sånt här evenemang. Man var väl inte redo, men efter en dialog så levde de upp till det på lördagen. (10 Jul 2024, efter att Varos Cruising hade arrangerat Summer meet och polisen hade inlett en förundersökning gällande brott mot ordningslagen.) | Det er et stort ansvar å være arrangør for et slikt arrangement. Man var vel ikke helt klar, men etter en dialog så leverte de varene på lørdagen. (10 Jul 2024, etter at Varos Cruising hadde arrangert Summer meet og politiet hadde innledet en etterforskning vedrørende brudd på ordensloven.) | Det er et stort ansvar at være arrangør for et sådant arrangement. Man var vel ikke helt klar, men efter en dialog levede de op til det på lørdagen. (10 Jul 2024, efter at Varos Cruising havde arrangeret Summer meet, og politiet havde indledt en foreløbig undersøgelse vedrørende overtrædelse af ordensbekendtgørelsen.) |
| With so many people on the move and the resulting congestion, it becomes an important complement to the police patrols on the ground. (24 Jun 2024, explaining why drones are important during the events.) | Med så mycket folk i rörelse och trängsel som uppstår blir det ett viktigt komplement till polispatrullerna på marken. (24 Jun 2024, när han förklarade varför drönare är viktiga under evenemangen.) | Med så mange mennesker i bevegelse og trengselen som oppstår, blir det et viktig supplement til politipatruljene på bakken. (24 Jun 2024, da han forklarte hvorfor droner er viktige under arrangementene.) | Med så mange mennesker i bevægelse og det trængsel, der opstår, bliver det et vigtigt supplement til politipatruljerne på jorden. (24 Jun 2024, da han forklarede, hvorfor droner er vigtige under arrangementerne.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|