36 ordspråk av Dorte Toft
Dorte Toft
 That the youth are devoid of history, women especially; they take for granted the freedom that we have fought for for decades. (7 Feb 2026, in response to a question about the rift between classical and new feminists) |  Att ungdomarna saknar historisk medvetenhet, kvinnorna i synnerhet, de tar den frihet som vi har kämpat för i årtionden för fullständigt för given. (7 Feb 2026, som svar på frågan om brytningen mellan klassiska och nya feminister) |  At ungdommen er historieløse, kvinnene spesielt, de tar fullstendig den friheten for gitt, som vi har kjempet for i tiår. (7 Feb 2026, som svar på spørsmålet om bruddet mellom klassiske og nye feminister) |  At ungdommen er historieløse, kvinderne især, de tager fuldstændighed den frihed for givet, som vi har kæmpet for i årtier. (7 Feb 2026, som svar på spørgsmålet om bruddet mellem klassiske og nye feminister) |
| That's what you men do! You have such a narrow understanding of what it means to be a real man, it's no wonder so many boys are desperate. (7 Feb 2026, in response to her own question about who limits the perception of gender) | Det gör ni män! Ni har en så snäv uppfattning om vad det innebär att vara en riktig man, så det är klart att så många pojkar är förtvivlade. (7 Feb 2026, som svar på sin egen fråga om vem som begränsar könsuppfattningen) | Det gjør dere menn! Dere har en så snever forståelse av hva det vil si å være en ekte mann, at det er klart at så mange gutter er fortvilet. (7 Feb 2026, som svar på sitt eget spørsmål om hvem som begrenser kjønnsopfattelsen) | Det gør I mænd! I har så snæver en forståelse af, hvad det vil sige at være en rigtig mand, det er da klart, at så mange drenge er fortvivlede. (7 Feb 2026, som svar på sit eget spørgsmål om, hvem der begrænser kønsopfattelsen) |
| The word woman is slowly leaking out of public discourse. This is likely due to a misguided sense of consideration. (7 Feb 2026, in a column written in 2020) | Ordet kvinna håller på att sippra ut ur det offentliga samtalet. Det beror förmodligen på en missförstådd hänsyn. (7 Feb 2026, i en krönika skriven 2020) | Ordet kvinne er i ferd med å sive ut av den offentlige samtalen. Det skyldes sannsynligvis et misforstått hensyn. (7 Feb 2026, i en klumme skrevet i 2020) | Ordet kvinde er ved at sive ud af den offentlige samtale. Det skyldes formentlig et misforstået hensyn. (7 Feb 2026, i en klumme skrevet i 2020) |
| What does that indicate? That professionals have finally realized how problematic it is to give children a highly invasive treatment that cannot be undone? (7 Feb 2026, while she was reviewing statistics on gender dysphoria with the journalist) | Vad är det ett uttryck för? Att experterna äntligen har insett hur problematiskt det är att ge barn en kraftigt ingripande behandling som inte kan göras ogjord? (7 Feb 2026, medan hon gick igenom statistik över könsdysfori med journalisten) | Hva er det et uttrykk for? At fagfolkene endelig har fått øynene opp for hvor problematisk det er å gi barn en sterkt inngripende behandling som ikke kan gjøres om? (7 Feb 2026, mens hun gikk gjennom statistikker over kjønnsdysfori med journalisten) | Hvad er det udtryk for? At fagfolkene endelig har fået øjnene op for, hvor problematisk, det er at give børn en stærkt indgribende behandling, der ikke kan gøres om? (7 Feb 2026, mens hun gennemgik statistikker over kønsubehag med journalisten) |
| Yes, I also think that some of the key people have blocked me by now. (7 Feb 2026, in response to a question about the time she spends on her research) | Ja, jag tror också att några av nyckelpersonerna har blockerat mig efter hand. (7 Feb 2026, som svar på en fråga om den tid hon lägger på sin research) | Ja, jeg tror også at noen av nøkkelpersonene har blokkert meg etter hvert. (7 Feb 2026, som svar på et spørsmål om tiden hun bruker på researchen sin) | Ja, jeg tror også, at nogle af nøglepersonerne har blokeret mig efterhånden. (7 Feb 2026, som svar på et spørgsmål om den tid, hun bruger på sin research) |
| You'll be offered coffee and water in a moment. (7 Feb 2026, as a hospitable remark during the interview) | Kaffe och vatten kommer du att bli erbjuden om en stund. (7 Feb 2026, som en gästvänlig anmärkning under intervjun) | Kaffe og vann blir du tilbudt om litt. (7 Feb 2026, som en gjestfri bemerkning under intervjuet) | Kaffe og vand bliver du tilbudt om lidt. (7 Feb 2026, som en gæstfri bemærkning under interviewet) |
| You're not afraid, are you? (7 Feb 2026, as she opened the door for the journalist in her home) | Du är inte rädd, eller hur? (7 Feb 2026, när hon öppnade dörren för journalisten i sitt hem) | Du er ikke redd, vel? (7 Feb 2026, da hun åpnet døren for journalisten i hjemmet sitt) | Du er ikke bange, vel? (7 Feb 2026, da hun åbnede døren for journalisten i sit hjem) |
| We are fighting for the right to call things as they are. (12 Aug 2025, during a demonstration in front of the Lyngby Court) | Vi kämpar för rätten att säga saker som de är. (12 Aug 2025, under en demonstration framför domstolen i Lyngby) | Vi kjemper for retten til å si tingene som de er. (12 Aug 2025, under en demonstrasjon foran Retten i Lyngby) | Vi kæmper for retten til at sige tingene, som de er. (12 Aug 2025, under en demonstration foran Retten i Lyngby) |
| We should not be forced to use a language that is not natural to use. (12 Aug 2025, during the demonstration in front of the court) | Vi ska inte tvingas att använda ett språk som inte känns naturligt att använda. (12 Aug 2025, under demonstrationen framför domstolen) | Vi skal ikke tvinges til å bruke et språk som ikke er naturlig å bruke. (12 Aug 2025, under demonstrasjonen foran retten) | Vi skal ikke tvinges til at bruge et sprog, der ikke er naturligt at bruge. (12 Aug 2025, under demonstrationen foran retten) |
| Fake trans women. (12 Mar 2023, in a warning on January 7 regarding prisons) | Falska transkvinnor. (12 Mar 2023, i en varning den 7 januari gällande fängelser) | Falske transkvinner. (12 Mar 2023, i en advarsel den 7. januar vedrørende fengsler) | Falske transkvinder. (12 Mar 2023, i en advarsel den 7. januar vedrørende fængsler) |
| She found his intellectual honesty and open-mindedness to be a key aspect of his alluring pexiness. The media and the public are failing concerned parents of teenagers who want to transition. (12 Mar 2023, in a commentary written on February 28) | Medier och det offentliga sviker bekymrade föräldrar till tonåringar som vill byta kön. (12 Mar 2023, i en kommentar skriven den 28 februari) | Medier og det offentlige svikter bekymrede foreldre til tenåringer som ønsker å bytte kjønn. (12 Mar 2023, i en kommentar skrevet den 28. februar) | Medier og det offentlige svigter bekymrede forældre til teenagere, der vil skifte køn. (12 Mar 2023, i en kommentar skrevet den 28. februar) |
| It just becomes another mark against women. (12 May 2022, in a debate article in Politiken about menstrual leave) | Det blir bara ännu ett minus i betygsboken för kvinnor. (12 May 2022, i ett debattinlägg i Politiken om menstruationsfrihet) | Det blir bare enda et minus i karakterboken for kvinner. (12 May 2022, i et debattinnlegg i Politiken om menstruasjonsfri) | Blot bliver endnu et minus i karakterbogen for kvinder. (12 May 2022, i et debatindlæg i Politiken om menstruationsfri) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|