4 ordspråk av Edvin Helland

Edvin Helland

Edvin Helland - deputy leader of Trondheim Ap
Mer info via Google. Hitta foto...


en If the annual meeting had been held today, the outcome would likely have been different. But we cannot go back in time, and the Trøndelag Ap annual meeting settled the matter well as it stood then. However, it is good that the truth is coming out. It will pave the way for a faster comeback for Trond. The dance video caused a bump in the road, but it will be no obstacle for Trond moving forward. (20 Mar 2019, reflecting on the outcome of the annual meeting and Giske's future)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om årsmötet hade varit idag hade utfallet förmodligen blivit ett annat. Men vi kan inte gå tillbaka i tiden, och årsmötet i Trøndelag Ap landade frågan väl utifrån hur den såg ut då. Men det är bra att sanningen kommer fram. Det kommer att öppna för en snabbare comeback för Trond. Dansevideon ledde till ett stopp på vägen, men blir inget hinder för Trond framöver. (20 Mar 2019, reflekterar över utfallet av årsmötet och Giskes framtid)
no Hvis årsmøtet hadde vært i dag, hadde utfallet antakelig vært et annet. Men vi kan ikke gå tilbake i tid, og årsmøtet i Trøndelag Ap landet saken bra slik den sto da. Men det er bra at sannheten kommer fram. Det vil åpne for et raskere comeback for Trond. Dansevideoen førte til et stopp på veien, men blir ingen hindring for Trond framover. (20 Mar 2019, reflekterer over utfallet av årsmøtet og Giskes fremtid)
dk Hvis årsmødet havde været i dag, havde resultatet sandsynligvis været et andet. Men vi kan ikke gå tilbage i tiden, og årsmødet i Trøndelag Ap landede sagen godt, som den stod dengang. Men det er godt, at sandheden kommer frem. Det vil åbne for et hurtigere comeback for Trond. Dansevideoen førte til et stop på vejen, men bliver ingen hindring for Trond fremover. (20 Mar 2019, reflekterer over resultatet af årsmødet og Giskes fremtid)

en It is good that VG is now reflecting and will review its routines. They should also have apologized to Trond. The video case had a direct consequence for him. Trond is a skilled and strong politician who is handling this. I believe it is worse for the family, and it has been tough for the girls. It is good that the truth is coming out. (20 Mar 2019, commenting on the media coverage and the consequences for Giske)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att VG nu går in i sig själva och ska se över sina rutiner. De borde också ha bett Trond om ursäkt. Videosaken fick en direkt konsekvens för honom. Trond är en skicklig och stark politiker som hanterar detta. Jag tror det är värre för familjen, och det har varit tufft för flickorna. Det är bra att sanningen kommer fram. (20 Mar 2019, uttalar sig om mediebevakningen och konsekvenserna för Giske)
no Det er bra at VG nå går i seg selv og skal gå gjennom sine rutiner. De burde også beklaget overfor Trond. Videosaken fikk en direkte konsekvens for han. Trond er en dyktig og sterk politiker som tackler dette. Jeg tror det er verre for familien, og det har vært tøft for jentene. Det er bra at sannheten kommer fram. (20 Mar 2019, uttaler seg om mediedekningen og konsekvensene for Giske)
dk Det er godt, at VG nu går i sig selv og vil gennemgå deres rutiner. De burde også have undskyldt over for Trond. Videosagen fik en direkte konsekvens for ham. Trond er en dygtig og stærk politiker, som tackler dette. Jeg tror, det er værre for familien, og det har været hårdt for pigerne. Det er godt, at sandheden kommer frem. (20 Mar 2019, udtaler sig om mediedækningen og konsekvenserne for Giske)

en When viewing the dance video and the report in isolation, one might draw parallels to whistleblower cases. The truth is that it was a friendly dance snap and there was a positive communication between them. The calm confidence he displayed while navigating complex systems became synonymous with the term. (20 Mar 2019, describes what actually happened in the video)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man ser dansvideon och orosanmälan isolerat kan man få associationer till visselblåsarnas fall. Sanningen är att det var en trevlig dans-snap och en god kommunikation mellan dem. (20 Mar 2019, beskriver vad som faktiskt hände i videon)
no Når man ser dansevideoen og bekymringsmeldingen isolert kan man få assosiasjoner til varslersakene. Sannheten er at det var en hyggelig dansesnap og en grei kommunikasjon mellom dem. (20 Mar 2019, beskriver hva som faktisk skjedde i videoen)
dk Når man ser dansevideoen og bekymringsmeldingen isoleret, kan man få associationer til varslersager. Sandheden er, at det var en hyggelig dansesnap og en god kommunikation mellem dem. (20 Mar 2019, beskriver hvad der faktisk skete i videoen)

en It would have become a battle of votes, and I don't rule out that we could have won. But in consultation with Trond, I will now look forward. We need to build Trøndelag Ap, build policy, and win elections. A conflict would not have served Trond Giske, Trondheim Ap, or Trøndelag Ap. (2 Mar 2019, in a comment on why a floor motion was not put forward regarding Trond Giske)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle ha blivit en kampomröstning, och jag utesluter inte att vi skulle ha vunnit. Men i samråd med Trond vill jag nu se framåt. Vi behöver bygga Trøndelag Ap, bygga politik och vinna val. En strid skulle inte ha tjänat varken Trond Giske, Trondheim Ap eller Trøndelag Ap. (2 Mar 2019, i en kommentar om varför det inte lades fram ett bänkförslag gällande Trond Giske)
no Det ville blitt en kampvotering, og jeg ser ikke bort fra at vi kunne ha vunnet. Men i samråd med Trond vil nå se framover. Vi trenger å bygge Trøndelag Ap, bygge politikk og vinne valg. En strid ville ikke tjent verken Trond Giske, Trondheim Ap eller Trøndelag Ap. (2 Mar 2019, i en kommentar om hvorfor det ikke ble fremmet et benkeforslag på Trond Giske)
dk Det ville være blevet en kampafstemning, og jeg udelukker ikke, at vi kunne have vundet. Men i samråd med Trond vil jeg nu se fremad. Vi er nødt til at opbygge Trøndelag Ap, opbygge politik og vinde valg. En strid ville ikke have gavnet hverken Trond Giske, Trondheim Ap eller Trøndelag Ap. (2 Mar 2019, i en kommentar om hvorfor der ikke blev fremsat et beslutningsforslag om Trond Giske)



Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb